Észak-Magyarország, 1970. április (26. évfolyam, 76-100. szám)
1970-04-25 / 96. szám
r Találkozás az Elbán (2. ölein1' Két nemzedék (5. oldal) Rádió- és tv- műsor (0. oldal) Ügyeletes riporterünk jelenti (8. oldal) VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! A MAGVAK SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BORSOD MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XXVI. évfolyam, 96. szám Ara: 80 fillér Szombat, 1910. április 25. Kádár János hazaindult Moszkvából Pénteken Moszkvából hazaindult az MSZMP küldött-- sége. amely az SZKP Központi Bizottságának meghívására részt vett az SZKP Központi Bizottsága, valamint a Szovjetunió és az Oroszországi Föderáció Legfelsőbb Tanács Lenin-cente- náriumi díszülésén. Kádár Jánost, az MSZMP Központi Bizottságának első titkárát, a magyar pártdelcgáció vezetőjét. Komócsin Zoltánt, az MSZMP Politikai Bizottságának tagját, a Központi Bizottság titkárát és Németh Károlyt, az MSZMP Politikai Bizottságának póttagját, a Budapesti Pártbizottság első titkárát, a küldöttség tagjait, a szovjet főváros Kijevi pályaudvarán Dmitrij Poljanszlcij, az SZKP Politikai Bizottságának tagja, Konsztantyin Katuson, az SZKP Központi Bizottsága* nak titkára, Mihail Lcszecs- ko miniszterelnök-helyettes. Konsztantyin Ruszakov, az SZKP Központi Bizottságának osztályvezetője, valamint más hivatalos személyek búcsúztatták. A pályaudvari búcsúztatáson jelen volt Rapai Gyula. hazánk moszkvai nagykövete, valamint a nagykövetség számos diplomáciai beosztottja. Szerelik az ország legmagasabb üzemi csarnokának acéloszlopait. A Dunai Vasműben az acélműhöz kapcsolódva épül az ország legmagasabb üzemi csarnoka — a folyamatos acélöntőim;. A Ganz-MAVAG szerelői az Erzsébet toronydaruval szerelik a 43,30 méter ma* gas acél tartóoszlopokat Budapestre érkezett Wolfgang Rauchfuss, az NDK Minisztertanácsának elnökliclyettese, akit pénteken hivatalában fogadott Tímár Mátyás, a Minisztertanács elnökhelyettese. Képünkön: balra Tímár Mátyás, vele szemben Wolfgang Kaueli- fuss. liést tartott a Begyei pÉrtferttsái Incidensek Isiiviilsi A UPI hírügynökség jelentése szerint Malaysiában és Singapore-ban csütörtökön zászlók, transzparensek, falragaszok és röpcédulák szólították fel a lakosságot, hogy csatlakozzék a malaysiai és a Singapore-i kormány megdöntését célzó fegyveres harchoz. Amikor a karhatalom néhány helyen megpróbálta eltávolítani ezeket a feliratokat, incidensek robbantak ki. öt rendőrt és négy polgári személyt pokolgépek sebesítettek meg, miközben a feliratok eltávolításán fáradoztak. Az MSZMP Borsod megyei Bizottsága április 24-én, tegnap ülést tartott. A pártbizottság előtt négy napirendi pont szerepelt. Dr. Bodnár Ferenc elvtársnak, a Központi Bizottság tagjának, a megyei pártbizottság első titkárának megnyitó szavai után első napirendi pontként az MSZMP KB 1970. február 18 —19-i ülésének megfelelően a nők politikai, gazdasági, szociális helyzetét vitatták meg. Előadója Madarász György elvtárs, a megyei pártbizottság osztályvezetője volt. A vitában kilencen vettek részt. Bodnár elvtárs beszámolója alapján második napirendi pontként megismerkedtek a jelenlevők a KB 1970. április 16-i ülésén elhangzottakkal, amely a tanácsok tevékenységét, a választási rendszer továbbfejlesztését, valamint a lakásépítés növelését, a lakáselosztás és -fenntartás rendjének fejlesztését ölelte fel. Az első és a második napirendi pont megtárgyalásáöan részt vett 92' meghívott elvtárs is. Ezután szóbeli tájékoztató hangzott el a két partbizottsági ülés közötti, a végrehajtó bizottság által végzett munkáról, melynek előadója Vaskó Mihály elvtárs. a megyei pártbizottság titkára volt. Befejező napirendi pontként Dojcsák János elvtárs. a megyei pártbizottság titkára beterjesztette a megyei pártértekezlet beszámolójának vázlatát, melyet a pártbizottság tagjai elfogadtak. Borsodba érkezik a győzelem zászlaja Ifjúsági nagygyűlés Kazincbarcikán Kiváló vállalat lett az ÉÁÉV Ezekben a napokban az európai szocialista államok felszabadulására emlékezünk./ A kommunista ifjúsági szervezetek az egykori harcok útvonalán emléktúrát indítottak, motoros fiatalok viszik a győzelem zászlaját egészen Berlinig. A motoros emléktúra — melyet a dicső szovjet felszabadítók és a hajdani internacionalista csapatok magas rangú képviselői kísérnek — ma, szombaton délelőtt fél 10-kor érkezik megyénkbe. Borsodnádasdnál érik el a fiatalok a megye határát, onnan helyi motorosok kíséretében a lemezgyár előtti térre mennek. Rövid ünnepség és a hősi emlékmű megkoszorúzása után Özdon át Kazincbarcikára megy a túra. Megyénk első szocialista városában a Szabadság téren a párt-, állami és társadalmi szervek vezetői fogadják a győzelem zászlaját, és az egykori harcosok képviselőit. A koszorúzás után délután fél 3 órakor ifjúsági nagygyűlés lesz az új művelődési központban. . Ünnepi beszédet Dudla József, a KISZ Borsod megyei Bizottságának első titkára mond. A felszabadulási motoros emléktúra ma, a délutáni órákban érkezik Miskolcra. A megye székhelyén a szovjet hősök Bartók téri emlékművét koszorúzzák meg este hat órakor; a román emlékműnél pedig hét órakor helyezik el a kegyelet virágait. Az emléktúra vasárnap, április 20-án búcsúzik megyénktől, egyben Magyarországtól. Délelőtt fél 9-kor a miskolci Szamuely Tibor utcából indul a menet, s tagjai Hidasnémetinél 10 órakor nemzetközi ifjúsági találkozón vesznek részt. A szlovák —magyar határnál ugyanis a két ország fiataljai búcsúztatják, illetve köszöntik az emléktúrát. Kitüntetés A Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa határozata alapján Lenin születésének 100. évfordulója alkalmából kiadott Lenin-emlékéremmel tüntették ki eredményes bcke- mozgalmi és szolidaritási tevékenységükért dr. Sík Endre Lenin-békedíjast, az Országos Béketanács elnökét, dr. Réczei Lászlót, az Országos Béketanács elnökhelyettesét, Harmati Sándort, a Magyar Szolidaritási Bizottság elnökét, az OBT alelnö- két és Sebestyén Nándornét, az Országos Béketanács titkárát. Tegnap délelőtt tizenegy órakor valamennyi építkezésen, munkahelyen abbahagyták az Északmagyarországi Állami Építőipari Vállalat dolgozói a munkát. Az üzemi étkezdék terített asztalaira a kitűnő ebéd mellé ezúttal minden dolgozó részére egy-egy üveg sör is került. Azt mondhatjuk tehát, hogy már délben, a munkahelyeken elfogyasztott ebéddel kezdődött az ünneplés. Az elismerés, a dicséret, a kitüntetés alkalmával kapott pénzjutalom a jól végzett munkának, a vállalat valameny- nyi dolgozójának, vezetőknek és beosztottaknak, adminisztratív és műszaki személyzetnek, a vállalat háromezerötszáz dolgozójának szól: kiváló vállalat lettek. Az első alkalommal odaítélt. megtisztelő címet röviden a következőkkel indokolták; termelékenységük a múlt évben 17 százalékkal nőtt, kiemelt beruházásainkon a munkát jó minőségben, határidőre, süt határidő előtt elvégezték, vigyáztak dolgozóik testi épségére, megfelelő szervezéssel és megfelelő munkakörülmények teremtésével a baleseti statisztika kedvezően alakult. Az indoklásban felsorolt — tegyük hozzá, figyelemre méltó — eredmények mögött háromezerötszáz dolgozó áll. Ott áll a vállalati pártbizottság, a munkahelyi alap- szervezetek, a szakszervezet, a KISZ, s nem utolsósorban a szocialista brigádok. Együttes m.unka eredménye a siker. de azért, ebben az együttes munkában is voltak, akik többet, s voltak, akik Kevesebbet tettek. Ez kifejezésre jutott a tegnap átadott kitüntetésekben, illetve pénzjutalmakban, mégis: a vállalat összeredményeit. tekintve e helyen is meggyőződéssel állíthatjuk: az Északmagyarországi Állami Építőipari Vállalat a megye egyik legfontosabb építőipari bázisa. amelyre Miskolcon és a megyében még mindig nagyon sok munka vár. Erről szólott a vállalatot, és annak dolgozóit köszöntő (inneni beszédében Megyeri Gyula, az Építésügyi és Városfejlesztési Minisztérium főosztályvezető-helyettese, aki kifejezésre juttatta, hogy rászolgáltak erre a kitüntetésre, de ez egyben kötelez is! A jó munkával mércét állítottak maguknak, amelyet még tovább lehet és kell is emelni. A vállalatot nem kell bemulatnunk. Hiszen munkája nélkül elképzelhetetlenek lennének nagy építkezéseink, új beruházásaink; ott találjuk őket Diósgyőrben, Özdon, Nyékládházán csakúgy, mint a miskolci lakásépítkezéseken. Szép alkotások, mint a Miskolci December 4. Drótművek korszerű üzemcsarnokai, a MÁV Járműjavító, a Lenin Kohászati Művek megcsodált üzemrészéi fémjelzik ezt a négy betűt: ÉAÉV. A tegnapi ünnepségen, melyen a meghívott vendégek sorában ott voltak a me. gyei pártbizottság, a megyei és városi tanács, a Szakszervezetek megyéi Tanácsa, a KISZ- és a tíímepszervezetK . valamint a testi /vállalatok képviselői, négy építésveze- tősécjnek kiadták a vállalati munkaversenyben eléri eredmények alapján a L, TI.. III.. illetve negyedik helyezésért járó oklevelet és pénzjutalmat is. Az első helyre ebben a versenyben a Kalmár László irányítása alatt álló építésvezetőség került. Okleveles kitüntetésben és pénzjutalomban részesültek az asztalosüzem és a gépjavító üzem dolgozói is. Szomólya Pál. a ' vállalat igazgatója elmondotta az Észak-Magyarországnak, hogy a tegnapi napon összesen hat száznegyvenen kaptak négyszázhúszezer forintot kitevő jutalmát. Kétszáztíz szocialista brigád tag. 108 kiváló dolgozó is a jutalma- zottak között van. A vállalat munkásszállójában rendezett ünnyvég méltó befejezése volt azoknak az eredményeknek, amelyek alapján kiváló vállalat lettek, de egyben kezdete is az új feladatoknak. Onodvári Miklós Vetik a burgonyát A Haladás Termelőszövetkezet földjein elsőként kezdték meg a burgonyaültetést. Fodor Mihály munkacsapata négysoros gép után teszi földbe a „vetőmagot”, s naponta négy holdat ültetnek be a belvizektől megszabadult földeken. Ma
