Észak-Magyarország, 1970. január (26. évfolyam, 1-26. szám)
1970-01-31 / 26. szám
Szombat, 1970. január 31 ÉSZAK - Mi AG YAROJÍSZ AG 7 Naptár. 1970. jauuűr 31, szombat A nao kelte 7.IS, nyugta 16.43 árakor. A hold kelte 1.32, «ygut«. 30.23 árakor Névnap: János. Évforduló. 25 évvel ezelőtt, 1945. 'januur 21-én —- kisebb partizáncsoportok akciói után — ezen a f.apon alakultak ezreddé, s vették fel a nehéz harcot a Budán rekedt, és elkeseredetten, szívósan védekező fasiszták ellen a magyar katonák legjobbjai. A Budai önkéntes Ezrednek 2500 harcosa volt.; Variházy Oszkár alezredes parancsnoksága alatt részt vettek a Gellérthegy, a Vár felszabadításáért folytatott harcokban, s az ezred katonái közül hatszázan haltak hősi halált. Nevük feledésbe merült, az eredeti ezredlista az előrenyomulás során megsemmisült. /I hősök csontjai szerteszét porladnak, s a családok legtöbbje nem is tudja, hogy a fiú. vagy a férj végül is nem a hitleri, Szálasi-féle hadsereg tagjaként pusztult cl, hanem a haza felszabadításáért hullatta vérét. Az ezred egykori tagjai valóban a társadalom legkülönbözőbb régióiból kerültek össze, nagyon kiilön- böző, gyakran kanyargós életutakon. Ami mindnyájuk tettében azonos, közös, hogy a nácik elleni harcot egyforma elszántsággal, életük kockáztatása árán vívták, s valamennyien a nemzet becsületét védték. Ezért vállalták a fegyveres harcot, a legszorosabb fegyverbarátságot a szovjet csapatokkal, a nácik és a nyilasok ellen. Rádió. Színház. Kossuth rádfó. 8.20: Lányok, asszonyok. 8.40: Hallgassuk együtt. 0.20: Vers. 9.23: Arturo Toscanini vezényel. 10.47: Rádió- színház: Kora esti látogató. Hangjáték. 1138: Verdi-kettösök. 12.20: Zenei anyanyelvűnk. 12.30: Melódiákoktól. 13.50* Könyvszemle. 14.00: Puccini: Manón Lescaut — Jelenet és az I. felv. fináléja. 14.20: Kis magyar néprajz. 14.25: Üj Zenei CJjság. 15 05: Hét végi külpolitikai figyelő. 15.20: Csak fiataloknak. Komjáthy öyórgy tánczeneműsora. 16.00: Húszas stúdió. 17.10.: Emlékezés Latabár Kálmánra. 18.03: Gulyás László feldolgozásaiból. 18.25: A galambszivü géppuskás. 18.5G: Jelentés a Magyarország—NSZK férfi kézilabda-mérkőzésről. 19.25: Jelentés a Magyarorszag— NSZK férfi kézilabda-mérkőzésről. 19.30: Kónya Sándor énekel. .19.50: Emberi gyarlóságok. Szatirikus összeállítás. 21.00: Roncsoljuk San Remót. A könnyűzenei fesztivál gálaestje. 22.15: Bérelt szakasz. Slpulusz vidám .jelenete. 22.30: Táncoljunk. 0.10: Melódiákoktól. Petőfi rádió. 8.05: Kamarazene. 8.40: Külpolitikái figyelő. 8.55: Színes népi muzsika. 9.45: Vála- czolunk hallgatóinknak. 11.50: Az éde.*» és keserű. Várnai Zseni új versei. 12.00: Barokk muzsika. 13.03: Jegyzet. 13.13: Déry Gabriella és Bódy József énekel. 13.40: Orvosi tanácsok. 14.00: Napraforgó. 15.00: A mohácsi szövetkezet tamburazenekára játszik. 15.22: Az ismeretlen Mr. Morei. 15.37: Brahms: f-moll szonáta. 1G.05: A hét műsorából. 17.05: A Rádió Kóruspódiumánal: évadzáró hangversenye. I. rész. Kb. 17.50: Jelentés a Magyarország—NSZK férfi kézilabda- mérkőzésről. Kb. 10.45: Jópofa. Rádiójáték. Kb. 19.34: Esztrúd- zenekarok randevúin. 19.50: Je~ Jent és a Magyarország—NSZK férfi kézilabda-mérkőzésrő' 30.25: Üj könyvek. — 20.28: Nótacsokor. — 21.12: ívíui* Twain hu.noresz k'eiből. 22 12: Séta a Szépítiüvészeti Múzeumban. 22.27: Zenekari muzsika. Te!ev.’z!ó 31, szo'nbat. Amerikai Elektra (7). Bérletszünet. Február . . 1, vasárnap, ön is lehet gyilkos (3). Bérletszünet. Az állam én vagyok (7). Goldoni bérlet. Mozi Béke: K: f. 4, hn. 6 és S ó. A fehér apácák titka. Angol. 16 éven felülieknek! — Kossuth de.: K: n. 10 és 11 ó. Gyöngyvirágtól lombhullásig Magyar. — Kossuth du.: K: f. 3 és 6 6. Harc Rómáért. I—II. Román. Dupla helyár! — Hevesy Iván Filmklub (Kossuth moziban): K: 6 ó. 5 forintos helyár. Domb. Angol. 16 éven felülieknek. — Fáklya: K: f. 5 ó. A lan fieri kolónia. Cseh. — Petőfi: K: f. 7 ó. A fehér szoba. Bolgár. — Táncsics* K: f. 5 és í. 7 6. Autósok, reszkessétek! O. — Szikra: K: 5 ó. Flórián kapitány. I—II. NDK. Du^ln bcT”-*— SAgvári: K: f. 5 és hn. 7 6. Galileo Galilei Bolgár. Kiállítás. Budapest 9.30: Nótaszó. 9.50: A kockádat .. . 17. Wolf Gruppenführer. IO.45: Nyugdíj előtt... Riport- film. 11.05: Izland. Dokumentumfilm. 15.53: Telesport: Magyarország—NSZK férfi kézilabda-mérkőzés. 17.15: Nézőink kedvére - Fejes Endre: Vigyori. Tv- játék. 18.20: Hírek. 18.25: Tv-ope- rakalauz. 18.50: A Tv jelenti... 19.30: Cicavízió... 19.40: Próza a pódiumon. Nagy Endre: A szerelmes kalauz. 20.00: Tv-híradó. 20.20: Más lapra tartozik .. . Sajtókabaré újságolvasó felnőtteknek. 11. rész. 21.40: Hanglemezparádé. 22.15: Tv-híradó. 22.35: Jó éjszakát, felnőttek! Üzenet a Jövőből. 3. Robot direktor. 23.00: Tteklámrevü. Bratislava 17.00: Hírek. 17.05: A Tátra az 1970. VB előtt. 17.30: A világ a íilmobjekt) von keresztül. 18.00: Lányok-fiúk magazinja. 19.00: Tv-híradó. 19.25: 1970-es VB. 19.30 • Időszerű nemzetközi kérdések 19.50: Különös állatok. Angol természet fürn-sorozat. 20.15: A nevelés titka. 20 30. A Supraphon úi felvételei. 21.15: A nagy vonatrablás. Angol film. ‘JC3.1Ó: Tv-híradó. A Magyar Rádió miskolci stúdiójának műsora (a 188 méteres hullámhosszon, in—in srnig) Hét végi krénlka. Egy szellemi vetélkedőről. Száz tanyai diák otthonra talál. Akit már régen hallottunk!... Borsodi fOMek 1 1t falvak. Milyen évet 7*Wci.’ Látogatás egy tsz-ben, , ,3K Verbunkoson, tso.t—„ok. Miskolci Képtár: Szilágyi Jolán Munkácsy-dljas festőművész kiállítása Nyitva délelőtt 10 órától este G óráig. Librésszé: Iványl Ödön festőművész kamaraltiálUtása. Megtekinthető 1 órától este 0 óráig Mozsaroff Miklós festőművész kiállítása az edelényl Alkotmány Tsz klubjában. Megtekinthető egéS2 nao. Könyvkiállítás Modigliani olasz festő-' és szobrászművész halála S0. évfordulója alkalmából, a Bartók Béla Művelődési Központ könyvtárában. Megtekinthető reggel G órától este 5 óráig. Széphalom, Kazinczy-mauzólc- um: Kazinczy emlékkiállítás Megtekinthető 10 órától este 5 óráig. Mezőkövesd, Matyó Múzeum: A matyó nép élete és díszítőművészete. Nyitva délelőtt 10 órától délután 5 óráig. SPORTMŰSOR Rendezvény. Gárdonyi Géza Művelődési Ház: Gappó és leánya, Csujl el- mű dráma és az Üvcgknlltkn el- mű novelIadramntl7ácló bemutatója. este 6 órakor. Hejőszalontai klubkönyvtár: a hejőkeresztúri színjátszók vendégszereplése, este ti órakor. Hónai Sándor Művelődést Központ: A Duna Művészegyüttes vendégjátéka délután 3 és este 6 órai kezdettel. Bartók Béla Művelődési Központ: ötórai tea. Közreműködik n Szinkron zenekar, délután 4 órakor. Szakáid! klubkönyvlár: Ki mit tud a felszabadulásról" — Mlnta- klubest. zenés foglalkozás, este G órakor. Diósgyőri Vasas Klub: A kertek téli munkái, délután í órakor. MISKOLCI GALÉRIA Déryné utca S. ZOMANCM 0 V ESZETl KIÁLLÍTÁS Nyitva: február 1-Ig, II—19 óráig. .Szombat Kosárlabda. Téli terembajnokság, Diósgyőr, Kilián Gimnázium, 14 óra. Röplabda. Középfokú iskolák röplabda-bajnoksága. Miskolc, 3. sz. Szakközépiskola és Szerencs, 14.30 óra. Sí. Belügyi sportolók versenye, Bükkszentkereszt, 9 óra. Bánkúton a sífelvonó szombat—vasárnap teljes üzemben működik. Labdarúgás. DVTK pirosak —fehérek, diósgyőri stadion. 14.30 óra. Vasárnap \ Asztalitenisz. Kelet ifjúsági és serdülő bajnoksága, Kisújszállás. Birkózás. Megyei középiskolák kötött- és szabadfogású bajnoksága Miskolc, 9 óra. Megyei úttörők szabadfogású versenye, ózd. 9 óra. Cselgáncs. Területi ifjúsági és felnőtt verseny, Kilián- észak, 9 óra. Kézilabda. A Tomorszkj terembajnokság IX. fordulója, Ságvári utcai Általános. Iskola, 8 óra. Érdekesebb mérkőzések: 10.45: Egri Lendület—Borsodi Bányász, női kiem.; 11.20: Miskolci Vörös Meteor—Tiszaszedcrkény, női I. osztály; 11.55: Tiszaszeder- kény—Borsodnádasd, férfi I. osztály; 12.40: Tiszaszeder- kény—MEMTE. női I. osztály; 15.15: Miskolci Vörös Meteor—Miskolci Bányász, férfi kiemelt. Vegyész-kupa, Kazincbarcika, 8 óra. Kosárlabda. Téli terembajnokság, Kilián Gimnázium, 8 óra. Röplabda. Középfokú iskolák röplabda-bajnoksága, Miskolc, Kazincbarcika, 9, illetve 8.30 óra. St. Miskolc járási sparta- kiád II. fordulója, Kisdél, 10 óra. Középiskolák városi bajnoksága, Bükkszentkereszt, 9 óra. Labdarúgás. Előkészületi mérkőzés: Trencsényi SE— MVSC, Mezőkövesd, 14 óra. a DVTK elnökségi ülése Tegnap délután ülést tartott a DVTK'. elnöksége. Első napirendi pontként az egyesület 1970. évi feladattervét tárgyalta meg az elnökség. A szervezési, politikai, szakmai és nevelőmunkának, a tömegsportnak, agi- tációs- és propagandamunkának, valamint a gazdasági tevékenységnek nemcsak pontokba foglalt feladatterve, határidejei és felelősei vannak, hanem elnökségi ülések foglalkoznak majd velük. Az elnökség éppen ezért jóváhagyta az első fél évi üléstervet Második napirendi pontként a labdarúgó-szakosztály 1970. évi első fél évi célkitűzéseit és az NB I-es csapatnak a szakmai felkészítési tervezetét vitatta meg az elnökség. Üj alapokra akarják helyezni a szakosztályi életet LABDARÚGÓ-KÖRKÉP »szaggatás a „Hubikban Alapozik Sátoraljaújhely Hazatért a Kohász Mar puffogott a medicinlabda, amikor kiértem az MVSC labdarúgóinak edzésére. A január 6-án kezdődött alapozás javában tart a csapatnál. Először kiskapuztak, majd egyérintőztek a játékosok. Szentmarjai edző pedig űzte, hajtotta a focistákat nem volt megállás. Aztán bekerült a lábak közé egy igazi focilabda is, viszont csak gyalogolva lehetett játszani, futni tilos volt Hétfő kivételével mindennap edz, alapozik az MVSC. A napi egy' edzés megoszlik", először a tornateremben dolgoznak, aztán kinn, a pályán. Amíg kifelé baktatunk, szó esett a további programról is. — Egy kicsit eltolódott az alapozásunk, de nem lesz baj, február 4-től megyünk Tapolcára. Ott délelőtt és délután is tartunk majd edzést —- mondta az edző, majd a fiúknak: — Gyorsabban mozogjatok! Ha nincs gyakorlat, akkor sem kell vánszorogni. — Kezdődik a ködszaggatás — szólalt meg valaki a sorban. A játéktér körül már ledöngölték a havat a játékosok. Megkezdődött a mindennapi futás Kör kör után. A futók néha egész elvesztek a pálya másik oldalán. — Futás csak Időre van ■— mondta Szentmarjai edző. — Nem futtatok kilométereket. Az időknek pedig-naponta javulni kell. Ma egy 400-as, két 300-as. öt 200-as és öt 100-as futás lesz. A mára előirányzott idő pedig 78, 50, 33 és 16 másodperc. Közben visszatértek a fiúk, s ziháltak. „Ne sétáljatok lassan” — szól rájuk az edző. — Meg kell tanulniuk edzeni is — mondta, maid hozzátette: — Én a kemény alapozás híve vagvok — és egy körön át elkísérte a közben óira visszaérkezett csapatot. Közben eszembe jutott, amit a futásról mondott: „Lefutok én is 15 kilométert, de nem mindegy, mennvi idő alatt.” Amikor visszaérkezett, folytatta a gondolatmenetet. — Az edzést is meg kell szerettetni. A keménységet pedig úgy értettem, hogy minőség és terhelés ... Hiába csináltatok én szép dolgokat, ha lassan csinálják. Közben átnézünk a túloldalra. Az óráig sétál a csapat, aztán sípjelre indul. — Nézze meg. most nem vagyok velük, máris milyen vánszorogva sétálnak. — Hogy bírják az alapozást? — Panaszkodnak, hogy a mellükben is van egy kis izomláz. Nem veszélyes, majd elmúlik — aztán a csapathoz, amely ismét mellettünk zihált; — Gyerekek, borzasztó rossz volt. Most sétáljatok gyorsabban, aztán indul az újabb 200-as. — Elégedett? — Viszonylagosan. A szorgalmukkal. — A keret? — Tizennyolcas..., de fog változni. Jól jött nekünk ez a fél szezon. Közben a csapat szorgalmasan teljesíti egyik vágtát a másik után. Néha már úgy tűnt, hogy az ő tüdejükből szakad a köd. — Most még nehéz, labda nélkül. — Igen, de vasárnap már játszunk a Trencsényi vei, 8- án pedig már itthon, a Népkertben a DVSC-vel. — Mit szól a sorsoláshoz? — Hát... mindenkivel játszani kell. Nem a legszerencsésebb. hogy Kazincbarcikával kezdünk .., Ügy kell készülnünk. .hogy ne érjen bennünket meglepetés. A sátoraljaújhelyi fő utcán üresen vesztegelt a Spartacus autóbusza. Nemsokára a labdarúgó-csapatot is megtaláltam — a pályán. A kemény, fagyott játéktér szélén éppen «sót törtek” a hidegben. Egész elgémberedett a kezem, amíg Sípos Ferenc edzővel beszélgettem. — Január 6-án kezdtünk alapozni, 8-tól 21-ig Noszva- jon voltunk. Délelőtt 120. délután 00 perces edzésekkel készülünk. Ott, Noszvajon napi 4500—5500 métert futottunk, és olyan jellegű gyakorlatokat végeztünk, amelyek az erőt és az állóképességet fejlesztik. — Hogy bírta a csapat? — Meglepetésemre — kisebb panaszoktól eltekintve — jól bírták a játékosok. Miközben beszélgettünk, a csapat kitartóan edzett. Sípos segítője. Csabai Gyula dirigálta a gyakorlatokat. Az egykori MAV-játékos. a tartalékcsapat trénere nagy segítséget n.vúit az edzőnek az egyéni foglalkozásokban. A játékosok jókedvűen végezték a kirótt munkát, hiszen aznap már labdás technikai gyakorlatokra is sor került, és tervben volt 2x15 pere játék is. Sfpos Ferenc, az egykori válogatott labdarúgó, fél éve van Sátornl.jaúihelyen. Annak ideién sokan csodálkoztak, hogv oda ment. Mi nem tffv aztán most. hogy a csodálkozás elmúlt, s a munka a mindannnpok maradtak, megkérdeztük, hogv érzi magát Sátoraljaújhelyen, elégedett-e? ' — A várossal és az emberekkel is oizrroa^tt vammk. Szeráf"* vesz körül. Segítség is van. Öltöző és szerelés ügyben voltak apró hiányosságok, de ezek hamar renuezódtek. Persze, maradt még probléma: Sátoraljaújhelyen 4 csapat van és egy pálya, egy öltöző. Még beosztani is nehéz az időt. — A'Spartacus tervei? — A félfordulós bajnokság elég rá, hogy ülőképes legyen a csapat. Különösebb igényeink nincsenek, nem akarunk bajnokságot nyerni. A cél, hogy jó középcsapat legyünk. Meg kell kísérelnünk, úgy kell játszanunk, mintha kiesés lenne. — Mikor játszanak legközelebb? — Vasárnap Karosára megyünk, február 8-án pedig Mátészalkára.' * Az ózdi futballisták hazatértek a csaknem kéthetes debreceni felkészülésről. Dobó Zoltánnal már a hazai stadionban beszélgettünk. — Ügy igyekeztünk a partnereket kiválasztani — mondta az edző —, hogy a lehető legjobban készülhessünk fel a rajtra. Ügy érzem, jól dolgoztunk az alapozás során. Én is új ember vagyok Özdon. de a háromhetes közös munka nagyszerű tapasztalatokban részesített. Jól sikerült. A régiek azt mondják. Ilyen nagyszerű kollektíva rég volt Özdon. Jó az idősek, fiatalok aránya. Meggyőződésem, hogy jó! igazolt a csapat. A régiek rutinját a fiatalok harci kedve egészíti ki. Segítik egymást. Jó szellemű, fegyelmezett társaságot kívántam magamnak első edzőségemhez. meg is találtam. Debrecenben már játszott a Kohász két edzőmérkőzést. Az NB 1. B egyik újonca, a DVSC nagyszerű edzőpartnernek bizonyult. Kétszer 30 percet játszott az első csapat, Machai fejesgóljával nyert az Özd. utána a második csapat egy góllal maradt alul a DVSC első garnitúrájával szemben. Így az eredmény 1:1 volt a háromharmados találkozón. Kialakult már a Kohász edzési programja is. Szombaton 14,30 órakor a Borsodi Bányászt fogadják az ózdiak, február 4-én nemzetközi mérkőzésre kerül sor. A vendég a Losonc együttese lesz, majd 8-án a Kazincbarcika látogat el városunkba 11-én az Egri Berva Vasas lép pályára Özdon. Az első idegenbeli játékra 15-én Kazincbarcikán kerül sor. majd 18-án a DVTK-hoz utazik az ózdi gárda. Február 22-én a Nagv- bátonyt fogadta a Kohász, és a bajnoki nvitány előtti szerdán a DVTK viszonozza Özdon az edzőm ^rkőzést Nyltray—Vine» az utánpótlás nevelését és. még sok mindent A labdarúgó-szakosztály munkatervének megvitatása és elfogadása, valamint az új ösztönzési rendszer elkészítése, illetve ennek jóváhagyása külön, rendkívüli elnökségi ülés témája lesz. Az elnökség tegnap megemlékezett a tragikus hirtelenséggel elhunyt Imrik Károly birkózó edzőről is. Majd elfogadta a 18., a legfiata labb szakosztály vezetőségét, A tájékozódási futók szakosz tály vezető je Zsigmond József, intézője Zsigmond Tibor, edzője pedig Bokros György lett. Végül döntés született a bajnokok és búcsúzók megünneplésére. A diósgyőriek február 7-én ünnepük és jutalmazzák meg kiemelkedő munkát végzett sportembereiket. A fél 9-ig tartó ülés több kérdést nyitva hagyott, amelyeket a következő üléseken hagynak jóvá. Egy hir a labdarúgás kedvelőinek: a DVTK előrehaladott tárgyalásokat folytat a Ferencvárossal — szinte biztosra vehető, hogy az FTC február 22-én előkészületi mérkőzést játszik Diósgyőrött JÓ felkészülés A Trencsényi SE vezetősége igen gazdag felkészülési tervet dolgozott ki, a bajnokság rajtjáig. Lehetőleg magasabb osztályban szereplő csapatokkal igyekeznek minél több edzőmérkőzést játszani, hogy ezzel is növeljék játékosaik erőnlétét, edzettségi állapotát. Az elmúlt héten a Sátoraljaújhelyi Spartacust fogadták. Az elkövetkezendő hetekben is jónevű borsodi csapatok látogatnak el Mezőkövesdre, és viszont. A februári „menetrend". 1. Trencsényi SE—MVSC 14 óra. 4: Berva Vasas—Trencsényi SE, 7: TMTK—Trencsényi SK II: Trencsényi SE—B„ Volán. 15: Trencsényi SEJ— Salöszéntpéter. 18: B. Volán. —Trencsénvi SE. 22: Trencsényi SE—TMTK., 25: MVSC —Trencsényi SE. Karcsi bácsi elment... Még egy hete sincs, hogy közöltük: a DVTK birkózo- szakosziályának edzői tisztébe Gonda Viktor került, hurik Károly helyébe. Már munkatervben volt. hogy írunk Imrik Károlyiról, aki több mint két évtizedig volt a közben sok dicsőséget szerzett Diósgyőr edzője. Váratlanul. nagyon váratlanul ért bennünket a hír, hogy csütörtökön. 63 esztendős korában elhunyt Ivarrsi bácsi hiszen nem vált meg birkózóitól, ott állt a szőnyeg mellett még az elmúlt héten is. Imrik Károly temetése a jövő héten lesz Jászapátiban. Utolsó útjára elkíséri a DVTK birkózó-szakosztálya. Kiváló sportembertől, nagyszerű szakembertől búcsúzunk. Szurkolói ankét Szurkolói ankét lesz január 31-én, szombaton délután 16 órakor a népkerü tornacsarnokban. Az anké- ton a MEMTE elnöksége beszámol az idei átigazolásokról és az egyesület szakos*^ tályainak idei terveiről.