Észak-Magyarország, 1970. február (26. évfolyam, 27-50. szám)
1970-02-01 / 27. szám
BBggg? eSZAK-MAGYARORSZÄG 8 Vasárnap, 1970. február 1 Amerikai Sap 32 amer kalak térvesztéséről Latin» Amerikában — „Vidámak, fiatalok, kulturáltak” — Egyre nagyobb mértékben „fordulnak Kelet felé” Naptár, 1970. február 1, vasárnap Ignác napja A nap kelte 7.12, nyugta 16.44 órakor A hold kelte 2.52, nyugta 10.55 órakor 1970. február 2, béüő Karolina napja A nap kelte 7.10, nyugta 16.46 órakor A hold kelte 4.10, nyugta 11.41 órakor r Évforduló ____ ® 165 évvel ezelőtt, 1805. február 1.-én született Nizza • közelében Louis-Auguste Blanqui, neves francia forra- 9 dalmár, politikus és író. Apja gyáros volt, s így a fiatal J Blanqui a legjobb neveltetésben részesülhetett; 19 éves » korában egyszerre tanult jogot és járt az orvosi fakul- 2 lásra Párizsban. e Rövidesen azonban politikai porondra lépett. Huszonöt B éves korában már tagja volt az 1830-as jűliési forra- 2 dalom után gombamódra elszaporodó titkos társaságok • egyikének, a „Nép Barátai Társaságának". Amikor a 2 titkos társaság vezetői közt Blanquit is perbe fogták, « (ez 1832-ben történt), az esküdtbíróság előtt hangzott el 2 a híres párbeszéd: « „Az elnök: — Mi az ön foglalkozása? • Blanqui: — Proletár. • Az elnök: — Ez nem foglalkozás! • Blanqui: — Hogy-hogy nem foglalkozás? Ez harminc 2 millió francia foglalkozása, akik kezük munkájából él• nek, és akiket megfosztottak politikái jogaiktól! 2 Az elnök: — Nos, jól van, írnok, írja, hogy a vádlott • — proletár”. • A nagy forradalmár, aki az osztálybíróságok előtt kö• vetkezetesen kommunistának vallotta magát, • és aki • élete nagyrészét börtönökben töltötte, 1880 decemberé- 2 ben bekövetkezett haláláig megőrizte hallatlan politikai • agilitását, szellemi frisseségét. Rádió „A latin-amerikai államok kiábrándulnak belőlünk, érdekeltségünk láttán” — időzi legutóbb Reader’s Digest című amerikai lap Sol M. Li- noivitz USA-diplomata kijelentését, mintegy alátámasztásul figyelemre méltó cikkének. Mégpedig nemcsak az USA- ban figyelemre méltó! Fel kell figyelnie rá a szocialista világnak is, mert irigykedő aggodalommal megírt sorai, a csípések ellenére — sőt minden csípésükben! — elismerést tartalmaznak a szovjet diplomáciáról. Azokról az új szovjet diplomatákról tudósít Carl T. Rowan és David M. Mazie, a lap két munkatársa, akik „vidámak, fiatalok, kitűnően beszélik a nyelvet, és alapos kulturális képzettséggel rendelkeznek állomáshelyükre vonatkozó adatokból”. Ilyen például szerintük Szazsenov Kolumbiában, aki „kellemes társalgó partner, jól teniszezik" és mindenütt megszerelteti magát, vagy ilyen volt Anyinkin, az első chilei szovjet nagykövet, aki az ottani előkelőség életmódjához alkalmazkodva biztosította „az oroszok tekintélyét.” Ilyen és hasonló jó fellépésnek meg is volt az eredménye, hiszen Chile azóta már nemcsak a Szovjetunióval, de több más. szocialista- állammal is tart fenn kapcsolatot. És, a többi latin-amerikai állam, Argentína, Brazília, Kolumbia, Mexico, Peru és Uruguay is megkereste ezeknek a kitűnő diplomatáknak az útján a kapcsolatot. „Oroszországban gyártott dzsippek és trolik robognak Bogota utcáin, szovjet ébresztőórák keltik fel az Az emberiség ez évben ünnepli Lenin, a világ legnagyobb forra- mára születésének 100. évfordulóját. A centenárium alkalmából számos ország bélyeggel is megemlékezik és lerója tiszteletét. A Lenin-centenáriumra világszerte megjelenő bélyegekre előjegyzést elfogad a Magyar Filatélia Vállalat. Az igénylést a gyűjtők a Filatélia Vállalat központjába (Budapest, V., Guszev u. 24. sz.) küldjék be. A bélyegeket a vállalat negyedévenként, utánvéte- les postai küldőménvekborr küldi meg annak az igénylő gyűjtőnek, aki előjegyzi a világ bármely postahivatala által kibocsátott Lenin-bélyeget. * A Magyar Posta előreláthatóan februárban hozza forgalomba újdonságát: az autósort. A nyolc bélyegből álló sorozat az autó őskorából mutat be néhány érdekes típust, melyeket ma már legfeljebb csak a közlekedési múzeumokban láthatunk. A bélyegképek egyikén szerepel az 1912-beli Csonka-féle postai levélgyűjtő autó is. A bélyegek iránt maris nagy az érdeklődés. , * Február 13-án. 25 éve szabad Budapest felirattal alkalmi bélyegzőt használ a Budapest 4., 5., 62., 72. és 1H. sz. postahivatal. * A Német Szövetségi Köztársaság 1970. évi bélyegkibocsátási programja a következő: ifjúsági feláras sor, Minnesänger-sor, a müncheni olimpia propagandasora, idegenforgalmi bélyegpár, turisztika, Saarbrücken! SABRIA ’70 bélyegkiállítás, Beethoven, Hegel, Hölderlin emlékbélyegek, a technika és a tudomány fejlődése, Münchausen születésének 250. évfordulója. * Svédország eddig már több bélyegfüzetet adott ki. Legújabban tíz bélyegből álló és a mesék hőseit megörökítő füzetet hozott lergalomba. Varró Gyula uruguayiakat” — panaszolja a lap, és megállapítja: a diplomaták ügyességén kívül az is segíti a szovjeteket, hogy „a latin-amerikai népek már régen kérik az Egyesült Államoktól. részesítsék kedvezményes elbánásban, a feléjük irányuló exportot, de mind ez ideig többé-kevésbé süket fülekre talállak”. Éppen ezért egyre nagyobb mértékben „fordulnak Kelet felé”. Bár a következő héten a mű- korcsolyázó Európa-bajnokság hosszú közvetítései négy alkalommal is jelentkeznek a képernyőn, s ezzel megadják az adáshét jellegét, akad más is, amiért érdemes a készülék elé ülni. Üj magyar televízió-játékot ugyan nem mutatnak be a héten, de két korábbit megismételnek szerdán délelőtt, illetve szombaton délután. Míg szerdán Karinthy Ferenc Víz című mono- drámáját láthatjuk, szombaton egy régebbi, igen nagy sikerű játék pereg előttünk. Gábor Andor Hotel Germania című művéből készült, s 1933-ban Berlinben játszódik. Akik látták lcorá6ban, bizonyára szívesen nézik meg újra, akik először találkoznak vele, értékes művel ismerkedhetnek. A játékot egyébként a közönség kívánságára ismétli meg a televízió. Szombaton este a Madáeh Kamaraszínház előadásában IlUfs Endre kétrészes vígjátékát, a Törtetőket láthatjuk, a negyvenes évek elejének Magyarországáról, kedden este pedig a Milánói Scala előadásában a Bohéméletet élvezhetik az opera- kedvcIŐk. S a zenéhez érve, itt kell felhívnunk a figyelmet a Muzsikáló városok február 8-1, vasárnapi adására, amely a XIX. századi szentoétervári nagy mesterek munkáiból nyújt egy csokrot. A népzene kedvelőinek a csütörtöki Nótaszót, a beat-ked- velőknek a Citromizű banánt, a szombati Metro show-t ajánljuk. Február „Megvillan a nap, hunyorint. S íme fehér hangján.. ” Radnóti verséből vett idézet folytatását lásd rejtvényünk vízszintes 1., valamint függőleges 42. számú soraiban. — A vers címe: függőleges 12. szám. VÍZSZINTES: 1. A versidézet folytatása. Befejezése: függőleges 42. 13. „Ne tovább! (ford.). 14. Pihentetett föld. 15. Római 501. 16. 48-as tábornok. 17. Beteg rész! 19. Kanalaz. 21. Francia főnemesi cím. 23. Erőszakkal etetik (libát). 25. Pengetős hangszer. 27. Kopasz. 28. Kötőszó. 29. Számnév. 31. Vastag pálca. 32. Cipészszerszám. 33. Kifiguráz. 37. Ételízesítő (—’). 38. Szolmizációs hang. 39. Táplálta vala. 40. Tojás — németül. 42. Átváltoztató művész. 44. Fellebbez. 46. Paál László szülőhelye. 47. Lapos edény. 49. Egészséges ital. 50. Tüzel. 52. Nyit. 54. Felesége a bibliai mitológia szerint sóbálvánnyá meredt Szodoma pusztulásánál. (—’). 55. A múlt idő jele. 56. Elme. 58. Szovjet nemzetközi sakk- nagymester. 61. Közterület. 62. Virág része. 64. Nagy vitát eredményezett magyar film. 65. Eltulajdonítaná. 66. Hajít. 63. Zöldes barna fémes elem (ford.). 69. Román pénz. (ford.). 70. Norvég hótalp. 72. Fejtörés. 74. Ady múzsája. 76. Szelíd erdei vad. FÜGGŐLEGES: 2. Mint vízszintes 32. 3. Egyfajta fa. 4. Gázló madár. 5. Igekötő. 6. Fedél (ék. hiba). 7. Csak semmi izgalom — pestiesen. 8. Gally. 9. Gyümölcsíz. 10. A Dnyeper mellékvize. 11. Juttat. 12. Az idézett vers címe. 9 De fordulnak azért is, hogy megszabaduljanak az USA- hoz való egyoldalú kötődéstől, és így „meghúzgálják Uncle Sam szakállát” vagyis deklarálják függetlenségüket. Miután az USA nem törődik ezekkel a finomságokkal, a latin-amerikaiak — ahogy a Digest fogalmaz — „kiábrándulnak belőlünk_ érdektelenségünk láttán”. Színesnek, érdekesnek ígérkezik a Riói karnevál című, péntek esti zenés francia film. Balzac ismert regényéből, az Elveszett illúziókból hét folytatásból álló tv-filmet készített Maurice Cazeneuve. Természetesen a tv-film nem adhatja vissza a szélesen hömpölygő teljes regényt. A feldolgozás központjában Lucien Chardon alakja áll, aki meg akarja hódítani Párizst. Csütörtökön sugározzák az első részt. O’Henry szatirikus hangvételű írásai nem először szerepelnek a képernyőn. Pénteken a Töltsön egy estét O’Henryvel című műsorban az amerikai író négy kis történetének filmváltozatát láthatjuk. A moziból bizonyára sokan emlékeznek még Bán Róbert fiimiére: Mi lesz veled, Eszterke? Vasárnap este a kéoernyőn találkozhatunk F *!S terkével (Halász Judit) és történetével. A Tegeződjünk! című olasz zenés film második része szerdán este jelentkezik. Két irodalmi vonatkozású műsor: Szerb Antalra szerdán emlékezik a televízió, halála 25. évfordulója alkalmából, vasárnap délután pedig a Nyitott könyv sorozatban Jókai Anna új könyvéről, a Tartozik és követeiről kapunk információkat. (A könyvet még nem lehet a boltokban megkapni.) Végül felhívjuk a figyelmet a Zsoldért Vietnamban című keddi riportfilmre, a megtévedt, elcsábított, rossz útra tért magyar fiatalok sorsát bemutató félórás adásra. 16. Képes. 18. Erre a helyre. 20. Fogoly. 22. A Rajna legnagyobb mellékvize. 23. Maga előtt hajt. 24. A két szél között helyezkedik el. 26. Kérdő szócska. 28. Igen — oroszul. 30. Morsehang. 33. Tarokkártya-figura. 34. Hős jugoszláv partizánvezér (ford.). 35. Innivaló. 36. Orvosi kórleírás. 38. Török fejfedő. 41. Becézett női név. 42. A versidézet befejező része. 43. Arab férfinév. 45. Angol diákváros. 48. Beteggondozó. 51. Évszak. 53. Az angol légierő névjele. 54. Folytonossági hiány — népiesen. 55. Szakít. 57. Tartó- szerkezet (ford.). 59. Svájci tó (+’). 60. Lófék. 61. Taszít. (—’) 63. Monda. 65. Shakespeare egyik királyalakja. 67. Egyafajta hal. 69. Erre a helyre. 71. Jegyez. 73. EgyVasárnap Kossuth rádió. 8.10: Édes anyanyelvűnk. Lőrlncze Lajos műsora. 8.15: A Galiba-őrs kalandjai. A Gyermekrádió műsora. 8.55: Szivárvány... 10.30: Vasárnapi koktél. Komjáthy György tánczeneműsora. 12.10: Jó ebédhez szól a nóta. 12.56: Jegyzet. 13.08: Világhírű előadóművészek lemezeiből. Közben: 13.48: Tudósaink fóruma. 14.06: A világhírű előadóművészek lemezeiből című műsor folytatása. 14.49: Olvasmányélményeimből. 15.28: A víg özvegy. Részletek Lehár Ferenc—Mérey Adolf operettjéből. 15.58: Pálos György emlémást előző betűk az abc- ben. 75. Időegység. 76. Tág (ford.). Beküldendő a vízszintes 1., a függőleges 24., valamint 13. számú sorok megfejtése február 5-ig. A hibátlanul megfejtők között könyveket sorsolunk ki. A rejtvényben az o, ó, illetőleg az ö, ő. között nem teszünk különbséget. Az j elmúlt heti számban közölt rejtvény helyes megfejtése: Farsangi jó borral habzó bu- tellia, Melytől a múzsákban gyűl a fantázia. Könyvet nyertek: Kriston Sándorné, Szikszó, Kassai u. 16. sz., Bárczy Jánosné, Miskolc, Széchenyi u. 33., Cserháti Attila Kazincbarcika, Völgy u. 12. A könyveket postán küldjük eL kezete. 17.05: Faluról falunak, muzsikával. Nógrád. 17.50: Költők albuma. Kassák Lajos. 10.05: Dalok — hangszerszólók. 18.23: Bemutatjuk az Akkord-együttes új lemezét. 19.10: Kossuth rádió, Budapest! 20.44: Az elmúlt hónap slágerei. 21.19: Zeneművészeink reflektorfényben. Közben: 22.10: Sporthírek és totóeredmények. 22.15: A Zeneművészeink reflektorfényben című műsor folytatása. 22.55: Két ukrán költő versei. 23.10: Könnyűzene népszerű énekesek és együttesek felvételeiből. 0.10: Fibich operáiból. Petőfi rádió: 8.00: Operaklauz. Borodin: Igor herceg. 9.00: Zenei anyanyelvűnk. 9.10: Szívesen hallgattuk: Nem akarod meghallgatni? Rádiójáték. 9.42: Walter Berry dalestje Salzburgból, zongorán kísér: Erik Werba. 10.26: Patachich Iván: Három darab rézfúvós sextettre. 10.35: Százados szenzációk. 11.05: A Rádió Kóruspódiumának évadzáró hangversenye. II. rész. Közben: kb. 11.50: A művelődéspolitika műsora. Kb. 12.10: A kórushangverseny közvetítésének folytatása. Kb. 12.45: Operettda- lok. 13.10: Maiina és a három mackó. Mesejáték. 14.00: Táskarádió. 15.00: Mit üzen a rádió? 15.35: Mit hallunk? Érdekességek a jövő hét műsorából. 16.05: Szimfonikus zene. 17.00: Színházi látcső. 17.30: Mikrofon előtt a szerkesztő. 17.40: Debussy: Triószonáta. 18.05: A Magyar Rádió és Televízió népi zenekara játszik. 18.23: Könyvek és századok. 18.53: Verdi: Rigolettó. Háromfelvonásos opera. 21.10: Ady Endre élete és költészete. III. rész. 21.30: Cigánydalok, csárdások. 22.00: A kórusirodalom remekműveiből. 22.21: Slágerstaféta. 23.10: Szimfonikus zene. Hétfő Kossuth rádió. 8.15: Mit üzen a rádió? 8.50: Színes népi muzsika. 9.17: Rádióbörze. 9.25: A hét előadóművésze. 10.05: Händel: Vízizene. 11.00: Iskolarádió. 11.35: Haydn: G-dúr trió. 12.30: Tánczenei koktél. 13 15: Dallal-tánc- cal a világ körül. 13.45: Válaszolunk hallgatóinknak. 14.00: Édes anyanyelvűnk. 14.05: Forradalmi dalok. 1,4.14• Brahms: 16 keringő. 14.33: Ember a vízben. III. 15.10: Harsan a kürtszó! 15.45: Citeramuzsika. 16.00: A világgazdaság hírei. 16.05: Riportműsor. 16.25. Zenekari muzsika. 17.20. Kodály-kórusok. 17.48: Riport- műsor. 18.02: Húszas stúdió. 19.25: Kabarészínház. 20.35: Német operaest. Kb. 21.13: Versek. Kb. 21.25: Az operaest folytatása. Kb. 22.20: Líbiában. . . I. Kb. 22.30: Made in Hungary. 22.10: Hangverseny. 0.10: Virágénekek. Petőfi rádió. 8.05: Operarészle- tek. 9.00: Ezeregy délelőtt. 11.43: Mi leszek, ha nagy leszek? 12.00: Zenekari muzsika, 13.03: Halak és horgászok. 13.28: Beethoven: G-dúr szonáta. 14.00: Kettőtől hatig. 18.10: Közkívánatra. 20.25: Üj könyvek. 20.28: Nóták. 21.20: Táncritmusban. 21.30: Nőkről nőknek. 22.00: Bartók: Hegedűetűdök. 22.25: A hét előadóművésze. 23.15: Operettrészletek. Televízió Budapest Vasárnap 9.2S: Alapfokú angol nyelvtan- folyam, 9.45: Hétmérföldes' kamera. 10.00: Gyere velünk, csináld vetünk, csináld jobban! 11.00: Zseb-tv,- 11.30: a képzőművészet töBíénete ... 14.00: Klasszicizmus és romantika. 15.43: „Nem középiskolás fokon.” Riportműsor. 16.15: Krupp és Krause. NDK filmsorozat. 5. (befejező) rész: Az alapok lerakása. 17.50: A világ térképe előtt. 18.00: „Röpülj páva . . Felszabadulási népdalverseny, ll. elődöntő. 19.15: Esti mese. 19.30: Üzenet a jövőből. Magyar rajzfilmsorozat. IV. Alfa-beat. 20.00: Tv-híradó. 20.20: Szélnél sebesebben. Angol bűnügyi film. II. rész. 21.20: A szereposztástól a premierig. Wagner: Walkür. 22.00: Tv-híradó — 2. kiadás. Bratislava 15.00: Országos asztaliteniszbajnokság. 17.25: Marosko. II. rész. 19.50: 1970-es VB. 19.00: Tv- híradó 19.20: Sporteredmények 1. 19.50: Költészet. 19.55: Forsyte Saga. Tv-sorozat. 21.35- Kultúra 1970. 21.55- Tv-híradó. 22.10: Sporteredmények 2. 22.20: Hangverseny. A Magyar Rádió miskolci stúdiójának műsora (a 188 méteres hullámhosszon. 18—19 óráig) Vasárnap Jó estét, Szomolya! . . . Zenés riportműsor egy község életéről. A sportrovat jelenti ... Hétfő A hét első napján Teli határszemle Az Eszak-magyarországi Vegyiműveknél halottuk Mozgalmi dalok Üzemlátogatáson a Járműjavítóban Néhány szó a közlekedésről Egy üzemi KlSZ-bizottságon Slágerkoktél Megyei sporteredmények Rendezvény. .—— H étfő: Encsi járási Művelődési Központ: „Lássátok feleim szemetekkel ...” címmel Kendeffy Gyula színművész előadói estje délután 3 órakor. Kiállítás Miskolci Képtár: Szilágyi Jolán Munkácsy-díjas festőművész kiállítása. Nyitva délelőtt 10 órától este 6 óráig. Mazsaroff Miklós festőművész kiállítása az edelényi Alkotmány Tsz klubjában. Megtekinthető egész hap. Herman Ottó Múzeum: Megyénk története. — A Bükk élővilága című kiállítás. Nyitva délelőtt 10 órától este 6 óráig. ;i Sárospataki Vármúzeum: A Rákóczi család története. Megtekinthető délelőtt 10 órától este 5 óráig. Görögkeleti templom: Miskolci görögök művészeti emlékei. Nyitva délelőtt 10 órától est<? 5 óráig. Szsníház____ Február 1, vasárnap, ön is lehet gyilkos (3). Bérletszünet. Az állam én vagyok (7). Goldoni bérlet. 3, kedd. A mosoly országa (7). Ibsen bérlet. Mozi Február 1: Béke: K: f. 4, hn. ü és 8 ó. A fehér apácák titka. Angol. 16 éven felül. Matiné: K: n. 10 és n. 12 ó. Vadölő. NDK. — Kossuth de.: K: n. 10 és 11 ó. A fehér apácák titka. Angol. 16 éven felül.. — Kossuth du.: K: f. 3 és 6 ó. Harc Rómáért. I—II. Román. Dupla helyár. — Fáklya: K: f. 4 és f. 6 ó. A lanfieri kolónia. Cseh. Matiné: K: f. 11 ó. Horgász a pácban. Fr. —- Petőfi: K: í. 5 és f. 7 ó A fehér szoba. Bolgár. Matiné: K: 10 6. Sógorom, a zugügyvéd. Amerikai. — Táncsics: K: f. 5 és í. 7 ó. Diliinger halott. Ol. 16 éven felül. 2-án nem tart előadást. Helyette 4-én, szerdán. — Szikra: K: 5 ó. Flórián kapitány. I—1I. NDK. Dupla helyár. Matiné: K: f. 11 ó. Zűrzavar a Park Hotelban. Ol. — Ságvárl: K: f. 5 és hn. 7 ó. Galileo Galilei. Bolgár. Február 2* Béke: fél 4 óra. Gyöngyvirágtól lombhullásig. Magyar. Hn. 6 és 8 6. A fehér apácák titka. Angol 16 éven felül. — Kossuth de.: K: n. 10 és 11 ó. A fehér apácák titka. Angol. 16 éven felül. — Kossuth du.: K: f. 3 és 6 ó. Harc Rómáért. I—ír. Román. Du ni a helvár. — Heves,v Iván Filmklub (Kossuth moziban) : K: o 6. 5 forintos licly- ár. Zorba, a görög. — fáklya: K: f. 5 es f. 7 ó. Katonalányok. Fr. 16 éven felül. — Petőfi: K: f, 5 és f. 7 ó. A fehér szoba. Bolgár. — Szikra: K: f. 5 és 7 "6. Virágvasárnap. Magyar. 14 éven felül. — Ságvárl: K: f. 5 és hn. 7 ó. Az idő ablakai. Magyar. — Tapolca: K: f. 7 ó. Szeressétek Odor Emíliát. Magyar. MISKOLCI GALÉRIA Déryné utca 5. ZOM AN CMŰ VESZETI Ki ÁLLÍTÁS Nyitva: február Mg, U—líi óráig. C'»(, Máté Iván m liéf Iv-miserÉlé! Latiii-Amerika „kiábrándul belőlünk”