Észak-Magyarország, 1970. január (26. évfolyam, 1-26. szám)

1970-01-01 / 1. szám

Csütörtök, 1970. január 1 ÉSZAK-MAGYARORSZÁG II Negyvenmillió forint A Beruházási Vállalat 1969 évi mérlegéből Tegnapelőtt 'készült el az összefoglaló jelentés, amely­ben Kompos Endre, a Bor­sod megyei Beruházási Vál­lalat mezőgazdasági építési osztályának vezetője részle­tesen leírta, milyen mezőgaz­dasági létesítményeket ké­szítettek el 1969-ben. A vállalat maradéktala­nul teljesítette 1969. évi épí­tési programját, valamennyi beruházási megbízást, s ezál­tal megyénk mezőgazdasági üzemei, elsősorban a terme­lőszövetkezetek nemcsak gazdagabbak lettek, hanem korszerűbbek is. A vállalat 1969-ben össze­sen 40 millió forint értékű mezőgazdasági beruházást bonyolított le, és ezzel mező- gazdasági építési tervét 102 százalékra teljesítette. Elké­szültek a korábban elkezdett nagy öntözési beruházások is: a ricsei Oj Esztendő Tsz- ben 1200 hold területen 13 millió forintért, a kenézlői Miskolcon az elmúlt hetek­ben szinte naponta került sor olyan kisebb összejövete­lekre. ahol a városi és a ke­rületi tanácstagok számoltuk be a UI69-CS évről. Ezek nem egyszerű, ada­tokkal megtűzdelt beszámo­lók, hiszen nagyon sok, a ta­nácstag személyes munkájá­val kapcsolatos kérdésekre is választ kell adni. '.Italában minden év elején a válasz­tópolgárok n kívánságok, óhajok tömegével halmozzák el tanácstagjukat. Most év Dózsa Tsz-ben 700 hold te­rületen 4 500 000 forintért. Jelenleg ezek a megye leg­nagyobb és legkorszerűbb termelőszövetkezeti öntözéses bázisai. Elkészült és átadásra ke­rült 1969-ben összesen 3408 szarvasmarha-férőhely, első­sorban korszerű tehenészet) telepek és istállók. Felépült öt korszerű sertéstenyésztő épület, továbbá hat juhte­nyésztő létesítmény, össze­sen 2450 férőhellyel. Négy termelőszövetkezet rendelt 1969-ben lakásépítést agronómusok részére. Ezek is elkészültek és átadásra kerültek, mégpedig: a mar- tonyi Űj Élei, a szemerei Május 1.. a bodroghalmi Sza­bad Föld és a harsányi Pe­tőfi termelőszövetkezetek­ben. Az utóbbi tsz-bcn két agronómuslakás — ikerház épült. végén pedig számonkérik, mit sikerült megvalósítania. A tanácstagi beszámolók különösen népesek azokban a körzetekben, ahol régi, tős­gyökeres lakók élnek. Az új lakótelepieknek természet­szerűleg kevesebb a problé­mája. gondja. Miskolcon a városi tanács­tagok kilencven százaléka választói elé állt már eddig, hogy munkájáról beszámol­jon, s hogy az 1970-es terve­ket ismertesse. „Sportszerű“ ..Öntsünk tiszta vizet a nyílt kártyákba.” — mondja a tv népszerű rajzfilm-sorozatának hőse, Turpi úríi, és mi csak egyet­érthetünk ezzel a „bölcs” ki­szólással. Mert most, az 1970-es sport­évad kezdetén szentül fo­gadják (mint minden évben) a vezetők, játékosok, szurko­lók, hogy ez évben máskép­pen lesz. Az őszinte hang, a szilárd fegyelem fogja áthat­ni a vezetést, a játékosok minden idegszálukkal, töret­len győzniakarással fognak küzdeni a gólokért, méterek­ért. percekért, és mi, szurko­lók is megfogadjuk, hogy lelkesen, sportszerűen buz­dítjuk csapatunkat, és csak elvétve fogjuk a bírót fekete csukás lidércnek nevezni. A SIKER Mint azt hírül adtuk, Flesch János nemzetközi sakkmester. Ózd felszabadu­lásának 25. évfordulója alkal. mából 20 táblás vakszimul­tánt játszott, amelyből 9-et megnyert, 11-et döntetlenre játszott, a több mint 5 órás küzdelemben. Putnokon 15 táblás, Bor- sodnádasdon 23 táblás tömeg­szimultánt adott. Az előbbi helyen 14 győzelem, egy ve­reség, az utóbbin 19 győze­lem, 3 döntetlen és 1 vereség volt az eredmény. A vakszimultán világre­korderét mindhárom helyen nagy ünneplésben részesítet­ték. a nagyszerű élményt je­lentő játszmákért. V. Z. Ötödször Az egész évben kifejtett munka és az elért eredmé­nyek alapján a Magyar Re- • pülőszövetség értékelte az 1969-es ezüstkoszorúsok or­szágos versenyét, melynek eredménye a következő: 1. Dovók István (Miskolc), 2. Szepesvári István (Miskolc). 3. Kercser Endre (Szekszárdi. Az idei győzelemmel, sor­rendben ötödször került LKM MHSZ repülőklub-versenyző az 1. helyre az ezüstkoszorú­sok országos versenyében, amely a magyar repülősport i egyik legnagyobb erőpróbája I A minap összetalálkoztam a Philosophussal. — Mizújs? — kérdeztem. Ö összeráncolta homlokát, majd platói mosoly suhant át, orcáján és azt mondta: — Megtaláltam a legprí­mább írt, felfedeztem a szert, amely elsimítja még az an- tagonisztikus ellentéteket is, sőt, ami ettől is nagyobb, összebéklti csapatainkat, akik bikaviadalokat vívtak Bor­sodban foci helyett. — ?! — Megállapításom az Élet­ből fakad — tette hozzá mindjárt, ahogy felvontam a szemöldökömet. Itt kell meg­jegyeznem, hogy az élet szót. nagy kezdőbetűvel mondta. Lassan bandukoltunk egy behavazott futballpálya kö­rül, a Philosophus gondosan megrágva minden szót, ha­darni kezdett. — Tegnap délelőtt egy elő­adáson voltam. Itt döbbent belém a felismerés, hogy mindenkit össze lehet békite- ni... Az előadó először vad- gesZtcnyc-szeliditőknak tar­tott beszámolót. Eltelt egy óra. Mellettem békés gom­bócgyáriak szenderegiek, va­lamennyi focista közöttük volt, a Gombócgyár SC-böl. Szó. ami szó, fejüket kezük­re hajtva fel-f elhorkantak. A gombóegyáriak vérmesebb csoportja — az együttes vé­delme — pedig gombostűket szúrkált a vadgcszlenyések hátába. Eltelt két óra. Az előadó még mindig a vadgesztenye- seknek beszélt. Az egyik Igent mondtak a falugyűléseken látoraljaújhelyi járás. : elmúlt évben tovább ódott a tanácsok kőr­ise. Korábban 52, ma 27 községi tanács — k 11 körzeti — műlcö- egyénk északi jár'ásá- rüleién. . • nt azt dr. Nemeth Pál, a tanács vb-elnöke el- itt'a, véglegesen 1970. ijeződik majd be a ta­■ ösKzpvonása. A járási párt- és tanácsi szervek, valamint a társadal­mi erők polemizáló, politikus munkája után valamennyi összevonásnál falugyűléseken a lakosság mondta ki a vég­ső szót. Érdemes megemlíte­ni, hogy csupán egyszer for­dult elő — Tiszacsermelyen —, hogy a lakosság nem a tiszakarádi, hanem a cigán- di tanácshoz kérte a csatla­kozását. Kertészek öröme Mezőgazdasági kisgépek OTP-hitellevélre Még tél van és az 1970-es esztendő is csak ma kezdő­dött, de Borsod megye ter­melőszövetkezeteiben a tava­szig fejtrágyázáshoz szükséges műtrágya már biztosítva van. Az AGROKEU (Mező- gazdasági Ellátó Vállalat) 1969. december 31-ig az ösz- szes tavaszi műtrágyameg­rendelést teljesítette. Novem­berben és decemberben Egy kísérlet elkezdődik Várpalotáról érkeztek a . putnoki bányákba , a pajzsos" front első alkatrészei. A put­noki bányászoknak meg kell tanulniuk a kezelés módját, s a napokban már vizsgáz­nak új ismereteikből. Ez idő alatt nem szünetel a munka a 260—280 méteres vágat kihajtásánál sem. Ez lesz ugvanis az a hely, ahol a kísérleti pajzsos frontfej­tés megkezdődik. A bánya valamennyi dolgozója érzi e munka fontosságát. _ Tudják, hogy nz üzem jövője szem­pontjából mennyire fontos a pajzsos front sikere. Tanácstagok 24 000 tonna nitrogén-műtrá­gyát szállított ki a megren­delő tez-ekbe. Az új évben két újdon­sággal is szolgál az AGRO- KER, vagy — szokjuk már meg az új nevet! — Mező- gazdasági Ellátó Vállalat. Egyik újdonság, hogy a Bor­sodi Iparcikk Kiskereskedel­mi Vállalattal kötött meg­egyezés alapján 1970-ben három miskolci háztartási boltban (Diósgyőrben, Hejö- csabán és a Kazinczy utca— Petőfi tér sarkán) műtrágyát és növényvédőszereket kis tételekben is lehet vásárolt,ü. Kapható lesz a teljes áru- választék. A műtrágyák öt és, tíz kilós csomagokban, a növényvédőszerek 25, 50 és 100 dekás csomagolásban. Természetesen, igények ese­tén nagyobb tételekben is. Másik újdonság 1970-ben, hogy a Mezőgazdasági Ellátó Vállalat január 2-tól kezdő­dően sátoraljaúlhelyi szak­boltjában OTP-hitellevélre is árusít mezőgazdasági kis­gépeket. Ez elsősorban a kertszövetkezetek tagjainak okozhat újévi örömöt és könnyítheti meg a kisgépvá­sárlást holnaptól kezdődően. Az érdeklődőknek a vállalat miskolci központja is szíve­sen ad felvilágosítást. beszámolója fogadalmak szerkesztőségben pedig is­mét elhatározzuk, hcfgy az idén kevesebbet írunk a fo­ciról, ínért ahogy egy idő­sebb sportrajongó barátom mondta: „Lehet, hogy elma­radott ember vagyok, de ne­kem a sportról az úszás, a tenisz, az atlétika is eszembe jut, nemcsak a labdarúgás.” Szóval mindenki ígérget, fogadkozik, ahogy az már lenni szokott, és minden ma­rad a régiben, mert ez szin­tén így szokott lenni. De tit­kon mégis reménykedünk. Elvégre, egy évtizedet lezá­ró esztendőt nem illik fele­lőtlen ígérgetésekkel kezde­ni. De nem ám! És a jövőben még többször fogadjuk meg Turpi „bölcs” tanácsát: „öntsünk tiszta vi­zet a nyílt kártyákba”. — rró — Amíg tavaszodik... ...sóvárognak a szurkolók egy kis labdarúgásra. Hiába no, hiányzik a foci. Ilyenkor télen felléphet a vitaminhiány — de a labdaéhseg biztos, hogy fellép. Egy kis visszatekintés 1969-re, a DVTK—Csepel mérkőzésen Fekete (fehérben) küzd a labdáért. (DVTK—Csepel 2:0) A föld minden részén föld minden részén megta­Az új esztendővel a fel- szabadulás 25. évébe lépett az ország. Tart a számvetés az új korszakot jelentő ne­gyed századról az élet min­den területén, ezért időszerű a sportban elért sikerek összesítése is. Az 1945 óta eltelt évek alatt a magyar sport színvo­nala, sikersorozata soha nem remélt magasságokba emel­kedett. A 25 év alatt lezaj­lott hat olimpián, a felnőtt és ifjúsági világ- és Európá­ba jnokságokon. s az univer- siadékon 413 r Uralommal avattak magyar győztest, az alábbi megoszlás szerint (zárójelben a felszabadulás előtti eredmények): Olimpia: 61 bajnok (34). VB: 111 baj­nok (84). EB: 141 bajnok (86). Ifj. VB: 23 bajnok (—). Ifj. EB: 19 bajnok (—). Uni-] versiodé: 58 bajnok (—). A győzelmek sorozatát az 1946. október 19—26. közölt Stockholmban megrendezett szabadfogású Európa-bajnok- ságon, légsúlyban, az akkor 28 éves újpesti Bencze La­jos nyitotta meg. A követ­kező évben már magyar világbajnokokat is avattak. Párizsból az asztal itenisze- zők — Farkas Gizi. Soós Fe­renc —, már három arany­éremmel tértek haza. Egy esztendővel később pedig a londoni olimpián szerzett 10 1 magyar bajnoki cím váltotta ki az egész világ csodálatát. Az esztendők folyamán a gombóegpári tartalék gyufa­szálakat hordott végig a so­rok közölt, hogy legalább a tizennyolcas keret tagjai fel­támaszthassák vele szemüket, A harmadik óra vége felé az előadó rátért a gombóc­gyáriakra. Részletesen is­mertetett velük egy új mód­szert, amellyel megoldható a szilvásgombóc négyszögesíté­se. No, de nem részletezem tovább. Az előadó majdnem ííjabb három órái beszélt. Az utolsó órában már nyíltan kitört az ellenségeskedés az utolsó sorokban, ahol is ösz­iiiiiiimiiiimiiiimmimiimiui Békesség lllItltlIlllllllllllllllllltlIRIIIIIlllII szeverekedtek a vadgesztc- nye-szelidílők a gombócgyá­riakkal. Amikor már az első sorok­ban is folyt a pankráció, és mindenki futballpályán érez­te magát, bejelentették egy kettős sípszó után, hogy szü­net van, mindenki táradjon át a másik terembe, ahol megterítettek. A helyiség pil. lanatok alatt kiürült, csak az öreg Sörbíró Zénó bácsi, egy­kori játékvezető kereste el­gurult műfogsorát, amit egy pofon következtében veszített el — szórakozottságból, ugyanis elfelejtették a játé­kosok, hogy utoljára 1927- ben vezeteti mérkőzést. Szóval itt láttam meg, hogy milyen egyszerű a ki­nultak sok magyar sportoló nevét. Kritika a Az utolsó NB I-cs ® labdarúgó fordulóban egy * egri tolózó a következő * szöveggel küldte be tipp- “ szelvényét Miskolcra: JJ „Tippelni sem érdemes 5 rátok.” Egyébként a* NB B I-es meccseken kívül g minden ki volt töltve. A g kritikus totózó ayeremé- n nyét a Magyar Labdarú- H gó Szövetséghez kérte. B Január. 4-én délelőtt 10 órakor Bükkszentkereszten a Miskolci járási Síszövetség járási úttörő-olimpiát rendez lesikló-, futó- és ugrószá­mokban. * A járási síszövetség min­den havas vasárnap, 10—12­békülés. Az első fogás vad- gcsztenyepuding volt, a má­sik pedig túrós gombóc. Né­hány perc múlva felállt az egyik intéző a Vadgesztenye SC-től és által ment a gom- bóegyáriákhoz. Rövid alku­dozás után elvitt egy tál gombócot és vitt helyette pu­dingot. Erre aztán mozgásba jött a két tábor. Nemsokára minden vadgesztenyés előtt két tál gombóc, és minden gombóegyiri előtt, két tál puding állott. Senki sem szólt, csak csámcsogás hal­latszott, Étkezés után mind­két tábor á legnagyobb bé­kességgel aludta át az elő­adást követő vitát — fejezte be elbeszélését a Philo­sophus. — Es az nem jutott eszed­be, hogy akkor sem lenne annyi botrány. Ka megtanul- nánpk focizni? — Ah — csóválta fejét a Philosophus. — Ahhoz edze­ni kéne, akkor pedig nem járkálhatnának egyik presz- szóból a másikba. — Miért, csak nem azt te­szik most? — kérdeztem. — Aldr nem — mondta a Philosophus. — Legtöbbjük­nek kialakult törzshelye van. — Aha — bólogattam.. — Akkor mit kellene csinálni? — Semmit — mondta a Philosophus. — Most már le­mondott az MLSZ elnöksége, úgyhogy nem is kell semmit csinálni. ■ Ebben maradtunk. Ha mégsem így van, legfeljebb a Philosophust ezentúl kisbe­tűvel írjuk. Ny. P. Szerencsétlen hely V A France-Football elkészí­tette az 1969. évi eredmé­nyek alapján az európai lab­darúgó-válogatottak rangso­rát Ez a következő-: 1. Ang­lia, 2. Svédonszág, 3. NSZK és Olaszország, 5." Románia, 6. Szovjetunió. 7. Bulgária, Csehszlovákia. 9. Lengyelor­szág, 10. Görögország, 11. Belgium, 12. Jugoszlávia, 13. Franciaország, Hollandia, Magyarország. 16. NDK. 17. Ausztria. Skócia, 19. Spa- nyolország, 20. Dánia. ig, felszereléssel rendelkező gyermekek és felnőttek részé­re ingyenes síoktatást ren­dez. Jelentkezés a Kisdél al­jában levő síháznál, Tóth De­zsőnél. * Január 2—7-ig a Miskolci Sportiskola Bükkszentkeresz­ten Miskolc. Sátoraljaújhely, Bükkszentkereszt és Répás­huta legjobb általános isko­lás sízői részére edzőtábort, rendez. PÁRBAJ Egy 77 éves férfi meghalt, egy másik 69 éves férfi pedig megsebesült a , párbajban, amelyet egy nőért vívtak. A rendőrség szerint az áldozat. Thomas Wilson, azzal vádol, ta ellenfelét, hogy a felesége körül legveskedett, amikor dominóztak Wilson lakásán. A párbajban győztes Stanley Pryort, letartóztatták. SZAKADÉKBA FORDULT Fékhiba miatt szakadékba fordult egy autóbusz hétfőn Kolumbiában, az ecuadori határ közelében. A szeren­csétlenségnek 15 halálos ál­dozata és 25 sebesültje van, INFLUENZA Angliában terjed az in­fluenzajárvány. Az elmúlt héten a járványnak 294 ha­lálos áldozata volt. Síbarátok, figyelem 1

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom