Észak-Magyarország, 1969. augusztus (25. évfolyam, 176-201. szám)

1969-08-01 / 176. szám

ÉSZAK-iMAGYARORSZAG 6 Péntek, 1969. augusztus 1 r ........................ V ízvezeték-szerelő ta­nulót felveszek. Levente vezér utca 2. Háztartásba bejárást vál­lalok, hetenként három­szor. Kata Eszter, Szabó Lajos u. 39._______________ Bejárónőt mindennapra, azonnalra felveszünk. Je­lentkezés munkakönyvvel, délután 5—7-lß. Széchenyi utca 94., I. emelet 8. Eladó -alig használt tea- tűzhely, konyhabútor. Ha­dirokkantai: ’ u; 38. scsr, 1. ajtó. Eladó Ikerablak, üvegaj­tó és mellékhelyiségre való ablakok. Toronyalja u. 31. __Ä 1000 d Börárpár.ak meg­jelelő mennyiségű tavasz­árpa eladó. Ar megegyezés szerint. Szabadföld Mg. Tsz, Sajólád. _____________ i erj, egyszemélyes rekamié' eladó. Miskolc, C5-ösök u. 13.__________________ F oíoamatőrnek kisfilmes nagyitó eladó. Vörösmarty u. 21. Bujnóczky._______ K á(lió én" lemezjátszó, üzemképes állapotban el­adó. in., Tátra u. 21., II/2.______________ K is méretű cserép el­adó. Feszty Árpád u. 137. ez._____________ CP rendszámú Skoda Octávla Combi személy- gépkocsi készpénzért eladó. Telefon: 28-195. “Élidó Sötét hálóczobabű- tor, 1300 forintért. Mun­kácsy utca 105._____ O eser gyártmányú, pán­céltőkés, kereszthúros zon­gora eladó. Tóth. Major u. 2. Telefon: 15-497. 1.’ Központi fűtéshez alig használt radiátorok olcsón eladók. Hejőcsaba, Cse­resznyés ti. 14. Költözködés miatt, sür­gősen eladó kétszemélyes sezlon, könyvszekrény, fo­telok, könyvespolc, do­hányzóasztal, székek, álló­lámpa. I. kér.. Eperjesi u. 15., I. em. Boza. Használt konyhabútor, Luxor tűzhely, két réz- sodrony, 2,20 cm-es füg­gönykarnis, bronz- és há­lószobái csillár eladók. Ki­nizsi u. 42. Megtekinthe­tő: délutántól. Kétszemélyes, kárpitozott, epedás. rekamié eladó. Mis­kolc, MÁV-telep 7/1. Le- hotay (Tiszai pályaudvar mellett). Megkímélt CH 1000-C3 ■Wartburg személygépkocsi, 50 ezer Ft-ért eladó. Rltó' László, -Becskeháza. Eladó bontásból megma­radt faanyag, 2 szárnyas, nagy ajtó. ablakok, geren­da, szarufa, jó állapotban levő deszkák, gyermdkágy matraccal. Árvíz u. 19. Ki- llán-dél. Kombinált szobabútor és német konyhabútor, igé­nyesnek, sürgősen eladó. Miskolc, Petneházy u. 4., Ill/l. \ Hegesztötrafó, 220 volt­ra, moeógépmotor eladó. II. kér., Május 1. telep 34. Eladó Singer varrógép, •akvárium halakkal, tűzhely olcsón. Kapos u. 34., 2. ajtó. Egybenyíló kovácsolt vaskapu és háromnegyedes kerékpár eladó. Nagy Sán­dor u. *28. Modem, sötét hálószoba- bútor, konyhabútor, sürgő­sen eladó. Hejőcsaba, Achim u. 20. Elcserélném főbérleti egy szoba, konyha, éléskamra, mellékhelyiségből álló laká­somat kétszobásra, meg­egyezéssel. Érdeklődni: Mis­kolc, I., Kazinczy u. 8., Ill/l. _________________ M ásfél, vagy kétszobás «szövetkezeti, vagy tanácsi .lakást átvennék. Telefon: • 14-470 Sürgősen eladó kis csa­ládi ház, 236 négyszögöl telekkel, azonnal beköltöz­hető. Sajószentpéter, Ki­lián György u. 74. Fiadé Hejöszalontán, Kossuth utca 37. számú, kétszobás, konyhás ház, azonnali beköltözéssel. Ér­deklődni: Miskolc, Feszty Árpád utca 25., vasárnap a helyszínen. tires szoba .kiadó gyer­mektelen házaspárnak. Iván utca 15. szám. Beköltözhető kétszobás családi ház, 160 négyszögöl telekkel eladó. Érdeklődni: II., Csaba vezér u. 15. Tra­fikban. _________________ E ladó 2 szoba-konyhás náz, 127 négyszögöl telek­kel, azonnal beköltözhetően. Vásártéri u. 37. Osszeköltözők, figyelem! Elcserélném azonnal, Szé­chenyi n. 6. szám, I. lh., 1/10., 2 szobás lakásomat 2 különálló garzonra. Megte­kinthető: vasárnap 9—14 óráig. Telefon: 34-179. Elcserélném másfél szo­bás, gázfűtéses lakásomat cserépkályhás kétszobásra, vagy ebédlőfülkésre. Ugyanott sötét, szép háló­szobabútor sürgősen eladó. Stark. Szentpéteri-kapu 58. bérház, ül. lépcsőház, ma- gasföldszint 1. Elcserélném nagy szoba- konyhás, éléskamrás, cse­répkályhás lakásomat ha­sonlóért. vagy kétszoba- komfortcsért, költségmegté- rítéssel. Szeles u. 16., eme­let. Kristófné. Eladó Szemere u. 18. számú, szabad rendelkezé­sű társasház 1 /4-es rész­arányban. Október hóban cserelaka? ellenében rész­ben beköltözhetően. Érdek­lődni; délután, vasárnap délelőtt. (I. emelet.) Pince kiadó vállalat ré­szére. Értesítést „Pince 82 238” jeligére a hirdető­be, pf. 13. Értelmiségi házaspár al­bérleti .szobát keres, ttír-‘ doj^jba-h asználafctal, au^usztiis 15-től. „Luxus.; 82198” jeligére a hirdető­be, pf. 13. Elcidrélném sátoraljaúj­helyi Kétszobás lakásomat miskolci hasonlóra, meg-.' egyezőn szerint. Érdeklőd-í, ni: Ht&a u. 52., 1/3. álatt.,. Azonnali beköltözéssel el-H adó "kétszobás és mellék- épületből álló családi ház;* 600 négyszögöl gyümölcsös­sel. IDóczy József u. 14. sz. Anna utca folytatása. Ela'díó ker.tes családi ház.. Dlósgyfer, Berekalja u. 31. Kiad'ó égrenyiló, nagy üres szoba gyermektelen házaspárnak. Balázsdlák u. 5. Árok utcából nyí­lik. Elcserélném Budán levő 1 szoba-rkonyha, fél hall és közös Ifürdőszoba-használa- tú társbérleti lakásomat miskolcira. Érdeklődni: reggel 7-től este 8 óráig, 35-557‘es telefonon. Külön bejáratú, bútoro­zott :szoba 3 diák, vagy gyermektelen házaspár ré­szér» azonnal kiadó. ít- törőpark, Jcgenyés u. 21. nirsj^r utcában, vagy környékén keresek olyan gyenrfckszerető családot, amely» augusztusban vállal­ná 8 éves kislányom gon­dozását, munkaidőm alatt. Telcfctn: 14-221. Mély érzésű, szolid, dip­lomás, barna nő, megis­merkedne, házasság céljá­ból Határozott egyéniségű, disztirngvált, magas férfi­val, 28—35-lg. Lehetőleg fényképes és részletes vá­laszt kér, „Jellemre igé­nyes 8734” jeligére a ki­adóba, Széchenyi u. 15— 37. Elegáns kiállítású meny­asszonyi ruha kölcsönzése, vklékite Is. Gyopár u. 3. ÚttörÖháznáJ. Tapiolcán, Anna-szálló tánctermében elvesztettem lakkretikülömet, megtaláló­ját késem, irataimat küld­je postán: Tapolca, Fenyő utca 20., Vass címre. Jó állapotban levő TB- hosszúi bécsi zongora bér­be adfő, esetleg eladó. Ér­deklődni: Vörösmarty ut­ca 47t, 2. ajtó: ___________ M odem menyasszonyi ru­hát ^kölcsönadok. Csabai­képp» 14. Szabóné.________ T ás'itaírógép tanulónak bérbe* adó. Széchenyi u. 83., II. era. Hegyi.___________ É rtesítés! Értesítjük az alábbil utcákban lakó fo­gyasztóinkat, hogy 1969. augusjstus 4-én, 5-én, 6-án, 7-én, 8-án 7 órától 16 óráig az áramszolgáltatást fenntartási munkálatok végzése miatt szüneteltetni fogjuk: Alsószinva u., Má- nyoki .A. u., Felsőszinva u., Szabó Jenő u.. Fürdő u., Rózsa/Ferenc u. ÉMASZ 3. ez. kiiiendeltség. Villanyszerelőket (világítástechnikai gyakorlattal), lakatosokat (vasszerkezeti gyakorlattal), bádogosokat (finombádogos gyakorlattal) felvessünk Jelentkezni lehet: VIMELUX Finommechanikai Javító Vállalat Erősáramú üzem vezetőjénél. Miskolc, Hatvanötösök u. 3. sz. alatt. Állami vállalatok, mezőgazdasági nagyüzemek és termelőszövetkezetek! Felvásárlási vételáron felül tonnánként 80 forint költségtérítést fizet KOHÁSZATI ALAPANYAGUL!.ATÖ VÁLLALAT, ha a vashulladékot saját fuvareszközzel telephelyére — üzemeibe — beszállítják. Vashulladék átvevőhelyek: Budapest. Budapest. Budapest. Miskolc, Debrecen, Nyíregyháza, Esztergom. Tatabánya, Győr, Szombathely, Pécs, Nagykanizsa. Hatvan, Salgótarján. Szeged, Békéscsaba. Szolnok, Veszprém, Székesfehérvár. X., Keresztúri út 202. X.. Jászberényi út 18/22. XVIII., MÁV Kavicsbánya repülőtér Hatvan út 62. Elető-dűlő Somogyi Béla u. 10. szénosztályozónáfl . Mártírok útja 4. MÁV teherpályaudvar Légszeszgyár utca 30. MÁV teherpályaudvar MÁV teherpályaudvar MÁV külső pályaudvar Kossuth Lajos u. 119. Csorvási út Mártírok u. 10. Ibolya u. 2. Homok sor Azonnal szállítunk 1000x2000x1 mm-es fe­kete, 9 hosszhullámmal készült HÜLfcÁMLEMEZT VÁLLALAT Balassagyarmati telepe, Balassagyarmat, Rákóczi út 28. KPM-engedély nélkül korlátlanul , kapható leiúsítoít autóbusz AUTÓKÉI! Használtautó kereskedelmi egység, Budapest, XIX., Hullay Jenő u. 137. Telefon: 473-999. Ügyintéző: Erdei István. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Ezúton mondunk hálás köszönetét mindazoknak, akik szeretett halottunk. Bori János temetésén részt vettek, sírjára virágot és koszorút helyeztek, ezáltal fájdalmunkat enyhítették. A gyászoló család Mély fájdalommal tudat­juk, hogy a szeretett édes­anya, nagymama, anyós, dédanya és rokon özv. szűcs jozsefne Klaj Eszter 86 éves korában, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése augusztus 2-án, szombaton délután fél 4 órakor, a diósgyőri evangé­likus temetőben. A gyászoló család Fájdalomtól megtört szív­vel tudatjuk, hogy a felejt­hetetlen férj, édesapa, test­vér és rokon DUDÁS ISTVÁN életének 56. évében, rövid szenvedés után elhunyt. Temetése augusztus 2-án, szombaton délután 3 óra­kor, a diósgyőri temető halottasházából. A gyászoló család Mély fájdalommal tudat­juk. hogy a szeretett férj, édesapa, nagyapa NADAY FEBENC 77 éves korában, 1969. jú­lius 31-én- elhunyt. Ham- vasztás előtti búcsúztatása 1969. augusztus 2-án 9 óra­kor, a debreceni közteme­tőben. A gyászoló család köszönetnyilvánítás Mindazoknak, akik Lltvai Ágostonná temetésén részt vettek, sírjára virágot he­lyeztek és fájdalmunkat ez­zel enyhítették. A gyászoló család köszönetnyilvánítás Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek, barátoknak, munkatársak­nak, aldk felejthetetlen ha­lottunk, Bábel Sándor te­metésén megjelentek, sírjá­ra virágot helyeztek és részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászold család MAPI POSTÁNKBÓL Meddig várjunk a pénzünkre? Bocs község területén az Eszakmagyarországi Vízügyi Igazgatóság még 1968. évben megkezdte a Bársonyos patak szabályozása miatti felmérési munkálatokat. E munkák be­fejezése után az 1965. évi 15. tvr. 7. § 1. bek. 1. pontja alap­ján ingatlanok kisajátítását kérte. Az illetékes szervek — miután a kisajátítást közérde­kűnek találták — T9G8. novem­ber 18-ra egyezségi tárgyalást tűztek ki. Egyezség útján meg­állapították a kártalanítási összeget, s értesítették az in­gatlantulajdonosokat, hogy ki-ki milyen összeget kap. Ugyancsak 1968. november 18-i dátummal a Miskolci Te­lekkönyvi Hatóságtól végzést kaptak az érdekeltek, hogy a kisajátított ingatlanokat az Északmagyarországi Vízügyi Igazgatóság javára telekköny- vileg bejegyezték. A terület tehát már nem a miénk, de a közösen megálla­pított ellenértékét még ma sem kaptuk meg. Mintegy 80—100 személy van érdekelve ez ügyben, akik közül többen nap mint nap beutaznak Miskolcra érdeklőd­ni, sürgetni a nekik járó ösz- szeg kifizetését. Feleslegesen töltik el idejüket, maradnak ki a munkából és a bosszú­ság mellett még az utazgatás­Dolgozókat alkalmaznak 114. sz. Ipari Szakmunkásképző Intézet Miskolc, Gagarin u. 54. központifűtés-, víz-, gáz-, vízveze­ték-, gázkészülék- éa vasbetonsze­relő szakmákban szakmunkás­bizonyítvánnyal, vagy technikusi képesítéssel rendelkező dolgozó­kat oktatói munkakörben alkal­Automata gép kezelésére nagy gyakorlattal rendelkező elektro­technikust, vagy elektromossági ismeretekkel rendelkező gépész- technikust felveszünk, továbbá al­kalmazunk gyakorlattal rendelke­ző motortekcrcselőt. Jelentkezés: személyesen a Beton- és Vasbe­tonipari Művek miskolci beton- árugyára, (Miskolc, József A. u. 23.) gépészeti osztályán. A 3. sz. Autóközlekedési Válla­lat kedvező kereseti lehetőségek mellett azonnali felvételre keres gyors- és gépírókat, jogosítvány­nyal rendelkező gépkocsivezető­ket, motorszerelőket, lakatosokat és rakodómunkásokat. Jelentkezés: Miskolc, József A. u. 72., munka­ügyi osztály. A Közmű- és Mélyépítő Válla­lat alkalmaz jó kereseti lehetőség­gel földmunkagépészeket, építő­ipari gépkezelőket, hegesztőket, villany, é* motorszerelőket, esz­tergályosokat. lakatosokat, ácsokat, kőműveseket, karbantartó gépek­hez segédmunkásokat, dömperve- zetöket budapesti és változó vi­déki munkahelyekre. Szállás, üze­mi étkezés, építőipari szociális futtatások, szabad szombat, ked­vezményes vasúti utazás biztosítva van. Alkalmazás után felvételre utazás vasúti költségét visszatérít­jük. Jelentkezés Budapest, vn„ Wesselényi u. 4. sz. A Borsod—Heves megyei Vas- és Műszaki Nagykor. Vállalat mis­kolci telepe azonnali belépéssel felvesz targoncavezetői jogosít­vánnyal és gyakorlattal rendelke­ző férfi vagy női targoncavezetőt és 1 fő segédmunkást. Jelentke­zés: Vágóhíd u. 6. sz., telcpigaz- gatónál. A Borsodi Ercelőkészítőmű Bt. azonnali belépéssel keres heti 42, illetve 44 órás munkahéttel laka­tos, víz-,gáz-, csőszerelő, hegesz­tő szakmunkásokat, segédmunká­sokat. Dolgozóinknak napi egysze­ri kedvezményes étkezést, korsze­rű munkásszállót, MA VÁG arcké­pes igazolványt, munka- és vé­dőruhát biztosítunk. Jelentkezés az rt. munkaügyi . osztályán, Sajó- keresztúron. Felvételre keres a 31. sz. Állami Építőipari Vállalat berentei mun­kahelyre szobafestő, mázoló, bur­koló szakmunkásokat. Bérezés tel­jesítménybérben. Továbbá építés- vezető II. beosztású dolgozót és építőipari gépésztechnikust. Bére­zésük megegyezés szerint. Jelent­kezés a 18. sz. főépítésvezetőségen Berente, 51. lakás, C-épülct, mun­kaügyi csoportnál. A Borsod megyei Idegenforgalmi Hivatal műszaki ügyintézőt és camping-gondnoki állás betölté­sére dolgozókat keres. Műszaki vonalon általános mérnöki szak- képzettségűéit előnyben, Camping- vezetőknél idegen nyelvismeret szükséges Fizetés megegyezés szerint. Önéletrajzi pályázatokat kizárólag másban kérünk a hivata­lunkhoz augusztus 25-ig eljuttat­ni, Miskolc, Széchenyi u. 56. sz. sál járó költséget is kénytele­nek vállalni. Kérjük, intézkedjen sürgő­sen a vízügyi igazgatóság, hogy végre megkapjuk pén­zünket. Nagy Miklósné és társai Bocs * Az Északmagyarországi Víz­ügyi Igazgatóság vezetője, Vc- zse Sándor a következőket mondta ezzel kapcsolatban: „A Bársonyos patak szabá­lyozása miatt 82 részingatlant sajátítottunk ki az elmúlt év­ben Bőcsön, amely 178 sze­mélyt érintett. A járási ta­nács igazgatási osztálya által megállapított összegeket mind a 178 személy részére július hó 7-én postáztuk. Igazgató­ságunkhoz eddig 37 címről ér­kezett vissza a kiutalt összeg, mert az ingatlantulajdonos vagy elhalálozott, vagy elköl­tözött, s címe ismeretlen, de olyan eset is előfordult, hogy a tulajdonjog még rendezet­len. Kérjük azokat az ingat­lan-tulajdonosokat, akik a ré­szükre járó összeget nem kap­ták meg, hogy akár levélben, akár személyesen, szívesked­jenek megkeresni igazgatási osztályunkat, ahol soron kívül intézkednek.” Javítsák meg az utat! Az Encs és Méra közötti út­vonalon nagyon rossz, elha­nyagolt állapotban van az út. Gépkocsivezetők, de a motor- kerékpárosok és kerékpárosok is félve közlekednek itt, mert nehéz megúszni tengelytörés teleszkóptörés nélkül az uta­zást. A balesetveszélyes út­szakaszon eddig még nem tör­tént halálos baleset, de haf sürgősen nem javítják meg az utat, előbb-utóbb bekövetkez­het. Már két , éve kérjük, hogy hozzák rendbe a nagy forgal­mat lebonyolító utat, de saj­nos eredmény nélkül. Tudjuk, hogy a megyében még nagyon sok út szorul javításra, de ar­ra kérjük az illetékeseket, hogy részesítsék előnyben a közlekedésre már alkalmatlan F.ncs és Méra állomás közötti útvonalat. Hódi Imre Méra leve lekből röviden — Merhetik István, a TJb- GEP kovácsmühely szakszer­vezeti műhelybizottsága nevé­ben mond köszönetét. Mint írja, volt munkatársuk Hencz András, háromgyermekes apa mindkét lábát elvesztette, és építési gondjainak megoldásá­hoz önzetlen segítséget kapott mind a Mályi Téglagyár veze­tőségétől, mind vállalatunk szakszervezeti bizottságától és kovács szocialista brigádjától. Segítökészségből, emberségből jelesre vizsgáztak, köszönet ét­ié. * — Az elmúlt napok egyik délelőttjén a Kun Béla utcai játszótérről egy 3 év körüli kislány elszaladt nagymamá­jától, s a forgalmas úttesten majdnem elütötte egy autó. Megdermedve néztük a jelene­tet, amikor Czakó Györgyné — látva, hogy mi történt — a gyermek után futott, és elrán­totta az úttestről. Köszönet a gyors segítségért, s reméljük, ez a szerencsés kimenetelű eset is intő figyelmeztetés, ►hogy a kisgyermekekre foko­zottabb gonddal kell vigyázni — írja Sz. Béláné Miskolcról. Megjelent a Fáklya legújabb száma A színes képekkel gazdagon (illusztrált számból csupán né­hány érdekesebb írást említe­nénk. Nagy Mária, az MSZBT fő­titkára Rendkívül hasznos utazás címmel nyilatkozik szovjetunióbeli útjáról, az ott szerzett tapasztalatairól. A kö­zelgő Lenin-centenári ummal kapcsolatban a lap megkezd-- te V. Sztyepákov Lenin és- Október című írásának köz­lését, amelyben Lenin szere­pét méltatja a Nagy Októberi Szocialista Forradalom előké­szítésében és végrehajtásában. Érdekes képes riportot olvas­hatunk egy moszkvai kísérleti lakóházról. A szovjet haditen­gerészeti flotta napja alkalmá­ból egy szovjet búvárhajó életébe nyerünk bepillantást a Tengeri őrjárat című képri­portban. Beszámolót olvasha­tunk a moszkvai jégcirkusz budapesti vendégszerepléséről. Kétoldalas képes riport mutat­ja be a gajdari úttörőposta- hivatalt. A Mesterséges szív­billentyűket terveznek című cikkben a szovjet orvostudo­mány egy új kísérletéről ol­vashatunk. Egy tanulóhajó Föld körüli útjáról, a matrőz- tanulúk életéről a Vitorlással a Föld körül című kétoldalas színes riport ír. Beszámol a lap a szovjet tudomány és technika újdonságairól. Talá­lunk a lapban humort, ke­resztrejtvényt, filmismertetést, sportanyagokat. A lap mellékletként közli A. A. Gromiko külügyminisz­ternek a Legfelsőbb Tanács ülésén elhangzott expozéja teljes szövegét. HÁZIASSZONYOK FIGYELMÉBE! WSMM^mSÉk ■v ■ ■1 termékeiből augusztus 2-ig vásárlással egybekötött a a TERMÉKBEMUTATÓT RENDEZÜNK 201. sz., Bajcsy-Zsilinszky u. 31—33. sz. alatti, 220. sz., Petneházy bérházaknál levő, 225. sz., Széchenyi u. 60. szám alatti, 269. sz., Széntpéteri-kapui lakótelepen levő élelmi­szerboltokban, és 902. sz., Kilián-dél, Kandó Kálmán utcai, 903. sz., Béke téri, 904. sz., Lenin tér 1. szám alatti ABC-áruházakban. A termékbemutatóra ezúton meghívjuk és szeretettel várjuk Kedves Vásárlóinkat! Miskolci Elelmiszcrkiskcr. Vállalat Borsod—IIevc3 megyei Élelmiszer és Vegyiáru Nagykor. Vállalat

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom