Észak-Magyarország, 1969. október (25. évfolyam, 228-253. szám)

1969-10-21 / 244. szám

Kedd, 1969, október 2\ ÉSZAK-MAGYAROKSZAG 5 lég semmi sem dőlt el MVSC—Ózd 1:0 (1:0) Népkert, 3000 néző. Vezet­te: Vízhányó. MVSC: Serfőző (8) — Te­mesvári II. (7), Tordai (7), Hernádi (7). Temesvári I. (7), Marpsi (8), Oláh (8), Krom- pasZKy (7), Kiss (0), Bálint (7) , Buczkó (7). J3dző: Nagy György. Özei: Katona (7) — Göbölv (6), Rási (5), Gaál (6), Vár- allyai (6), Barna (0), Bozó (8) (Váradi 85. perc), Egri (5). (Borbás 65. perc), Csuhány (8) , Szendrei (7), Fükő (6). Edző: Vilezsál Oszkár. A 6. percben Oláh szép és veszélyes beadását a kapuból kivelődve fogta meg Kato­na. Az első húsz perc ese­ménytelenül telt el. A 22. percben Kiss Bálint­hoz játszott, aki fedezetlenül mmm adott, a labda visszapattant' eléje, s ő a kimozduló kapus j mellett a bal alsó sarokba I lőtt. 1:0. A 60. percben Krompaszky 25 méteres szabadrúgását védte szépen Katona. Egy )>erc múlva viszont. Serfőző védte bravúrral Szendrei kö­zeli lövését. A 70. percben ketten is gólt szerezhettek volna, Marosi a kapu torká­ban ollózva akart gólt lőni, de a labda kiperdült Buczkó elé, aki mellé lőtte. Ezután feljött az MVSC. Először Ma­rosi futott el szépen, lövés- szerű beadása a felső hálóra esett, majd egy csavart lö­vés suhant el az ózdi kapu előtt. Megélénkült a játék.­Az ózdiak két ellentáma­dása is veszélyesen alakult. Előbb Szendrei, majd Csu­hány veszélyeztetett. Ellen­Hajszállal” lőtt kapu mellé Buczkó, a* MVSC csatára. (MVSC—Űzd 1:0). Foto: Laczó József állt. Bálint a 11-es pontról a bal kapufa mellé lőtt. A 27. Percben az ózdiak veszélyez­tettek, Csuhány és Fükő ra­gyogóan ment el a nal olda­lon, Csuhány gyönyörűen adott be, de Szendreitől tel­jesen tiszta helyzetben mesz- szire elpattant a labda. Az első fél óra után adódott az első parázs jelenet, az Özd kapuja előtt. Kiss feje fölött csúszott el a labda, 5 mé­ternyire a kaputól. Később a kipattanó labdát Oláh vágta kapu fölé, nehéz szögből. A félidő befejezése előtt 2 perc­cel, jobb oldali támadás után Serfőző a lövés pillanatában szedte le a labdát Fükő lá­báról. Az első félidő utolsó per­cében esett az MVSC győzel­met jelentő gólja. Buczkó fu­tott el, mindenki az ózdi ka­pu olé tömörült, Buczkó be­támadás során Oláh szép el­futása után kapufát lőtt az MVSC. A 85. percben óriási helyzet maradt kihasználatla­nul. Fükő jutott túl több vé­dőn, Szendrei elé tálalt, aki teljesen tisztán, kapásból, 14 méterről magasan a kapu fö­lé bombázott. Alacsony színvonalú játé­kot hozott a két borsodi NB I. B-s együttes találkozója. Tulajdonképpen senki sem játszott jól a 24 labdarúgó kö­zül. Az MVSC szerencsés győ­zelmet aratott, ezzel meg­őrizhette reményét a benn­maradásra — elméletileg —, viszont az Ózdi Kohász hely­zete sem valami rózsás. Vízhányó játékvezető gyen­gén bíráskodott. Nyitray Péter Eiykapnzás — vereséggel BEAC—Borsodi Bányász 2:1 (1:0) Sajószentpéter. 500 néző. Vezette: Mohácsi. Borsodi Bányász: Czibere (5) — Négyesi (7). Csetfalvi (6) , Tátrai (5), Csipke (8), Schwerla (4) (Szakács —), Verébéivé (5), Bódis (4), Ka­tona (6),' Kertész (5). Ozs- váth (8). Edző: Tiba Sándor. Hazai támadások után hi­degzuhanyként hatott, az az óriási potyagól, amelyből a Vendégek megszerezték a ve­zetést. Ezután a félidő végéig hagy erővel támadott a Bá­nyász, szinte egykapura ját­szott. Az önfeláldozóun véde­kező vendégek kapuja előtt számos helyzet adódott a gól­szerzésre, de a csatárok min­dent elügyetlenkedtek. For­dulás után is tovább tartott n nagy hazai fölény, de az idegesség következtében sem- nü sem sikerült. Sőt. egy könnyelmű cselezget és követ­kezményeként az egyetemis­ták növelték előnyüket A hazaiaknak csak a 70. perc­ben sikerült, Csipke révén szépíteniük. A vendégek lel­kes játékához nagy adag sze­rencse is párosult, s több gó­los vereség helyett győzelem­mel távoztak. Jó: Négyesi. Stadionavatás Kazincbarcikán s, 4 hét portolói (Tudósítónktól) Vasárnap avatták fel Ka­zincbarcika sportkombinát­ját, amely az ország egyik legnagyobb kiterjedésű sport­létesítménye. Min tégy 20 holdon épült fel. A sportte­lep beruházója a Borsodi Ve­gyikombinát. A nagy vegyi­üzem 8 millió forintot bizto­sított, de a társadalmi mun­kások is kivették részüket az építésből, hiszen 2 millió fo­rint értékű munkával segí­tették. A stadiont dr. Szekér Gyu­la, a nehézipari miniszter el­ső helyettese adta át dr. Szántó Istvánnak, a BVK igazgatójának. Az avatási ün­nepségen megjelent Dojcsák János, az MSZMP Borsod megyei Bizottságának titkára, Bárczi Béla, a megyei tanács vb-elnökhelyettese, Ernszt Ti­bor, az MTS elnökhelyette­se, Gór Nagy Gábor, a Ma­gyar Vegyipari Egyesülés el­nöke, valamint, megyénk és Kazincbarcika társadalmi és gazdasági vezetői. Négyszáz Vegyész-sportoló felvonulása nyitotta meg az avatóünnepséget, majd 12 lö­vés dördült, a Kazincbarci­kai Vegyész fennállási évét szimbolizálva. A sportkombinát átadására két füves labdarúgópálya, sa­lakos labdarúgó-edzőpálya, három kézilabdapálya (az egyiken villanyfényes mérkő­zést is lehet játszani), két röplabdapálya, egy tenisz- és röplabda-, valamint egy kis­pályás labdarúgópálya épült Megyei IS. eszlify Középcsoport: Mezőköves­di Spartacus—Hejőkeresztúr 4:1, Arnót—Aszaló 5:1, Mező- csát—Alsóvadász 7:1, Hidas­németi—Mezőnyárád 5:2, Szikszó—Szentistván 4:0. Tárd—Onga 1:1, Encs—Kini­zsi SE 2:1, A Hejőkeresztúr— Szentistván 2:2-re végződött mérkőzés eredményét meg­semmisítették. és a két pon­tot, 0:0 gólaránnyal He.iőke- resztúr kapta. Az Encs—Szik­szó félbeszakadt mérkőzést a pályán elért eredménnyel (4:2 Szikszó javára) igazolták. Középcsoport 1, Mezőkövesdi Spart, 23 n 4 2 63:19 33 í. Szikszó 23 15 1 3 52:21 34 3. Szentistván 23 12 2 9 47:31 26 4. Arnót 23 11 4 8 56:47 26 5. Alsóval!. 23 12 2 9 57:49 26 6. Kinizsi SE 23 11 4 8 45:48 26 7. Hidasi). 21 9 4 8 38:34 22 8. Nyék 23 l,i 2 H *3:52 22 3. MezőCSát 23 9 3 11 41 :46 21 10. Tárd 23 5 10 8 43:53 20 11. Encs 24 8 3 13 47:54 19 12. Onpit 24 6 5 13 38:56 17 13. Hejőkeresztúr 23 7 3 13 28:56 17 14. MezflnyArád 23 6 3 14 47:57 15 15. Aszaló 23 5 5 13 43:65 15 16. Tornyosnémeti visszalépett Északi csoport: Bánszállás —Arló 4:1. Múcsony—Herbo- lya 1:0, M. Dózsa—Csokva- omány 2:3, Izsófalva—Bor- sodbóta 3:1, Sajókaza—Bán- v réve 3:0, Nekézseny—Szirma- besenyő 1:2, Sajóbábony— | Szalonna 3:0. Es-zs ki csoport Keleti, csoport: Mád—Hejő- csaba 1:2, Pacin—Tolcsva el­maradt, Tokaj—M. Helyiipar 5:1, S. MÁV Vasas—Olasz- liszka 2:0, Bodrogolaszi—S. Kinizsi 1 :í. A Tiszalúc—Iíer- nádnémeti mérkőzés 2:0 ál­lásnál, a 85. percben félbe­szakadt. Bodrogkeresztúr— Karcsa 5:0, Pálháza—Tárcái elmaradt. A Ilernádnémeti— Bodrogolaszi elmaradt mér­kőzés két pontját, 0:0 gól­aránnyal Hernádncmeti kap­ta. A Hejőcsaba—Olaszliszka elmaradt mérkőzést novem­ber 7-én játsszák le. Keleti csoport X. S. Kinizsi 25 17 7 1 54:1G 4« 2. Tokaj 25 15 5 5 62:35 35 3. B.-keresztúr 25 14 5 6 62:30 33 4. Hejőcsaba 24 14 4 6 57:34 32 5. S. MÁV Vasas 25 13 5 7 51:33 31 6. Pácin 24 11 8 5 58:45 30 7. Tárcái 24 12 4 8 36:3l 28 8. Pálháza 24 12 3 9 35:28 27 9. B.-olasz! 25 S 7 10 40:45 23 10. Karcsa 23 8 C 11 31:44 22 11. Hcrnádnémeti 24 8 4 12 31:5l 20 12. Mád 25 6 C 13 32:40 16 13. Tiszalúc 24 7 2 15 41:62 16 14. M. Hclyiip. 25 5 2 18 38:62 12 15. Tolcsva 24 3 6 15 26:59 12 16. Olaszliszka 24 5 2 17 18:57 12 meg. A stadion, eredményjel­ző táblával, ragyogó hango­sító val, korszerű atlétikai pá­lyával, valamint öltözőkkel és klubhelyiséggel büszkélked­het, amelyet az ünnepségek után birtokukba is vettek a sportolók. A sporttelepavatás utáni első sportrendezvény a Buda­pesti Honvéd—Kazincbarci­kai Vegyész barátságos lab­darúgó-mérkőzés volt, ame­lyet a vendégek nyertek meg 2:0-ás félidő után 6:0-ra. Mintegy 5000 néző volt kí­váncsi a találkozóra, amelyet dr. Borosi vezetett. A K. Ve­gyész a következő összeállí­tásban vette fel a küzdelmet a budapestiekkel: Lök — Lip­csei, Ködmön, Fejes (Beraxa), Szitka, Várhelyi, Szűcs, Var­ga, Csirmaz, Balázs (Rácz), Komlósi (Simkó). A Budapesti Honvéd kitűnő játékot produkált, a Vegyész csak az első félidőben tudott ellenállni. A vendégek szép támadásokat vezettek, látvá­nyos gólokat lőttek. Góllö­vők: Pál (3), Marosi, Tóth K., Karakas. Villanyfényes kézilabda­mérkőzésekkel folytatódott az ünnepi sportprogram. Debreceni Dózsa (NB I.)— Kazincbarcikai Vegyész 40:27. A női mérkőzést is a vendég NB I-es együttes nyerte. Ózdi Kohász—Kazincbarcikai Vegyész 27:11. Szabó Gyula >a-t Hit. T DVTK: Nyitrai, Raab, Tatai, Tóth (atléták), jónyer (aszta- j liteniszczö), Botos. Rus/nyák. Berdó, Hajdú (birkózók), X Bajnokné, Szőke (kézilabdá- J zök). Jászka, Gallyas (ko- + sáiiabdázók). MVSC: Brandies (kézilab­dázó), Tisza (kosárlabdázó), 4 Ostorházi, Szilvási (röpIab-4 dázók), Serfőző (labdarúgó).i Ózdi Kohász: Tóth Gy. Schweickhardt (atléták). Ko-J vács I. (kézilabdázó), Csu-< hány (labdarúgó). Borsodi Bányász: Szlobo-^. dáné (kézilabdázó), Négyes i + (labdarúgó). ♦­Papp J. SE: Dutkievics^ (labdarúgó). ♦ Sátoraljaújhelyi Spartacus :i Kendi (labdarúgó). ^ Kazincbarcikai Vegyész :1 Szitka (labdarúgó). Ormosbányai Bányász: Va-] Icán (labdarúgó). Miskolci Bányász: Gera 4 (kézilabdázó). Miskolci Vörös Meteor: Ke-* rekes (kézilabdázó). ♦ MEAFC: Veréczi (kosárlab-♦ dázó), Vincze (atléta). ♦ MÉMTE: lengi. Tálas (asz-J taliteniszező). J Az NB 1. B állása 1. Videoton 28 19 3 6 73:33 41 2. SZEOL 28 14 8 6 54:37 36 3. Várpalota 28 14 5 9 41:31 33 4. ZTE 28 12 8 8 47:29 32 5. Oroszlány 28 13 6 9 46:40 32 6. Pécsi B. 28 12 8 8 37:33 32 7. Kecskemét 28 12 7 9 33:22 31 8. Bp. Spart. 28 li) 11 7 51 :39 3) 9. Békéscs. 28 12 6 10 43:38 30 10. G»nz-MAVAG 28 10 6 12 31:36 26 11. SZMTF 28 8 10 10 31:39 2b 12. SZÍ. MÁV 28 9 6 13 32:38 24 13. Szállítók •'S 8 8 12 37:47 21 14. BKV. El. 28 6 12 10 24:33 24 15. Ózd 2? 8 7 13 32:38 25 16. Gy. Dózsa 28 7 8 13 30:46 2” 17. MVSC 28 6 7 15 22:48 19 18. Nagybítony 23 7 4 17 21:60 IS 4 hajrára elfogyott az erő Kisterenyo—Ormosbánya 4:0 (1:0) Kisterenye, 1000 néző. Ve­zette: Horváth. Ormosbánya: Császár (5) — Matusz (7), Hasilló (6), Va- leán (8), Váradi (5), Papp dr. (5), Grolmusz (6), Balogh (6), Karászi (7), Szálkái (6), Völ- gyesi (6). Edző: Bodola Gyu­la. Hullámzó mezőnyjátékkal telt el a félidő nagy része, bár a hazaiak ekkor is töb­bet birtokolták a labdát. Az ormosi védelem ebben az időszakban jól állt a lábán, s a kapushibából kapott gól ki­vételével eredményesen ver­te vissza a kistercnyeiek kí­sérletezéseit Szálkái és Ka­rászi előtt nyílt egyenlítési alkalom, de mindkét csatár hibázott. Szünet után is so­káig nyílt volt a mérkőzés, ám a hajrára elfáradtak a vendégek és újabb kapus-, valamint védelmi hibák kö­vetkeztében nagyarányú ve­reséget szenvedtek. Jók: Va- leán, Karászi, Matusz. 1. Borsodnád&< 5d 22 16 4 2 68:26 36 2. Herb olya 22 17 1 4 66:23 35 3. Sajóbábony 24 14 4 6 58:32 32 4. Múcsony 24 11 6 7 48:26 28 5. Izsófalva 24 12 3 9 51:43 27 6. Borsodbóta 23 7 10 6 44:43 24 7. Szirmabcscnyő 23 9 4 10 35:40 •»2 n. Nekézseny 22 9 4 9 42:42 22 9. Csokra omány 23 9 4 10 35:46 22 10. M. Dózsa 22 9 3 10 35:44 21 11. Bánréve 23 6 4 13 44:63 16 12. Szalonna 23 7 2 14 34:48 16 13. Arló 23 5 6 12 25:57 16 14. Bánszállás 24 4 6 14 31:51 14 15. Sajókaza 24 5 4 15 30:5G 11 16. M. Kinizsi visszalépett él sikerült seregszemle í 8. 9. 1«. n. 12. 13. 14. 15. 16. NB II. EsznJci csoport KV SC 25 Volán SC 25 K. KFSE 25 V. I.’.zó 25 K. Vegyész 25 Esztergom 25 Nyíregyháza Kisterenye 25 S.-újhely 25 Ikarus 25 BEAC 25 EVTK 25 s* Kohász 23 Bányász 25 Bapp j. SE 25 Ormost). 23 $ 52:22 33 7 48:23 32. 6 44:2$ 32 5 38:18 31 6 34:27 31 li 48:31 2.0 3 9 36:33 20 4 11) 36:37 20 7 0 33:38 25 5 10 32:41 25 6 11 43:19 32 8 11 37:50 20 G 12 33:45 20 5 13 33:43 19 6 13 33:51 18 4 19 27:84 £ 4 kiállítás döntött;* Kossuth KFSE— Papp József SE 5:2 (1:2) 800 néző. Vezette: Biczó. Papp J. SE: Vakles (6) — Nemes (8), Bakos (1). Dut- kievics (7), Szendrei (7), Ma- hai (7), Tar II. (6), Regőczi (5) (Locker 5). Fehér (6), Krisztián (8). Tar I. (6). Ed­ző: Halász Károly. Az első percben lesgólból vezetést szereztek a hazaiak. Ezután mintegy fél órán ke­resztül erőteljes támadásokat vezetett a Papp ,T. SE, és Racskó öngóljával, valamint Dutkievics büntetőjével nemcsak egyenlített, hanem a vezetést is megszerezte. A későbbiek során kiegyenlítet­té vált a játék, s előnnyel for­dultak a miskolciak. A 47. percben Locker dancsa miatt megítélt 11-esből egyenlítet­tek a hazaiak, majd az 55. percben Bakost egy becsúszó szerelés után a játékvezető elhamarkodottan kiállította. A 10 emberre olvadt vendég­csapat összeroppant, s a nagy erővel támadó Kossuth KFSF ; biztos győzelmet aratott í Igen gyenge játékvezetés, j Jók: Dutkievics, Szendrei, Mahai. Az utóbbi évek igen helyes ha­gyománya, hogy seregszemlét tar­tanak a középfo­kú iskolák első­éves diákjai részére. A vasár­napi diósgyőri versenyre több mint 700 diák érkezeit. 21 le­ány- és 23 fiúiskola vett részt a pontokért folyó küzdelem­ben. A szép sikerek ellenére is elmarasztalást érdemel a sátoraljaúlyhelyi és az ózdi intézet, mert nem küldték el atlétáikat a megyei sereg­szemlére. A győztes leány versenyzők eredményei. 100 m: Bangó (Putnok) 13,8. 300 m: Grómusz (Kazincbarcika) 45,6. 3x300 m-es váltó: Her­man Ottó Gimnázium 2:30,3. 4x100 m-es váltó: Putnok 56,2. Magasugrás: Gyülvészi (Herman Gimn.) 140 cm. Tá­volugrás: Majorcsik (Kazinc­barcika) 465 cm. Súly lökés: Tóth (Ormosbánya) 830 cm. A győztes fiúk eredményei: 100 m: Farkas (Földes Gimn.) 12,3. 400 m: Orosz (Tiszasze- derkény) 56,1. 1000 m: Piczil (101. sz. ITSK) 3:02,2. 4x800 méteres váltó: 101. sz. ITSK 9:47,9. 4x100 m-es váltó: Ki­lián Gimnázium 49,4. Súlylö­kés: Papel 10.84. Magas­ugrás: Orosz 165 centiméter Távolugrás: Kocsmáros (Tiszaszederkény) 585 cm. A pontverseny érdekessége a vidéki intézetek versenyzői­nek nagyszerű helytállása. A Lányoknál így alakult a végső sorrend: 1. Hennán Ottó Gimnázium 74,5 pont, 2. Me­zőkövesd 59 pont, 3. Putnok 52,5 pont A fiúknál: 1. Tisza­szederkény 80,5 pont, 2. 101. sz. ITSK 70 pont, 3. Kilián Gimnázium 65,5 pont. N. P. X % t Labdarúgó panoráma ♦ ♦ Ntí I. B: Budapesti Spartacus—Nagyb&tonyi IU- % J nyúsz 6:1 (2:1). Szolnoki MTE—Pécsi Bányász 0:0, ♦ Miskolci VSC—Ózdi Kohász 1:0 (1:0). Győri Dózsa— 2 Zalaegerszegi TE 3:2 (2:0). Ganz-MÁVAG—FÖSPED é Szállítók 3:0 (1:0). Várpalotai Bányász—Békéscsabai J Előre 0:0. Székesfehérvári MÁV—Oroszlányi Bányász. * 4:1 (3:1). Kecskeméti Dózsa—BKV Előre 3:0 (2:0). Sze- * gedi EOL—Videoton 1:1 (1:0). NB II. Északi csoport: BEAC—Borsodi Bányász 2:1 (1:0). Kossuth KFSE—Papp J. SE 5:2 (1:2). Kislercnyci Bányász—Ormosbányai Bányász 4:0 (1:0). Kazincbar­cikai Vegyész—Sátoraljaújhelyi Spartacus 1:0 (0:0). Vasas Izzó—Nyíregyházi Spartacus 1:0 (0:0). Volán SC —Ikarus 2:0 (0:0). EVTK—BVSC 2:1 (0:0). A Borsod megyei Állami Építőipari Vállalat azonnali belépéssel íelvesz: ács, kőműves, vasbetonszerelő, műköves, parkettás, autódarukezelő, kompresszorkezelő, dózerkezelő, tehergépkocsi-vezető, központifűtés- szerelő. viz-gázszerelő szakmunkásokat és kubikosokat. Továbbá az alsózsolcal házépítő kombináthoz (telepített üzem): asztalos, mázoló, híddarukezclő és víz-gázszerelő szakmunkásokat, valamint férfi segédmunkásokat jelentkezni lehet: Miskolc, Magyar—Szovjet Barátság tér 4. sz., a munkaerő-gazdálkodáson. Szállást, naponta kétszeri étkezést biztosítunk. A fennálló rendelet szerint utazási kedvezményt és kü­lönélés! pótlékot fizetünk. Munkaidő heti 44 óra!

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom