Észak-Magyarország, 1970. január (26. évfolyam, 1-26. szám)
1970-01-31 / 26. szám
ÉSZAK-MAGVARORSZAG 6 Szombat, 1970. január 31/ AZ ESZAK-MAC VARORSZAG KOSSUTH RADIO PETŐFI RADIO MAGYAR TELEVÍZIÓ BRATISLAVA! TELEVÍZIÓ rádió- ÉS televízió február 2-től február 8-lg HÉTFŐ Kossuth rádió. 8.15: MU üzen a Rádió? 8.50: Színes népi muzsika. 0.17: Rádióbörze. 9.25: A hét előadóművésze. 10.05: Händel: Vizizene. 11.00: Iskolarádió. 11.35: Haydn: G-dúr trió. 12.30: Tánczenei koktél. 13-15: Dallal-tánc- eal a világ körül. 13.45: Válaszolunk hallgatóinknak. 14.00: Édes anyanyelvűnk. 14.05: Forradalmi dalok. 14.14: Brahms: 16 keringő. 14.33: Ember a vízben. III. 15.10: Harsan a kürtszó! 15.45: Citeramuzsika. 16.00: A világgazdaság hírei. 16.05: Riportműsor. 16.25. Zenekari muzsika. 17.20: Kodály-kórusok. 17.48: Riport- műsor. 18.02: Húszas stúdió. 3 9.25'. Ka'oarészinház. 20.35: Német operaest. Kb. 21.13: Versek. Kb. 21.25: Az operaest folytatása. Kb. 22.20: Líbiában. 1. Kb. 22:30: Made in Hungary. 23.10: Hangverseny. 0.10: Virágénekek. Petőfi rádió. 3.05: Operarészletek. 9.00: Ezeregy délelőtt. 11.45: Mi leszek, ha nagy leszek? 12.00: Zenekari muzsika. 13.03: Halak és horgászok. 13.28: Beethoven: G-dúr szonáta. 14.00: Kettőtől hatig. 18.10: Közkívánatra. 20.25: Üj könyvek. 20.28: Nóták. 21.20: Táncritmusban. 21.30: Nőkről nőknek. 22.0«: Bartók: Hegedűetűdök. 22.25: A hét előadóművésze. 23.15: Operettrészletek. KEDD Kossutti rádió. 8.20: Balettzene. 9.00: Harsan a kürtszó! 9.35: Népdalok. 10.05: Magyarország felfedezé&e. 10.25: Zopgoramű- vek. ll.oo: Iskolarádló. 11.35: Operarészletek. 12.30: Melódiakoktél. 13.45: Törvénykönyv. 14.01- Kóruspódium. 14.11: Grant kapitány gyermekei. I. 15.10: Verbunkos muzsika. 15.25: Rá- dióiskola. 16.95: sugár Rezső: n. vonósnégyes. 16.20: As élő népdal. 16.30: Verdi baritonáriák. 17.95: Ázsia munkásmozgalma. VTT. 1T.20: BeeUioven-művek. 17.45: Hangos újság. 18.10: Köny- ayüzenel híradó. 18.40: Lemez- múzeum. 19.25: A Szabó család. 19.45: Kórusművek. 20.40: Kozmosz. 21.08: Páholyból. 22.20: Gyermekvilág. 23.29: Nóták. 0.10: Bach-művek. Petőfi rádió. 820: Tánczene. 3.45: Külpolitikai figyelő. 9.00: Kamarazene. 11.48: Gyógyvizek keletkezése. 12.01: Népdalaink nyomában. 1224: A Parsival három bemutatója. 13.03: Zenekari muzsika. 14.00: Randevú kettőtől hatig. 18.10: Fiatalok hullámhosszán. 19.40: Vállaljuk a kockázatot? 2025: Oj könyvek. 3028: Táncdalok. 20.40: Hangverseny. 21.40: Ady Endre élete és költészete. IV. 22.00: Könnyűzenei újdonságok. 22.20: Népj zene. 23.157 Mozart-operákbóL • SZERDA Kossuth rádió: 8.20: Kedvelt régi melódiák. 9.00: Dokumentumjáték. 10.05: Reflektorfényben. Közben 10.45: Hangmúzeum. 10.50: A Reflektorfényben folyt. 11.30: A Szabó család. 12.30: Tánczenei koktél. 13.15: Népi zene. 13.45: Vita a korszerű mezőgazdaságról. 14.00: Énekszámok. 14.29: Mai témák — mai dalok. 14.36: Ember a vízben. IV. 15.10: Csárdások. 15.21: Magyar századok. 16.05: Az ‘élő népdal. 16.15: Válaszolunk. 16.30: Tóncdalok. 16.40: Eletutam. IT. 17.20: Dalok. 17.31: Nótacsokor. 17.55: 25 év. Gazdaságtörténet. I. 13.05: Húszéves a Rádió énekkara. 18.55: Sport. 19.35: Töltsön egy órát kedvenceivel. 20.35: Gondolat. 21.18: Dzsesszzene., 21.28: Lemezalbum. Közben 22.20: Líbiában... II. 22.30: A Lemezmúzeum folyt. 23.03: A modem filozófia problémái. 23.18: Könnyűzene éjfélig. 0.10: Operaáriák. Petőfi rádió. 8.05: Haydn-zon- goraszonáták. 8.45: Ázsia munkásmozgalma. VTI. 9.00: Népi zene. 9.40: A mikrofon előtt... 11.55: Néhány perc tudomány. 12.00: Zenekari muzsika. 13.03: Fúvósindülák. 13.12: Mátyás Mária énekel. 13.40: Orvosi tanácsok. 14.00: Kettőtől hatig. 18.10: Kis magyar néprajz. 10.15: Népi zene. 13.40: A disznótor. 19.0Ó: Wolf-dalok. 19.26: Goe úrfi kalandjai. 19.50: Sport. 20.25: Ü.i könyvek. 20.28: Ady Endre élete és költészete. V. 20.48: J. Strauss: A denevér. Közben 21.33: Szembesítés. 21.49: Az operett folyt. 23.15: Bach-művek. CSÜTÖRTÖK Kossuth rádió. 8.20: Tornyos György: Rondo. 3.27: Puccini: Manón Lescaut. Opera. Közben 9.06: Hol történt? 9.16: Az opera folyt. 10.51: Rádióegyetem. 11.21: Két szimfónia. 12.30: Melódiákoktól. 13.40: Riport. 14.00: Zenés képeskönyv. 14.25: Szokolay: Szvit. 14.34: Ember a vízben. V. .15.10: Kóruspódium. 15.20: Beethoven: Hármasverseny. 16.05: Dalol az ifjúság. 16.20: Filmklub. 16.40- A KISZ Központi Művészegyüttesének műsorából. 17.15: Papp Lajos: Meditációk. 17.29: Közben volt egy háború. 13.24: Hangverseny. 19.25: Kritikusok fóruma. 19.35: Sárga kesztyűk. 21.03: Egy rádiós naplójából. VI. 21.49: Sárai: Októberi magyar hangok — 1917. 22.20: Népdalok. 22.35: A paróka. 22.48: Brahms: Német rekviem. 0.10: Filmzene. Petőfi rádió. 8.05: Nóták. 8.45: Külpolitikai figyelő. 9.00: Köny- ny üzened híradó. 9.30: Árvízvédelem. 11.50: Magánvélemény. 12.00: Kamarazene. 13.03: Pécsi stúdiónk jelentkezik. 13.20: Thomas operáiból. 14.00: Keltőtől hatig. 18.10: Rádióhangversenyekről. 18.40: Rádióegyeteni. 19.10: Népdalok. 19.33: Hanglemezgyűjtők húszperce. 20.25: Ü.j könyvek. 20.28: Tardos: Keserű esztendők. 20.53: Ritmusturmix. 21.40: Ady Endre élete és költészete. VI. 22.00: Rossini: A sevillai borbély. Részletek. 22.20: Nagy magyar orvosok. 22.30: Ilangversenynaptár. 22.45: Operettrészletek. 23.15: Népi zene. PÉNTEK Kossuth rádió. 3.20: Kamarazene. 9.00: Kozmosz. Tudományos Magazin. 9.25: A 66-os szám. Operettrészletek. 10.05: Fiatalok stúdiója. 10.25: Zenekari muzsika. 10.59: Lottóeredmények. 11.00: Iskolarádió. 11.35: Édes anyanyelvűnk. 11.40: Birgit Nilsson énekel. 12.30: Tánczenei koktél. 13.15: Népi zene. 13.45: A harmadik évezred felé. I. 14.00: Róka Móka bábszínháza. 14.25: Fonotéka. Iskolai magnótárosők ötperce. 14.30: A gyermek és világa. IL 15.10: „A munkásoké a jövő." 15.30: Doktor Dolittle. Bricusse zenés játékából. 16.05: Falusi délután. 17.20: Az MRT énekkara énekel. 18.07: Mikrofó- rum. 18.22:. Népdalcsokor. 19.25: Donizetti: Rita. Opera. 20.25: Láttuk, hallottuk. 20.48: Donizetti: A csengő. Vígopera. 21.51: Rapszódia klarinétra. 22.20: Líbiában — forradalom után. m. 22.30: A Stúdió 11 és szólistái játszanak. 22.50: Meditáció. 23.00: Világhírű karmesterek lemezeiből. 0.10: Az MRT énekkarának operafelvételelbőL Petőfi rádió. 8.05: Könnyűzene. 8.50: Időszerű nemzetközi kérdések. 9.00: Ezeregy délelőtt. 10.59: Lottóeredmények. 11.45: Válaszolunk hallgatóinknak. 12.00: A Gödöllői Agrártudományi Egyetem kairfarazenekara. 12.20: Szimfonikus zene. 14.00: Mindenki kedvére kettőtől hatig. 18.10: Naplómból. Szél Júlia írása. 18.20: Szécsj Magda hegedűk 19.00: Spirituálék. 19.29: Oj könyvek. 19.32: Ami ázsiai úti jegyzeteimből kimaradt. 20.25: Az Ifjúsági Rádiószínpad bemutatója ... stb. 2li03: Népi zene. 21.45: A gazdaságos területfejlesztésről. 22.00: Operett részletek. 22.23: Kamarazene. 23.15: Könnyűzene. SZOMBAT Kossuth ráülő. 8.20: Lányok, asszonyok. 8.40: Népi zene. 9.18: Műszaki gazdasági könyvespolc. 9.28: A Rádió lemezalbuma. 10.38: Torony zene. 10.51: Rúdló- szlnház: A hét tanú. 12.20: Zenei anyanyelvűnk. 12.30: Melódiakoktél 13.50: Jegyzet. 14.00: Paganini: D-dúr hegedűverseny. 14.20: Kis magyar néprajz. 14.25: Űj Zenei Üjság. 15.05: Hét végi külpolitikai figyelő. 15.20: Csak fiataloknak! Komjáthy György tánczeneműsora. 16.05: A világirodalom humora. 16.35: Szombat délután. 18.11: Az MRT énekkarának felvételeiből. 19.25: Színházi este Szegeden. Vígjáték. Négy apának egy leápya. 21.45: Vörös Sári nótákat énekel. 22.45: Halló Berlin! Halló Budapesti Tánczenei műsor. 0.10: Melódiákoktól. Petőfi ‘rádió. 3.05: Mozart-mü- vek. 8.54: Külpolitikai figyelő. 9.09: Gondolatok a zenés színházról. 11.50: Könyvszemle. 12.00: Az élő népdal. 12.20: A vadorzó. Operarészletek. 13.03: Riportműsor. 13.27: Lemezmúzeum. 14.00: Napraforgó. 15.00: Orvosi tanácsok a D-vitaminról. 15.05: Barokk muzsika. 15.45: 16 hónap Chilében. 16.04: A hét műsorából. 18.10: Húszas stúdió. 19.03: Oj könyvek. 19.06: Az MRT népi zenekara játszik. 20.25: Igor herceg. Opera. Közben 21.46: Az új városok lakói. 22.00: Az operaközvetítés folytatása. 23.48: Csen- kl Imre: Cigány táncok. VASÁRNAP Kossuth rádió. 8.10: Édes anyanyelvűnk. 8.15: Jó reggelt, vasárnap! 10.03: A zsugori molnár. Rádiójáték. 10.55: Olvasmányélményeimből. 11.05: Az MRT szimfonikus zenekarának Mo- zart-matinéja. Közben kb. 12.05: Jegyzet. Kfc. 12.15: A hangverseny-közvetítés folytatása. Kb. 13.05: Rádiólexikon. Kb. 13.35: Néptáncok. 14.00: Művészlemezek. 14.49: Szófiai levél. 15.08: Januárban hallották először. Tánczene. 15.40: Chopin-zongoraművek. 16.00: Színházi Magazin. 17.05: Nótakedvelőknek. 18.00: Gigli művészi pályája. II. rész. 18.18: Költők albuma. Áprily Lajos. 18.33: Debussy: Három nocturne. 19.10: Operett. 19.58: A Rádió- színház bemutatója: Teli Vilmos, 22.10: Sporthírek és totóeredmények. 22.15: Eső hangulatban. Könnyűzene. 23.00: Történelmi operákbóL 0.10: Stan Getz és Antonio Carlos Jobim játszik. Petőfi rádió. 7.30: Orgonamüvek. 8.00: Miska bácsi lemezesládája. 8.30: Operakalauz. Bellini: Norma. 9.30: Zenei anyanyelvűnk. 9.40: Szép könyvek. 9.50: Fúvószene. 10.00: Nikit;: Maga- loff zongoraestje Salzburgból. 10.46: Vasárnapi koktél. 12.16: Jó ebédhez szól a nóta. 13.03: Kecs- kefülü Tróján király. Mesejáték. 14.00: Táskarádió. 15.00: A históriák forrásánál. 15.15: Mit hallunk? Érdekességek a jövő hét műsorából. 15.40: Könnyűzene. 16.05: Más tükréből. 16.35: Slágerstaféta. 16.59: Budapesti látomás. Rádiódráma. 18.05: Em- lékliangverseny- Huszka Jenő halálának 10. évfordulója alkalmából. 18.50: A mikrofon előtt az Irodalmi szerkesztő. 19.00: Kapcsoljuk a berlini Népszínházát. Kb. 21.10: Alkotóműhelyben. Kb. 21.30: Verbunkosok, népdalok. 22.15: Az MRT énekkara | énekel. 23.10: Tánczene. SzövőátkcpzSs munkakörbe t6. évét betöltött fiataiokát felveszünk. Leányotthoni elhelyezést biztositunk. Jelentkezés tevéiben. Újpest. Hazai Pam u tszövőey ár. Budapest, IV.. Baross u. 99 Értesíti*! Értesítjük a Martin telepen lakó fogyasztói nikat, és üzemelő közületeket, hogy felújítási munkálatok végzése miatt az áramszolgáltatási szakaszosan szüneteltetjük. 1970. február 1-töi üis-ig. Minden munkanapon reggel 7 órától 17 óráig. •••••••••••••••••••a* i magyar televízió műsora Kedd 9.00: iskola-tv. Környezetismeret. 9.53! Fizika. 11.55! Számtan- mértan. 14:00: Környezetismeret. 14.55: Fizika. 16.40: Számtan-mér- tan. 17.58: Hírek. 18.05: Öntudat és piac. Riportműsor. 18.55: Esti mese. 19.10: Közvetítés a Budapesti Harisnyagyárból. 19.30: Zsoldért Vietnamban. A Tv Idsfilmje. 20.00: TV-híradó. 20,20: Puccini: Bohémélet. Operafilm. 22.10: Tv-hícadó — S. kiállás. Szerda 9.00: Karinthy Ferenc: Víz. Tv- játék. 9.50: Jancsó Adrlanne műsora. 10.15: Hanglemezparádé. A Csehszlovák Televízió zenés filmje. 17.58: Hírek. 18.05: Pálya- választási tanácsadó. 18.45: Szerb Antalra emlékesünk. 19.10: Esti mese. 19.20: Beszélgetés dr. Bi- mény Imre mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszterrel. 19.45: Kádosa Pál! A ..felszabadult melódiák" sorozat 4. adása. 20.00: Tv-hlradó. 20.20: Kék fény. 21.20: Tegeződjünk! Zenés tolass film. IL rész. 22.00: Tv-híradó — 2. kiadás. 22.10: Ismerkedés 8 szobrászattal. V. rész. Csütörtök S.io: iskola-tv. Földraj?. O.Oó.. Rajz. .11.05: Magyar nyelvtan. 13.10: Földrajz. 14.00: Raiz. 15.90: Magyar nyelvtan. 11.15: Irány az egyetem t 17.58: Hírek. 18.05: Kuckó ... 18.25 : KI tud rá megoldást? 18.30: Napilapok, hetilapok. 18.55: Esti mese. 19.05: Nótaszó. 19.20: Család és társadalom. 5. 20.00: Tv-híradó. 20.20: Klasszikusok tv-filmen: Elveszett illúziók. Balzac regényéből készült francia tv-filmsorozat. L rész. 21.15: Műkorcsolyázó Euró- pa-bajpokság — Közvetítés Le- nlngrádbóL 22.15! Tv-hlradó — 3. kiadás. Péntek 8.25: Iskola-tv. Angol nyelv. 9,00: Orosz nyelv. 9.55: Magyar Irodalom. 14.00: Orosz nyelv. 14.55: Magyar Irodalom. 17.15: Pedagógusok fóruma. 17.58: Hírek. 18.05: A 200-as és társai. Rlportíilm. 18.25: Reklámműsor. 18.30: ÜJ célok, új utak. Riport- műsor. 18.50: Esti mese. 19.00: Szövetkezetpolltikánk. A Tv politikai tanfolyama. 19.30: Riói karnevál. Francia zenés film. 20.00: Tv-híradó. 20.20: Töltsön egy estét O’Henryvel. 21.20: Műkorcsolyázó Eurőpa-bajnokság — Közvetítés Lenin grAc’bóL 22.30: Tv-híradó — 2. kiadás. Szambát ».*>: Nótaszó. 9.45: Elveszett illúziók. I. rész. 10.45: A 20fl-as és társak Riportfilm. 11.05: Kék fény. 15.43: Csillagszóró. Az In- tervízfó műsora Moszkvából. 16.45: Reklámműsor. 16.50: Kompozíció 70/2. 17.20: A mozik téli műsorából. 17.30: Hírek. 17.35: Nézőink kedvére: Hotel. Gcrmá- nla. Tv-rílrn. 18.35: A Tv Jelenti. 19.20: Cicavízió. 19.30: „Citrom- ízű banán.” Félóra a Metróegyüttessel. 20.00: Tv-híradó. 20.20: Köztünk maradjon! 20.25: Törtetők. Vígjáték két részben. 22.20: Tv-híradó, — 2. kiadás. 22.20: Műkorcsolyázó Európabainokság. Közvetítés Leningrád- ból. 23.30: Jó éjszakát, felnőttek 1 A Mézga-esalád különös kalandjai. Alfa-Beat-A. Vasárnap 8.15! Orosz nyelvtanfolyam, haladóknak. 8.40: Csak gyerekeknek! 10.15: Gyere pajtás, énekelni! 10.30: Országos fizikal-kémlal vetélkedő 8. osztályosoknak. 11.30: Régi moszkvai templomok. 15.08: Francia nyelvtanfolyam haladóknak. 15.35: „Nem jön levél...” 16.05: Képes Kalendárium. 16.35: Telesporti Közvetítés Leningrádból. 18.10: Nvitott könyv. 19.10: A világ térképe előtt. 19.20: Esti mese. 19.30: Üzenet a jövőből. A Mézga-csa- lád különös kalandjai. 5. Láthatatlanok. 20.00: Tv-hlradó. 20.20: Ml lesz veled. Eszterke? Magyar film vígjáték. 21.50: Tv-híradó — 3. kiadás. 22.00: Muzsikáló városok. 3. Szentpétervár. (A Magyar Rádió és Televízió a műsorvéltoztatás jogát fenntartja.) 4 hratislavai televízió műsora Háztartás vezetésére főzni tudó bejárónőt keresek. Almos utca 45. 1V/3. ____________ A s/.talossegédci felveszek. Bacsó Béla u. 86. Hétfő 16.35: Hírek. 16.40: Arcképcsarnok. 17.25: Slovan Bratislava— ZKL Brno. 1. jégkorong Uga- mérk. 19.40: Jó napot, profesz- szor úr — portré-sorozat. 19.45: Tv-híradó. 20.05: 1970. VB-tudósí- tás a Magas-Tátrából. 20.20: A Hanussen-eset. Tv-film, 1. rész. 21.30: Előadóest. 31.45: Tv-hir- adó. Kedd 19.30: 1970. VB-tudósítás a Magas-Tátrából. 19.35: A Sztálingrádi csata. 5. rész. Szovjet dokumentumfilm. 20.05.: Nyolc másodperc Is elég — vetélkedősorozat. 20.30: Gyilkosság megrendelésre. Angol bűnügyi film. 21.30: Kísérlet kettőnek. 22.30: Tv-híradó. Szerda 17.10: Hírek. 17.15: Vállalati börze. 17.45: Hatszor hat dal. 18.25: Dokumentumfilmek. 19.00: Tv-híradó. 19.30: A Tv-hlradó melléklete. 19.45: 1970. VB-tudósítás a Magas-Tátrából. 19.50: Motorok a hó ellen. Tv-rlport. 20.10: A Hanussen-eset. n. rész. 21.20: Beszélgetés a kultúrái, !. 21.50: Tv-híradó. 22.10: Egy hét a hokipályán. Csütörtök 17.15: Fagyocska. Szovjet film. 19.00: Tv-hlradó. 19.30: 1970. VB- tudósítás a Magas-Tátrából. 19,35: Az újságírói. L rész. Szovjet film- drama. 21.05: Dalok. 21.15: Műkorcsolyázó EB. 22.15: Tv-hlradó. Péntek 17.25: Publicisztikai műsor. 18.10: Háborús napló — Az Overlord-hadművelet. 19.00: Tv- hlradó. 19.30: 1970. VB-tudósitás a Magas-Tátrából. 19.35: Sajtó- értekezlet. 20.05: Kis hit-parádé. 20.55: Műkorcsolyázó EB. 21.55: Tv-hlradó. 22.15: Bumeráng — A szilveszteri műsor 3. részének ismétlése. Szombat 16.55: Hírek. 17.00: Mesejáték. 18.00: Lányok, fiúk magazinja. 19.00: Tv-hlradó. 19.25: 1970. VB- tudósltás a Magas-Tátrából. 19.30: Külpolitikai eseményekről. 19.50: Családi körben. Angol ter- mészetfllm-sorozat. 20.15: Műkorcsolyázó EB 22.15: Tv-hlradó. 22.20: A drága megboldogult. Cseh film. Vasárnap 13.00: Országos siugróverseny. 14.00: Műkorcsolya EB. 18.15: Kis emberek, nagy emberek. 19.00: Tv-híradó. 19.20: Sporteredmények 1. 10.45: 1970. VB-tudósítás a Magas-Tátrából. 19.50: Forsyte Saaga — angol tv-film sorozat. 20.50: A tátrai VB. IV. 21.30: Beszélgetés a kultúráról. 21.50: Tv-híradó. 22.05: Sporteredmények 2. 22.15: Kamarazene. Szőlöoltványok már most előjegyezhető^, tavaszi átvételre. Miskolc, III., Kiss Ernő u. 4L_________________ Szép új rekamié eladó. Munkácsy u. 119. Szép, új kétszemélyes rekamié, szobaasztal, kárpitozott szék eladó. Kun Béla u. 12. Kombinált szekrény, ruhás szekrény, konyhaszekrény, stelázsi, kályha, rádió, lemezjátszó, csillár, húsdaráló, zsírosbödön, festmények eladók. Debrgpenyi u. 10._______ B oxerköíykök, győztes, osztrák import- szülőktől származók, eladók, kedvezményes feltételek mellett (esetleg részletre is). Szemere u. 22. Telefon: 18-110, délután^.3 órátói. ________,___ i tekamié, ruhásszekrény, ágy, úi konyhabútor eladó. Sánc u. 19,._________________ H asznált rádiót, hanglemezt, lemezjátszót, televíziót vesz és elad használtrádió-ke- reskedés. Szeles u. 24. Kcícmérben egy nagy diófa, kitermeléssel eladó. Miskolc, Huba ti. 52„ 1/3.______ S zoba- és konyhabútor olcsón eladó. Miskolc, Tatár u. 30., Bíró;________,, ............................................ 1 darab, alig húsz- Eladó 2 szoba-kony« náit olaj kályha eladó, ha, nagy teleUkeL Mályl, FG u. 22. Oesztely, Hemád u. Használt rádiót, tele- 39.__________________, v íziót, hibásat Is veszek és javítok. Fejér rádiós. Szeles u. 18. Napos szoba kiadó. Jegenyés u. 9. Úttörő park._____________ Ü res szoba azonnal kiadó. Hejőcsaba, Achim András u. 5. sz. hmm négyszögöt gyümölcsös. liodó-dülő- ben, kel-három részben is eladó, és üres szoba kiadó, vállalatnak, dolgozó nők részére. Miskolc, Oprendek Sándor u. 24.__ F iatalembernek bútorozott szoba kiadó. Nagy, Széchenyi u. 33. II/l._________________ B elvárosi, kétszobás komfortos lakásomat elcserélném bármilyen budapestire, vagy megegyezéssel vidékire. Leveleket: „Színház mellett” jeligére a kiadóba kérek. Széchenyi u. 15—17._______ Kettőszobás, összkomfortos családi ház, melléképülettel, minden elfogadható áron eladó. Nyékládhúza, Kossuth L. u. 64. Záfaforszky. _____ A zonnal’ beköltözhető családi ház elaoo. Nap u. 5. Érdeklődni: Gyula u. 1.________ M iskolc-Tapolcán vállalat nyári időszakra bérbe venne 2 külön bejáratú szobát, fürdőszoba-^, konyha- használattal* Ajánlatokat „Debrecen 17” jeligére, a Magyar* Hirdető címére kérjük, február 15-ig.________ B útorozott szoba kiadó két férfi, vagy nő részére. Miskolc, Tetemvár 82._________ A tveunék ketszoba- összkpmfprtos szövetkezeti lakást, megegyezés szerint, vagy kertes házért cserélnék. Érdeklődni: 13-6ll-es telefonszámon, hétköznap 8— 16.30-ig _____ H áromajtós szekrény eladó. Feszty Árpád u. 1.__________ M odern vonalú hálószobabútor olcsón eladó. Bacsó Béla u. G3., 1. ajtó. Özeink epei, nagy- képernyős Orion AT— 505-ös tv, 3000 Ft-ért eladó. Szabó, BajcsyZs. U. SL n/2. ~ Modern hálószo'oa- bútor és karikahajós varrógép eladó. Miskolc, Kassai u. 70., 1/2. Telefon: 33-822. Eladó jó állapotban levő sport gyermekkocsi, Kassal u. 72., 4/4. (Szén tpéteri-ka púi lakó telep.) ___________ Z suzsi és Buksi kötőgépet vennék. Hunyadi u. 8., II. em„ 5. ajtó. Orbánné. ETON Elcserélném Kiliánészald kéts^oba-össz- komfojtos lakásomat háromszobásra. Érdeklődni a 16-350-es telc- fonszámon, du. 5 órától. __________ K ülön bejáratú, bútorozott szoba 4 férfi részére azonnal kiadó. Ugyanott garázs kiadó. Hl., Szarkahegy 82/b._______________ D ebrcceny! utca 10. sz. alatt szoba-konyha, Lebontásra alkalmas anyaggal, különböző bútorok eladók. Er- dcklődnl délután. Eladó 2 szoba-konyha, fürdőszoba, veran- dás családi ház, Diósgyőr, III., Mária u. 84. Megtekinthető: hét közben 4 óra után, vasárnap egésznap. Külön bejáratú, bútorozott szoba, három leánynak, vagy férfinak kiadó. Kun Béla U. 87. Azonnali beköltözéssel eladó 2 és félszobás kazincbarcikai szövetkezeti lakás. Cím: Pet- rinkovlcs László, Kazincbarcika, Iskola út lX. ni. emelet, 2. Kétlakásos, külön bejáratú ház eladó. Ugyanott fatőkés zongora eladó. Hl., Árnyas u. *. (Köpüs. völgy.)___________ E ladó kertes, szobn- konyhás családi ház» bérházi lakáscserével. Megtekinthető: minden nap, du. 5 óráig. Vasárnap egész nap. Martlntelep, Dráva u. 6. ~EÍödól vagy bérbe adó 1000 négyszögöl szőlő. Hl. kér., Középszer u. 12.__________ E lcserélném költség- megtérítéssel, központi fekvésű, földszintes, olajkályhás, nagyméretű szobámat (víz bent), földszintes, vagy liftes bérházira. Arany János u. 15».. fszt. 4. Az Avason, 10 percre a Sötét-kaputól, szőlő-gyümölcsös, szántó, 2400 négyszögöl, eladó. Érdeklődni: Mélyvölgy u. 3._____ E ladó Borsvezér u. 71. számú, háromszo- ba-konyhás házrész. Egy szoba, konyha azonnal beköltözhető. Érdeklődni Csabai-kapu 33^ szám alatt._ Egyetem felett egy hold príma gyümölcsös, beköltözhető vi~ kendházzal eladó. Te1 efon: 36-543. ________ 1 , vagy 2 szoba, összkomfortos, tanácsi, vagy szövetkezeti Lakást költségmegtérítéssel átvennék. Széchenyi u. 117., fszt. 3. Miskolcon, I. kerületben családi ház sürgősen eladó. Érdeklődni a Kohóipari Technikumban a kapusnál. Rendes dolgozó nőnek, vagy férfinak szállást adok. I. kér., Mátyás király u. 4. Tanácsi vagy szövetkezeti lakást költség- megtérítéssel átvennék. Érdeklődni: munkanapokon a lC-558-a* telcfons/.ámon. Eladó szoba-konyhör éléskamra, előszobái! ház, 1579 négyszögöl telekkel, azonnal ' beköltözhető. Miskolc, in., Ozugró 26. ______ V állalatnak külön bejáratú 2 üres szoba, munkásszállónak a belvárosban, február l-től kiadó. Telefon34-655.______________ G arázs eladó a Népkertnél, 250 négyszög öl szőlő a Kis-Avason. Vanczák u,, IV. ép., £. Ih. 1/2. (Csabai aluljárónál.) Egy idős nyugdíja»! nőt, szobatársként keresek otthonomba egyedüllétem miatt. Térítést nem kérek. Érdeklődni: Deák tér 1., portán, vagy a gondnoknál.______ F igyelem! Lakás nyert lottószelvény* készpénzért, vagy miskolci összkomfortos családi házért átve- szek. Huszár u. 1, Nőnek szállást adok. Sánc u. 19. sz. Ifjúsági bcat-tánc- taníolyam február 3- án, kedden este 6 órakor kezdődik a Tánctanítók Iskolájában. Debrecenyi u. 29. Beiratkozás naponta a helyszínen. _______ E lvesztettem arany karkötőmet Január 28-án, délután, a villanyrendőr és a Kossuth mozi között. Aki visszajuttatja a Kossuth Gimnázium igazgatói irodájába (Dayka Gábor u. 4.) magas ju- tolomban részesül. Egyetemi diplomás^ komoly, de vígkedé- lyü, csinosnak mondott barna lány. társaság hiányában megismerkedne intelligens, komoly életszemléletű, független férfival, 30 —40 évesig, házasság céljábóL Lakás megoldható. Leveleket: „Diszkréció és egyenes Jellem’' jeligére o kiadóba kérek. Széchenyi u. 15—17, Parketta átrakási, javítást, csiszolást, lakkozást, közületck- től is azonnalra vállalok. Miskolc, Mátyás király u. 27. Juhász. Megismerkednék kis testi hibás, de Jó megjelenésű, középtermetű. pedáns, intelligens 36—45 év közötti, józanéletű férfival, házasság céljából. Egy gyermek nem akadá\v. Címeket: „Hasonlósár. 52 262” jeligére a hir detőbe„ pf.: 13. kérek. Lakással rendelkező, elvált asszony megismerkedne házasság céljából, 45 év körüli, intelligens férfival. „Ibolya 52 270” jeligére a hirdetőbe, pf.: 13. . 54 éves, lakással rendelkező, önálló kereskedő, _ özvegyasszony, férjhez menne hozzáillő élettárshoz. „Ketten élni 52 288” Jeligére a hirdetőbe, pf.: 13. Modern, rövid" meny - asszony! ruhát kölcsön adok, közepes termetre. I. kér. Almos u. 14. Roskóné. ____ G arnitúra: sarokre- kamié, fotelok, székek, sezlon eladó. Kazinczy u. 24. sz. Elcserélném kazincbarcikai kétszoba- összkomfortos, központi fütéses lakásomat miskolci hasonlóra. Érdeklődni a 673- as telefonszámon, vagy Török Antal, Miskolc, Győri-kapu 13., emelet. Szőrszálak végleges eltávolítása, pattanások kezelése. Tömös- közyné, Diósgyőr, Kuruc u. 7. Erőgép, teher-, személygépkocsik, főtengely-köszörülés, csapágyazás, hengerfúrás. Szepessy, Miskolc. Szeles u. 22. Készletíizetésre tel-:a mi ék. föleid g.valc. aw .nitúrák. sezlonok V« man kárpitos. Buda pest. Nagymező utca B6 Írjon képes tájékoztatóért. Fájdalommal tudatjuk, hogy TÖTII JANOSNÉ Karnóczi Erzsébet tragikus körülmények között elhunyt. Temetése január 31-én, szombaton délután 2 órakor, a diósgyőri halottasházból. A gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett édes anya özv. KOVÁCS JANOSNE Botos Piroska életének 61. évében, hirtelen elhunyt. Temetése január 31-én, szombaton délután fél 4 órakor, a református Nagylány temetőben. Gyászoló gyermekei Méjy fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett férj, testvér, sógor és nagybácsi VARGA KALMAN MÁV nyugd. főmű-vezető .életének 85. évében, csendesen elhunyt. Temetése február 2-án. hétfőn délután 2 órakor, a Mindszenti temető kápolnájából. ő gvas/oio család Warszawa szcmélygópkocsiaíkatrészek közületek részére eladók. Cím* Nehézipari Műszaki Egyetem központi raktára. Miskolc. Egyetemváros, E 3. épüld, fszt.