Észak-Magyarország, 1969. december (25. évfolyam, 279-302. szám)
1969-12-11 / 287. szám
CsűtőrtSIc, 19S9. dec. 11 ÉSZAK-MAGYARORSZAG 7 Naptár, 1969. december 11, csütörtök A nap kelte 7.£2, nyugta 15.52 órakor. a hold kelte 9.55, nyugta 17.48 órakor. Névnap: Árpád. w ■ évforduló. 110 éve, 1859. december 11-én született Georgij Va- lentylnovics Plehanov, az orosz és a nemzetközi szocialista mozgalom kiemelkedő egyénisége. Kisneme.si családból származott. A XIX. század 70-es éveiben a pétervári bányászati főiskola hallgatójaként, bekap-' csalódott a forradalmi narodnyik mozgalomba. Tagja volt a Föld és Szabadság nevű narodnyik szervezetnek, majd annak kettéválása után a forradalmi hagyományokat követő Általános Földosztás narodnyik szervezet vezetője lett. Egy év múlva. 1880-ban Svájcba emigrált. Ebben az időben szakított a narodnyik mozgalommal és alakította meg a Munka felszabadítása nevű, első orosz marxista csoportot. 0 vetette fel az oroszországi marxista párt megszervezésének gondolatát. Tevékenyen részt vállalt a II. Internacionálé vezető szerveinek létrehozásában, majd V. I. Leninnel együtt az Oroszországi Szociáldemokrata Munkáspárt létrehozásában. Később Lenin és közte ellentét alakult ki, Plehanov a mensevizmus álláspontjára helyezke— dett. Rádió Kossuth rádió. 8.20: Gluck: bon Juan — balettpnntomim. 9.05: Kozmosz. 9.30: Népdalok. 30.05: Operaáriák. 10.30: Rárilrt- ’s'vetem. n.oo: Beethoven- müvek. 12,20: KI nyer ma? 12.30: '"inenc. 13 40: Tervezés és teljesítés — egy év tükrében. 14.00: hangverseny. 14.43: Novella. 15.10; A Tátrai-vonósnégyes látszik. 16.05: Filmklub. 16.25: Nóták. 16.38: ..A munkásoké a lövő .. 17.05: Idószerű nemzetkézi kérdések. 17.13: Szlovéniai zenei mozaik. 17.55: A 04-05-07 Jelenti. 18.20: Csárdás-fantázia. 13.28: Tánc7ene. 10.25: Verdi: Travlata. 21.38: I.áttuk. hallottuk... 22.15: Ütilegyzet. 22.25: Verbunkosok. 22.65: Meditáció. 23.05: Zongornművek. 0.10: Operettmuzsika Petőn rádió. 8.05: A népszámlálás irányitól. 8.25: Könnyűzenei híradó. 8 55: Külpolitikai figyelő. 9.10: Opcrarés7letek. 9 30: Ünnep n családi költségvetésben. 10.00: A rene hullámbosz- >zán ti.50' Magánvélemény köz- ügyekben. 12.00- Népek zenéiéből, 12,30: Kodály-kórusok. 12.45: ^'skolct stúdiónk ielentkezik. 13.05: Balettzene. 14.00: Kettőtől balig. 18.10: Rádlóegvetrm. 18 40: Ü1 felvételek. 19.10: Népi zene. 19.44: Miről ír a Társadalmi Szemle? 20 28: Agárdy Péter: Nászút. Rádtókomédta. 21.31: ^enéstáték-részletek. 21 68: Szimfonikus zene. 23.10: Tánczene. Televízió------B udapest lom. 9.00: Kórnye'/etismerei. 8.10: Tskola-tv Magyar Iroda- 11.55: Fllmesztőtlkn 13 10: Magyar irodalom 14.00: Környezetismeret 17.53: Hírek. ÍR 00: Bo. Hon- Vód~Renl Madrid. Balnokcsnpa- tok Euróna-kupola Férfi kosár- labdn-mérkö7és közvetítése a Sportcsarnokból. 10 30: Esti mese. 19.40* Tnnárskozlk az orszóg- Rvűlés. (Tudósítás az orszécrgyű- lé<? ■Wé«?szakáT'ól.) — 20.20: A korként . . . Magyarul beszéld lengyel filmsorozat. 10. Jelszó. 21.15: Az ember élete. TTI. Az adés téméla: az emberi élet értelme, a munka és ennek ébra- fcolrtsn. kíllönbözd korokban. 21.35; Nemcsak hivatal. Donok- rati^nius hétköznapokon. 22.15: TV Híradó — 2. kiadás. Rrflficnm 10 20: A soorthírlnnfrék rmin- kMéról 10 3F- Hírek 17.10* Tfiu- Srtgi tv-1élék 19 00 TV Híradó. Sans r«37trédmdsor Moszkvából. 2i 05 • Onkumepi um film 21 55: A Vf'irr^r«réd- tv-stúdló filmje. 22.05: Tv Híradó. ________________ Béke: RendkívöU kezdés: 4 és C órv.kor. Virégvasérnap. Magyar. 14 é.\ en felőlieknek! — Kossuth de.: TC * n. 10 és 11 ó. Viréffva- séTnap. Magyar. 14 éven feHIHéknek! — Kossuth du : K : f 3 é9 f 5 ó A 24 -25-ös nem t'. viss™ sízoviei. m 7 ó ni1'inf?er hm ott. Olasz. 10 éven felőlieknek! — TTevesv Tvén Filmklub (Kossuth moziban) * K 0 6. Keb- ra akHó ^zov’et - Féklva: K í. 5 és f. 7 ó. 4Mr Fahrenheit Angol — Petőfi * K: f. 5 és f. 7 ó \ bAnténv majdnem slkerölt. Ol - Ténesi^s• K f 5 és f. 7 ó. f?zem Üvegesek. Maryvar. — Szikra: K* f r> és 7 <Y OH meg. csnk esékoH Ol. - P.VrvérJ: K* t. 5 és hn 7 é Velem nem összenyom. NDK-film. Já é\$Tn *69 __ A MfSKOt Cl NKM7ETI SZÍNHÁZ STümOS/lNr IDA 13 szombat Kiadó (7). nS?z„_____________ 1 1 esötört^k T Illőm (7) Huszka bérlet 12, péntek A mosol* országa (7) Bemutató bérlet. Kiállítás Miskolci Képtár: Szilágyi Jolán Munkácsy-díjas festőművész kiállítása. Nyitva délelőtt 10 órától este 6 óráig. Miskolc és a két diósgyőri nagyüzem 25 éves fejlődését bemutató kiállítás a Bartók Béla Művelődési Központ előcsarnokában. Nyitva reggel 8 órától este 8 óráig. Borsos Miklós grafikai klálll- . tása a tiszaszederkényi művelődési központban. Megtekinthető délelőtt 10 órától este 6 óráig. Libresszó: Tárcái Béla fotóművész kamarakiállítása. Nyitva délután 2 órától este 8 óráig. Ficzere László festőművész kiállítása az edclényl bányászklubban. Megtekinthető délelőtt 10 órától este 6 óráig. Diósgyőri vasas fotókiállítás az LKM munkásszállásán. Megtekinthető egész nap. Háztartási gépek bemutatója a Rónai Sándor Művelődési Központban. Nyitva délelőtt 10 órától este 6 óráig. Rendezvény-----K oszorúsáBÍ ünnepség k szovjet hőst emlékműnél. Pereces-bányatelep felszabadulás*. 25. évfordulója alkalmából, délután fél 4 órakor. Utána nagygyűlés és ünnepi műsor a művelődési házban. Virágkötészeti bemutató az. Ady Kndre Művelődési Ház kertészeti szakkörének rendezésében. A Metró-együttes hangversenye a Rónai Sándor Művelődési Központban. délután fél 5 és este fél 9 órakor. Mezőgazdasági szakkör: A há- zlkertelc talajjavítása és ápolása, az Ady Endre Művelődési Házban, este 6 órakor. MISKOLCI GALÉRIA Déryné utca 5. V. Miskolci Országos Grafikai Biennale Nyitva: január 4-lg Megtekinthető: hétfő kivételével 11—19 óráig taiiviiiiitni>ii48i<iiiiita,if iiant DtRitiriiii.nati. A Magyar Rádió miskolci stúdiójának műsora la 188 méteres hullámhosszon 18—19 óráig) Megyei körit ép. A zöldség- és gyümölcsellátásról. Télt gondok ralun. A IX. borsodi pedagógiai napolt programjából. Látogatás a Szabó Lőrinc könyvtárban. Ki a felelős? Bemutató előtt. A megye sportéletéből. Fiatalok zenés találkozója! ! a ív » f * _ iíö aras---------Várható időjárás ma estig: időnként felszakadozó felhő zcl, mái kevesebb helyen ha vaziissal, ónos csővel, cső vei. A hel énként méR éténj északi szél lassan mérséklő dili. Az utakon síkosság. Vár ható legmagasabb nappali hőmér élilcl plusz 1—6 fok között. AMATŐREDIÉS — PROFI IGÉM foltozást kívánnak az edzik is 1 anácnkoxÁH a% MLSZ- ken Az MLSZ edzői testületé az NB I-es klubok vezető edzőinek részvéteiével értekezletet tartott. Pálfai János szakfelügyelő bevezetőben Marseille-ről beszélt, kihangsúlyozta, hogy az utóbbi másfél évtizedben alaposan felgyorsult a labdarúgás, sokkal inkább „futójáték”, mint bármikor korábban. Pálfai János kitért a hatásosabb edzésmunkát gátló körülményekre, így a játékosok magánéletére is. Tetézi a bajokat, hogy már nemcsak erőben, hanem technikai vonatkozásban is lemaradás mutatkozik más országok legjobbja itól. A beszámolóhoz több edző hozzászólt. Subits Lajos (SZEOL) kiemelte, hogy korábban NB III-as csapatoknál dolgozott, s amikor átvette az NB I-ből kiesett szegedi együttest, a gárda edzettségi foka nem volt jobb az NB III-as klubokénál. Kemény munkát kezdett Szegeden, s egy év alatt hatszor került válaszút elé, mert többen panaszolták, az edző tönkreteszi a csapatot. Kocsis László (Tatabánya) éles szavakkal bírált: „A test-test elleni küzdelemben alulmaradunk, s olyan technikai dolgokban mondunk csődöt, amelyekre régen szerte a világon mondták: „ezt csak a magyarok tudják!” Kiemelte: ideje lenne rendezni a játékosok kötelezettségét, ne folytatódjon az a gyakorlat, hogy amatőr módon edzenek és profi igényeket támasztanak. Albert József (Szombathely) javasolta, hogy az új idényben ne csak az edzők elé állítsanak követelményeket, hanem a játékosok, klubvezetők és bírók elé is. Baróti Lajos (Ú. Dózsa) hosszan fejtegette a bajok okozóit. Két szempontot hangsúlyozott különösen: követelményeket keli állítani az edzők élé és szilárd erkölcsi alapot kell biztosítani, az utóbbi évek tisztátalan bajnokságai mellett ugyanis hiábavaló a lelkiismeretes felkészítés. Ezzel kapcsolatban példaként említette az angol, olasz vagy nyugatnémet bajnokságot, ahoi bármilyen zavaró jelenség esetén azonnal közbeavatkoznak, s csapatokat is alacsonyabb osztályba sorolnak, ha vétkesek. JÓ PÉLDA Vezetdaégvüautó küidöttkös- gyűlést tartott a Miskolci Kinizsi Sportkör a Miskolci Sütőipari Vállalat klubjában. Nyáron mi is foglalkoztunk az egyesület kajaltozóival, hiszen eredményeik alapján nagyobb támogatást érdemeltek volna. Örvendetes, hogy cikkünk nyomán — ha nem is sokat — kaptak támogatást. A közgyűlésen Balázs Béla, sportköri elnök beszélt az elmúlt időszak munkájáról, eredményeiről. Kiemelte a kajakszakosztály tevékenységét. A küldöttközgyűlésen jelen levő Sukovich László, a Sütőipari Vállalat igazgatója mindjárt konkrét segítséget ígért a Kinizsinek, és motorcsónak vásárlásra felajánlott 1000 forintot. Reméljük, a jó példa ragadós lesz, és a többi LOOSZ-vállalat is segítséget nyújt a sportkörnek. Ezután került sor a választásra, továbbra is Balázs Béla maradt az elnök. A közgyűlés és választás után megjutalmazták a kiemelkedő sportmunkát végző aktívákat és sportolókat. r _ Vj re Iffipokon Sárospatak sportélete Megtalálták a kiutat Régóta megoldatlan problémát mozdított el holtpontjáról a vasárnap megtartott sportköri közgyűlés Sárospatakon. Több mint két évtizeden át névleg a MÁV egyesületeként szerepelt a Sárospataki VSC, a nagy múltú város egyetlen, nem iskolai sportköre. Lényegében csak labdarúgó-szakosztálya működött. Elvileg volt ugyan birkózó- és ökölvívószakosztálya is, de ezek — edzéslehetőségek hiányában — elsorvadtak. A labdarúSenki sem távozik? Tamás Diósgyőrben marad? A diósgyőri szurkolók körében, sót, egész Miskolcon hosszú hetek óta találgatják: ki megy, ki marad Diósgyőrben? Régen elterjedt, hogy Tamás Gyula válogatott kapus is eltávozik — a Vasasba. A „jólértesültek” a legkülönfélébb neveket rebesgették, egyszóval volt rémhír és pletyka bőven. A DVTK elnökségének tájékoztatása szerint tegnapig senki sem jelentette be távozását a Diósgyőrből, Tamás Gyula sem. Hogy a Diósgyőr kiket tesz szabad listára, az sem dőlt még el. Az átigazolások „frontján” egyelőre nincs sok újság. Két igazolást küldött be a DVTK, de ez a kettő sincs még visszaigazolva. Nem titok, hogy Földes! Károly (Somsá- lyi Bányász) és Udvarev Péter (Vasas Dinamó) igazolásáról van szó. Mindkét játékos csatár és fiatal. Az ifiválogatott Földes! mindössze 17 éves. A december 12-ig tartó villámigazolási időszak holnap véget ér. A Diósgyőr csak egyszer élt ezzel, Kol- láth Béla esetében, akit NB X. B-ből, a Szolnoki MTE-ből szeretne igazolni. Ez sincs még visszaigazolva. A másik villámigazoláissal, véleményünk szerint nem él a Diósgyőr, hiszen 6 hónapot kell várnia az így igazolt játékosokra. További tárgyalások folynak még 9 labdarúgóval. Átigazolásukra 1970. január 15- ig van a klubnak lehetősége. Várhatóan 5—R játékos kerül a diósgyőri együtteshez, és mint hírül adtuk, Tátrai Sándor mesteredző legalább a jövő év december 31-tg Diósgyőrben marad. Addig szó! a szerződése. — nyitray — Villanyszerelő szakmunkást alkalmazunk állandó munkára. Jelentkezés: MEK-kirendeltség, munkaügy. Technikumi végzettséggel es mérlegképes könyvelői vizsgával rendelkező helső ellenőrt, építőipari technikust, gyakorlott gép- és gyorsírót, oxlgénvágó- kat, és férfi munkavallalókat térmesten beosztásba telvcsz fl Melléktermék- és Hulladékgyűjtő Vállalat (Miskolc, Sajó-part). . a Mezőgazdasági Gépjavttő Vállalat, Felsőzsolea, Állomás u. s. sz„ keres azonnali belepessei esztergál.,* >s. lakatos es hegesztő szakmunkásokat. Bérezés megegyezés szerint. 44 őrás munkákéi, vállalati busz. üzemi étkezés biztosítva Szövöatkepzös munkakörbe, 16. évét betöltött fiatalokat telveszünk. leáiivottlioni elhelyezést biztosítunk. Jelentkezés levélben. Újpesti Hazai PamutszövOgyár, Budapest, IV.. Baross u. 99. <• elveidre ttereaüuR formftzö Ontó. es/t«TR*tv©*. marás, pa iást- e* ruratcsis/oló. lakatos, s illauv m-grwio -»/akimink&soknt ödunnott vasipari munkásokat es Hegért n»u ti ka sokai Bere/c*** orteeegveTés *»zerln» a Kollektív s/cr/Ártc* alapján 14 Órás munkíthet pftros heteken vrahaci nyomhat lelentke/Cs s munkaügy) csoportnál Mezőn**- f?Af. javító vállalat, Miskolc, Besenyő» u 18. goknál az a visszás helyzet állt elő, hogy az utóbbi Időkben már egyetlen vasúti dolgozó sem volt a csapatban. A MÁV hivatalosan is bejelentette, hogy az ismert okok miatt nem vállalja tovább az egyesület fenntartását. Ilyen előzmények után ültek össze a város üzemeinek, vállalatainak, intézményeinek képviselői, hogy megkeressék a kiutat a válságos helyzetből. Ezért hirdették meg a vasárnapi közgyűlést, hogy nyíltan a város sportszerető közönsége elé táriák a problémákat A közösség ezúttal Is jó tanácsadónak bizonyult Ugyanazt a megoldást javasolta, amelyet már a sportról szóló, 1967. szeptemberi párthatározat. s az MTS ezzel kapcsolatos állásfoglalása megfogalmazott: a sportot is társadalmi alapokra kell helyezni! Ne egyetlen üzem legyen a sportegyesület fenntartója. Az alapvető változást mar az egyesület nevével kifejezésre juttatta a közgyűlés: az új évtől Sárospataki Torna Club néven szerepel a város sport egyesülete. Ez egyben a hagyományok vállalását is jelenti, hiszen a hajdani STC több évtizeddel ezelőtt sok sportdicsőséget szerzett Pataknak. S a megújult név hasonló folytatásra kötelez. Az új, 17 tagú vezetőség elnökévé Engi Andrást, a Csepeli Kerékpár- és Varró- gépgyár sárospataki gyáregységének vezetőjét választották, egyik elnökhelyettese Szabó Károly testnevelő. A titkár Földházi István, a városi népművelési felügyelő lett. Az eddigi SVSC vezetői közül tagjai maradtak az új testületnek mindazok, akik a nehéz körülmények között is önzetlenül tevékenykedtek a sport népszerűsítésén. A vezetőség már összetételével is biztosítéka a széles körű társadalmi összefogásnak. Máris több egészséges kezdeményezés történt a különféle szakosztályok működtetése ügyében. A tehetősebb vállalatok patronálják az egyes szakosztályokat: például a Faipari Vállalat a röplabda-szakosztály gondját vállalta magára, a termelőszövetkezetek közös építő vállalata a birkÓ225kat támogatja. örvendetes, hogy sikerült — iskolai tornatermekben — téli edzéslehető- seget biztosítani az ökölvívóknak és a birkózóknak is. Ez egyben annak a jele. hogy jó szándékkal megvalósítható az iskolák és a városi sportegyesületek kölcsönösen előnyös és kívánatos együttműködése is. Bcrccz József A Cement- és Mészművek bélapátfalvi RJára ioglaniososi munkakör betöltésére állást li irrtet, 1969. december 15. és január 1. közötti bé'épéssel. Fizetés megegyezés szerint a kollektlt szerződés alapján. Egyedülálló személy részére külön szobát, családos Jogtanácsosnak a közeljövőben lakást biztosítunk. A munkakör betöltéséhez tiszta er külcsí bizonyítvány és ügyvédi diploma szükséges. Jelentkezés Írásban a Cement- és Mészművek bélapátfalvi gyára személyzeti és oktatási osztályán. Multicar vezetésére kezdő gépkocsivezetőt egész napos foglalkoztatásra vagy nyugdíjas gépkocsi vezető* rész foglalkoztatásra alkalmaz a Borsod megyei Ta nácsi Építőipari vállalat. Józsel Attila ti. 59 A Bábolnai Állami Gazdaság fiatal mezőgazdasági teehnikuso kát és mg. mérnököket keres felvételre |uh- és szarvasmarha- tenyésztési brigádvezetö. valamint állattenyésztői, továbbá sertéstenyésztői munkakörbe. Jelentkezés Írásban, december 15-ig Felvételre keresünk férfi munkaerőket I? éves kortól, textil festő e- kikészítő munkakörbe betanított munkásoknak. Magas kereseti lehetőség. Albérleti szó bát biztosítunk Jelentkezés levélben Hazat PamutszövOgyár Budapest, IV., Baross u. 99. Asszonyom, csak két szót kell tudnia: ULTRA DAISY meri a töbhil tudja és elvégzi as ULTRA DAISY napjaink legkorszerűbb, rendkívüli zsíroldóképességű, folyékony mosogatószere. ULTRA DAISY mindem mos. tisztit: üveget, porcelánt, fát, fémet, műanyagot, kerámiát, csempét, cementet, műkövet zománclakkal bevont ajtó- és ablakkeretet, bútort, fürdőkádat és még a gépkocsit is! ULTRA DAISY még töriilgct Is. mert mosogatás, vagy lemosás után mindent csak le kell öblíteni és megszáradni hagyni. Kíméli a kezet, a bőrt. Egy l/j literes flakon hetekig elegendő! A flakon zárókupakja adagoló is. 10 liter vizhe* csak 1 kupaknyi mosogatószer kell! MINDENNAP TÖBBSZÖR IS SEGÍT AZ ULTRA DAISY Gyártja ax EGYESÜLT VEGYIMŰVEK, BUDAPEST