Észak-Magyarország, 1969. október (25. évfolyam, 228-253. szám)
1969-10-03 / 229. szám
ÉSZAK-MAGVARORSZAG 6 Péntek, 1969. október 3. Wartburg: (CH-s) gépkocsi eladó. Érdeklődni: Lip- tá)c Ferenc autószerelőnél, Kazincbarcika, Tavasz u. 27. ___________ K iadók boroshordók, ruhásszekrény, fekete bőrkabát, 14—16 évesnek. Magyar-Szovjet Barátság tér 2., 11/22. Eladó mosóteknő, függönyt ártó, kerek asztal, 12 db ablaknyíló. Győri-kapu D ép., 52., I. lh., n/1. Eladó páncél tőkés bécsi zongora, konyhabútor. Jobbágy kályha. Petőfi u. G2. Moszkvics 403-as (CO, zöld) eladó. Rostás László. Abasár, Aba tér 14. Eladó Rakéta porszívó, négyszemélyes sátor, ,.Sport 2** rádió, kombinált szekrény, négy szék. Szent- péteri-kapu 30. Eladó hálószobabútor é3 középméretű szölőprés. Martintelep, Fövényszer u. 53. CH rendszámú Wartburg személygépkocsi igényesnek eladó. Miskolc, Bercsényi u. 20. Bécsi zongora, olcsón eladó. Kazincbarcika, Szabó Lajos u. 83., ni/2. Érdeklődni lehet: minden vasárnap. üzemképes Kékes tv eladó. Szántó János. Miskolc, Bábonylbérc, Újtelep 70/a. HHRBBSP Másfél szobás szövetkezeti lakás eladó. Cím: Kazincbarcika, Iskola u. 0., TII/3. Bútorozott szobába szobatársat keresek, diákfiűt, ipari tanulót, vagy fiatal dolgozó férfit. Széchenyi u. 56., 1/3. Eladó kertes ház. Diósgyőr, Boldog u. 2. (beköltözhető). Szervezet utca végén. Bútorozott szobába rendes férfitársat keresek. Ady Kndro u. 1. sz. Egy lánynak, vagy dolgozó nőnek szállást adok. Bartha Imre. Szentpéteri- kapu 4. sz. Hajdúszoboszlón 500 négyszögöl telek, épülettel, jó helyen eladó. Érdeklődni: Kovács Iván, Tiszaszo- derkény, Erőmű 2. ép., fszt. 1. Bútorozott szoba két férfi részére kiadó. Álmos u. 9. Beköltözhető egyszoba. összkomfortos házrész Sátoraljaújhely, Széchenyi tér 7. sz. alatt eladó. Megtekinthető: szombat, vasárnap. Eladó kétszoba-összkom- fortos, kertes családi ház, azonnali beköltözéssel. II. kér., Ács József u. 10. Bó- nistelep. Eladó garázs, aknával, beépítve. Magyar—Szovjet Barátság tér 2., 11/22. Belvárosi kétszobás, összkomfortos, magánudvaro3 lakásomat elcserélném egy- szoba-összkomfortosra. Címet levélben kérném közölni, Almássy névre, a miskolci hirdetőbe. őszi esküvőre gyönyörű, új menyasszonyi ruha köl. csönzés. Gyopár u. 3. (Út- tórőháznál.) Gépipari Technikum mellett garázs kiadó. Érdeklődni: 33-601-es telefonon. Vidékiek figyelmébe! Har- monikatanítás az állomáshoz közel. Hangszert hozni szükségtelen. Fehérné. Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky u. 43. Ugyanott fiúk részére szoba kiadó. Termelőszö vetkezetek, állami gazdaságok, üzemeltetők FIGYELEM! Vállalatunk mezőcsátl bontótelepe a mezőgazdasági üzemektől kiselejtezett erőgépekből, kombájnokból kiszerelt, használható, felújítható alkatrészeket és fődarabokat ajánl fel megvételre az érvényben levő bontótelepi árakon. Eladásra kínálunk továbbá, valamennyi traktor-, kombájn- és munkagép-típushoz nem használt új, felújított alkatrészeket, megegyezéses áron. Érdeklődni a helyszínen (2. sz. Gépjavító Állomás, Me- zőcsát). Ügyintéző: Virág. Telefon: Mezőcsát. 36. Mezőgazdasági Gépjavító Vállalat Felsőzsolca A BORSODI VEGYI KOMBINÁT azonnali belépéssel alkalmaz vízvezeték-szerelő, fűtésszerelő, eavszigetelő, hőszigetelő, bádogos,' rézműves, keménygumizó, homogénólmozó, lakatos és vegyipari .szakmunkásokat; tehergépjármű-vezetőket, személygépkocsivezetőt (középiskolai végzettséggel) és férfi segédmunkásokat Bérezés megegyezés szerint! Törvényes munkaidő heti 42, illetve 44 óra. Alkalmaztatás esetén munkásszállást biztosítunk! Érdeklődni lehet: mindennap — szombat kivételével a vállalat munkaügyi osztályán, Kazincbarcikán. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett fele-- ség, édesanya, nagymama, testvér és rokon KOVÁCS ANTAI.NÉ Üvege« Julianna 58. éves korában, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése október 4- én szombaton délután 3 órakor, a hüjőcsabai róm kát temető ravatalozójából A gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett férj, édesapa, nagyapa és rokon MIItCSEV AT AN ASZ PÉTER kertész 81 éves korában, hosszú betegség után elhunyt. Temetése október 3-őn. pénteken 12 órakor, a Deszka- temető ravatalozójából. A gyászoló család Gondoljunk egészségünkre, testi épségünkre! Nap mint nap olvasható az újságokban, hallható a rádióban, hogy, valaki szabálytalanul ment át az úttesten, s egy jármű elütötte, vagy leesett a villamosról és megsérült. Sajnálkozunk a szerencsétlenül járt emberen és mégsem tanulunk az esetből. A napokban Özdról utaztam Miskolcra. Amikor a Gömöri pályaudvar közelébe értünk, a vonat lassított. Egy fiatalember — aki nem tudta kivárni azt az egy percet, amíg a vonat megáll — leugrott, és igazán csak a szerencséjén múlott, hogy nem került a kerekek alá. Igaz, nagyot bukfencezett, jól megüthette magát, s a ruhája is csupa piszok lett, de az ijedtségen kívül más baja nem történt. Az állomáson megkérdeztem tőle, mire volt jó ez a felelőtlen ugrálás, nem gondol-e arra, hogy egy ilyen ugrás talán az életébe, vagy a lábába kerül? A válasz egy vállrándítás volt, és egy „magának mi köze hozzá ?”-meg- jegyzés. Úgy látszik, van eset, amikor a jó szó nem használ. Figyelmeztetés helyett nem ártana — ha saját érdekükben —, bírsággal sújtanák a mozgó járműre fel-, s onnan leugrálókat. Király János Miskolc A perecest anyák kérése Nemrégen egy mindany- nyiunkat kellemetlenül érintő hírt hallottunk: a közeljövőben már nem lesz Perecesen szülőotthon. Pereces lakóinak száma nem csökken. Sőt, napról napra nő. Ezt igazolja az új lakótelepek építése is. Különösen Bollóal- ján van nagy szükség a szülőotthonra, mert ha valaki megbetegszik, vagy sürgősen orvosra van szükség (ami elég gyakori), itt találunk, sőt a mentőt is csak innen tudjuk telefonon kihívni. A terhes anyákat nagyon nyugtalanítja, hogy megszüntetik a szülőotthont. Azt javasolnánk, ha esetleg nem eléggé ki-. Budapest! kiemelt munkára, kiemelt teljesítménybérrel keresünk kőműveseket, segédmunkásokat. 15 éves kortól ts, kubikosokat, ácsokat, komplett brigádokat is felveszünk. Minden heten szabad szombat, állandó budapesti munka, szállást, étkezést, különélést, vasúti jegyet, munkaruhát biztosítunk. Jelentkezés: Április 4. Ktsz, Budapest, Vin., Auróra u. 23. Munkaügy. Gyakorlott áruforgalmi vezetőt és hcjőszaJontai betonáruüze- münkhöz technikusi végzettségű üzemvezetőt keresünk. Villany- és autogénhegesztői vizsgával rendelkező gépjavító lakatost azonnal felveszünk. Fizetés megegyezés szerint, B.-A.-Z. megyei Építőanyagipari Vállalat, Miskolc, GyőrMcapu 23. A Miskolci Kertészeti Vállasat alkalmaz 1 fő férfi MTZ mark jlóvezetőt, 2 fő férfi döm- pei vezetőt, 1 íó férfi MTZ vontatóvezetőt. 6 fő férfi segédmunkást. szállítási részleghez. 40 íö férfi segédmunkást, földmunkához, 10 fő férfi fűtőt (alacsony nyomású kazánokhoz). Bérezésük kollektív szerződés szerint, fűtőknél éjjeli pótlék és idénypótlék. Jelentkezés a vállalat munkaügyi osztályán. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett édesanya, nagymama, testvér és rokon ÖZV. HARMAT SANDORNÉ M^tyuga ílbna életének ' 70. évében, hosz- szú szenvedés után elhunyt. Temetése október 4- én, szombaton 12 órakor, a diósgyőr-majláthi temetőben. A gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett feleség, édesanya, nagymama, anyós és rokon BALOGH DEZSÖNÉ Magyar Erzsébet életének G8., é3 boldog házasságának 47. évében, hosszú szenvedés után elhunyt. Drága halottunk temetése október 3-án, pénteken 13 órakor, a Mindszenti róm. kát. temető kápolnájából. A gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett édesanya, nagymama, anyós, testvér és rokon ÖZV. KERESZTESI KAROLYNÉ Horváth Julianna 60 éves korában rövid szenvedés után elhunyt. Temetése október 3-án, pénteken délután 4 órakor, az avasl temető ravatalozójából. A gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk. hegv a szeretett férj, édesapa, nagyapa, testvér és rokon PEILER MIHÁLY nyugd. főkönyvelő , 63. éves Korában hosszú szenvedés után elhunyt. Temetés** október 4-én, szombaton délután 3 órakor, a Mindszenti róm. kát. temető Kápolnájából. A gyászoló család Azonnali felvételre keresünk tehergépkocsivezetőket (44 órás munkahét, 2 hetenként szabad szombat, szállást biztosítunk). Jelentkezés: ViJlanyszerelőipari V., Bp., VII., Síp u. 23. Walter- iiénál. Felvételre keresünk gyors-gépírókat, esztergályos, marós, köszörűs, ilást- és furai köszörűs, géplakatos, öntó szakmunkásokat, betanított öntőket és férfi segédmunkásokat. Bérezés megegyezés szerint, a kollektív szerződés alapján. 44 órás munkahét, páros heteken szabad szombat. Jelentkezés a munkaügyi csoportnál. Me/.őgazdasáir! Gépjavító Vállalat, Miskolc, Bessenyői u. 10. A Miskolci Köztisztasági Vállalat felvesz ablaktisztítókat, éjjeliőrt (nem nyugdíjast). Jelentkezés a vállalat munkaügyi osztályán. Miskolc, József A. u. 65. sz. alatt. Felveszünk női segédmunkásokat, 2 nyugdíjast, tárolási őrnek, és érettségivel 2 mérlegelőt és 1 belső étkeztetőt, 1 kezdő szakmunkást, lakatos munkakörbe. Jelentkezés: MÉK munkaügy, Sajó-part. Felvételre keresünk fiatal köz-, gazdászt és ipari számvitelben jártas utókalkulációs ellenőrt. Jelentkezés az ÉMASZ számviteli osztályán, Miskolc, Baross Gábor u. 24. Azonnali belépéssel — heti 5 napos munkahét mellett —, alkalmazunk ács, hőszigetelő, víz-, gáz-, fűtésszerelő, csőszerelő, lakatos, hegesztő szakmunkásokat, kubikosokat — kubikos brigádokat — férfi segédmunkásokat. Bérezés teljesítménybérben.r Szállás, napi háromszori étkezés — térítés mellett — biztosítva. Minden héten szabad szombat. Jelentkezés 26. sz. Állami Építőipari Vállalat, Dunaújváros, Béke tér 3. A Közmű- és Mélyépítő Vállalat alkalmaz jó kereseti lehetőséggel ÉM-KPM képesítéssel könnyű- és nehézgépkezelőket földmunkagépészeket, hegesztőket, villany- és motorszerelőket, esztergályosokat., lakatosokat, univerzális gyalust, autóvillamossági szerelőt, ácsokat, kőműveseket, vasbetonszerelőt, gépjárművezetőket, dömp érvezetőket, asztalost, kubikosokat, építőipari és fúró segédmunkásokat budapesti és vidéki munkahelyekre. Építőipari szociális juttatásokat, kedvezményes utazást, szállást, villamosbérletet biztosítjuk. Felvételre utazás vasúti költségét megtérítjük. Jelentkezés: Budapest, VII., Wesselényi u. 4. sz. A Gábor Áron Kohó- és öntő- ipari Technikum (Diósgyőrvas- gyár. Bolyai Farkas u. 10. sz.), a fűtési idényre alkalmaz nyugdíjas fűtő-segédmunkásokat. Jelentkezni lehet az intézet gazdasági irodájában. Alacsony nyomású kazánhoz fűtőt keres a B.-A.-Z. megyei Fodrász Ktsz, Kazincbarcikára. Lehet nyugdíjas. Jelentkezés: Megyei Fodrász Ktsz, Miskolc, Hunyadi u. 26. Az AFIT XVI. sz. Autójavító Vállalat (Zsolcai-kapu 9—11.), felvesz gyakorlott bérelszámolót. Gépészt, lakatos szakvizsgával a lillafüredi rfzgépházba, kőművest és ácsot építőipari változó munkahelyre alkalmazunk, 44 órás munkahéttel. Jelentkezés: Borsod megyei Vízművek, Miskolc, Tömösi u. 2. használt az otthon, úgy küldjék ki ide azokat a jövendőbeli kismamákat, akiknek a kórházban nem jut ágy, pótágyon, vagy más alkalmatosságon kell ideiglenesen elhelyezni. Ha az illetékesek úgy gondolnák, hogy a mi kis szülőotthonunk nem elég modern, nem elég jól jelszereit, inkább korszerűsítsék, mint leépítsék. Az itt lakók érdekében ehhez kérjük segítségüket. Kiss Józscfné és több aláíró A Miskolci városi Tanács V. B. egészségügyi osztályának helyettes vezetője, dr. Kise Katalin a következőket mondja: „Hasonló le,veiét mi is kaptunk. A szülőotthon megszüntetéséhez a III. leér. Tanács V. B. hozzájárult, s így szeptember 30-cal működése megszűnik. A megszüntetését az indokolja, hogy a további működtetéséhez szükséges követelményeknek nem felel meg, korszerűsítése nem célszerű, mivel ágykihasználása nem kielégítő. Ennél fontosabb szempontnak azt tartjuk, hogy a miskolci kórházak szülészeti osztályainak kellő felszerelése mellett a pcreccsi anyáknak Ls lehetőséget nyújtsunk rá, hogy ők is megfelelő, korszerűen felszerelt szülészeti osztályokon szülhessenek. Eddig ugyanis, ha komplikáció lépett fel a szülés folyamán, úgy az anyát az otthonból át kellett szállítani a kórházba. Természetesen figyelembe vesszük azt a kérést, hogy Perecesen a terhes tanácsadás, illetve nőgyógyászati szakrendelés továbbra is rendelkezésre álljon, sőt a rendelés óraszámát emelni fogjuk A pereeesi anyák javaslata alapján mi is kérjük az illetékes Postaigazgatóságot, tegye lehetővé, hogy Perecesen nyilvános telefonállomás álljon rendelkezésre, hogy szükség esetén bármikor tudják hívni a mentőket.” 11 Hl a paragrafus a tanulmányi szerződésről? A művelődésügyi miniszter 5/1969. szám alatt új rendeletet adott ki a nappali tagozatos iskolai képzésben részt vevőkkel köthető tanulmányi szerződésről. A rendelet kimondja, hogy a nappali tagozatos iskolai képzésben részt vevőknél a társadalmi ösztöndíj elsősorban a vidéki vállalatok szakember-szükségletének biztosítására szolgál, s azzal főként a fizikai dolgozók gyermekeinek továbbtanulását kell támogatni. A rendelet céljának megfelelően alakul az ösztöndíj összege is. A FELSŐFOKÚ oktatási intézményekben az ösztöndíj három részből: tanulmányi ösztöndíjból, szociális támogatásból és ösztöndíj pótlékból áll. Tanulmányi ösztöndíjat 3,51 százalékos tanulmányi átlageredményen felül lehet fizetni, havi 100—500 Ft ösz- szegben, kivételes esetben 3- as tanulmányi átlagra is. Szociális támogatást azok kaphatnak, ahol az egy családtagra jutó havi jövedelem 1500 Ft alatt van. A szociális támogatás havi összege 100—300 Ft lehet. Ösztöndíj pótlékban részesülnek azok, akik a szerződésben Budapest területén kívül fekvő munkahelyen vállalnak munkába lépésre kötelezettséget. A „vidéki” pótlék összege Miskolcon, és a járási jogú városokban 100 Ft, egyelj helységben 100— 400 Ft. A KÖZÉPFOKÚ oktatási intézményekben tanulmányokat folytató ösztöndíjasoknál az ösztöndíj két részből; tanulmányi ösztöndíjból ós szociális támogatásból áll. A tanulmányi ösztöndíjat 3,49-nál jobb tanulmányi átlag után lehet fizetni, 100—200 Ft összegben. Szociális támogatást csak annak lehet fizetni, 250 Ft összegben, akinek a családjában az egy főre jutó havi jövedelem az 1100 forintot nem haladja meg. Az ösztöndíjas köteles a végzettségének megszerzését követő 30 napon belül a vállalatnál munkába lépésre jelentkezni, a vállalat pedig köteles a nála jelentkező ösztöndíjast a végzettségének megfelelő munkakörben munkába állítani. * Dr. Sass Tibor FONTOS! FONTOS! PONTOS! A szociális létesítmények megfelelő öltözőszekrény ellátása elengedhetetlenül szükséges. Szükségletét legelőnyösebben árengedménnyel közvetlenül a gyártóműtől elégítheti ki. Megrendelését, érdeklődését várja az ország legnagyobb volumenben öltözőszekrényt gyártó vállalata, a MISKOLCI VASIPARI VÁLLALAT Ajánlóit áraink: 1—100 db megrendelés esetén 970 Ft/db egységár 101—200 db megrendelés esetén 960 Ft/db egységár 200 db feletti megrendelés esetén 950 Ft/db egys.-á. Címünk: MISKOLCI VASIPARI VÁLLALAT Miskolc, Baross Gábor u. 13—15. Ügyintéző: Vlncze Mihály. Telefon: 15-555. A Miskolci Vendéglátóipari Vállalat vezetősége, párt- alapszervezete és szakszervezeti bizottsága mély megrendüléssel tudatja, hogy elvtársunk és munkatársunk SZABÓ KAROLY ' területi üzletigazgató, a vállalat kiváló dolgozója, életének 38. évében, munkája teljesítése során történt tragikus esemény következtében, 1969. október 2-án elhunyt. Emléket kegyelettel megőrizzük! Miskolci Vendéglátóipar! Vállalat vezetősége, MSZMP pártalapszcrvezet vezetősége. Miskolci Vendéglátóipari Vállalat szakszervezeti bizottsága MAPI POSTÁNKBÓL ...... — ■ ■■■■■■■I—■—A ^ «a ■■■■■-■