Észak-Magyarország, 1969. szeptember (25. évfolyam, 202-225. szám)

1969-09-10 / 209. szám

Kiadó borospincék Sátoraljaújhelyen Sátoraljaújhelyt joggal ne­Csalliaíatlan is! — Visszavonhatatlanul vége a nyárnak — só­hajtott ismerősöm, s le­tette az újságot. — Itt a csalhatatlan, biztos je­le. — Az újságban? — Igen. — Szüreti riportok? — Nem. ' — Eladó vikendhúzat hirdetnek? — Nem. — Leszállított árón hirdetik a strandfelsze­reléseket, meg a nap­szemüveget? — Nem. — Hát akkor micso­da? — Minden újságban nagy kockahirdetések vannak, amelyek arra csábítják a magyar ál­lampolgárt, hogy keres­se fel a balatoni, eddig exkluzív jellegű luxus­hoteleket és töltse ott szabadságát. Kitűnő panziót, teljes ellátást ígérnek. Forintért. Ma­gyar forintért., magyar állampolgárnak. Ennél \ biztosabb jele az ősznek : nem lehet... \ (b) 1 vezik a pincék városának. A tanács eddigi felmérése sze­rint a település alatt való­ságos pincelabirintus húzó­dik, amelynek hossza megha­ladja a 42 kilométert. A haj­dan bortárolásra használt pincék száma az elmúlt években tovább gyarapodott. A műemlékjcHcgű épü­letek felújítása során számos elfalazott, több teremből álló, bolthajtá­sos pincerészt fedeztek fel. Legutóbb például a Széche­nyi tér egyik ilyen háza alatt 350 négyzetméternyi, 12 méter széles és 3,5 méter magas pincerészre bukkan­tak, amelyből kijáratot lehet nyitni az utcára. Ez adta az ötletet a tanács vezetőinek, hogy az eddig lomtáraknak használt, de igen szép pincé­ket a város fejlesztésének szolgálatába állítsák. Sátor­aljaújhelyen ugyanis, ma még sok gondot okoz a he­lyiséghiány, s emiatt nem tudnak új szórakoztató és vendéglátó létesítményeket nyitni. Ezek a romantikus, szá­raz pincetermek pedig némi átalakítással igen jól megfelelnének ifjú­sági kluboknak, halász- csárdáknak és borkósto­lóknak. Ezért a tanács úgy határo­zott, hogy a városközpont­ban levő száraz és nagy te­rületű pincerészekben a lom­tárakat megszünteti és a föld alatti termeket kiadja azoknak a szerveknek, ame­lyek abba a lakosság által igényelt létesítményeket kí­vánnak nyitni. Halásztaíiya Miskolc-Tapolcán Miskolc legszebb üdülőhe­lyének, a tapolcai völgynek ellátását segíti a tokaji Ti­szavirág Halászati Szövetke­zet új vállalkozása. A Tisza- parti közösség saját erejéből mintegy 350 ezer forintos költséggel halásztanyát épít­tetett a strandfürdő mellett. A több mint 10 méter hosz- szú vasszerkezetből és mű­anyag ’lemezekből összeállí­tott pavilon villanytűzhe­lyekkel ellátott konyhájában ötféle különlegességet — köztük korhely halászlét és sült keszeget — készítenek, amelyeket negyedosztályú áron értékesítenek. A halász­tanya a közeli napokban nyí­lik meg. A szövetkezet vezetői el­mondották, hogy a büfészerű pavilonban kétoldalas kiszol­gálást szerveznek, s így a konyhán készült ételeket nemcsak a fürdőzők, hanem a kirándulók is igénybe ve­hetik. A halásztanyán a nyá­ri idényben általában napi 2—3 mázsa tiszai hal feldol­gozását tervezik és az új lé­tesítményt úgy építették fel, hogy az szükség esetén télen is üzemeljen. Száz névadó Ózdon Ä tárgyalóteremből ítélet emberölési kísérlet miatt Megverték a tolvajt — Az utóbbi években egyre több újszülött számára ren- • deznek üzemekben és válla- l-'ifoknál bensőséges hangu­latú névadó ünnepséget. Az Tegnap, szeptember 9-én, kedden újra riasztották a miskolci tűzoltókat: Rados- tyánhan égett egy cseréptetős istálló. A miskolciak a ka­zincbarcikai ’ tűzoltókkal együtt oltották a lángokat és sikerült megakadályozni a tűz továbbterjedését. A kár több ezer forint. A tűz ke­letkezésének oltót vizsgálják. Az eddigi megállapítások szerint feltehetően elektro­mos zárlat miatt keletkezett. * Érik a dió, több helyen már megkezdődött a szürete- Jése is, és ez a munka ugyan­csak veszélyes lehet. Ezt igazolja, hogy az egyik mis­elmúlt esztendőben megyénk­ben Ózdon volt a legtöbb ilyen rendezvény. Száz ózdi kisgyerek tiszteletére ren­dezték meg ezt az emlékeze­tes társadalmi ünnepet. kolci asszonyt, B. T.-nét teg­nap a mentők gerinctörés gyanújával és kartöréssel szállították a baleseti sebé­szetre. Az asszony miskolci lakásának udvarán diószedés közben esett le, és súlyosan megsérült. * A késő esti órákban gyer­mekbaleset színhelyéről jöt­tek vissza a mentők. Forró belterületén Gulyás Gyula, 12 éves kisfiú egy autóbal­eset következtében súlyosan megsérült. A mentők Mis­kolcra szállították. A baleset okának pontos felderítése ér­dekében megindult a vizsgá­lat. Nagy Ferenc gesztelyi la­kos alig két-három hete sza­badult a börtönből, amikor ismét súlyos bűncselelunényt követett el. Ez év május 13- án feleségével Mádra uta­zott. Az ottani borpalacko­zóban közel egy liter bort fogyasztott, amitől erősen italos állapotba került. Az utcán összetalálkoztak Var­ga István mád! lakossal, aki köszönt Nagyéknak. A köszö­nés módja azonban nem tet­szett Nagyítónak, s erre fel­hívta italos férje figyelmét is, aki nyomban elégtételt vett, s Varga Istvánt arcul ütötte. Varga komolyan vereke­déshez készült^ Levetette ka­bátját, s közeledett Nagy Fe­renc felé, aki azonban hirte­len zsebkést rántott és Var­gát hasba szúrta. A sérülés olyan súlyos volt, hogy csak az idejében alkalmazott or­vosi segítség mentette mega sértett életét. A miskolci Megyei Bíró­ság a napokban mondott íté­letet Nagy Ferenc gesztelyi lakos ügyében. A vádlottat bíróság ele kerültek emberölés kísérlete miatt 4 év és 6 hónapi szabadság- vesztésre, a közügyektől 3 évi eltiltásra ítélte. Az ügyész súlyosbításért, a védelem enyhítésért felleb­bezett. * Szokatlan váddal került bíróság elé Király István miskolci lakos és felesége. Ügy megverték egy tolvajt, hogy ezáltal súlyos testi sér­tés miatt maguk is vádlottak lettek. Hogyan történt? Frigyik Lajos 68 éves férfi egy este bemászott Királyék Miskolc, Hegyalja utca 1. szám alatti portájára, a mint­egy két méter magas deszka­palánkon át. A kertben fel­bontotta a vermet, s a magá­val vitt hátizsákba 27 kiló burgonyát szedett. A teher azonban nehéz lett az öregembernek, nem bírta átemelni a kerítésen, ezért a zsákot otthagyta, ma­ga pedig hazament kötél­ért. A tolvajlást közben észre­vették Királyék, s lesben áll­tak, várták, ki, vagy kik jön­nek vissza a zsákért. Frigyik Lajos meg is ér­kezett. A kerítésről éppen le­huppant a kertbe, még fel sem egyenesedett, amikor a lesben álló Királyné a két kézre fogott seprű nyelével a tolvaj kopasz fejére vágott. Az öreg feje kirepedt, de nyomban visszamászott a ke­rítésre, ahonnan már az ut­cára esett. Ott termett Ki­.1 Bolgár filmművészek és ’ magyar filmkrifikM&ok Ügyeletes riporterünk jelenti Tűz Badostyánban Veszélyes diószedes Gyermekbaleseí Kedden délelőtt baráti ta­lálkozó volt Budapesten, a Magyar Sajtó Házában. A Bulgária felszabadulásának 25. évfordulója alkalmából hazánkban tartózkodó bol­gár filmművész-küldöttség tagjai találkoztak a magyar filmkritikusokkal, hogy el­beszélgessenek a két ország filmművészetének időszerű problémáiról, gondjairól, a közös művészi feladatokról. Zay László mutatta be a bolgár vendégeket, Hriszto Borovot, a bolgár filmfőigaz- gatóság osztályvezetőjét és Ilka Zafirova filmszínésznőt, aki a most bemutatott Fehér szoba című bolgár filmben is játszik egy kisebb szerepet, de nálunk elsősorban a Nős­tényfarkas című, korábbi bolgár film főszerepe alapján ismeretes. A baráti beszélgetés köz­ben Borov elvtárs elmondta, hogy a bolgár film valójában a felszabadulással született, és gyakorlatilag csak 1944 szeptember 9-től beszélhe­tünk egyáltalán bolgár nem­zeti filmművészetről. Míg a felszabadulás előtt mindösz- sze 165 mozi volt Bulgáriá­ban. napjainkban már 3100- nál több, és míg 1944 szep­temberéig összesen 4—5 film készült, az is többnyire amatőr, magánvállalkozás­ban, azóta már 160 játékfil­met, 1300 rövidfilmet, 140 rajzfilmet és nagyon sole hír­adót készítettek, s napjaink­ban évente átlag 14 játékfil­met gyártanak. Ez már szá­mottevő a világ filméleté­ben is. Megemlítette a bol­gár filmművészetnek azt az alapvető hiányosságát is. hogy igen sokszor fordul té­máért a történelmi múltba, s nehezebben fog napjaink problémáinak. különöskép­pen a megváltozott falu életé­nek ábrázolásához. Ilka Za- firova, a beszélgetés közben elmondta, hogy eddig négy filmben játszott, amelyek mai témájúak, és minden al- kálómmal a saját nemzedé­kének, a legfiatalabb bolgár filmművész nemzedéknek problémáit jelenítette meg a j filmeken. Beszélt szerepeiről,; és a most bemutatott, Fehér szoba című filmről, miként látja azt ő, az epizódszerep­lő. A rendkívül termékeny és mindvégig nagyon baráti eszmecserében szó került ko-j produkciós tervekről, a ma- .gyar filmek bulgáriai vissz-j hangjáról, a magyar—bolgár filmcserék lehetőségeiről és j sok egyéb, mindkét ország filmművészetét egyaránt fog­lalkoztató kérdésről. (bm) rály István és a még föld­ről fel sem lápászkodó Fri­gyikre rávágott a nála levő husánggal, akinek egy bordá­ja eltörött. A menekülni aka­ró tolvajt ezután Király Ist­ván — aki maga is többszö­rösen büntetett előéletű — elfogta, s átadta a rendőr­ségnek. A miskolci Megyei Bíró­ság azért mondotta ki bűnös­nek a házaspárt, mert egy idős embert olyan helyzetben bántalmaztak, amelyben vé­dekezni nem tudott. A bírás­kodás joga különben minden esetben a törvényhatóságé. Király Istvánt súlyos testi sértésért 5 hónapi, Király Istvánnét 2 hónapi szabad­ságvesztésre ítélték. Király Istvánnénál a szabadságvesz­tés végrehajtását háromévi próbaidőre felfüggesztették. í I la utazik megyénk küldöttsége az ifjúmunkás parlamentre Az ifjúmunkás parlamenten megyénkből 15 ember képvi­seli a Borsod üzemeiben, vállalatainál, intézményeiben dol­gozó fiatalokat. A fiatalokat azi üzemi, a járási választáso­kon jelölték társaik, és természetesen igyekeztek úgy kivá­logatni őket, hogy méltóképpen képviseljék majd a megye fiataljainak érdekeit. A megtisztelő feladattal megbízottait ma, szeptember 10-én délben indulnak a Tiszai pályaudvar­ról Budapestre, Németh Antal, a KISZ megyei bizottsága titkárának vezetésével. A küldöttség egyik tagja, Orosz Jó­zsef, a plenáris ülés elnökségében is helyet kapott. Jó útat, eredményes munkát kívánunk az ifjúmunkás par­lament küldötteinek. NEMZETKÖZI VADÁSZNAPOK Október 23—25. között Bu­dapesten nemzetközi vadász- napokat rendeznek. A va­dásznapokra eddig tíz or­szágból jelezték érkezésüket vendégek. 15 MILLIÓS BERUHÁZÁS A negyedik ötéves terv időszakában új otthont kap Encsen a járási művelődési központ. Az előreláthatólag mintegy 15 millió forint ér­tékű beruházás tervezési programja már készül, s an­nak jóváhagyása után, a jö­vő évben már a kivitelezési tervdokumentációt készítik el a tervezők. IFJÚSÁGI KLUBEST A diósgyőri Ady Endre Művelődési Házban szeptem­ber 13-án, szombaton 19 órai kezdettel ifjúsági klub­estet rendeznek. Az esten lemezparádé, tréfás táncok, játékok, vetélkedők várják a fiatalokat. FRANCELIA ÁLDOZATAI Hetvennél több ember fulladt vízbe, vagy tűnt el, és több száz vált hajlékta­lanná Guatemalában a Francelia-hurrikán átvonulá­sa után keletkező szökőár­ban. A károkat több millió dollárra becsülik. NŐTT A FOGLALKOZTATOTTSÁG Miskolcon 1960 óta 7 szá­zalékkal nőtt a foglalkozta­tottság, ezen belül a nők foglalkoztatottsága 13,6 szá­zalékos növekedést mutat. Ennek ellenére még 5 száza­lékkal alacsonyabb az orszá­gos átlagnál. 77 SZÁZALÉK A Lenin Kohászati Művek­nél ez idő szerint 2765, aDI- GÉP-nél 430 csökkent mun­kaképességű munkás dolgo­zik. E két vállalat Miskolc összes csökkent munkaképes­ségű dolgozójának a 77 szá­zalékát foglalkoztatja. ALAPKŐLETÉTEL Hétfőn ünnepélyes alapkő- letétellel megkezdődött Haj­dúszoboszlón az ÉDOSZ gyógyüdülő építése. A ki- lencszintcs, 180 személyes korszerű üdülőt a tervek sze­rint 1971. december 15-re építik fel. ISMÉT ÖLT AZ AKNA Budapesten, Árpádföld és Csömör közötti külterületen Kiss Zoltán 13 éves tanuló, budapesti lakos tüzet rakott és abba egy, a háborúból visszamaradt talált aknát do­bott, amely nyomban felrob­bant. A robbanás következ­tében a kisfiú olyan súlyosan megsérült, hogy a helyszínen meghalt. FELROBBANT Az Észak-Olaszországban fekvő Alessandria repülőtere közelében leszállás közben felrobbant egy négyszemélyes magánrepülőgép. Utasai kö­zül ketten életüket vesztet­ték. KÖZLEMÉNY! A Nehézipari Műszaki Egyetem értesíti hallgatóit, hogy az ünnepélyes tanév­nyitó szeptember 13-án (szombat) 10 órakor, az okta­tás szeptember 15-én (hétfő), 8 órakor kezdődik. FAVÁGÓK VERSENYE Pénteken, szeptember 12- én Gyenesdiáson rendezik meg a fakitermelők öt szám­ból álló, kétnapos versenyét. A vetélkedőn 22 állami erdő- gazdaság hatvannál több versenyzője vesz részt. A Keletbükki Állami Erdőgaz­daságot háromfős csapat képviseli. HALÁLOS BALESET Pécsett, a vasas ktsz-nél halálos baleset történt. Az egyik munkás acél rúd at akart megmunkálni, és ezt figyelte a 14 éves tanuló, Hoffman Miklós. A vasrúd, eddig ismeretlen ok miatt, hirtelen elhajolt, és olyan súlyosan megsértette a tanu­lót, hogy az kórházba szállí­tás közben életét vesztette. VÁRATLAN FORDULAT Egy portlandi bank pénz­tárosához odament egy fér­fi, cédulát adott át, melyen ez állt: „Fegyver van ná­lam, gyorsan tegye az összes pénzt egy papírzsákba!’’ A megzavarodott pénztáros ezt válaszolta: „Sajnos, nincs papírzsákom.” Ettől a rabló is zavarba jött, és gyorsan elmenekült. TAPASZTALATCSERE A mezőkövesdi járásban járt tapasztalatcserén az Edelényi járási Tanács kül­döttsége. Mezőkövesden, Sályban és Tibolddarócon ta­nulmányozták a titkársági és hatósági munkákat. Részt vettek egy névadó ünnepsé­gen is, majd megtekintették a sályi tsz gyönyörű ültetvé­nyeit. ÜJ ISKOLA Decemberre clkészUl Bükk- ábrányban egy új, ncgytan- termes iskola. A helyi Béke Tsz építőrészlcge a vállalt határidőre készül el a mun­kákkal, pedig az alapozásnál váratlan nehézséggel kellett megküzdeniük. Nagy, boltíves pincére bukkantak, amely­nek létezéséről már a község legidősebb lakói sem tudtak. észar-magyarorszAg A Magyal Szocialista Munkáspárt Borsod onesrvei Bizottságának la pl» Főszerkesztői FODOR t.ASZI.0 Szerkesztőség? Miskolc Bajcsv-Zs a. 19. Központ: *8-1» 18-672 »-329, S8-S7S titkárság" 18-88« Gas- laságpolltíka! rovat: 16-033. Pártrovat: ift-078 Belpolitikai •óval: 18-480 Kultőrrovat Sportrovof ’8-04R Munkásleve­lezés panaszncyefc" 16-048. Kinde: n Borsod megyei fcapkiadi* vállalat Miskolc Batov Zs a. tS. Feleid* kiadót BIRO PBTEB Telefon: *«-UI Bő rdetősf elvétel? Miskolc Széchenyi a. 19—17. Telefon- 18-211 Törleszti * Ma srvat Posta Előfizethető • Hely postahivataloknál és e kézbesítőiknél A.Z előfizetés 111» eey hónapra tt forint todez- 2SOS9 ICész Olt a Borsodi vvomdáb«® Felelő* eezető? SZEMES ISTVÁN

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom