Észak-Magyarország, 1969. szeptember (25. évfolyam, 202-225. szám)

1969-09-10 / 209. szám

Szerda, 1969. szept. 10. ESZAK-MAGYARORSZÄG 7 Naptár. 1969. szeptember 10, szerda VWWWAWftWJWVUVVWWVVWA A nap kelte 5.14, nyugta is.07 órakor. A hold kelte 3.25, nyugta 17.44 órakor. Névnap; llonorka. <r Évforduló ____ = 25 ette, 1944. szeptemberében alkalmazták először ~ gyógyításra a sztreptomicint, a penicillin utáni anti­= biotikus „csodaszert". Amikor a penicillin megkezdte = diadalútját — több száz betegséget okozó baktérium = ellen hatásos —, felfigyeltek arra is, hogy ugyanak­5 kor sok kórokozóval szemben hatástalan. Sok tudós H közül Selmán A. Waksman, ukrán származású ama­zt rikai mikrobiológus az elsők között állt az új terü­~ leien kísérletezők sorába. Az öt esztendeig tartó, fá­zz radhatatlan kutatómunka meghozta gyümölcsét. A ■jj sztreptomicin sok, addig egyáltalán nem, vagy alig ~ gyógyítható betegség, köztük a tüdőgyulladás, bubó­— pestis, a tbc és az influenza eredetű gyulladások és — fekélyek, a tularemia, a szamárköhögés hatásos = gyógyszere. Gyártási melléktermékeként nyerik a E vérképzés fontos tényezőjét, a Ba-vitamint. Hazánk 2: mindkét kiváló gyógyszer előállításában a világ­íz ranglista előkelő helyét foglalja el. Rádió Kossuth rádió. 8.20: Csárdások. 8.29: Romantika pedig nincs. V^enés játék. 10.05: Marketing: JI. Tehetség-tehetőség. 10.20: Christa Ludwig és Walter Berry énekel. 10.55: Régi naplók nyo­mában. VI. rész. 11.20: Az MRT Gyermekkórusa énekel. 11.30: A Szabó-család. 12.20: KI nyer ma? 12.30: Tánczenei koktél. 13.15: Népi zene. 14.00: Operafelvéte- k’kből. 14.30: Nőkről — nők­nek. 15.10: A bolgár kultúra he­te. 15.20: Film és ifjúság. 16.00: A világgazdaság hírei. 16.05: A bolgár kultúra hete. 16.29: Mai témák — mai dalok. 16.39: Az élő népdal. 17.20: ÜJ operafel­vételek. 17.30: Vízilabda-torna: Magyarország—Szovjetunió mér­kőzés. 13.25: A bolgár kultúra hete. 19.25: Dankó Pista dalai­ból. 19.43: Tücsökzene. Szabó Lőrinc lírai önéletrajzából. 20.21: Magnósok. figyelem! 21.00: Visszhang. 21.39: Beszélgessünk zenéről. 22.20: Hangverseny Kölnből. 23.15: Meditáció. 23.25: Könnyűzene. 23.40: Kodály: Triószerenád. 0.10: OJ dzsessz- íelvételeinkből. PeMtrí rádió. ».95: RimsrJrlj­Korszakov: Scherezade. 8.45: Tallózás a világsajtóban. 9.00: E/eregy délelőtt. 10.00: A zene hullámhosszán. 11.55: Néhány perc tudomány. 12.00: Népi zene. 12.20: Schumann: Bécsi karne­vál. 12.40: Falurádió. 13.05: Ze­nekari muzsika. 13.40: Orvosi tanácsok. 14.00: Kettőtől hatig. 18.10: Kórusok. 18.23: Atlasz. Vi­lággazdasági figyelő. 18.43: Népi zene. 19.00: Operaáriák. 19.22: Üj könyvek. 19.25: A tanév kez­dete előtt G. Tímár György jegyzete. 19.40: A bolgár kul­túra hete. 20.01: Jó estét, gye­rekek 1 20.05: Kistétényi Melinda orgonaestje. Kb.: 22.00: Ver­bunkosok, népdalok. 22.30: A po­litikai irodalom új könyveiről. 22.40: Alomsziget. Operettrészle- tck. 23.10: A bolgár kultúra he­te. 23.40: Tánczene. Televízió Budapest 17.30: Magyarorezág—Szovjet­unió. Hungária Kupa vízilabda- mérkőzés. 18.20: Hírek. 18.23: Szeretnék szántani. . . Filmbeszá- moió. 18.50: Esti mese. 19.00: Klsűlmek kedvelőinek. 19.40: Lakáshelyzet. Riportműsor. 20.00: TV Híradó. 20.20: KI volt dr. SorgeT Francia—olasz—japán film. 22.30: TV Híradó — 2. ki­adás. Bratislava A Magyar Rádió miskolci stúdiójának műsora (a 188 ni-cs hullámhosszon« I8-—19 óráig) A megye életéből. Látogatás Sátoraljaújhelyen^ & 'Fémlemezipari Műveknél. Üj vállalat a munka megköny- nyítésére. Sikertelen felvételi vizsga után . . . Spirituálék. A t ián ed vasmű kórusa Diós­győrben. Lányok, asszonyok ,.. A községi nőtanács Őszi prog­ramja. A megye sportéletéből. Előadó: a szerző. Kiállítás ______ A Miskolci Galériában: 4<W) év az iparművészeiben című ván­dorkiállítás délelőtt 11-től este 7 óráig. A miskolci Libresszóban dél­után 1 órától este 8 óráig Nagy Gy. Margit gobelinművész tár­lata. , Bozsik István grafikusművész kiállítása a szerencsi Rákóczi- várban. Nyitva délelőtt 10 órá­tól délután 5 óráig. Herman Ottó Múzeum: Me­gyénk története. — A Bükk élő­világa című kiállítás. Megtekint­hető délelőtt 10 órától este 6 óráig. Görögkeleti templom (Mis- fcolc, Deák lér 7.): Miskolci gö­rögök művészeti emlékei. Meg­tekinthető délelőtt 10 és 1 óra, valamint délután 3 és < óra között. Rendezvény____ A Rónai Sándor megyei Mű­velődési Központ klubhelyiségé­ben „Zeneiség a lírában»» cím­mel Jancsó Adrienne önálló elő­adói estje. Kezdés: este 6 órakor. A csehszlovákiai Trinecl Vas­mű vegyeskarának vendégszerep­lése Tibolddarócon. Kezdés: este 6 órakor. Időjárás--------­V árható időjárás ma csiig: időnként kissé megnövekvő felhőzet, eső nélkül. Gyenge, napközben mérsékelt, válto­zó irányó szél. Reggeli pá­rásság, cgy-két helyen köd. Várható legmagasabb nap­pali hőmérséklet 22—26 fok között. Közlemény ___ 1 7.15: Középiskolások műsora. 18.20: Vásári ötletek. 19.00: TV Híradó. 19.35: Katonai napló. Dokumentumaim, H. rész. 19.50: Antigoné. Színházi közvetítés. 21.15: Cook kapitány nyomában. Dokumentumaim. I. rész. 21.45: TV Híradó. A miskolci Kilián Gimnázium­ban, az esti technikumokban szeptember 15-én délután 4 óra­kor, a technikumok levelező ta­gozatán szeptember 16-án dél­után 2 órakor, a dolgozók gim­náziumában szeptember 14-én délután 4 órakor kezdődik a ta­nítás. A tankönyveket is ebben az Időpontban vásároljál: majd meg a tanulók. Felveszünk 16 évet betöltött nödolgozókat folyamatos mű­szakba. Minden ledolgozott 6x3 órás munkaidő után 2 szabad­napot biztosítunk. Kereseti lehe­tőség kb. 1 hónap után 1600— 2000 forintig, szállást és ebédet 1 hónapig díjmentesen biztosí­tunk. Cím: Duna Cérnázógyár. Budapest, XI.. Ibrahim U. 27. A llcjöesabai Cement- és Mészművek felvételre keres laka­tosokat, hegesztőket, villanysze­relőket, gépkezelőket, valamint férfi segédmunkásokat. Jelentke­zés: a munkaügyi osztályon, 7— 15 óráig. Felveszünk férfi vagonrakodő­kat és kocsikísérőket, állandó munkára. Munkásszállást bizto­sítunk. Villanyszerelő és lakatos kezdő szakmunkásokat alkalma­zunk. Jelentkezés: MÉK, Sajó- part, munkaügy. Gépipari vállalat — közgazda­sági munkakörbe — felvételre keres közgazdasági egyetemet végzett és legalább 2—3 éves gyakorlattal rendelkező dolgozót. Munkakör és fizetés megegyezés szerint. Jelentkezni „Heves me­gyei vállalat” jeligére, az Eszak- Magyarország kiadójának elmé­re lehet. isii 4 if izelem i sáv*« >r«ea **•'* ■ Ve*e*»c4i «*» * • *'• **•*••«*#„* i Gyenge eredménnyel zá­rult a legutóbbi csonka for­duló. 14 borsodi csapat komi (a tizenötödik, a DVTK nem játszott) csupán négy hagy­ta el győztesen a pályát Kü­lönösen jókor jött a Borsodi Bányász és a Somsály győ­zelme. Nyolc együttesünk szenve­dett vereségei, köztük NB I. B-seink, a már menthetet­lennek látszó Ormosbánya, és az NB III. Északi csoport­jában listavezető Tiszasze- derkény. NB X. B 2--------2 0:4 — N B II. 5 X 2 2 0:12 4 NB III. 7 3 — 4 11:14 6 összesen: 14 4 2 8 19:29 10 Az összteljesítmény csupán 35,7 százalékos. isméi 33! Mint az elmúlt héten meg­jegyeztük, hétről hétre csök­kent a gólok száma az NB II. Északi csoportjában. Az első héten 33 gól esett, ezt követ­te 22, majd a harmadik hé­ten lecsökkent 18-ra. Nos, a negyedik héten ismét sok gól­nak örülhettek a nézők (már ahol örültek neki). A csatá­rok megtalálták góllövő ci­pőjüket, és újra 33-szor vet­ték be az ellenfelek hálóját. Sajnos, néhány csapatunk szenvedő alanya volt a gól- özönnek (Ormosbánya, Sá­toraljaújhely). A kiesési zónában Szomorú megállapításokra jutunk, ha az NB II. Északi csoportjának „első régióit” vizsgáljuk. 12. EVTK 19 5 6 3 26:32 16 13. Borsodi Bányász 19 6 4 9 25:31 16 14. Papp J. SE 19 5 5 9 27:34 15 15. Salg. Kohász 19 5 4 10 23:36 14 16. Ormosbánya 19 1 4 14 19:66 6 Ha azt mondjuk: 5 NB li­es csapatunk közül 3 a ki­esési zónában tanyázik •— igazunk van. Ha azt mond­juk: az utolsó négy helye­zett között 3 borsodi talál­ható, — akkor is igazunk van. Sajnos... Tavaly—most Hányadik helyen álltak csapataink tavaly ugyaneny- nyi forduló után? (Az első szám az idei, a második szám a tavalyi helyezést, a harmadik pedig a pontkü­lönbséget jelenti.). Tudósítónk íclcfonjclcntcse: Adamec újra góllövő cipőben DVTK 10 13 + 3 MVSC 17 14 — 3 Özd 14 16 + 2 K. Vegyész 6 7 + 1 Borsodi B. 13 3 — 10 Papp J. SE 14 5 — 9 Ormosbánya 16 13 — 3 Miskolci B. 2 14 + 12 Rudabánya 4 8 4-4 Alberttelep 8 11 + 3 Edelény 10 2 — 8 Somsály 12 12 0 MEAFC 14 13 — 1 (A Sátoraljaújhely és a Ti- szaszederkény tavaly nem ugyanabban a csoportban játszott, mint jelenleg.) A legfeltűnőbb az idei és a tavalyi helyezések össze­vetésénél: az Edelény 8, a Papp J. SE 9, a Borsodi Bá­nyász pedig 10 hellyel csú­szott lejjebb a tavalyihoz vi­szonyítva! A Miskolci Bá­nyász pedig 12 hellyel jött feljebb! 34—29! Egy ín cat gól A*. Ózdi Kohász hat hó­napra mindennermí sport- tevékenységtől eltiltotta házi fegyelmivel válogatott kézilabdázóját, Marosi Ist­vánt. Az ok: magatartásá­val bomlasztotta az egye­sületet. Eltiltását azonban egy esztendei próbaidőre felfügg esztették. Így a hét végi NB I-es találkozón már szerepelt Marosi István, és egy tucat gólt dobott a Testnevelési Főiskola ellen Teke A Tiszaszederkénynek ta­valy 34 pontja volt ugyan­ennyi mérkőzés után — a megyei I. osztályban. Az 1. helyen állt, s 11 ponttal ve­zetett a 2. helyezett előtt. Most 29 pontja van az NB III. Északi csoportjában, s szintén az 1. helyen van. Igaz, most nem 11 pont az előnye a 2. helyezettel szem­ben, a vezető hely mégis biztosnak mondható. Gyön­gyösi veresége ellenére is 3 pont előnnyel, s kitűnő gól­aránnyal vezet B. K. Diósgyen—Szegedi IKV 7:1 (2892:2615). Hazai pályán a diósgyőriek ismét nagyszerű átlaggal győztek. Ezúttal Bé- nyei volt a legeredménye­sebb. Czerva 469, Glatz 506, Ku- bacsek 493, Bényei 510, Be­nes 452, Handzók 462 fát ütött. A megyei I. o. bajnokság XIV. fordulójának eredmé­nyei: MÉMTE—Edelény 6:2, Ózdi Spartacus—M. Bányász 6:2, Borsodi Bányász—Ormos­bánya 5:3, Királd—Özd II. 5:3, Sajókaza—M. Közalk. 5:3. Hétközben lejátszottak egy, a XII. fordulóból elmaradt mérkőzést, melynek eredmé­nye: M. Közalkalmazott— Királd 7:1. A bajnokság állása: 1. MÉMTE 74 pont, 2. M. Bá­nyász 71 pont 3. Ormosbá­nya 64 pont * Ózdi Kohász—Csepel 6:2 2920—2657. NB I. férfi. A forduló nagy és számunkra kellemes meglepetése ez az eredmény. Bárczay nagymester sikere A szeptember 14-én Prágá­ban sorra kerülő labdarúgó világbajnoki selejtező iránt Csehszlovákiában óriási az érdeklődés. Aki csak teheti, siet a fővárosba, hogy szem­tanúja legyen a nagy erőpró­bának. Sajnos a prágai Spar­ta új modern stadionjában csak 34 ezer szurkoló fér el. A jegyek már néhány héttel ezelőtt elkeltek. Különben Csehszlovákiá­ban még hét nappal a nagy mérkőzés előtt teljes bajno­ki fordulóra került sor, sőt a Szlávia—Bohemia találko­zót hétfőre hagyták. Az éljá- tékosok igénybevétele egy ilyen fontos mérkőzés előtt elég nagy volt, s talán éppen ezért a válogatott keret tag­jai ezeken a mérkőzéseken fáradtan mozogtak. Markó edző gondterhelt arccal fi­gyelte a játékosokat. Jelen volt a Dukla Praha— Szlovan Bratislava (2:3) mér­kőzésen és bizony azt kellett tapasztalnia, hogy például a két kapus, történetesen a két válogatott, Vencel és Viktor gyengén védett, ellenben új­ból kitűnően játszott Geleta. Nem ment a játék a Bratis- lavai Intemacionálnak sem. Pedig csatársorában három válogatott is szerepelt, ' Jó formábán vannak ellen­ben a tmavai és a kassai já­tékosok. Ma már biztos, hogy a tmavai Dobias nem játsz­hat, mivel kiújult térdsérü­lése. műtétre készül. Adamec újból felhúzta góllövő cipő­jét, s ő vezeti a csehszlovák góllövőlistát. A lengyel sakkszövetség az idén rendezte meg VL nem­zetközi versenyét — Ru­binstein emlékére — Polani- ca Zdroj fürdőhelyen. A verseny, amelyen 16 sakkozó vett részt, értékes magyar si­Ma délután két érdekes sportcsemegére látogathat­nak el az ózdi labdarúgó és kézilabda szurkolók. Az Egri Dózsa NB I-es labdarúgó-csapata 16 órai kezdettel barátságos mérkő­kerrel zárult Bárczay Lász­ló nemzetközi nagymester, a DVTK versenyzője 10 pont­tal veretlenül lett az első Krogiuss (Szovjetunió) és Saidy (USA) előtt zést játszik az Ózdi Kohász együttesével. A másik ese­mény már nemzetközi jelle­gű. A mérkőzést követően ugyanis, az özdi Kohász női kézilabda-csapata a lengyel Óimét együttesét fogadja. Ma Úzdon: Ózdi Kohász—Egri Dózsa Ózdi Kohász—Otmet Vendégül lát a Miskclcl Sportiskola Könnyein)» játékfelfogás Aks Chorzow—DVTK 3:2 (2:1) Góllövő: Horváth (2), egyet 11-esből. Cserék a félidőben: Homo- ródi (Kovács), Várkonyi (Gál), Ruttkai (Fekete). Szögletarány: 10:4 a DV­TK javára. Chorzow, 4 ezer néző. Tudósítónk jelenti Kato­wicéből : Az eredetileg tervezett NB I-eS csapat technikai okok miatt lemondta a mérkő­zést. így csapatunk a máso­dik mérkőzését is Chorzow- ban játszotta, a helyi NB III- as csapat ellen. A színvonal- különbséget játékosaink rosz- szul értelmezték, amit az eredmény is tükröz. A kö­vetkező összeállításban kez­dett a DVTK: Veréb — Kovács, Salamon, Sáfrány, Gál, Hajas, Vass, Horváth, Fekete, Sikora, Gasch. Már a második percben gólt értünk el. Hajas, aki különben az egész túrán jó! játszik —, a balösszekötő helyén futott el és a 11-es pontnál felvágták. A meg­ítélt büntetőt Horváth ele­gánsan helyezte a kapu jobb oldalába. 0:1. Az ötödik percben az elal­vó védelem mellett a lengyel csapat egyenlített. 1:1. A gólok után mezőnyjáték alakult ki. Fölényben ját­szottunk, de a technikai fölé­nyünket nem tudtuk gólokra váltani. Nem így .a vendég­látók, akik a 39. percben egy ártalmatlannak látszó tá­madás végén megszerezték a vezetést. (Veréb elnézte a labdát.) 2:1. A gól fellelkesítette a ven­déglátó csapatot és önfelál­dozó védekezéssel akadályoz­ták meg csatárainkat a gól­lövésben. A szünetben Tátrai edző felhívta a játékosok figyelmét, hogy a játszadozás helyett az eredményre töre­kedjenek. Ügy látszott, hogy a figyelmeztető szavak hasz­nálnak a csapatnak. Az 50. percben Sikora alapvonalról berúgott szabadrúgását Hor­váth biztosan fejelte a háló­ba 2:2. A gól után azonban újra játszadozás következett, majd a védelem „jóvoltából” máris 3:2 lett az eredmény. A túra értékelésére visz- szatérünk. Csütörtökön, az esti órákban érkezünk haza Miskolcra. Fügcczki Róbert A szeptem'JÉ- 18-án kezdő­dő „Vendégül Wt Borsod” ren­dezvénysorozat idején öt vi­déki nagyváros legjobb sportiskolásai is találkoznak Miskolcon. Szeptember 21-én ugyanis Debrecen, Békéscsaba, Salgó­tarján, Eger és Miskolc leg­jobb, 13 éves korosztályban szereplő kézilabdás lányai és fiúi, valamint labdarúgói mérik össze erejüket. A sportiskolák találkozójára az A Borsod megyei Torna Szakszövetség szeptember 20-án 16 órai kezdettel ren­dezi meg az idei területi if­júsági I. osztályú férfi és női egyéni tornászbajnoksá­got. A férfiak a DVTK-sta- dionban, a nők a Ságvári ut­cai általános iskolában küz­denek meg a bajnoki címért, és a vidék bajnokságán való indulás jogáért. Az idei területi felnőtt I. —II. osztályú férfi és női tornászbajnokság másnap, szeptember 21-én délelőtt 9 órakor kezdődik. A férfiak ifjúsági sporttelepen kerül sor 9 órai kezdettel, amikor a selejtezőket bonyolítják le, de délután 14 órakor már a döntőkön izgulhat a bizo­nyára szép számú közönség. Városunk sportiskolásaitól — eddigi eredményeik alap­ján — igen jó szereplést vár­hatunk, hiszen az előző, ha­sonló jellegű versenyeken majdnem minden számban a dobogó legfelső fokán álltak. szintén Diósgyőrött, a nők ugyancsak a Ságvári utcai is­kolában mérik össze erejü­ket. Az 1969. évi megyei ser­dülő I—II. osztályú fiú és leány egyéni tornászbajnok­ság szeptember 23-án, dél­előtt 9 órakor kezdődik, ha­sonló helyszínekkel. A nevezéseket mindhárom versenyre szeptember 16-án, 12 óráig lehet beküldeni a megyei torna szakszövetség címére (Miskolc, Dayka Gá­bor u. 9.). Toriia-doitipiug í;

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom