Észak-Magyarország, 1969. szeptember (25. évfolyam, 202-225. szám)
1969-09-06 / 206. szám
ÉSZAK-MAGYARORSZAG 6 Szombat, 19&9. szept. 6. AZ ÉSZAK-MAG VARORSZÁG , , MAGYAR TELEVÍZIÓ u r íj radio-és g, jí§«nnu bratislavai 1111 televízió m 1 ä 1 illl i_10B9^ \zssz 52S HÉTFŐ Kossuth rádió. 8.15: Zenekari muzsika. 8.50: Népi zene. 9.25: A hét előadóművésze: Ilosfalvy Róbert. 10.05: Régi naplók nyomában, IV. rész. 10.32: Kamarazene. 11.00: Fényes Szabolcs operettjeiből. 11.18: Rádiószínház: Beadvány a világ ellen. 12.20: Ki nyer ma? Játék és muzsika, tíz percben. 12.30: Tánczenei koktél. 13.15: Népi zene. 13.47: Válaszolunk hallgatóinknak! 14.02: Kamarazene. 14.40: Bölöni György emlékezete. 15.10: Harsan a kürtszó! A Gyermekrádió. műsora. 15.45: Édes anyanyelvűnk. 15.50: Jack Grunsky énekel. 16.00: A világ- gazdaság hírei. 16.05: Weiner: Magyar szvit. 16.32: A műhelyben beszélik. Riport. 16.45: Az élő népdal. Dr. Manga János műsora. 17.05: A Koreai Népi Demokratikus Köztársaság nemzeti ünnepén. 17.25: Üj felvételeinkből. 17.56: Sajtókonferencia. 19.25: Sporthíradó. 19.35: A bolgár kultúra hete. 22.20: Népdalok. 22.40: Istenítéletek Afrikában. 23.00: Tánczene. 23.47: Brahms: Cigánydalok. 0.10: Operaáriák. Petőfi rádió: 8.05: Népi zene. 8.46: Toronyzene. 9.00: Ezeregy délelőtt. 9.08: A Rädda Bamen utcai általános iskola énekkara. 9.16: Rejtvényes utazás. 9.40: Óvodások műsora. 10.00: A zene hullámhosszán. 11.45: Szőlőnemesítés. Riport. 12.00: Csajkovszkij-művek. 13.05: Hazaszeretet. Dr. Nagy János írása. 13.20: Eileen Farrel énekel. 14.00: Kettőtől hatig: Kaleidoszkóp. 18.10: Közkívánatra! 19.54: Jó estét, gyerekek! 20.25: Üj könyvek. 20.28: A denevér. Operett. Közben: 21.54: Versek. 22.06: Operettközvetítés folytatása. 22.38: Fúvós kamarazene. 23.10: A hét előadóművésze. 23.45; A bolgár kultúra hete. KEDD Kossuth radio. ü/SO: Kedvelt régi melódiák. 9.00: Harsan a kürtszó! Gyermekrádió. 9.35: Nóták. 10.05: Régi naplók nyomában, V. rész. 10.37: Zenekari muzsika. 12.20: Ki nyer ma? Játék és muzsika, tíz percben. 12.30: Melódiakoktél. 13.45: trj Georgiákon 14.00: A bolgár kultúra hete. 15.10: Operettdalok. 15.33: Versek. 15.53: A „Fáklya- vivők^ dalaiból. 16.00: A világgazdaság hírei. 16.03: Őrjárat a pesti háztetőkön. 16.25: Színes népi muzsika. 17.20: Üj felvételeinkből. 17.38: Esti teázás. 17.40: A bolgár kultúra hete. 18.05: Magyarország felfedezése. Dokumentumműsor. 18.28: Köny- nyűzenei híradó. 19.25: A Szabó- család. 19.55: Dupla, vagy semmi. A Magyar Rádió játéksorozata. 21.03: Kilátó. Kulturális világhíradó. 22.20: Ritmusturmix. 23.06: Föltámadott a tenger — oratórium. 0.10: Virágénekek. Petőfi rádió. 8.05: Tánczene. 8.23: Beethoven: c-moll szonáta. 8.43: A bolgár kultúra hete. 9.00: Az éiő népdal. 9.16: Magyar muzsika. 10.00: A zene hullámhosszán. 11.45: A bolgár kultúra hete. 12.00: Népi zene. 12.20: Operarészletek. 13.05: A rádió jogi műsora. 13.20: Mozart: Esz- dúr kürtkvintett. 14.00: Kettőtől hatig. 18.10: Hangverseny a stúdióban. 18.55: Üj könyvek. 18.58: Hungária Kupa vízilabdatoma. Magyarország—NDK mérkőzés. 19.30: Mateusiro a földrengések órájában. Dokumentumműsor. 19.55: Jó estét, gyerekek! 20.25: Vécsey Ernő táncdalaiból. 2056: Fiának édes bátyja. Elbeszélés. 21.02: Népdalok, néptáncok. 21.43: A bolgár kultúra hete. 23.10: Operettrészletek. SZERDA Kossuth rádió. 8.20: Csárdások. 8.29: Romantika pedig nincs. Zenés játék. 10.05: Marketing: rr. Tehetség-tehetőség. 10.20: Christa Ludwig és Walter Berry énekel. 10 55: Régi naplók nyomában. VI. rész. 11.20: Az MRT Gyermekkórusa énekel. 11.30: A Szabó-család. 12.20: Ki nyer ma? 12.30: Tánczenei koktél. 13.15: Népi zene. 14.00: Operafelvéte- lekból. 14.30: Nőkről — nőknek. 15.10: A bolgár kultúra hete. 15.20: Film és ifjúság. 16.00: A világgazdaság hírei. 16.05: A bolgár kultúra hete. 16.29: Mai témák — mai dalok. 16.39: Az élő népdal. 17.20: Üj operafelvételek. 17.30: Vízilabda-torna: Magyarország—Szovjetunió mérkőzés. 18.25: A bolgár kultúra hete. 19.25: Dankó Pista dalaiból. 19.43: Tücsökzene. Szabó Lőrinc lírai önéletrajzából. 20.21: Magnósok. figyelem! 21.00: Visszhang. 21.39: Beszélgessünk zenéről. 22.20: Hangverseny Kölnből. 23.15: Meditáció. 23.25: Könnyűzene. 23.40: Kodály: Triószerenád. 0.10: Üj dzsessz- felvételeinkből. Petőfi rádió. 8.05: Rimszkij- Korszakov: Seherezade. 8.45: Tallózás a világsajtóban. 9.00: Ezeregy délelőtt. 10.00: A zene hullámhosszán. 11.55: Néhány pere tudomány. 12.00: Népi zene. 12.20: Schumann: Bécsi karnevál. 12.40: Falurádió. 13.05: Zenekari muzsika. 13.40: Orvosi tanácsok. 14.00: Kettőtől hatig. 18.10: Kórusok. 18.23: Atlasz. Világgazdasági figyelő. 18.43: Népi zene. 19.00: Operaáriák. 19.22: Üj könyvek. 19.23: A tanév kezdete előtt. G. Tímár György jegyzete. 19.40: A bolgár kultúra hete. 20.01: Jó estét, gyerekek! 20.05: Kistétényi Melinda orgonaestje. Kb.: 22.00: Verbunkosok, népdalok. 22.30: A politikai Irodalom új könyveiről. 22.40: Alomsziget. Operettrészletek. 23.10: A bolgár kultúra hete. 23.40: Tánczene. CSÜTÖRTÖK Kossuth rádió. 8.20: Katonadalok, csárdások. 8.40: Miről ír a Társadalmi Szemle legújabb száma? 8.50: Offenbach: Hoffmann meséi. 11.36: Népi zene. 12.20: Ki nyer ma? 12.30: Melódiakoktél. 13.40: Néphadseregünk alakulatánál. Riport. 14.00: Kóruspódium. 14.11: Népdalok. 14.30: Schubert: II. szimfónia. 15.10: Csak öregeknek. 16.00: A világgazdaság hírei. 16.05: Operaáriák. 16.28: A bolgár kultúra hete. 17.05: Titkos háború. VIII. rész. 17.25: Lemezmúzeum. 18.05: Nyitott stúdió. 18.30: Operaslágerek. 19.25: Nótacsokor. 20.01: Grisa őrmester. I. rész. Rádiójáték. 21.01: Szólistaparádé. 21.39: Láttuk, hallottuk. 22,20: Romantikus muzsika. 23.2Ó: Részletek Kacsóh Pongrácz dal játékaiból. Petőfi rádió: 8.05: Zenekari muzsika. 8.45: Külpolitikai figyelő. 9.00: Könnyűzenei híradó. 9.30: Az élő népdal. 31. rész. 9.49: Stúdium. Informáltság — tervkészítés. 10.00: A zene hullámhosszán. H.50: Magán- vélemény, közügyekben. 12.00: Operettrészletek. 12.30: Liszt zongoraművek. 13.05: Győri stúdiónk jelentkezik. 13.20: Mozart: B-dúr „Prágai” szimfónia. 14.00: Ifjúsági randevú, kettőtől hatig... 18.10: Szabó Ferenc— Komját Aladár: Lenin meghalt — kantáta. 18.18: Parasztok. Rádiójáték. Hl. rész. 19.04: Tánczene. 19 25: Jó estét, gyerekek! 19.30: Hungária Kupa vízilabdatoma. Közvetítés a Magyarország —Hollandia mérkőzésről. 20.25: Üj könyvek. 20.28: A bolgár kultúra hete. 22.00: A Nashville Gamblers-együttes műsorából. 22.20: Róbert László útijegyzete. 22.40: Rácz Vilmos népi zenekara játszik. 23.10: Pickwick. Részletek Orpadel zené3 játékából. 23.20: Artur Rubinstein Chopin-műveket zongorázik. PÉNTEK Kossuth rádió. 8.20: Beethoven : Esz-dúr zongoraverseny. 9.00: Matsusiro a földrengések órájában. Dokumentumműsor 9.25: Verbunkosok, népdalok. 10.05: Hallgassuk együtt! 10.51: Fucik: Balettkeringő. 10.59: Lottóeredmények. 11.00: Édes anyanyelvűnk. 11.05: Pityer! harckocsizó hihetetlen, ám többnyire hiteles kalandjai. Soós Zoltán elbeszélő költeménye, I. rész. 11.36: Mozart: c-moll vonósötös. 12.20: Ki nyer ma? Játék és muzsika tíz percben. 12.30: Tánczenei koktél. 13.15: Janny József népi zenekara játszik. 13.45: A bolgár kultúra hete. 14.00: Mendelssohn: IV. „Olasz** szimfónia. 14.30: Tudod-c? A Gyerrnekrádió műsora. 15.10: Kóruspódium. 15.22: Negyedszázad távolából. Az MKP újjáalakul. 15.34: Népdalaink nyomában. Katonadalok. 16.00: A világgazdaság hírei. 16.05: Végh Antal dokumentum játéka. 17.20: Kodály: Psalmus Hungaricus. 17.43: Mifcrofórum — lányokról. 17.58: A bolgár kultúra hete. 19.35: A Rádiószínház bemutatója. A hét tanú. 20.43: Szentir- may-dalok. 21.00: Dupla, vagy semmi. 22.20: Tánczene. 22.50: Hónapról hónapra. Illés Lajos folyóiratszemléje. 23.05: Zenekari muzsika. 0.10: Könnyűzene. Petőfi rádió. 8.05: Az izraelita felekezet negyedórája. 8.15: Könnyűzene. 8.40: Titkos háború. V3H. rész. 9.00: Ezeregy délelőtt. 11.42: A 134. nap. Nádass József művéből. 12.00: Híres muzsikusokról. 12.20: Filmzene. 12.30: Zenekari muzsika. 13.05: A bolgár kultúra hete. 14.00: Mindenki kedvére. 18.10: A Budapesti őszi Vásáron. 18.40: Operarészletek. 19.30: Népdalfeldolgozások. 19.53: Jó estét, gyerekek! 20.28: Operettekből. 20.45: Aranyidő. Regény. 21.54: Kamarazene. 23.10: A bolgár kultúra hete. 23.25; Nóták. SZOMBAT Kossuth rádió. 8.20: Lányoki asszonyok. 8.40: Népi zene. 9.10: Dvorzsák: IX. „Üjvilág” szimfónia. 10.05: Operákból. 10.58: Narancs az ágyon. Rádiójáték. 12.20: Melódiákoktól. 13.50: Bé- ládi Miklós könyvszemléje. 14.00: A bolgár kultúra hete. 14.25: Üj Zenei Üjsúg. 15.20: Csak fiataloknak! 16.05: Versek a fiókban. 17.05: A bolgár kultúra hete. 17,15: Bruno Walter két szimfóniát vezényel. 18.18: Tücsökzene. II. rész. 19.25: Abody Béla műsora. 20.07: Nóta- és népdalest. 20.58: A bolgár kultúra hete. 21.23: Lemezek közt válogatva. .. 22.20: Táncoljunk! 0.10: Melódiákoktól. Petőfi rádió. 8.05: Mozart-mű- vek. 8.45: Külpolitikai figyelő. 9.00: Az MRT énekkara Bartók- műveket énekel. 9.10: Millöcker- operettekből. 9.45: Válaszolunk hallgatóinknak! 10.00: A zene hullámhosszán. 12.00: Fúvószene. 12.13: Fidelio. Részletek. 13.06: A bolgár kultúra hete. 14.00: Humboldt és a földrajztudomány. Előadás. 14.15: Népdalok, néptáncok. 14.47: Publicisztika. 14.57: Két vonósnégyes. 15.55: Orvosi tanácsok. 16.05: A hét műsorából. 16.45: Operacsillagok — operaslágerek. 17.15: Híres prímások lemezeiből. 17.30: Hungária Kupa vízilabdatoma. Magyarország—Olaszország mérkőzés közvetítése. 18.10: Dégel Károly táncdalaiból. 18.20: A bolgár kultúra hete. 10.35: Operettrészletek. . 18.54: Üj könyvek. 18.57: Már megint kezdődik! Az Ifjúsági Rádió vidám, iskolakezdő műsora. 19.50: Jó estét, gyerekek! 20.25: Verdi: A végzet hatalma. Opera. 23.20: Bartók: Concerto. VASÁRNAP Kossuth rádió. 8.10: Édes anyanyelvűnk. 8.15: A festődoboz. Mesejáték. 9.12: Szivárvány. ., „Még nyílnak a völgyben a kerti virágok”. 10.30: Vasárnapi ‘koktél. 12.10: Jó ebédhez szól a nóta. 13.00: Tiszta szívvel.. .. 13.10: Zeneművészeink reflektorfényben. Közben: 13.50: Versek. 14.40: A bolgár kultúra hete. 15.08: Musical-slágerek. 15.39: Tudósaink fóruma. 15.55: CsehszlováJda—Magyarország VB-selejtező mérkőzés. 17.50: A dzsessz kedvelőinek. 10.05: A bolgár kultúra hete. 18.30: Hungária Kupa vízilabdatorna. Közvetítés a Magyar ország—Jugoszlávia mérkőzésről. 19.10: Népi zene. 19.34: Üj lemezeinkből. 20.20: Anna-ünnep. Dráma három felvonásban. 22.15: Cziffra György zongoraestje. Közben: 23.06: Olvasónaplómból. Hegedűs Géza írása. 0.10: Verbunkosok. Petőfi rádió. 7.00: A római katolikus egyház félórája. 7.30: Bach-zongoraművek. 8.00: Operakalauz. Verdi: Don Carlos. 9.01: Népdalcsokor. 9.33: A bolgár kultúra hete. 10.01: Kék szoknya, fehér blúz. Rádiójáték. 10.53: Százados szenzációk. 11.23: Hangverseny a prágai smetana- teremből. 13.02: A hátvéd halála és feltámadása. Rádiójáték. 14.00: Táskarádió. 15.00: Mit üzen a Rádió? 15.35: Mit hallunk? 16.05: Részletek Puccini operájából. 17.05: Aranygyümölcsök kertje. Nagy Piroska műsora. 17.38: Szigeti József hegedül. 18.05: Népzenei feldolgozások. 18.25: Mit rejt a Bükk változatos felszíne? 18.40: Részletek Lendvay —Szenes zenés játékából. 19.01: Parasztok. Rádiójáték. IV. rész. 20.10: A Tahills-együttes lemezeiből. 20.25: Hangverseny az Erkel Színházból. Közben: 21.03: A népdal és az Illés-zenekar. 22.08: Nagy siker volt — hallgassuk meg újra! 23.10: Bárdos Lajos: n. népdalrapszódia. 23.20: Operettrészletek. ALIAS Asztalosscgédet ós tanulót felveszek. Bacsó Béla u. 86. Nyugdíjág vízvezeték-szerelőt és Jól hegesztő lakatost, magas keresettel alkalmazok. Lázár V. u. 4. A magyar televízió műsora Kedd 8.06: Iskola-tv. Számtan-mér- tan. 9.00: Környezetismeret. 9.55: Fizika. 13.10: Számtan-mértan. 14.00: Környezetismeret. 14.55: Fizika. 17.53: Hírek. 18.05: Készítsünk együtt filmet! 19.15: Esti mese. 19.20: A sokarcú Bulgária. A Bolgár Népköztársaság nemzeti ünnepén. 20.00: TV Híradó. 20.20: Színházi jegyzet. 20.25: Kegyenc. Dráma két részben. Kb.: 21.30: A szünetben: TV Híradó — 2. kiadás. Szerda 17.30: Magyarország—Szovjetunió. Hungária Kupa vízilabdamérkőzés. 18.20: Hírek. 18.25: Szeretnék szántani... Fii mbeszámoló. 18.50: Esti mese. 19.00: Kisfilmek kedvelőinek. 19.40: Lakáshelyzet. Riportműsor. 20.00: TV Híradó. 20.20: Ki volt dr. Sorge? Francia—olasz—japán film. 22.30: TV Híradó — 2. kiadás. Csütörtök 8.10: Iskola-tv. Földrajz. 13.10: Földrajz. 17.58: Hírek. 18.05: Mindenki közlekedik... is'stk Esti mese. 19.10:: Írók, könyvek, kritikusok. 19.30: Zenei figyelő. A TV zenei újságja. 20.00: TV Híradó. 20.20: Nagy kavarodás. Olasz filmvígjáték (1G éven felülieknek!). 21.55: TV Híradó — 2. kiadás. Péntek 3.05: Iskola-tv. Matematika. 8.25: Angol nyelv. 13.10: Matematika. 17.26: Pedagógusok fóruma. 17.58: Hírek. 18.05: A hajózás története. 13.35: Szerkesztik a nézők. 19.05: Esti mese. 19.15: Magyar tudósok. Dr. Sza- deczky Kardoss Elemér. 19.45: Felfedezőúton a képzőművészet birodalmában; vn. 20.00: TV Híradó. 20.20: Betörők, bírák, bűvészek... 21.15: Körkép. 22.15: TV Híradó — 2. kiadás. Szombat 9.00: Tv-szőttes. 9.30: Váljunk el! Nyugatnémet film. 10.45: Felfedezőúton a képzőművészet birodalmában, VII. rész. 11.00: Könnyűzene. 15.48: Hírek. 15.55: Szembesítés. Kisfilm. 16.15: Vendégasztal. 17.00:- Magyarország—Olaszország Hungária Kupa vízilabda-mérkőzés. 17.50: Tudományos tudakozó — önmagunkról. 18.40: A1 TV jelenti... 19.25: Cicavízió. 19.35: TV operakalauz. Gounod: Faust. 20.00: TV Híradó. 20.20: Család ellen nincs orvosság. I. rész. 21.15: Bach: h-moll szvit. 21.40: TV Híradó — 2. kiadás. 22.00: Társastánc. Az Eurovízió műsora Belgiumból. Európa bajnokság. Vasárnap 8-bö: Felsőfokú matematika. 9.35: Orosz nyelvtanfolyam, haladóknak. 10.00: Hétmérföldes kamera. 10.15: Mi újság a Futrinka utcában? 10.45: Csak gyerekeknek! 14.48: Francia nyelv- tanfolyam, haladóknak. 15.16: Tv-szőttes. 15.50: Teles port: Cseh Szlovákia—Magyarország labdarugó világba j nokL sei ej tező mérkőzés közvetítése. Magyar- ország—Jugoszlávia Hungária Kupa vízilabda-mérkőzés. 19.06: A világ térképe előtt. 19.1S: Esti mese. 19.30: Rinaldo Rinaldini. 11. A tábornok halála. 20.00: TV Híradó. 20.20: A kormányzó. Tv-film (14 éven felülieknek!). 21.25: Udo Jürgens énekel. 22.05: Az érem harmadik oldala. 22.15: TV Híradó — 2. kiadás. Skoda Octavia Super (garazsírozott) eladó. Sc- iyemrét utca 20., 1/1. I960—70-ro szóló Wartburg-, vagy Trabant-ki- utalást átveszek. Telefon: 18-567. Egy db nagyméretű, alig használt üzemi konyhai asztaltüzhcly eladó. Azonnal átvehető az ar- lól erdészetünktől. Eladó 2 db fotel, kerek asztallal, süllyesztett, Csepel típusú varrógép, állólámpa, valamint összecsukható csehszlovák gyermek sportkocsi. III., Szl- nyel Merso Pál u. 13., II/2. a. Köröndi. Érdeklődni: mindennap 17 órától. Szaxofon, új B klarinét eladó. Nagy Sándor u. 24. Zongora, lemezjátszó, fényképezőgép oladó. Park u. 4. Komjáthy. Megkímélt Trabant személygépkocsi, 18 7Ö0 kilométerrel eladó. Derecskéi. Pozsonyi u. 62. Telefon: 18-395. Érdeklődni: 18 órától. Hajat, haj részt veszek. Madácsy, színházi fodrász. Érdeklődni: színház (porta). 350-cs Vclorex, ö6-oe Opel Record személygépkocsik eladók. Szemere u. 5. Szabó. 4 braíisíavai televízió műsora Szeptember 8., hétfő: 13.H0: Vásári ötletek. 13.30: Varázsló. Vidám filmműsor. 19.00: TV Híradó. 19.30: A Bolgár TV estje. 20.00: A felügyelő és az éjszaka. Bolgár bűnügyi film. 21.25: A világ dalai. 21.35: TV Híradó. 21.93: Lili Ivanova énekel. Szeptember 9., kedd: 17.20: A kremsi arany. Dokumentumfilm. 18.30: Vásári ötletek. 19.00: TV Híradó. 19.45: Bányászdalok. 20.15: Telekvlz 8. 21.00: Tábornoki becsület. Do- kumentumfilm. 21.40: Liga-vasárnap. 22.05: TV Híradó. Szeptember 10., szerda: 17.1S: Középiskolásak műsora. 18.20: Vásári ötletek. 19.00: TV Híradó. 19.35: Katonai napló. Dokumentumfilm, II. rész. 19.50: Antigoné. Színházi közvetítés. 21.15: Cook kapitány nyomában. Dokumentumfilm. I. rész. 21.45: TV Híradó. Szeptember 11., csütörtök: 17.00: Hírek. 17.05: Közgazdaság! és Irányítási fórum. 17.35: Ifjú szemmel. 18.30: Vásári ötletek. 19.00: TV Híradó. 19.30: A TV Híradó melléklete. 20.10: Dalok. 21.35: Dzsesszpődium. 22.10: TV Híradó. Szeptember 12., péntek: 17.20: Hírek. 17.25: A természet csodál. 18.25: Vásári ötletek. 18.30: Filmhíradó. 19.00: TV Híradó. 19.35: Dalok. 20.30: A Tátra a világbajnokság előtt. 21.05: Bűnügyi tv-játék. 23.20: TV Híradó. Szeptember 13., szombat. 16.25: Hírek. 16.30: Férfi evezős EB. 17.55: Vásári ötletek. 18.00: Lányok, fiúk magazinja. 19.00: TV Híradó. 19.30: Időszerű nemzetközi kérdések. 19.50: Családi portré. Természetíllm- sorozat. H. rész. 20.15: Vetélkedő. 20.45: Fő az egészség. Francia filmvígjáték. 22.00: Zenét kérek. 22.25: TV Híradó. Szeptember 14., vasárnap: 15.50: Csehszlovákia—Magyarország labdarúgó-mérkőzés. 18.35: Vásári ötletek. 19.00: TV Híradó. 19.20: Sporteredmények. I. 20.03: Forsyte Saga. Tv-film- sorozat. 20.45: Költészet. 21.25: TV Híradó. 21.45: Sporteredmények. H. 21.50: Szlovák zenei évek. Felvételre keresünk FÉRFI MUNKAERŐKET, 17 éves kortól textilfestő és kikészítő munkakörbe betanított munkásoknak. Magas kereseti lehetőség. Albérleti szobát biztosítunk. Jelentkezés levélben: Hazai Pamutszövőgyár, Bp., IV., Baross u. 99. Hckamlé, fotel, szék, sez- Jon, ágybetét, különböző szín- és méretben kapható Vadászi kárpitosnál. Füzes u. 21. Javítást vállalok. Építkezésből megmaradt oltott mész, tégla, kőpor, beton, vashuzal, 2 db ajtó tokkal eladó. Bacsó Béla u. 11. Mczonyárádon, Lenin u. 35. sz, alatt olcsón eladó 2 db 5 hl-es, 1 db 4 hl-eo, 1 db 3 hl-cs hordó, továbbá olaj nyomásos (hidraulikus) szőlőprés. Eladó olcsón Orion vl- lágvevő rádió, angol gyártmányú, középnagyságú tan- góharmonlka. Miskolc, ül.. Torontáli u. 4/b, H/3. Két darab intarziás szekrény, Jó állapotban eladó. Miskolc, Benedek w. 3l„ fezt. 1. Barkadi. ______ H asznált rádiót, hanglemezt, lemezjátszót, tv-t vesz és elad: használt xá- diókereskedés. Szeles u. 24. Két db 13 lil-es uzüro- telő fakád Jutányosán eladó. Sajóecseg, Thököly u. 28. Víllanyheresrtő és darál 6 eladó. Ady Endre u. B. Kosdy. Nagyméretű ezölőprés és daráló eladó. Görömböly, Dalloü Ida u. 61. Zongora, rövid, körpáncélos bérbe adó, vagy eladó. Arany János u. 33., emelet. Moszkvics 407-es személygépkocsi, príma állapotban eladó. Deák tér 7. Cserépkálybacsemp© és gyerekágy matraccal eladó. Kocsis. Kont u. 16., III. cm. (Kun Béla utcai la- kásszöv.) Különleges női „oposz- szum” bunda 16 000 Ptért eladó. Megtekinthető: Széchenyi u. 34., sz., első em., 1. Szikra kombinált szekrény, rckamié, 6zékek és asztalok eladók. Miskolc, Katalin u. 7. sz., HI/14. a. Részletfizetésre vásároljon rekamtét, fotclágyat, garnitúrát. Román kárpitosnál Budapest, Nagymező utca hatvanhat. Írjon képes tájékoztatóért. Eladó angol gyártmányú, angolmechanlkás, kis méretű pianínó. Zsolcal-kapu 7., első emelet, egy ajtó. Mély gyermekkocsi új állapotban, alumínium karnisok, 300x230-as, veran- daablak-kcret, pince vas- ajtó, autó belsőgumi eladó. Zlellnszky u. 3. Wartburg személygépkocsi, CG rendszámú, eladó. Megtekinthető: szombaton 14—18 óráig, Miskolc, Kun Béla u. 1. alatt. Eladók: konyhaszekrények, szoba-, konyhaasztal, hokedlik, előszobafal, fotelszók, festett faágy. 111., Szabadság u. 35. Bejárati dupla ajtó (00x 205), új, eladó. Miskolc- Tapolca, Zója u. 71, Eladó szőlőprés, boroshordó és kád. Balogh Adám u. 5. Vizsgázott, oldalkocsis Pannónia motorkerékpár olcsón eladó. Miskolc, Mészáros u. 3. Eladók férfi- és női kabátok, cső- és ballonkabút. Vörösmarty u. 9. Világos, modern, 13 db- ból álló szobabiitor. Igényesnek eladó. I., Huszár U. 8. Jó állapotban levő páncéltőkés zongora eladó. Balláné. Budai József u. 30. (Népkert mellett.) Előszobaajtó, löcsös kocsi, sínvasak, mészkő eladó. Molnár • Imre, Tetemvár, Alsósor 15. Eladó ebédlőasztal (kerek) , 2 db antik fotel (nagyméretű), konyhaasztal (nagy gyúrótáblával), fürdőszoba-felszerelés, 2 db vaságy, összecsukhatós, rézüst (50 literes), bolti mérleg (10 kg-os súlyokkal), asztaltűzhely (balos, fehér, csövei együtt), petróleumtartály. mosógép, V. K., csillárok, kályhák. Petőfi u. 60. Zongora, diófa hálószobabútor, salgótarjáni Kn- lor-Jobbágy kályha eladó. Petőfi u. 62. Vizsgázott 1100-as, négyajtós Skoda személygépkocsi, üzemképes állapotban, 17 000 Ft-ért eladó. Motorkerékpárt beszámítok. III., Benedek u. 1. Gábor. Egy vas pinceajtó eladó. Telefon: 16-142. Zománcozott, nagy öntöttvas fürdőkád és fényképezőgép eladó. Melinda U. 4. Külön bejáratú, bútorozott szoba nem Igényesnek kiadó. Vasgyár, Batthyány sor 29. (Pocogó.) Harsányban, Kossuth u. 89. számú kétszobás, beköltözhető ház eladó. Kctszoba-konyhás ház azonnali beköltözéssel eladó. Mátyás király u. 90/b. Bejárat a Tinódi utcáról. Eladó kótszoba-összkom - forlos ház, beköltözhetően. Feltétel: másfél szobás szövetkezeti lakás a Győri- kapubaJi. Miskolc, ITT.. Bchweldcl József u. 20. szóm. Telefon: 34-659. 1 kát. hold szőlő, terméssel is oladó, két részben Is megosztható, Szabó Béla, Túllya. Mátrafürcden nagyobb telket keresek, beépítésre. Levélcím: Szopka Elemérné, Pécs, Ballal u. 6., ni- haüzlet. Ipari tanulóknak, vagy diákoknak szoba kiadó, Fclsőzsolca, 19-esek .útja 2« sz. 10 perces állandó busz-« járattal, 7-cs számmal. Szcnípétcri-kapui kórhás közelében egy, vagy két Igényes nő részére szoba kiadó. Telefon: 1G-H2. Külön bejáratú szobába Igényes szobatársat keresünk. Ady Endre u. 18. sz., I. em. Gál. Eladó beköltözhető 2 szobás családi ház, ICO négyszögöl telekkel. Érdeklődni: Miskolc, II., Csaba- vezér u. 15., trafikban. Elcserélném főbórletl, földszintes, udvaros, utcai 2 szoba, összkomfortos, cserépkályhás lakásomat 2 szoba, összkomfortos, gázos lakásra. Szcntpétcrl-kapu 25., fszt., balra. Érdeklődni: szombat, vasárnap. Elcserélném olcsó bérű, szoba-konyhás, földszinti lakásomat központi, vagy gázfűtéses garzonra, vagy egyszobásra, költségtérítéssel. Kováesné. 15-637. Küjon bejáratú, bútorozott szobát keresek, vagy legfeljebb kétszemélyes szobába lakótársnak Intelligens férfihoz elmennék. Értesítést ’ „Értelmiségi 83 435’* Jeligére a hirdetőbe, pí. 13. Elcserélném tlszaszederké- nyl. összkomfortos, tanácsi lakásomat miskolcira, szövetkezeti is lehet. Érdeklődni lehet telefonon: 14- 791/247. Vékony Sándor. Eladó Miskolc-Tapolcán 250 négyszögöl szőlő-gyümölcsös, kis téglaépülettel, négyszögöle 200 Ft; 836 négyszögöl, víkendtcleknck való, megosztva is. négyszögöle 150 Ft. Hejőcsiiba, Igazság u. 14. Böszörményi. NcgjKzoba-összkonifortó«i ház beköltözhetően eladó. H. kér., Mosolygó Antal u. 33. Egy dolgozó fiú szobatársat keresek. Belycmrét u. 18.. III/2. Egyedülálló nő küíön bejáratú szoliát keres Miskolc-Tapolcán. Leveleket. „Meghatározott Időre” jeligére a debreceni hirdetőbe. Intelligens, egyedülálló Idősebb férfi keres üres. vagy félig bútorozott albérleti, nagyobb szobát, belsőbb területen. „Ponton fizető 83 564” jeligére a hirdetőbe, pf. 13. Miskolc. III., kér. Szabadság utca 50/a számú ház azonnali beköltözéssel eladó. Farkas. Elcserélném Killán-északi kétszoba-őtssz komfortos, gázfűtéses lakásomat két kisebbre, vagy cgyszoba- összkomfortosra. Érdeklődni: 37-277-cs telefonon. Bútorozott szoba két egyetemistának, vagy diáklánynak kiadó. Széchenyi u. 8. sz. Érdeklődni: Mé- dcréknél. Külön bejáratú, összkomfortos szoba a lofctóház- ban kiadó. Érdeklődni: Széchenyi u. 67., emeleten. Külön bejáratú, bútorozott szoba gyermektelen házaspárnak kiadó. M., Wesselényi u. 31. Elcserélném udvaros, egy (cserépkályhás), konyha, előszoba, tanácsi lakásomat kétszobásra. Ugyanott olajfestmények eladók. Széchenyi u. 18., fszt. 3. Elcserélném győri másfél szobás tanácsi lakásomat miskolci hasonlóra. Érdeklődni: Martintelep, Fövényszer u. 61. sz. alatt. 2 szobás, kertes családi ház eladó, cserét beszámítok. II. kér., Tar Imre u. 8. Martlntclep, Rét U. 2. szám alatt levő 150 négyszögöl telek, tanácsi rendelkezésű gáz-, vagy központi fűtéses lakásért elcserélhető. Lehet garzon is. Eladó családi ház (2 családnak is megfelel), 900 négyszögöl szőlő-gyümölcsössel. Bérházi lakást beszámítok. Ambrus Imréné, Mlskolc-Egyetemváros, Nagycsermőke. Eladó Tokajban 800 négyszögöl szőlő, terméssel. Telefon: 35-206, 14-620. Méhészet részére, téli szállásra, nagyobb kertben, vagy gyümölcsösben helyet keresek. Miskolc, III., Munkás u. 4., 1/1. Tuza József. Bútorozott ozoba kiadó. Diósgyőr, Zenta u. 10. Eltűnt 1 db BzA—300 leltári és 87 273 gyári számú Bibó—3 típusú (svéd gyártmányú) búvárszivattyú 1969. Július közepén az LKM X. sz. kapuval szemben, a Bzlnva-hfd mellől. Feltalálási helyéről kérjük értesíteni az Északmagyarországi Állami Építőipari Vállalat Jogügyi osztályát. (Miskolc, I., Zsigmondi u. 2.) ___________ T áskaírógép tanulónak bérbe adó. Széchenyi u. 54., II. emelet. Haj szálak végleges eltávolítása, pattanások kezelése. Tömösközyné, Diósgyőr, Kuruc u. 7. Táskaírógcp tanulónak bérbo adó. Diósgyőr, Kuruo u. 7. Telefon: 21-605. t>«R6l esküvőre gyönyörű, új meuyasszonyírulia-köl- csönzós. Gyopár u. 3. (Üttöröházmsl.) Bojlcrfclszcrclést szakszerűen, jótállással, azonnal végzünk. Feld, Kazinczy u. 4. Telefon: 36- 306. óriás virágú Meisterwerk évelő szegíüpalánta-újdon- ság, több színben kapható, darabonként 2 Ft-ért, Toronyi kertésznél, Békéscsaba, Botyánszkl Pálné u. 27. Német nyelv korrepetálását kezdőknek, haladóknak vállalom. Széchenyi u. 86., 1/R. Gépkocsival rendelkező, Borsod, Hajdú, Heves, Nóg- rád, Szabolcs megyét látogató egyénhez társulnék. Telefon: 14-470. 38/161, nőtlen technikus ezúton keresi komoly nő Ismeretségét. Házasság lehetséges. Lehetőleg fényképes leveleket „Diszkréció” jeligére a kiadóhivatalba kérem, Széchenyi u. 15—17. Keresem azt a magas, barna, otthont szerető, Jn- tellcktucl, mai kor szellemének megfelelően gondolkodó, komoly férfit, házasság céljából, aki társa tudna lenni hasonló adottságokkal rendelkező, 26 éves nőnek. Leveleket „Kompromisszum” Jeligére a hirdetőbe, M.skolc, pf. 13-ra kérem. Női és gyeimekruhúk szabását tanítom, könnyű módszerrel. Kazinczy u. 10.„ fszt. 5. mgm dtffráw *¥iö