Észak-Magyarország, 1969. szeptember (25. évfolyam, 202-225. szám)

1969-09-12 / 211. szám

ÉSZAK-MAGYARORSZAG 6 Péntek, 1969. szept. 12, Dolgozókat alkalmaznak NAPI POSTÁIKBÓL Zongora, körpáncélos, ke- reszthúros, fekete, bécsi és vadonatúj ,,B” klarinét (Bőm) eladó. Zsigmondi u. 3. Eladó két kétéves, na­gyon jó hám os kancacsi­kó. Majoros István, B ér­zék. _____________________ E ladó kis méretű kom­binált szekrény, négysze­mélyes rekamié, dohányzó- asztal, tv-szekrény. Kassai U. 66., II/3. ÜJj egyszemélyes rekamié eladó. Miskolc, 65-ösök u. 13. ____________ Konyhaszekrény eladó. Széchenyi u. 9., íszt. 7. Felújított Danuvia mo­torkerékpár eladó. Tőzsér, Miskolc, Győri-kapu 100. Kombinált szobabútor, használt cserépkályha el­adó. Miskolc-Tapolca, Gö- römbőlyi u. 74. 1 db kétszemélyes tera- kotta rekamié és 2 db fo­tel eladó. Érdeklődni: Csa­bai-kapu 24., II. em. Eladó 1 db 190 literes príma boroshordó Tapol­cán, a Zója u. végén, Er­dősnél. Érdeklődni: szom­bat, vasárnap. Boroshordók (50, 60, 65, 66, 117 literes) és szőlő­prés eladó. Tanácsház tér 13., emelet. Női szabóság. Zongora, rövid, körpán­célos bérbe adó, vagy el­adó. Arany János u. 33., emelet. Continental táskaírógép bérbe adó. Attila u. 9. (Dózsa utcából.) MZ—125-óa és Simson Schwalbe motorkerékpár eladó. Desscwffy u. 15. Érdeklődni: 8 órától. Három darab szép „Rom. hányi” cserépkályha el­adó. Miskolc, Kun Béla U. 145. Mikó. 60 literes szölőprés, da­ráló és kisebb boroshor- rlók eladók. Vászonlehérí- tö u. 31. sz. Cserépkályhacsempe el­adó. I., Kont u. 16., fszt. I. Érdeklődni: egész nap. Eladó 1 db rolós üzlet­ajtó. Érdeklődni: Almos u. 21. sz., du. 5 órától. Piailinó, páncéltőkés, an- golmcchanlkás, kifogásta­lan állapotban, olcsón el­adó, vagy bérbe adó. Meg­tekinthető: 0—12 óráig. Tapolca, -Martos Flóra u. II. (könyvtárnál), hátul az udvarban. lláromajtős szekrény, kombinált szekrény, háló- szobabútor, konyhaberende- ■■■cs, magányos szekrény, ágy, éjjeliszekrény, toalett- tükörrel, afrikmatrac, sa­rok falipolc, rekamié, fo­tel, asztal, szék és egyéb használt bútorok eladók. Táskaírógép bérbo adó. Széchenyi u. 76. 0 kilométeres Wartburg személygépkocsi eladó. Mis­kolc, Zala u. 6. Érdeklőd­ni: 16 órától. Boroshordók (70, 109, 135 literesek) eladók. Bi­hari u. 10. 1200-as Volkswagen sze­mélygépkocsi eladó. Tisza­füred, Béke tér 4. Modem vonalú gyermek sportkocsi, varrógép, fehér zománcozott kályha eladó. Bem u. 7. Nagy. Zsebrádió és fényképező­gép igényesnek eladó. Mis- i kolc, Selyemrét u. 10. Jó állapotban levő, mo- f dern konyhaszekrény és i cserépkályhacsempe eladó. 1 Miskolc, III., őrs u. 6. ! Skoda Felicia személy­gépkocsi eladó. Miskolc, : Hunyadi u. 50. 408-as Moszkvics személy- gépkocsi Igényesnek eladó. Hunyadi utca 44, Jámbor. 3 darab matrac, egy sez- lon eladó. Tizeshonvéd u. 3. Ruhásszekrények, asztal, éjjeliszekrény, fotelok el­adók. Földes Ferenc utca 5. (Mindszenti templom mögött,) Kiárusítok olcsón min­denféle berendezési, ház­tartási felszereléseket, bú­tor, kályha, asztaltűzhely, ruhanemű. Gubás u. 9. Vörösmarty utcából nyí­lik. Külön bejáratú, bútoro­zott szoba nőknek kiadó. Győri-kapu 44. Mikes Kelemen utcában 5 szobás villa, nagy kert­tel, felerészben eladó. Ér­deklődni: Csabai-kapu 1.,. Ermnénál. Különszobába férfi albér­lőt keresek, azonnalra. Dankó Pista u. 9. Mcgvétclro keresők egy szobát Miskolcon, vagy Ta­polcán, sürgősen. Értesí­tést: Szeles u. 29. szám. Sirokiéknál. Szépen bútorozott főut­cái szobába fiatal dolgo­zó, vagy tanulófiút szoba­társnak keresek. Miskolc, Széchenyi U. 15., II/3. Eladó 2 hold föld, ház­helynek is alkalmas. Pal­los u. 18. Eladó Mezőkoresztesen családi ház. Érdeklődni le­het özv. Kalotai Józsefné- nál. Mezőkeresztes, Dózsa György u., mozival szem­ben. Üres, nagyméretű szoba kiadó. Miskolc, László Je­nő u. 110. Elcserélném egyszoba- összkomfortos lakásomat kétszoba-összkom f or tosra. Miskolc, III., Győri-kapu 142., 1/2. Elcserélnem tulajdonjog­átadással szép, nagy, ut­cai, szoba-konyha, spáj- zos, kortes házrészemet Szentpéteri-kapui kétszo­bás, étkezőkonyhás, taná- esi lakásra. Érdeklődni: László Jenő u. 54. Cscrebckültözcssci Kun Béla u. 40. számú kertes családi ház eladó. Érdek­lődni: Jósika u. 13. Eladó kétszoba-összkom- fortos új ház, beköltözhe­tő. Érdeklődni lehet: Mar­tin telep, Latorca u. 23. Tapolcán bútorozott szo­bák egyetemistáknak ki­adók. Érdeklődni: szombat, vasárnap. Harkály u. 6. Eladó azonnal beköltöz­hető kétszoba-fürdőszobás, kertes ház. Érdeklődni: szombat, vasárnap, 3—6 óráig. I., Sánc u. 10. Elcserélném tanácsi két­szobás lakásomat egyszo­básra, II. emeletig. Mis­kolc, III., Benedek u. 1., IV/3. Érdeklődni: 6 óra után. Gázfűtéses, külön bejá­ratú, bútorozott szobába szobatársat keresek szep­tember 15-től. Leveleket ,,Kilián-dél 83 688” jeligé­re a hirdetőbe, pf. 13. Külön bejáratú, bútoro­zott szoba szeptember 15- rc kiadó. Nap u. 10. (üveggyárnál.) Eladó 1470 négyszögöl szántóföld, megosztva is, Tapolcához közel, a 3-as buszmegállóhoz 5 percre. Érdeklődni: Ilejőcsaba, Szirma u. 39. (II. kerü­let.) Üres szoba kiadó házas­párnak, szeptember 1-től. Érdeklődni: egész nap. Mis­kolc, II., Kürt u. 11. Nagyméretű szoba üre­sen, albérletbe kiadó. Mis­kolc, II. kér., Boglárka u. 12. Bútorozott szoba férfi­nak, vagy diáknak kiadó. Almos u. 9. Ifjúság! beat-tánctanfo­lyam szeptember 16-án kezdődik a Tánctanítók Is­kolájában. Debrecenyl u. 29. Jelentkezés: egész nap. Lukács szűcs: modern gallérok, bundák alakítá­sa, javítása. Szemere u. 5. Telefon: 17-147. Soproni góliát eperpalán­ta, korai: 0,70, válogatva: 1 Ft. Szabó János, Sop­ron, Lő verek. Gépész jellegű műszaki rajzok készítését, matema­tikából korrepetálást vál­lal egyetemi hallgató. Nagy Gábor. Telefon: 14­401/5. _____________________ L akást és bérezést ad­nék tény észbaromfit neve­lő nyugdíjas, leinformál­ható házaspárnak. Kazinc­barcika, Lenin u. 47. köszönetnyilvánítás Ezúton mondunk hálás köszönetét mihdazoknak, akik felejthetetlen halot­tunk, id. Tóth József teme­tésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek, s fájdal­munkat részvétnyllvónítás- sal enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk a D1GEP részéről megje­lent munkatársaknak, meg­emlékezésükért. A gyászoló család KObZONBTNYLLVANI I AS Köszönetét mondunk mindazoknak) akik szere­tett halottunk, Weisen- bachcr László temetésén megjelentek, sírjára koszo­rúi és virágot helyeztek és ezzel fájdalmunkat enyhí­teni Igyekeztek. Külön kö­szön etünket fejezzük ki munkatársainak:, a DIGÉP anyagosztály dolgozóinak, velünk szemben tanúsított részvétükért. Jakubcsák csalad köszönetnyilvánítás Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen halot­tunk, Orliczki József teme­tésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek és rész­vétükkel fájdalmunkat eny­híteni igyekeztek. A gyászoló család KÖSZÖN LTNYILV ANITA« Ezúton mondunk hálás köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen drága halottunk, özv. Kozuschnik Árnoldné temetétién meg­jelentek, sírjára virágot he­lyeztek és részvétükkel nagy fájdalmunkat enyhí­tették. A gyászoló család köszönetnyilvánítás Köszönetünket fejezzük ki mindazoknak, akik sze­retett nagynénink, Jablo- novszk'- Margit ny. ápoló­nő sírjára virágot helyez­tek és részvétükkel fájdal­munkat enyhítették. A gyászoló család Mély fájdalommal tudat­juk, hogy a szeretett fele­ség, édesanya, anyós, nagy­mama és rokon DOBOS SAMUELNfi Pogány Erzsébet életének 75. évében, hirte­len elhunyt. Temetése szep­tember 32-én, pénteken dél­után fél 5 órakor, a Szent Anna temető ravatalozójá­ból. A gyászoló család Szomorú és megtört szív­vel tudatjuk, hogy a leg­drágább édesanya, testvér, nagymama, dédanya és rokon ÖZV. NAGY BARNABÄSNE Bencsek Apollónia életének .92. évében, csen­desen elhunyt. Temetése szeptember 12-én du. 2 óra­kor, a Mindszenti evangé­likus temető kápolnájából. A gyászoló család Fájdalommal tudatjuk# hogy HORVATH karoly elvlárs 53 éves korában elhunyt. Temetése 1969. szeptember 12-én 12 órakor, az avaei temető ravatalozójából. B.-A.-Z. megyei Fodrász Ktsz vezetősége és pártszervezete Mély fájdalommal tudat­juk, hogy szeretett édes­anyánk, nagymamánk HA JER JANOSNE Arany Julianna életének 77. évében, rövid szenvedés után elhunyt. Temetése augusztus 12-én, pénteken délután fél 2 óra­kor a vasgyári Paxból. A gyászoló család. A veszteségtől porig sújt­va tudatjuk mindazokkal, akik ismerték, hogy dr. KISS LÁSZLÓ MAV-főtanácsos életének 52. évében, tragi­kus hirtelenséggel elhunyt. Drága szerettünket 1969. szeptember 13-án du. 3 órakor kísérjük végső pi­henőjére. az óbudai teme­tőben. A gyászoló Kiss __________és Várhegyi család 4 4 órás munkahétben, szabad szombattal, belföldi és külföldi vasúti szabadjegyek, díjmentes szállítások, családi üdülések, ol­csó üzemi étkezés és egyéb ked­vezmények biztosításával alkal­maz lakatos és hegesztő munka­körbe dolgozókat a MÁV jármű­javító üzeme. Jelentkezés az üzem munkaügyi osztályán, Miskolc, Tiszai pályaudvar. (Be­járat az aluljáróból.) Felvételre keresünk gyakorlat­tal rendelkező gépkocsivezető­ket, valamint férfi segédmunká­sokat. Ugyancsak felvételre ke­resünk női munkaerőket raktá­ri kiadói munkakörbe. Jelentke­zés: Miskolci Sütőipari Vállalat, Miskolc, Hunyadi u. 56. Felveszünk férfi vagonrakodó­kat és kocsikísérőket, állandó munkára. Munkásszállást bizto­sítunk. Villanyszerelő és lakatos kezdő szakmunkásokat alkalma­zunk. Jelentkezés: MÉK, Sajó- part, munkaügy. Az Eszakmagyarországi Víz­ügyi Igazgatóság II. sz. főépítés­vezetősége felvesz SZ—100-as és DT—54-cs gépekre dózer- és szkrépervezetőt. Fizetés kollektív szerződés szerint. 44 órás mun­kahét. Jelentkezés a H. főépítés­vezetőség Sajó-parti telepén. (Iltí tőház mellett.) A Közmű és Mélyépítő Válla­lat alkalmaz szállítási ügyinté­zőt Budapesten, továbbá felvesz jó kereseti lehetőséggel föld­munkagépészeket, építőipari gép­kezelőket, röntgenliegesztőket, motorszerelőket, maróst, eszter­gályosokat, lakatosokat, ácsokat, kőműveseket, kubikosokat (bri­gádokat is), fúró- és cölöpöző gépekhez segédmunkásokat bu­dapesti és változó vidéki mun­kahelyekre. Szállás, üzemi ét­kezés, építőipari szociális jut­tatások, szabad szombat, ked­vezményes utazás biztosítva van. Második héten felvételre utazás vasúti költségét kifizetjük. Je­lentkezés Budapest, VII., Wesse­lényi u. 4. sz. Épületlakatos, vasszerkezeti la­katos, szerelő, szak-, betanított és segédmunkásokat felveszünk, budapesti és vidéki, változó munkahelyre. Megfelelő gyakor­lat után külföldi szerelésre is. 5 napos. 44 órás munkahét. Bé­rezés: teljesítménybér, korláto­zás nélkül. Vidéki munkahelyi pótlékot fizetünk. Szállásköltsé­get és hazautazás! költséget té­rítünk. Jelentkezés Fémmunkás Vállalat szerelési üzem, Buda­pest, XIII., Vágó Béla u. 11. (Volt Lomb utca.) Felvételre keresünk FÉRFI MUNKAERŐKET, 17 éves kortól textilfestő és kikészítő munkakörbe betanított munkásoknak. Magas kereseti lehetőség. Albérleti szobát biztosítunk. Jelentkezés levélben: I Hazai Pamutszövőgyár, Bp., IV., Baross u. 99. Értesitjiik tisztelt ügyfe­leinket, hogy a telefon­hívószámaink az alábbi­ak szerint megváltoztak: 37-741, 37-742, 37-743, 37-744, 37-745. Hívásukat a fenti számo­kon várjuk. AEIT XVI. sz. Autójavító Vállalat, Miskolc, Zsolcai-kapu 3—9—11. sz. Értesítés! Értesítjük az alább fel­sorolt területen lakó fogyasztóinkat, hogy az áramszolgáltatást 1969. szeptember 11-től 20-ig 7 órától 16 óráig, hálózatátépítés miatt szüneteltetni lógjuk: Özugró, Lyukóvölgy, Ku- tyorvölgy. ÉMÁSZ III. sz, kirend. ELVESZETT a Béke Mezőgazdasági Ter­melőszövetkezet, Ároktő MNB 304. szövegű bé­lyegző. Megsemmisítjük! 1969. szeptember 1-től történő használatáért fe­lelősséget nem vállalunk. Dicséretes kezdeményezés az enesi járásban A járás községeinek, tele­püléseinek szétszórtsága, a közlekedési nehézségek, s a művelődési intézmények sze­mélyi és tárgyi feltételeinek hiányosságai gátolják a kul­turális élet fejlődését. Az iskolákban a tanulók autóbuszokon való utaztatása, az étkezési lehetőségek hiá­nya még mindig nagy gond. Járásunk vezetői az elmúlt tanévben közel félmillió fo­rintos költséggel egy általá­nos iskolai diákotthont léte­sítettek Göncön, amely 52 ta­nuló részére biztosított má­sodik otthont. A Pamlény, Szászfa, Kány, Fáj, Fuló- kércs, Fügöd és a közvetlen környék, Zsújta, Abaújvár, Pányok kisközségekből bejá­ró tanulók szülei örömmel és megelégedéssel nyilatkoztak a jó és hasznos kezdeménye­zésről. A tanulók életszemlé­lete, magatartása kedvezőbb lett, tanulmányi eredményük emelkedett. A diákotthon ta­nulóinak közösségi szelleme sokat fejlődött. A szép kezdeményezés, az elért sikerek további intézke­désekre ösztönözték az illeté­keseket. Az eddigi községek­hez ez évben csatlakoznak Fony, Korlát és Kéked. így jelenleg már 80 tanuló részé­re kell helyet biztosítani. Ja­vulnak az intézmény szemé­lyi és tárgyi feltételei. Közel másfél millió forintos beru­házással modern ebédlő épül, az intézményt teljesen köz­műveseik, és a tanulók ha­zaszállítására egy gépkocsit biztosítanak. dr. Pásztor Sándor Gönc Melyik a helyes ár? 250 forintért vettem egy férfi esernyőt. Amikor ott­hon jobban megnéztem az ernyőt, meglepődve tapasz­taltam, hogy egy 10 centimé­ter hosszú, fehér szalagon a következő felírás szerepel: „Zala megyei Kötött- és Kéz­műipari Vállalat. F. ár: 230 Ft”. Az ernyő nyelére egy cédula volt akasztva, 215 Ft felírással, de azt leragasztot­ták egy kis fehér cédulával, és ráírták: F. ár: 250 Ft. Azóta is töprengek, hogy végül is melyik a helyes ár. A 215 forint, a 230 forint, vagy a 250 forint? Szeretném azt is megtudni, hogy hány­szor változtatják, emelik egy cikk árát, amíg végül a ve­vőhöz jut? Bódenlosz Gyulánc Miskolc, III., Budai Nagy Antal u. 4. * A Borsodi Ruházati Kiske­reskedelmi Vállalat árufor­galmi főosztályvezetője, Kó- pis János a következőket vá­laszolta: „A férfi bambusznyelű es­ernyők 250 forintos áron ke­rülnek forgalomba, 215, vagy 230 forintos ernyőt nem tar­tottunk. Nem akarjuk fá­rasztani a levélírót, ezért el­lenőrünk személyesen fogja felkeresni, hogy tisztázza a bejelentést.” Friss kenyerei szeretnénk A tiszaszederkényi önki- szolgáló boltban hétfőn dél­ben még nem kapunk friss kenyeret. A szombati szik­kadt kenyeret viszont senki sem viszi el szívesen. Nem lehet kifogás, hogy nem szál­lítanak a délelőtti órákban, hiszen a kenyérgyár helyben van. Igaz, mondták, hogy A tokaj-hegyaljai szőlőre­konstrukció helyzete és fel­adatai címmel könyvalakban a szakemberek nagy érdek­lődésére számot tartó tanul­mány jelent meg Miskolcon, a megyei tanács kiadásában. A több részből álló tanul­mány szerzői, Kcrbolt Gyu­összeállítással köszönti a folyóirat Pákolitz István köl­tőt, 50. születésnapja alkal­mából. Martyn Ferenc raj­za, Csányi László tanulmá­nya, Hallania Erzsébet port­réja, s a költő új verseinek csokra szerepel az összeállí­tásban. A szépprózai rovatban De- regán Gábor, Dékány Kál­mán és Pesti János elbeszé­lését olvashatjuk. Az irodalmi tanulmányok, jegyzetek sorában Kiss Fe­renc Kosztolányi Édes Anná­járól és Pomogáts Béla Ju­hász Ferenc költészetéről szó­ló írásának befejező közle­ményén kívül figyelmet ér­demel Gyergyai Albert Jean Giraudoux tanulmánya és jöjjünk később, akkor les* friss kenyér, de aki munká­ba megy, nincs ideje újra és újra visszamenni a boltba. Kérjük az illetékeseket, gondoskodjanak időben a szállításról, és ne kényszerít­sék arra a vásárlót, hogy hétfőn a szombati kenyeret vegye meg. Szekeres Bertalanná Tiszaszederkény Irtsák ki a bozótot! Baleset elkerülése végett egy kéréssel fordulok az ille­tékesekhez. Miskolcon, az út­törőháztól befelé jövet, a Szinva-híd átjárójánál olyan magasra nőtt a bozót, hogy veszélyes a közlekedés. Most, hogy megkezdődött az isko­la, nagyon sok gyermek jár erre. Nem látnak ki az út­testre, s így nem veszik észre az arra közlekedő járműve­ket sem. Nemrégen egy kis­fiúval történt itt baleset, aki egy személygépkocsi elé sza­ladt. Iski Józscfné Miskolc la, Lipcsey Attila és dr, Schusztcr Zoltán átfogó ké­pet adnak a világhírű szőlők rekonstrukciójának előzmé­nyeiről, eredményeiről és a még megoldásra váró felada­tokról. A könyvhöz dr. Pusz­tai Béla, a megyei tanács vb- elnökhelyettese írt előszót. Koczogh Ákos új vitacikke az ifjúsági irodalom problé­máiról. Három írás foglalkozik a képzőművészettel: Bodri Fe­renc új könyvekről, Dévényi Iván három képzőművészeti évfordulóról, Heitler László pedig három balatoni kiállí­tásról írt beszámolót. Kritikai írások és Tüskés Tibor A pécsi irodalom kis­tükre című sorozatának har­madik része zárja a Jelen­kor új számát. Lottólombola-sorsolás Tanulmány a tokaj-hegyaljai szőlőrekonstrukcióról Megjelent a Jelenkor szeptemberi száma Kedves fiatalok! Értesítünk benneteket, hogy az alábbi szakmákban még lehet jelentkezni ipari tanulónak, a Borsod megyei Ál­lami Építőipari Vállalathoz, Miskolc* Magyar—Szovjet Barátság tér 4. sz. alá, illetve a közölt iparitanuló intéze­tekhez. Ozd-Bolyok, 102. sz. Ipari Szakmunkásképző Intézethez: ács- és kőművestanulóknak, kollégiumi férőhely biz­tosítva van. 116. sz. Ipari Szakmunkásképző Intézet. Diösgyőrvas- gyár, Téglagyár u. 1. sz.: asztalos, hegesztő szakmában, az utóbbi szakmában bentlakás biztosítva. 114. sz. Ipari Szakmunkásképző Intézethez, Miskolc, Ga­garin u. 54. sz.: központifűtés-szerelő, épületbádogos, műkőkészilő, ács-állványozó, fapadlózó, vasbetonszerelő, épület­üvegező, betonozó, -előregyártó. A betonozó szakmá­ban a bentlakás biztosítva van. Tegnap délután az OTP miskolci, Arany János utca 2. szám alatti toló-lottó ki- rendeltségén megtartották az augusztusi lottó-tombolaje­gyek sorsolását. Az alábbi 14 szelvény tu­lajdonosa jutott nyeremény­hez: 831901, 826 252, 822 789, 846 044, 823 116, 859 581, 842 028, 801 671, 817 718, 804 502, 814 683, 811937, 864 458, 800 027. A nyereményeket szeptem­ber 25-ig vehetik át a nyer­tesek az OTP, Borsod megyei Igazgatóságán. A Miskolci Asztalos Ktsz (Mis­kolc, Laborfalvy R. 16.) felvesz I fö, nyugdíjas kőművest 6» asztalos szakmunkásokat. Je­lentkezés a fenti címen. Az Országos Talajjavító és Ta­lajvédelmi Vállalat sajószentpé- Icri alközpontja felvételre korcs 13 302. és 352. kotrógépekre kot- rómestercket. Bérezés személyi órabérből és teljesítménybérből, valamim külszolgálat] díjból te­vődik össze. Jelentkezés: Sajó- szentpéter, Kossuth u. 135. sz. alatt.

Next

/
Oldalképek
Tartalom