Észak-Magyarország, 1970. február (26. évfolyam, 27-50. szám)

1970-02-03 / 28. szám

CSZAK-MAGYÄRORSZÄ© 2

«

Kedd, ifi®, február 3.

lapu éve a ráért

saság 1945. évi megalakuláOlást tartott a SZOT elnöksége

A vietnami nép évszázados harcot folytatott szabadságáért, függetlenségéért, amely azonban mindig elbukott a gyarmatosítók kegyetlen terrorja miatt. A változás reménye negyven éve, 1930. február 3- án csillant meg a vietnami nép előtt, forradalmi pártja, az Indokínai Kommunista Párt. mai nevén: a Vietnami Dolgozók Pártja megalakulásával. A párt programjában harcot hirdetett a gyarmatosítás, a feudalizmus ellen, harcra szervezte az elnyomottakat, 1930. szeptemberében már a párt vezette a parasztok felkelését Közép-Vi- etnam két tartományában. A felkelő parasztok kezükbe vették a hatalmat, tanácsokat alakítottak, és hozzáláttak a demokratikus agrárreform megvalósításához.

A franciák kegyetlenül vérbe fojtották a gyarmatosítás elleni első szervezeti rohamot. De a paraszti tömegek forradalmi szellemét, amelyet a párt plántált beléjük, többé már nem lehetett megtörni. A párt állt a francia gyarmatosítók kiűzéséért íolytatott harc élére a Vietnami Demokratikus Köztársat eredményező nemzeti demokratikus mozgalomban.

Az 1915-ös augusztusi forradalom és a VDK megalakulása azonban nem jelentette a harcok végét. A gyarmatosítók ismét támadásba lendültek. A vietnami nép kilenc évig tartó küzdelemben, 1951-ben, Dien Biem < I'hunál döntő vereséget mért ! a francia gyarmatosítókra. Észak-Vietnam felszabadult.

Az 1951-ben megalakult Vietnami Dolgozók Pártja, az Indokínai Kommunista Párt ügyének folytatója, megkezdte a töme'gek szervezését a békés építés programjának : végrehajtásáért.

A nagy lendülettel megindult munkát az amerikai agresszorok támadása zavarta meg. A vietnami nép ismét fegyverhez kénytelen nyúlni szabadsága, függetlensége és a békés épí- tőmunkában kivívott eredményeinek véd címezésére. S a hős vietnami nép cl van szánva, hogy forradalmi harcokban edzett pártjának vezetésével küzd az amerikai agresszorok kiűzéséig, a béke és Vietnam egységének megterem tésééig.

imammmimaam

A SZOT elnöksége hétfőn ülést tartott. A többi között áttekintette a kollektív szerződések módosításának előkészületeit, s megállapította, hogy az eddigi tapasztalatok általában kedvezőek. Sok vállalatnál bizottságokat hoztak létre a módosítások tervezeteinek kidolgozására.

Az elnökség megtárgyalta a gyermekgondozási segély eddigi tapasztalatait is. Megállapította, hogy a három évvel ezelőtt bevezetett, s a világon egyedülálló segélyezési forma igen népszerűvé vált. A gyermekgondozási segélyt három év alatt 179 000 édesanya vette igénybe, arról időközben mindössze 37 ezren mondtak le, így 1909 decemberében 142 000 családnak folyósították a segélyt. Ilyen célra bárom év alatt 1 milliárd 400 millió forintot, ebből 1969-ben 900 millió forintot fizetett, ki az állam. A gyermekgondozási segély lehetőségével az érdekelteknek mintegy 70 százaléka élt eddig.

A további napirend a SZQT-tüzelőakcióval foglalkozott, 1970-re a tavalyihoz hasonló hitelkeretet tart fenn a SZOT, s ezúttal is 600 és 900 forint névértékű tüzelőutalványokat bocsát ki, a 900 forintos utalványok arányát azonban valószínűleg növeli a múlt évihez képest. Az idei SZOT-tüzelőakció egyébként április 1-én kezdődik és szeptember 30-án fejeződik be.

Megvizsgálta az elnökség a táppémzköltségek elmúlt tíz évi alakulását is. A jelentésből kitűnik, hogy a kifizetett táppénz összege az 1961. évi X732 millió forintról 1968-ban 2825 millióra emelkedett. Ebben közrejátszott, hogy a táppénzre jogosultak száma 40 százalékkal nagyobb, mint tíz évvel ezelőtt.

A SZOT elnöksége megtárgyalta az 1970. évi bérpolitikai intézkedésekről előterjesztett jelentést, majd a szakszervezeteket érintő több más kérdéssel foglalkozott.

Loítónyeremények

A juttslom&tírsolú&tm axs &, heti szelvények vetiek rémi

#002 699 ki mit vál.

8 003 280 külf. üdülés 0 003 459 OFOTÉRT Ut. 8 004 323 utalv, d 009 513 utalv. ft 009 931 tv 3 301 583 bútor-lnkb.

O 033 483 OFOTÉRT Ut,

8 052 408 Utalv.

9 060 617 bútor

9188 458 ruh. cikk 0 220 106 tv 0 220 304 rádió 0 221 455 lak-tex.

0 209 608 élésk ut 0 332 503 élésk. út,

O 333 026 házi. g.

0 336 145 élésk. Út »354 787 BAV ut a 480 547 mosógép 0 503 666 utalv.

0 503 733 tV 0 530 454 UtalV.

3 532 522 tv

9 542 423 OFOTERT !*, »548 1 23 élésk. ut s 551 010 utalv.

Ó 555 954 ruh. cikk 0556 127 bútor-lakb.

9 559 553 utalv.

0 566 353 utalv.

0 579 792 tv

8 586 27« UtalV.

9 591 074 élésk. Ut.

0 592 845 élésk. Ut <0715 5Í9 magúé

d 885 213 utalv.

0904 703 angliai társasutazás BEA repülőgéppel (1 személy)

«, 808 084 élésk. ut '<1908 110 lak-tex.

<9 908 928 utalv.

<1910425 angliai társasutazás BEA repülő- 1 géppel (i személy)

3 723 élésk. ut

0.92* 359- utalv.

;<> 923 926 Írógép |:<935 770 utalv.

01951 136 lak-tex.

1 002 820 tv

:i ooo 812 utalv.

1 009 945 utalv.

,',,026.441 utalv.

1026 698 rádió és

lemezjátszó 3. 031 186 élésk. ut.

1 035 067 hűtőgép 3. 040 852 élésk. ut.

1 042 491 ruh. cikk 1 050 420 rádió l 051 523 utalv.

X 052 282 varrógép X 054 609 háft. g.

1 063 747 tv 1 239 695 házt. g.

1 248 549 élésk. ut,

1 251 469 mosógép . t 275 019 BAV Ut.

1 276 010 élésk. ut.

X 279 908 ruh. cikk 1 289 400 rádió 1 289 652 utalv. i 291 308 rádió 1 296 692 Írógép 1 302 855 mosógép 1 305 295 utalv.

1309 727 rádió 1 316 759 varrógép 1 325 798 tv 1 347 274 élésk Ut.

X 347 383 BAV Ut.

X 352 411 rádió 1 472 631 méteráru 1 479 969 lemezjátszó 1 489 050 bútor-lakb.

1 492 544 házt. g.

1 497 473 házt. g.

•j 501 880 Utalv.

X 504 782 OFOTERT út.

X 513 898 házt. g.

I 545 445 BÁV Ut.

1 546 383 tv 1 555 690 BAV ut.

1 562-075 ruh. ciki:

1563 808 UtalV.

1 564 056 magnó j 571 722 méteráru X 585 312 házt. g.

1 593 542 lemezjátszó 1 IW 483 BÄV Ut.

1 £97 675 rádió és

lemezjátszó

1 898 702 élésk. ut.

1 8976 75 rádió és

lemezjátszó 1 898 702 élésk. ut.

1 906 896 utalv.

1 907 186 külf. üdülés ■1 909 016 varrógép

1 914 532 lak-tex.-X 915 459 BAV Ut.

2 115 193 mosógép 2 123 781 házt. g.

2 132 974 angliai társasutazás BEA repülőgéppel

2 133 327 bútor-lakb,

2 138 423 utalv.

2 141 393. rádió és

lemezjátszó 2 158 332 házt. g.

2 ICO 016 utalv.

2 161 456 házt. g.

2 169 837 írógép 2 172 06! élésk. út.

2 172 360 élésk. út.

2 176 023 őrá 2 175 392 tv 2 178)431 házi. g.

2 T88 860 utalv.

2 197 188 házt. g.

1 201 817 rádió

2 203 586 varrógép 2 206 224 lak-tex.

2 207 934 fényképezőg. 2 793 451 lak-tex.

2 795 625 külf. üdülés 2 805 226 BAV Ut,

2 811 440 lak-tex.

2 812 896 Utalv.

2 816 121 utalv.

2 816 127 Utalv.

2.817 313 írógép

2 820 739 fényképezőg. .2 824 590 méteráru ‘34010 958 méteráru

3 014 647 tv

3 015 742 utalv.

3 017 466 hűtőgép 3 018 727 hűtőgép 3 022 103 lak-tex.

3 022 979 utalv.

3 052 055 OFOTÉRT Ut. 3 009 573 rádió 3 072 542 élésk. Ut.

3 076 270 élésk. Ut.

3 084 789 tv 3 085 721 BAV ut.

3 090 801 lemezjátszó 3 243 325 Utalv.

3 246 018 ruh. cikk 3 256 921 utalv.

3 262 056 méteráru '3 266 916 élésk. ut.

3 268 706 utalv.

3 302 266, rádió és

“ lemezjátszó 3 315 650 rádió 3 320 532 rádió és

lemezjátszó 3 324 270 ruh. cikk 3 354 896 házt. g.

3 483 093 hűtőgép ! 3 509 722 élésk. Ut.

13 519 657 ruh. cikk i 3 524 237 méteráru 3 525 829 magnó 3 543 209 utalv.

3 548 342 ruh. cikk 3 548 463 élésk. ut.

3 546 847 rádió és

lemezjátszó 3 413 561 BAV ut. .

3 413 841 hűtőgép 3 416 510 utalv.

3 420 808 OFOTERT Ut. 3 421 083 ki mit vál.

3 424 108 angliai társasutazás BEA repülőgéppel

< (1 személy)

3 427 049 házt. g.

3 438 614 fényképezőg. 3 729 729 élésk. Ut.

3 730 039 házt. g.

3 736-162 rádió 3 738 037 tv 3 78 746 BAV út.

3 742 940 élésk. Ut.

3 745 686 ki mit vál.

3 749 082 utalv.

3 758 099 varrógép

3 758 315 magnó

i 3 761 746 fényképezőg. j 3 779 390 hűtőg.

4 004 727 Utalv.

' 4 00» 197 élésk, ut.

4 010 062 méteráru 4 oil 906 méteráru 4 027 614 Utalv.

4 044 368 angliai társasutazás BEA repülőgéppel

4 059.119 élésk. ut.

4 063 355 élésk. ut 4 079 589 fényképezőg, 4 081 732 lak- tex.

4 082 994 házt. g.

4 092 424 hűtőgép 4 095 662 Írógép 4-217 713 lak-tex.

4 219 778 Utalv.

4 224 600 rádió 4 226 305 varrógép 4 226 956 házt. g.

4 227 «89 utalv.- 4 233 726 méterére 4 238 580 Írógép i 241 281 rádió és

lemezjátszó 4 242 156 méteráru ;4 248 291 ki mit vál , 4 250 997 méteráru ,4 280 447 élésk. Ut,

4 281 940 élésk. Ut 4 286 509 bútor 4 289 542 Utalv.

4 472 713 házt. g.

4 474 623 élésk. Ut,

4 480 292 Renault R—4 tip. személygépkocsira ut 4-700 003 magnó 4 703 656 fényképezőg. 1 706 960 BAV Ut i 708 003 házt. g.

4 709 580 mosógép 4 719 315 utalv.

4 719 551 mosógép 4 727 001 lak-tex.

4.936 901 BAV ut.

4 951 008 utalv.

4 980 213 utalv.

4 992 098 hűtőgép

4 998 450 bútor

5 254 579 Utalv.

5 529 753 BAV Ut.

5 275 613 angliai társasutazás BEA repülőgéppel (1 személy)

3 276 505 bútor-lakb.

5 291 814 BAV ut.

5 295 097 utalv.

5 356 890 angliai társasutazás BEA repülőgéppel (1 személy)

5 360 432 OFOTÉRT út. 5 371 259 varrógép 5 372 361 házt. g.

5 390 523 BAV Ut.

5 397 199 tv 5 399 424 mosógép 5 401 026 házt. g.

5 408 732 lak-tex.

5 409 (i78 varrógép

5 007 333 hűtőgép (i 012 614 Utalv.

6 01« 042 házt,. g.

6 050 445 hűtőgép 6 056 143 Utalv.

6 071 326 Utalv.

6 073 000 mosógép 6 100 169 rádió és

lemezjátszó 6 107 122 ruh. cikk 6 110 155 OFOTERT Ut. 6 1.16 476 mosógép 6 120 177 házt. g.

6 122 432 ruh. cikk G 136 563 élésk. Ut.

6 155 726 mosógép 6 373 519 Utalv.

6 377 483 lak-tex.

6 380 404 élésk. Ut.

6 380 273 hűtőgép 6 386 649 méteráru.

6 390 913 élésk. ut.

6 393 116 utalv.

6 406 327 fényképezőg.

6 421 625 tv 3 422 814 Utalv.

6 426 095 ruh. cikk 6 429 709 utalv.

8 493 373 BAV Ut.

6 441 930 élésk. Ut.

6 454 433 rádió és

lemezjátszó 6 460 023 házt. g.

8 463 571 házt. g.

5 4G9 368 utalv.

6 468 167 rádió 6 489 238 utalv.-0 504 466 utalv.

6 631 117 házt. g.

6 636 275 Írógép 8 637 134 Írógép 6 639 813 OFOTERT-UÍ.

6 640 926 külf. üdülés 6 642 306 fényképezőg.

6 644 964 ruh. cikk 6 647 954 házi. g.

C 652 292 házt. g,

6 657 838 óra 6 663 853 bútor-lakö.

6 669 741 tv <6 672 301 élésk. Ki.

0-839 154 tv 6 839 159 magnó 0 850 364 utalv.

{ 6 857 512 utalv.

G 864 582 varrógé®)

0 866 R47 Írógép 8 873 232 OFOTÉRT Ott G 377 725 mosógép C 832 660 fel mit vál 6 883 228 lak-tex.

6 891 694 utalv.

G 902 281 éléskamra ut.

| 6 914 329 ruházati cikk i G 914 947 mosógép j 6 923 435 tv

7 006 769 utalv.

7 007 72.1 Utalv.

7 008 347 hűtőgép 7 010 303 varrógép 7 015 817 éléskamra úí. 7,016 083 BAV Ut.

7 028 495 rádió és lemezjátszó

7 038 948 angliai társas- utazás BEA repülőgéppel (1 i személy)

7 047 312 utalv.

7 059 762 utalv.

7 210 322 rádió 7 234 931 írógép 7 235 333 lak-tex.

7 236 165 OFOTÉRT Ut. 7<237 122 méteráru 7 238 465 BAV Ut.

7 239-713 ki mit vál.

7 241 560 utalv.

7 241 608 bútor-lakbér.

7 241 913 magnó 7 253 100 lak-tex.

7 268 700 rádió 7 287 470 rádió 7 293 438 bűtor-la'kber,

7 295 768 tv

7 303 057 éléskamra ut.

7 304 577 bútor-lakbér.

7 316 367 éléskamra ut.

7 319 961 külf. üdülés 7 319 963 utalv.

7 325 612 Írógép 7 334 065 éléskamra ut.

7 334 474 lak-tex.

7 337 025 lak-tex.

7 317 02« méteráru 7 338 873 bútor-Iakber.

7 354 945 rádió és lemezjátszó 7 356 824 utalv..

7 358 279 ruház.atl cikk * 7164 474 rádió 7 366 738 BAV Ut.

7 368 489 éléskamra ut,

7 370 733 háztart. g.

7 371 600 tv 7 382 946 tv

7 387 784 éléskamra ut.

7 407 108 utalv.

7 407 723 mosógép -7 414 233 óra 7 421 509 BAV Ut.

7 423 843 Utalv.

7 432 233 varrógép 7 440 439 éléskamra uf.

7 441 808 BAV ut.

7 446 828 magnó 7 443 726 háztart. g.

7 457 325 éléskamra úti 7 465 412 lak-tex.

7 465 425 rádió 7 465 863 rádió 7 474 oio éléskamra ut.

7.473 019 éléskamra ut.

7 432 207 éléskamra ut.

7 493'562 ruház.atl cikk 7 434 860 rád'ó 7 484 861 rádió 7 490 760 éléskamra ut.

7 496 802 tv 7-595 561 utalt?.

1 508 335 háztart. g.

1509 182 éléskamra ut,

1 516 055 lak-tex.

I 517 997 lemezjátszó 1 518 120 Renault R—9

tip. személye gépkocsira utalvány 7 540 058 rádió I 545 534 angliai társas- utazás BEA repülőgéppel 0 személy) í 649 730 írógép I 549 864 hűtőgép f 550 495 rádió és lemezjátszó í 556 740 méteráru 1 559 413 óra

1 560 221 éléskamra rat 1 558 848 méteráru 7 567 239 utalv.

I 586 606 magnó r 603 759 tv 1609 585 magnó I 609 818 háztart. g,

1 621 163 ruházati dBí 1 029 233 magnó 1 $29 841 háztart. &,

'.653 189 hűtőgép Í 647 169 háztart. g.

1 653 220 külf. üdülői 655 925 ruházati dkk ’ 657 188 utalv.

657 972 utalv.

1658 022 éléskamra aat 662 855 tv - 665 224 utalw.

668 357 bútor

669 549 UtalV.

' 090 3X5 tv

894 177 éléskamra ut 087 922 háztart g.

; 094 767 utalv.

098 978 hűtőgép 109 563 fényképezőgép

145 913 írógép 154 034 mosógép '154 465 óra

* 156 933 Budapest, X., Batthyány u. 28—30. sz, alatt felépülő társasházban az I. ént, 2, sz. alatti háromszintes. há- romszohás (egyik kis méretű), étkező, hallos, gartl- robos, Soggiás öröklakás

.61 744 rádió 62 132 méteráru 64 944 ki mit vál.

.68 756 éléskamra ut. 82 699 mosógép 98 289 éléskamra ut. 104 653 tv 105-476 tv 108 519 rádió

10 260 éléskamra út.

19 586 háztart. g.

;36 565 OFOTÉRT ut. 47 300 OFOTÉRT ut. 49 663 tv 52 715 bútor

68 031 magnó

69 114 OFOTERT út. 69 899 fényképezőg.

74 203 háztart. g.

01 509 írógép 08 027 tv

11 165 Írógép 14 745 rádió 16 920 varrógép 25 534 ruházati cikk 36 992 óra

8 639 312 Budapest, I., Batthyány u. 28—30. sz. alatt felépülő társasházijain a (V. em, 26. sz. alatti háromszintes, háromszobás (egyik kis méretű), étkező- hallos, gardro- bos, logglás öröklakás

8 774 184 óra 8 779 772 utalv.

( S 889 594

8 843 325 8 850 833 8 854 145 8 855 694 8 800 164 6 861 231 8 868 691 8 873 077 £ 875 671

8 882 578 8 883 662 B 891 855 8 891 960 8 897 822 8 907 283 8 945 635 8 054 001 8 057 211 8 957 753 8 958 432 B 972 515 8 679 218 8 980 386 S 987 873 8 987 942 8 988 052 8 989 835 8 991 229

8 898 757

9 110 823

8 121 537

9 122 359 9 200 440 9 205 464 9 214 343 9 269 672 9 287 867 9 293 031 9 309 209

angliai társasutazás BEA repülőgéppel utalv. mosógép OFOTÉRT nit BAV ut. varrógép BAV ut. méteráru méteráru rádió éo lemezjátszó éléskamra ut, utalv. méteráru bútor-lakbér, hűtógép tv óra

éléskamra tat. tv

utalv. mosógép éléskamra rat, méteráru utalv.

ruházati cikk ki mit vál. utalv.

tv

éléskamra ut hűtógép bútor

éléskamra rat, utalv.

BAV út.

BAV út. háztart. B.

BAV ut, utalv. háztart g. rádió és lemezjátszó 0 324 461 tv

9 330 602 éléskamra tat 9 337 056 utalv.

9 343 682 mosógép 9 349 284 bútor-lakbér.

9 356 037 rádió 9 367 119 varrógép 9 372 208 OFOTERT Ut. 9 422 937 rádió 9 423 807 méteráru 9 427 449 tv 9 428 597 rádió 9 439 708 háztart. g.

9 462 549 BAV Ut..

9 489.163 ruházati cikk 9 49G 613 utalv.

8 497 170 háztart. g.

9 514 239 lak-tex.

9 526 243 varrógép 9 533 349 BAV ut.

3 565 370 rádió

9 565 777 magnó 9 569 036 utalv.

9 577 243 utalv.

9 581 962 ruházati cikE 9 587 765 utalv.

9 599 232 méteráru 9 607 708 utalv.

9 710 630 lemezjátszó 9-711 454 utalv.

9 719 070 rádió 9 729 943 éléskamra ut.

9 744 931 lak-tex.

9 755 594 háztart. g.

9 767 964 OFOTÉRT Ut.

9 781 725 éléskamra út.

10 572 746 méteráru

10 573 000 lak-tex.

11 428 517 külf. üdülés 11 431 199 méteráru

11 442 321 méteráru 11 443 619 lak-tex.

A nyertes szelvényeket 1970. február 20-lg kell eljuttatni a Sportfogadási és Lottó Igazgatóság lebonyolítás! osztályához (Budapest, V., Münnich Ferenc ú. 15.).

A gyorsllsta közvetlenül a sorsolás • után készült, az esetleges hibákért felelősséget nmm vállalunk.

Megállapodás Essenben

Vasárnap Essenben szovjet—nyugatnémet kereskedelmi megállapodást írtak alá. A megállapodás értelmében a Szovjetunió földgázt szállít az NSZK-ba és a szovjet

gázipar részére nagy átmérőjű csöveket vesz as NSZK-ban. Egyidejűleg a vásárolt csövek és berendezések kifizetésére hitelmegállapodást írtak alá.

Ä mezőgazdasági, könyvhónap megnyitása Borsodban

Az előző évekhez hasonlóan a szokottnál is nagyobb mértékben fordul a mező- gazdasági könyvek felé a szakemberek és a nagyközönség figyelme. Ez idén is megrendezik sorrendben már tizenharmadszor a mezőgazdasági könyvhónapot S erre az alkalomra a kiadóvállalatok 30 új művet jelentettek meg mintegy 150 ezer példányban.

Megyénkben a mezőgazda- sági könyvhónap megnyitására február 2-án, hétfőn délelőtt került sor Sárospatakon a városi tanács dísztermében. A megyei, járási és városi tanács képviselőin kívül igen nagy számban vettek részt a megnyitón a járás állami gazdaságainak és termelőszövetkezeteinek a vezetői, szakemberei.

Koleszár Dénes nek, a városi tanács vb-elnökhelyette- sénelc üdvözlő szavai után Hegyi Imre elvtárs, a Hazafias Népfront megyei bizottságának titkára mondott gondolatokban gazdag megnyitó- beszédet, méltatva a könyvhónapnak a mezőgazdasági szakismeretek terjesztésében megnyilvánuló jelentőségét, majd dr. Zsarnóczai Sándor egyetemi docens tartott nagy érdeklődéssel kisért előadást, amelyben a szocialista mező- gazdaság fejlesztésének gazdasági és társadalmi problémáit fejtegette.

A mezőgazdasági könyvhónap megnyitása alkalmából ugyancsak Sárospatakon

a megyei és a városi könyvtár anyagából, valamint a könyvesbolt legújabb szakkönyveiből jól sikerült kiállítást rendeztek. Az elkövetkező hetekben egyébként Borsod más városaiban és központi fekvésű községeiben is tudományos előadások hangzanak el az agronómia legújabb eredményeiről. Sátoraljaújhelyen február 14-től 21-ig a művelődési házban ■ a legújabb mezőgazdasági eszközökből bemutatót rendeznek. Ezt megnyitja és a járási, városi mezőgazdasági vezetők és szakemberek részére előadást tart dr Ho mány Pál elvtárs, az MSZMP Központi Bizottsága mező- gazdasági osztásának vezetője.

#

Tegnap, február 2-án Bor- sodszirákon nyitották meg as edelényi járásban a mezőgazdasági könyvhónapot. Borsodszirák és Ziliz termelőszövetkezeteinek állattenyésztésben dolgozó tagjai vettek részt az író—olvasó találkozón. Vendégük, J. Horváth László a termelőszövetkezetek állattenyésztési feladatairól tartott előadást. A neves szakíró tegnap este Hangácson, ma pedig Baiaj- tán találkozik olvasóival.

A mezőgazdasági könyvhónap járási megnyitója alkalmából Borsodszirákon kiállítást rendezett Mazsaroft Miklós is. A festőnek ez a második kiállítása a községben.

25 éve történt

Az építőmunka megindulását jelentette

Negyedszázados jubileumot ünnepeltek február 2-án az ózdi kohók dolgozói. Huszonöt évvel ezelőtt gyújtották be, illetve helyezték újra üzembe a III. számú kohót, amelyet a németek gyárbé- nitási parancsa értelmében 1044. december 11-én leállítottak. A kohó üzembe helyezésénél jelen voltak akkor a munkásokon és a gyárvezetőkön kívül az induláshoz sok segítséget adó szovjet városparancsnok, Popkov százados és Anciferov ezredes, a szövetséges ellenőrző bizottság helyi megbízottja.

A szovjet segítséggel hazánkban elsőként üzembe helyezett kohó nemcsak az ózdi gyár termelésének újrakezdését jelentette, hanem jelképesen az építőmunka megindulását is az ország felszabadított területein.

A szovjet, segítség azóta is egyik összetevője, forrása az Ózdi Kohászati Üzemek termelési eredményeinek, az ezekért kapott kitüntetéseknek, közte a Munka Vörös Zászló Érdemrendnek, amelyet a kohászati üzemek közül elsőként érdemeltek ki. Szovjet segítséggel korszerűsítették a kohókat, Szovjetunióból szállítják a nyersvas gyártáshoz szükséges alapanyagok 85 százalékát, szovjet szakemberek adnak hasznos tana csőfalt és utaznak rendszeresen ózdi kohászok a szovjet kohászati üzemekbe tanulmányútra.

Az ózdi kohászat az elmúlt 25 év alatt több mint 14 millió tonna jó minőségű nyers vasat adott a népgazdaságnak. Ez /évben, a jubileumi verseny során újabb eredmények elérését tűzték ki célul. Január hóban már 3322 tonna jó minőségű nyersvasat csapoltak terven felül. Távlati fejlesztési tervükben 1975-ig évi 850—900 ezer tonnára növelik termelésüket. Németh Gyula

6M

Pályaválasztási kiállítás nyílt Miskolcon

(Folytatás az 1. oldalról.) lyik ágában helyezkednek el, mindenütt hozhatnak létre alkotásokat.

Az egyéni elképzelések és a népgazdasági igények nem mindig találkoznak. Nagyon sok olyan szakma van, amelyet vagy nem ismernek, vagy félreismernek az emberek. A pályaválasztási kiállítás a lehetőségek ismertetésével, az egyes szakmák szépségének bemutatásával kíván segítséget nyújtani az általános iskola, vagy akár a középiskolák tanulóinak

Megtalálhatják az érdeklődők azokat a tanácsadó füzeteket is, amelyek az iskoláztatással és a lehetőségekkel kapcsolatos tudnivalókat tartalmazzák.

A pályaválasztási kiállítás megnyitóján ott voltak az iskolák, az üzemek és a társadalmi szervek képviselői. Nagyon sok diák is megtekintette. A kiállítást minden nap reggel 9-től este 7 óráig tekinthetik meg az érdeklődők, A. pályaválasztási kiállítás február 15-ig tart nvitva.

Cs.