Észak-Magyarország, 1970. február (26. évfolyam, 27-50. szám)

1970-02-21 / 44. szám

ESZAK-MAGYARORS2ÁG 4>

Szombat, 1970. febr. 21.

Ismeretterjesztés és tudományos munka

55

Séták a csillagos

égen

Cd

Utolsó erejét megfeszítve küzd a februári tél. Erősen fagy: ropog a hó a léptek alatt. A Kilián-lakótelepiek fázósan sietnek otthonukba.

Sűrűn fordul a Dorottya utcai toronyház liftje. Ide azonban olyanok is érkeznek, akik nem itt laknak: a toronyház legfelső, 11. szintjén működik az Uránia bemutató csillagvizsgáló.

Ma este a szovjet nagykövetség által küldött színes filmet vetítik. Meghatottan figyeli a közönség az immár történelemmé vált eseményeket: az első szputnyik fellövését, az emberi történelem első űrhajósát, a mindig mosolygós Gagarint. És a többi ■elsőket: Tyereskovát, Koma- rovot, Beljajevet, s a kozmoszba kilépő Leonovot. Feldübörögnek a húszmillió lóerős, óriási lángcsóvás rakétatestek, s másnap ámul a világ. Virágesővel, önfeledten ünnepük hőseiket a szovjet emberek.

Az egyórás film véget ért.

Rövid beszélgetés tír. Szabó Gyulával, a csillagvizsgáló vezetőjével, s új csoportnak adják át helyüket a miskolci apukák, s a csillogó szemű, kipirult arcú gyerekek.

A csillagvizsgáló . elődje 3051-től a Kilián Gimnáziumban működött. Néhány év alatt azonban a Kilián-észak beépült, s a több emeletes házak „árnyékában” lehetetlenné vált a munka. Jelenlegi otthonát már eleve úgy tervezték, hogy alkalmas legyen tudományos megfigyelésekre. Különleges alapozás készült, így az épület rezgés- mentes. A legfelső szintet is speciálisan képezték ki.

Az Uránia ismeretterjesztő munkája nagy jelentőségű. 1869-ben 280 előadást tartottak a csillagvizsgálóban, s ezek felén távcsöves bemutató volt. Ahogy a munkatársak nevezik: séta a csillagos égen. A részvevők száma megközelítette a tizennégy- ezret.

gyarországi szputnyik megfigyelőállomás egyikevis. Külföldön így ismerik őket: 1114-es állomás. Egyik láncszeme az egész világra kiterjedő, óriási tudományos megfigyelő-hálózatnak. Közvetlen kapcsolatban állnak a szovjet, lengyel, angol és amerikai számítógépes, előrejelző központokkal, s ezektől rendszeresen kapnak adatokat a mesterséges égitestre. Az; utóbbi öt év alatt ösz- szesen 2202 átvonulást regisztráltak, s 27 204 pozíció- mérést végezlek. Az állomáson készült egyetlen felvétel értéke 6000 forint. Az átvonuló szputnyikok pályaváltozásaiból a tudomány, fontos következtetésekre jut. Ezek segítik a légkör felső rétegei

sűrűségének s a földkéreg nagy kiterjedésű ásványlelö- helyeinek felderítését.

A Magyar Tudományos Akadémia három függetlenített munkatársa dolgozik az állomáson; Szokira Teréz, Hunyadi György fizikus és Veres Ferenc, aki a Kilián Gimnázium csillagászati szakköréből jutott el a moszkvai Lomonoszov egyetemre, ahol öt évig égi mechanikát tanult. Horváth Sándor három évig voit az állomás csillagásza. Az elmúlt év szeptemberében utazott as- pirantúrára a Szovjetunióba. Ma ő az egyetlen magyar kutató. aki a Szovjet Tudományos Akadémia csillagászati intézetében tanulmányozza-az űrkutatást. T. !L

Abaúji

hímzésminták

Az encsi járásban levő díszítőművészeti szakkörök vezetői továbbképzésen vesznek részt, március 6-án. Ebből az alkalomból egy kis gyűjteményes kiállítást is rendeznek a járási művelődési központban. A díszítőművészeti szakkörök vezetői beküldik azokat az alkotásokat, amelyeket az abaúji minták felhasználásával készítettek az asszonyok. A március 6-i foglalkozáson a járási művelődési központ munkatársai szeretnék jobban megismertetni a szakkörvezetőket a helyi motívumokkal. A kis kiátlltást a község lakói is megtekinthetik.

Manikűröst jó kereseti lehetőséggel felveszünk. Déryné utca 4. sz. Fodrászat.

Felvennék gópko^si- vezetőt másodállásban, személygépkocsi vezetéséhez. Lehet nyugdíjas, vagy leszázaléElacló DKW autóból 4 kerék, 550x16-os gumikkal, kárpitozott ülések, laprugók, hátsó tengely, Sekurit- ablakok. tizenkettes akkumulátor, Trabant ötszázas főtengely.

Arok u. 1.

____________

S

elmer-Twin orgtv na, gitárcrősítő, egybeépített hangfallal és komplett dobfelszereElcserélném hás*» felügyelői cgyszoba-fél- komfortos lakásomat főbérletiért. Kistábornok u. 44, sz., II. lh~j fszt. 1. a.

Kertes családi hás

cserelakással, beköltözhetően eladó. HL* Dimitrov tér 12.

FILM, FOTO, KÉPZŐMŰVÉSZET

Művészeti fesztivál az egyetemen

Az ismeretterjesztés már csak egy része munkájuknak. 1962-től itt van a négy maA KISZ Központi Bizottsága másodszor hirdette meg a felsőoktatási intézmények művészeti fesztiválját. Szeged az irodalmi színpadokat fogadja, Eger a népi táncosokat, Keszthely pedig a zenei ágazat képviselőit. Miként kél esztendővel ezelőtt — az első ízben megrendezett seregszemlén — a miskolci Nehézipari Műszaki Egyetem most is a film-, foto- és képzőművészeti ágazat megrendezéséhez ad segítséget. Március 19. és 21. között itt találkoznak hazánk felsőoktatási intézményeinek amatőr filmesei, fotósai és képzőművészei.

Kovács Lajossal, az egyetemi KISZ-bizottság titkárával és Pásztor Györggyel, az egyetemi KISZ-bizottság kultúrosával arról beszélgettünk, hogyan állnak a szervezéssel, mit várnak az idei fesztiváltól.

— Eddig 28 intézményből 199 nevezési lap érkezett be. Nem végleges

még ez az adat, hiszen hat felsőoktatási intézményből még nem érkeztek be a nevezési lapok. De már most is elmondhatjuk; nagy az érdeklődés, és színvonalában is el fogja érni az első seregszemle szintjét — mondotta Kovács Lajos.

— Már az elmúlt alkalommal is hasznosnak bizonyult az, hogy a rendezési jogai mj kaptuk meg — mondta Pásztor György. Foto-, film- és képzőművészeti önképzőkör is működik az egyetemen, munkájukhoz, tevékenységükhöz szinte „doppingszer” volt.

Alkotókörcikct most is lelkesítette, s ha nem is tudunk elérni olyan szép sikereket, mini az előző alkalommal, reméljük, most sem vallunk szégyent.

A Nehézipari Műszaki Egyetemen szeretnék, ha nemcsak most kapnák meg a rendezési jogot ezekben az

ágazatokban. Véglegesen itt szeretnék tartani a felsőoktatási intézmények művészeti, fesztiváljának ezt a szekcióját.

Már körvonalazódnak a

különböző ágazatok kiállítási helyei is.

A fotókiállítás a díszudvarban lesz, a képzőművészeti pedig a főépület második és harmadik emeleti üvegtermében. A filmvetítésekéi vagy az egyes, vagy a kettes előadóban tartják.

Az alkotások március első napjaiban érkeznek meg. Március 7-én lesz a foto- és képzőművészeti alkotások zsűrizése, március 19-én, pedig a fesztivál megnyitása. Ez egyben az országos megnyitó is, hiszen els' i int Miskolcon mutatkoznak be a művészeti fesztivál 70 fiatal részvevői.

Az egyetemisták nagyon készülnek. Jó lenne, ha nemcsak ők, hanem a város is magáénak érezné ezt a seregszemlét

Csulorás Annamária

Kétszobás szövetkéz zeti lakást azonnal át*

. . . veszek. Telefon: 17^

költ is. Érdeklődni le- lés részletre is, sürgő- 752.

hét: Béke tér, gyümölcspiac. Morvái Istvánná kereskedő.

Mely gyermekkocsi eladó. III., Súgván u.

25., II. em., 1. __

R

észletfizetésre reka- miék, fotelágyak, garnitúrák, sezlonok. Román kárpitos. Budapest, Nagymező utca 66. írjon képes tájékoztatóért.

sen eladó. Varga Zoltán Aggtelek, Hotel

Cseppkő._______________

S

ötét hálószobabútor, kárpitozott szék eladó. Latabár Endre

u. 3.___________________

G

yermekkocsi, asztalok, konyhaszekrény, kályha, stelázsi eladó. Irinyi u. 57.

Rövid, lcereszthúros, körpáncélos zongora eladó. I. kér., Sánc u, 12.

Eladó háromajtós szekrény, gyermekágy kismotor, matraccal, olajfestmény. Győri-kapu 150., m/iG.

Komár

Ideál-Pionir Pannónia, Danuvia lánckerekek — első-hátsó — kaphatók: Lórand műszaki kereskedés, Buda- pest.^Vl.^O u. 2.

Kétrészes, modern gyermekkocsi és világos íróasztal eladó. Budai József u. 2IL Mádon íélmuraló^el- adó. Vaszil Dezső.

Mád.________

S

ötét hálószobabútor olcsón eladó, vá- szonfehérítő u. 18.

Hízott sertés eladó, ba’ Akác u. 54. —

Szép,

.. uj, kétszemélyes rekamié, 2 db modern bőrfotel, asztal, székek* eladók.

Hunyadi u. 5. Ház- felügyel önéi.

Hegyvidéki bor — olaszrizling 18, muskotály 18, vegyes fehér 16, vörös 14 Ft literenként —, postán, utánvéttel. Dr. Barna *^sa# Érdeklődni: PapGörömböly, Szabó Mihály u. 23. sz. alatti, OTP-kölcsönnel épült 2 szoba, összkomfortos kis családi házam elcserélném 2, vagy 3 szobás, tanácsira. Érdeklődni a 18-059-es telefonon.

Családi ház, 2 szo- konyha, spájz, mellékhelyiségek, 320 négyszögöl gyümölcsössel, beköltözhetően eladó. Diósgyőr, János u. 44, sz. alatt.

Beköltözhető \ szoba, konyha, éléskamra 2027 négyszögöl gyümölcsössel Miskolc, Bandzsalgóban eladó. ,.Erzsébet-lak”. Napfürdő utca folytaSándor Gyöngyös, Vaj da J. u. 15.

100 q széna. 5Ö~3 ta- karrr.ányszalmn eladó. I. kerület, László Jenő u. 110. sz.

Hirtelen mozdulattal levette a sildes sapkát, levetette az osztaloskötényt, tokjába bújtatta a szemüvegűt és leült a kis lócára, egészen az Igazgató mellé. Kezét rátette a gyalupadra és ujjaival az enyhe gyantaszagot árasztó gyalufor- gács között kutatott. Az igazgató látta, hogy az öreg keze remeg. Ä hangja is remegett, amikor megszólalt:

— Ide figyelj, Feri. Te is melés voltál. Dolgoztál apámmal, de volt idő, amikor nekem hordtad a deszkát itt a műhelyben. Igazam van?

Az igazgató szótlanul bólintott.

— Aztán kineveztek igazgatónak. Igaz? Iskolákat végeztél és most is igazgató vagy. A mi közülünk való és a tudásod is megvan hozzá. Mióta igazgató vagy, soha nem tegeztelek le. pedig egyszer majdnem összevesztél velem emiatt. Igazam van?

Az igazgató ismét bólintott.

— Na már most — folytatta az öreg. — Régen tudom, hogy egyszer el kell menni nyugdíjba. De valahogy nem így képzeltem el. Bírok még dolgozni, sok fiatalt meghajazok a munkában. Miért azt mondjatok, hogy felettem járt el az idő? Miért nem azt mondjátok, hogy a fa felett járt el az idő? Miért nem azt mondjátok, hogy a szakma felett járt el az idő? Miért nem azt mondjátok, hogy ezek felett a szerszámok felett járt el az idő?...

Elhallgatott. Körülnézett a műhelyben, aztán lecsendesedve még hozzátette:

— A ti korotok megfalja a fát. Vas kell ide. Acél. Hej, pedig a jó fa...

A'j iíT*i7iT5i1n felállt, elköszönt az

az igazgató örogtö, de ezt az

öreg észre sem vette, csak dörmögött magában. Az igazgató kilépett a műhelyből és csendesen betette maga mögött a vasajtót. Mohón rágyújtott a cigarettára. Figyelmesen megnézte a tűhegyesre faragott ceruzát, ujjaival is végigsimította a hegyet, aztán elindult. Mikor a műhely ablakánál ment el, benézett. Az öreg éppen a kötényt vette magára.

Munkához készülődött.

Oravcc János

szer u. 28. Kovács.

Elcserélném egymásba nyíló 2 szoba, komfortos lakásomat külön bejáratú, 2 szoba, komfortosra. Bürger- mayer András, Gyula

u. 38., fszt. U

_______

T

anuló fiú, vagy nappal dolgozó fiatal fiú szobatársat keresek főutcai, fűtött szobába. Széchenyi u. 15.,

II/3.__________________

F

ele házingatlan, központban, teljes emelet, 3 szoba, összkomfortos, eladó. Kisebb lakáscserével beköltözhető. Érdeklődni : Horváth u. 17.

2 szobás ház, üzlet, raktár olcsón eladó. Miskolc, Boldva u. 1. Nagy avas, Felsősor

_______ 435. szám alatt szo^a2

f család méh eladó konylla. Pincével el- Szirmabesenyő" Ali aőó. Érdeklődni a hely- ™ színen.

Bózsatövck, díszfák, díszcserjék, különböző virághagymák nagy választékban. Kérjen ■ díjmentes árjegyzéket. Tóth. Csillaghegy, labdarúgópálya^

Széna, jó minőségű, 30 mázsa, eladó. Dal- los lda u. 05.

Szekér, borona és

eke jutányos áron eladó. Miskolc, László Jenő u. 3(i.

403-as Moszkvics személygépkocsi, rendszám nélkül, sürgősen eladó. Miskolc-Szir- ma, Pólya Jenő u. 15.

14.

kotmáhy u Jó állapotban Fevő 2 db sötét, fényezett

ágy, sodronnyal, mat- melléképületekkel elraccal eladó. Érdek- -----------l

ődnl lehet délután 5- tol% I., Kommlln u. i.,

Beköltözhető 2 szobás, konyhás ház,

adó. Szlrmabesenyő, Alkotmány u. 14.

Kertes családi ház, 2 szobás, 320 négyszögöles telekkel, azonnali beköltözéssel eladó. Érdeklődni: id. Soós Jánosnál. MisBoxerkülykök , vi—- v. iherf'"d Vervonallal kaphatóié.

Kiovszky Attila, M.s- ----- --------------- ----k

olc, III., Bartók u. 33. kolc, III., Magashegy----------------------r. 23.________________________

T

apolcán eladó 140 négyszögöl közművesített beltelek, üdülő,

Tranzisztoros japán magnetofon eladó. Te- lefon: 14-322.

Eladó

Eladó zöldposztús , veiuneis. uuu:o, kis .méretű Íróasztal’ “*

Árok u. 10.

Eladó sötét háló szoba bútor, asztal, székek. Kistábornok u„ 44.. n. lh„ 1. a.

Pianínó, bécsi ün- golmechanikás, elndó, vagy bérbe adó. Széchenyi u. 50., emele- ten. hátul.

világos bútor, vi- kendházba, vagy gyermekszobába alkalmas, eladó. Felszabadítók u. 0-, n/2._________

E

ladó Jó állapotban levő háromajtús szekrény és négyszemélyes rekamié. Érdeklődni lehet: mindennap. Telefon: 37-008.

2 heverő, 2 fotel, 1 asztal. Avas gamitú- , rától, Jó állapotban eladó. Miskolc, Vörös- 1 hadsereg u. 7., m. em,. 2. ajtó, tski.

Favorit tv-készülék eladó. Debrecenyi u. 20.

I Bútorok- sürgősen I eladók. Széchenyi u. 1 9.. emeleten 15. ajtó, I fociul az udvarban, j Használt rádiót,

hanglemezt, lemezjátszót. tv-t vesz és el- I ad használt rádiókereskedés. Szeles u. 24.

: Kekamié, 2 db egyszemélyes. használt állapotban, olcsón eladó. Déryné u. 2., emelet. ________

B

écsi zongora és keveset használt lemez- játszós rádió eladó. II. kér., Tátra u. 13., II/1,_________________

E

ladó négyszemélyes rekamié és egy Balassa szekrénysor. Érdeklődni szombaton, telefonon: 13-150.

azonnal építhető. Igaz- né. Miskolc: H.. Park

11. 17.

_________________

B

útorozott szoba két rendes férfi részére március 1-től kiadó: Kassal u. 32. (Volt Hodobay- telep.)

Kétszoba-összkom- fortos lakásomat elcserélném másfél szobás. gázos, első emeletire, belvárostól Üj- győrig. Rácz Adám u.

30., n/1. Kiss J.

__

C

saládi ház eladó. Martintelep, Kisfaludy

u. 45.__________

C

saládi ház eladó. Görömböly, Kaffka M.

U. 42/1.______________

S

ajókcrcsztúrban 1000 négyszögöl szántóföld eladó. Érdeklődni lehet: Klgó Imre. Rákóczi u. 35.

OTP-kölcsönnel épült, 2 szoba, összkomfortos családi ház azonnali beköltözéssel eladó. Szirma, Hevesi

A. U. 34.

________

K

ortes ház eladó, azonnal beköltözhető szoba, konyha, mellékhelyiség. Érdeklődni: III. kér., Gá botoron u. 2.

Albérleti szobakonyha gyermektelen házaspárnak kiadó. IH. kér., Köztársaság u. 88/a.

Beépíthető, déli fekvésű, közműves telek eladó Tapolcán. Érdeklődni: Miskolc,

Tass in_ ll.

Üres albérleti szoba kiadó. II. kér., Szacs- vai u. 3.

Vennék egy száraz, napos szobát, mellékhelyiséggel. magas költségre ftéssel.

Telefon: 15-809.

Elcserélném Des- sewffy utcai, gázfűtéses, 2 szoba, étkező- fülkés lakásomat 3 szobásra, vagy nagyméretű 2 szobásra, a környéken, vagy a Népkert mellett. Telefon: 17-511.

___________

K

étszobás, összkomfortos, kertes család! ház eladó. Vétel esetén azonnal beköltözhető. Hej öcsaba, Rodostó u. 22.

Eladó Sajószentpéte- ren. Belátó-dűlőben KiOO négyszögöl szántó és szőlő. Érdeklődni : Miskolc, László Jenő u. 31. __________

R

endes dolgozó lány szállást kaphat. Munkácsy u. 67.

Marliulclrpen telkét veszek. Miskolc-Mar- timelep, Rét u. 9. Varga Lajos.____________

É

íadó az I. kerületben, a Dózsa György utcától 5 percre, Bú- bcnyibérc sor dl. szám alatt 2 szoba-konyha, éléskamra, pince és in,—-.shelyiségból ái- le ház, kis udvarral. Tavasszal beköltözhető. ____________________

800 négyszögül szőlő és 1300 négyszögöl gyümölcsös eladó. Lányi Ernő u. 15. (Kilián.)

Elcserélném gázfűtéses, 2 szoba, összkomfortos, gardrobos, terasszal rendelkező lukasomat hasonló 3 szobásért. Érdeklődni lehet: mindennap reggel 6 órától 8-ig, este 18 órától 20 óráig. Te- lefon: 37-008.

Háromszoba-össz- komfortos családi háx eladó. Aisózsolca, Sza- badság u, 16.

Jó termő szőlő, gyü- mölcsüs, 710 négyszögöl. Lrenyö-bunyanál eladó. Érdeklődni: Bodnár Lajos Pereces. Debrecenyl_M^tér __2U.

Tapolcán, Enyedi és iáója utca között, Beregi utón villatelkek eiadok. Érdeklődni: délután.

Alartiutciepen, Nyír- jes-dülőben I kát. hold szántóföld eiauu, vagy felében kiadó. ErueK- lődni: Alföldi utca 3. sz.

__________

K

iadó bútorozott nagy szoba, 2—3 rendes személy részére. Major u. 108. sz.

1234 négyszögöl szántót ingyen örökre birtokba veliet. Érdeklődni: Gyurl-kapu 14. sz.

NyiSkládházán, Iskola u. z. sz. uj lakás, kedvezményes fizetési feltételekkel eladó.

Mályihan, újtelepen 2 db 315 négyszögöl házhely, Vakarács- hegyen 332 négyszögöl es Zúgóhegyen 340 négyszögöl szoló eladó. Érdeklődni: Búta; Karoly, Mályl, Dózsa

György u. 7. sz.___

T

apolcán, a Fenyő utcáuan 130 négyszögöl és 115 négyszügól közművesített és körülkerített telek eladó. Utóbbi egy cse- réptetös vlkendházzal. Érdeklődni lehet: HL kerület, Gyula u. 48.: fszt. 2,_

Elcserélném földszinti, szoba-konyha, spájz, előszobából átló lakásomat költség- megtérítéssel 2 szoba: összkomfortosra. Érdeklődni : Ady Endre u. 18., fszt., jobbra, 17- lűl 20 óráig.

Miskolcon, a ícis- ágazat-hegyen fél hold szóló-gyümölcsös eladó. Ajánlatokat „Jól termő” jeligére a kiadóba kérek, Széchenyi u. 15—17.

Külön bejáratú, gázfűtéses: bútorozott

szoba gyermektelen házaspárnak kiadó. „Március 14” jeligére a kiadóba, Széchenyi u, IS—17.___

Elcserélném belvárosi 2 szobás, fürdőszobás, kertes, déli fekvésű tanácsi lakásomat másfél, vágy 2 szobás bérházlra. Érdeklődni : Tarcsy, 16- 660-as telefonon, vagy Széchenyi u. 15—17. sz. OTP-ben lehet.

Bútorozott szoba férfiak részére kiadó. Pázsit u. 25. Telefon: 37-229.

Szülő, jól termő egy hold, Miskolc belterületén, inforrnációképes szakembernek, lehetőleg nyugdíjasnak re- lesbérbe adó. Erdélyi, Bethlen u. 1., 5 ór*

után.

ruzáját az igazgató elvtárs, amikor az irodában külön ceruzahegyező masinát láttam.

— Tudja, Samu bácsi, nem tökéletes az. Töri a ceruza hégyét. Ezt meg sajnálom elpazarolni.

Az öreg szótlanul faragta a ceruzát, az igazgató pedig nézte az alacsony, kopaszodó embert, aki túl van már a hatvanon. És közben töprengett. Hogyan kéne szóba hozni a nyugdíjat?

Az öreg segített. Miközben nézegette a ceruza friss hegyét, csendben megjegyezte:

— Csak nem komolyan mondja az igazgató elvtárs, hogy csupán a ceruzája miatt jött le ide a műhelybe. Gondolom, nagyobb oka van rá.

— Eltalálta, Samu bácsi — mondta egyszuszra az igazgató. — Nem a ceruza miatt jöttem, hanem maga miatt. Hány évig is dolgozott itt az apja, Samu bácsi?

Az öreg csapdát sejtett, de azonnal válaszolt:

— Pontosan harminc esztendeig volt itt. Te is dolgoztál a keze alatt, tőle tanultál. Nemde?

Az igazgató bólintott, aztán megint kérdezett:

— Hát a lánya? A lánya mióta dolgozik nálunk?

Az öregnek megremegett a szempillája.

— Tudja azt jól az igazgató elvtárs. Hiszen maga vette fel bérelszámolónak, amikor elvégezte az iskolákat. Pontosan tizenkét éve.

Az igazgató a tűhegyesre faragott ceruzát vizsgálgatta, de gondolatai messzi jártak.

Csend volt a kis asztalosműhelyben. Csak néha-náha roppant meg alig hallhatóan a falhoz támasztott fenyődeszkák valamelyike. Az igazgatónak erről az jutptt az eszébe, hogy telik az idő. Felsóhajtott és úgy kérdezte:

— És Samu bácsi, maga mióta dolgozik itt?

— Tudtam — mondta konokul az öreg. — Tudtam, hogy ezt fogja kérdezni. Sejtettem, hogy el akarnak küldeni.

Ceruza- hegyez

ty 1 o’íiffft sokáig álldogált <í

>Aíi Ij5d/,í'aí J kjS asztalosműhely

vasajtaja előtt. Törte a fejét. Nagyon jól tudta, hogy az öreg Molnár Samu bácsival csínján* kell bánni. Nem mondhatja meg egyszerűen, hogy eleget dolgozott már, menjen nyugdíjba. A munkaügyes, aki megpróbálkozott ezzel néhányszor, azt mondja, nehezebb az öreget elválasztani a munkától, mint csecsemőt az anyatejtől. Tán rína, ha nyugdíjba küldenék.

Az igazgató eldobta a cigarettavéget és belépett a műhelybe. Odaballagott a gyalupad mellé és leült a kis lócára. Az öreg Molnár abbahagyta a munkát, kezét a spárgával nyakába kötött asztaloskötényhez törölte, és homlokára tolta sokdioptriás szemüvegét.

— Hogy van. Samu bácsi? — kérdezte az igazgató.

— Jól vagyok, igazgató elvtárs — válaszolta az öreg minden gondolkozás nélkül. Mert mióta ismerik egymást, minden beszélgetésük ezzel kezdődik. — Jól vagyok, köszönöm kérdését. És jólesik még a nagyfröccs is — tette hozzá ravaszkás szemhunyorítással.

Egy darabig nézték egymást, aztán az igazgató szólalt meg:

— Azért jöttem volna, hogy faragja meg a ceruzámat — és átnyújtott egy teljesen új, sárgára festett fajú, finom ceruzát.

Az öreg kézbe fogta az irónt, nézegette, aztán a. homlokáról a szeme elé húzta a szemüveget. Elővette az eresztő- gyalut, a legnagyobbat, amit az asztalosok használnak és az élén hegyezni kezdte a ceruzát. Közben halkan beszélt:

— Jófajta ceruza. Csak azt nem tudom, miért ide hozza megfaragni a ce-