Észak-Magyarország, 1969. augusztus (25. évfolyam, 176-201. szám)
1969-08-07 / 181. szám
ÉSZAK-MAGYARORSZAG 2 Csütörtök, 1969. aug. 7. Mentés Bersottaij-Zesiiplén megye 1969. 1. íétévi eredményeiről foglalkoztatottság, pénz- és áruforgalom A foglalkoztatottak száma a mezőgazdaságon kívüli ágazatokban 1969. I. félévben átlagosan 4,7 százalékkal volt több mint 1968 hasonló időszakában. A több mint 8 ezer fős lélszámtöbbletből az ez évi tényleges növekedés mintegy 2 ezer fő, míg a többi az 1968. II. félévi létszámfelfutás hatásaként jelentkezik. Az egy évvel korábbihoz képest dinamikáját tekintve a szolgáltatásban és az építőiparban, szám szerint az iparban volt legnagyobb a létszámnövekedés. A minisztériumi iparon belül a bányászat létszáma ezer fővel, a szövetkezeti ipar létszáma pedig mintegy 500 fővel csökkent. Erőteljesen növekedett a létszám a minisztériumi vegyi- (29,4 százalék), könnyű- (11,2 százalék) és élel- szeriparban (14,8 százalék), valamint a tanácsi iparban (12,9 százalék). A mezőgazdaság állami szektorában a létszám jelentősebben nem változott. A mező- gazdasági termelőszövetkeze- . tek tagjainak száma 1969. június 30-án — főleg a nem nyugdíjas és a nem járadékos tagok számának emelkedése miatt — 0,5 százalékkal, az alkalmazotti létszám 6,0 százalékkal több mint egy évvel korábban. A vállalatok munkaerő-ellátottsága nem megfelelő. A termelés fejlődésénél dinamikusabb létszámnövekedés mellett több jelentős szakmában munkaerőhiány van, ami erősen hat a munkaerő-hullámzás alakulására is. A vállalatoknál ez évben a munkaerő mozgása nagyobb mértékű \rolt, mint a múlt év azonos időszakában. A munkásállomány kicserélődésének mértéke az iparban az 1968. I. félévi 9,7 százalékról ez évben 11,5 százalékra nőtt. A nyereségrészesedés és zárszámadás összege jóval nagyobb volt a múlt évinél, ezenkívül a tavalyi második félévi létszám- és átlagbér növekedés, valamint az idei magasabb mg. tsz előlegfizetések ütb. következtében a lakosság pénzjövedelme 9,5 százalékkal volt több, mint az előző év hasonló időszakában, * A lakosság pénzbevételeinek korábbi évinél kisebb hányadát tartalékolta. A pénztai-ta- lékok takarékban elhelyezett része azonban emelkedett. A betétállomány az év elejéhez kénest 14,6 százalékkal nőtt. A lakosság áruellátását — amellett, hogy a kereskedelem az igényeket összességében nagyjából kielégítette — az jellemezte, hogy számos új cikk megjelenésével egyidejűleg (a ruházati, de különösen a vegyesiparcikk szakmában) jelentős mennyiségi és választékhiányok mutatkoztak. A fél év során a lakosságot a gyengébb sertéshús-ellátás, a burgonya, zöldség-gyümölcsfélék kínálatának csökkenése, s ezzel együtt az utóbbiak árszínvonalának jelentős emelkedése érzékenyen érintette. Beruházás Az igazgatóság által megfigyelt fontosabb állami és vállalati beruházások pénzügyi teljesítése a félév folyamán közel egymilliárd forint volt A beruházások több mint 60 százalékban a nehézipar — ezen belül a kohászat, vegyipar, építőanyagipar — fejlesztését szolgálják, és területi megoszlásuk is .az előző évekhez hasonló koncentráltságot mutat. Az I. félévben a következő jelentősebb létesítmények üzembe helyezésére került sor: az LKM-nél az Elektroacélmű 50 t-ás elektromos ívkemencéje; GELKA— KISZÖV közös beruházással készült encsi szolgáltatóház; 7A—2 távbeszélő főközpont (a hálózatbővítés kivételével); a farkaslyuk—ományi rekonstrukció keretében 800 fős üzemi fürdő; a szerencsi gimnázium; Kazincbarcikán és Mezőkövesden diákotthon; Miskolcon a Patyolat ingmosó szalon; a MÁVAUT-pályaudvar; Katowice étterem stb. Ebben az évben további 4 egyedi nagy, 4 célcsoportos, 1 egyéb állami, (Nehézipari Műszaki Egyetem fejlesztése) és 13 fontosabb vállalati beruházás befejezését tervezik. Tanácsi beruházásokra az alsófokú tanácsok saját lebonyolításban megvalósított beruházásai nélkül 247 millió forintot fordítottak, amelynek legnagyobb részét a lakosság helyzetét • javító célcsoportos beruházások alkotják. A sütőipar fejlesztése kivételével a tanácsi beruházások teljesítése általában kielégítő. A félév folyamán induló, új beruházások közül legjelentősebb az LKM Finomhengor- művének és a Borsodi Ércelőkészítőmű II. ütemének beruházása. mely utóbbinak üzembe helyezése a termelési kapacitást megkétszerezi. Termelés A megyei székhelyű szocialista építőipar 1969. I. félévi saját építőipari termelése 796 millió forint volt. E munkák 90 százalékát végezte az állami építőipar, amellyel éves előirányzatának a félév végéig 39,4 százalékát teljesítette. A szocialista építőipar 14 445 főt foglalkoztatott, 9,4 százalékkal többet az előző évinél. A vállalatoknál az építőipari munkások átlagos havi keresete 5 százalékkal volt több, mint egy évvel korábban. A kifizetett béren felül a személyi jövedelmek jelentősen nőttek, az egy főre jutó összeg 74 százalékkal meghaladta az 1968. I. félévit. A megyei kivitelezők a félév folyamán 515 db lakást adtak át. A félév során a II. negyedévben fokozódott a termelés üteme a nehéziparban, és ezen belül döntően a vegyiparban. A könnyű- és élelmiszeriparban az I. negyedévi jelentős felfutás után némileg mérséklődött ugyan a termelés növekedésének üteme, de féléves szinten változatlanul ezen a területen legnagyobb a növekedés. Ezekben az iparágakban a termelést meghaladó mértékű volt az értékesítés, ami a késztermék készletek csökkenését eredményezte. Az alaoanyagot, illetve termelő- eszközt gyártó vállalatok néhány termékének elhelyezéséhez széles körű niackutatásra (zömében külföldi) volt szükség. 1969. I. félévében a megye iparvállalatai és szövetkezetei saját termelésükből 11 664 millió forintot értékesítettek. Ebből mintegy 95 százalékot a minisztériumi vállalatok forgalmaztak. Az átvevő ágazatok közül a termelőeszköz kereskedelmi vállalatok és a külkereskedelem aránya nőtt jelentősebben (ez utóbbié 7,1 százalékról 9,0 százalékra). A minisztériumi iparban az exportátadások forgalma az I. negyedévben 303 millió Ft, a II. negyedév folyamán pedig 696 millió forint volt. A külföldi szállításokban legnagyobb súllyal a kohászati és 'gépipari termékek szerepelnek. Továbbra is jelentős a vegy- ipai termékek (elsősorban a cseppfolyós klór és a különböző festékek), valamint az édesipari és hűtőipari termékek exportja. Ez évben mintegy 18 millió forint értékben barnaszenet is exportáltunk. A Imlviiparban ugyanakkor az 1968. I. félévi 52 millió forinttal szemben idén 31 millió forint a külkereskedelmi értékesítés. (Megszűnt a Miskolci Műanyagfeldolgozó Vállalat exportja, valamint nagymértékben csökkent a textilruházati szövetkezetek átadása is.) Csökkent a belkereskedelmi, valamint a közvetlen lakossági értékesítés aránya is. Az ipar- vállalatoknak (továbbfeldolgo- zásra) és a mezőgazdaságnak átadott termékek aránya emelkedett. A fontosabb cikkek termelésében a következő változások tapasztalhatók. A barnaszén termelés — elsősorban az export és a belföldi piaci igények növekedése következtében — a létszámcsökkenés ellenére is közel a bázisszinten alakult. Az építőanyagiparon belül a cementtermelés kisebb mértékben, . a kályhacsempe és a síküveg termelése nagyobb mértékben nőtt. Az építőanyagipar egyéb termékeinél általában csökkenés tapasztalható (a zúzottkőnél és a vasbeton vasúti aljnál ez nagyobb mértékű volt). A kohászati cikkek közül a II. negyedévben értékesítési nehézségek miatt tovább csökkent a kovácsolt acéltermékek termelése. A gépipari cikkek közül — a II. negyedévi kisebb mértékű növekedés ellenére — féléves szinten csökkent a gépi targoncák, konzervipari gépek és a dróthúzó gépek termelése. Jelentős növekedés tapasztalható a vegyipari cikkek termelésében. Ezek közül a szintetikus alapú lakk- és zománcfestékek termelése több mint négyszerese az előző évinek. A könnyűiparban a fenyő-fűrészáru termelése közel kétszeresére nőtt. Az élelmiszeripari cikkek termelése — a csontos nyershús kivételével — általában 5—10 százalékkal emelkedett. Az I. félév folyamán 34,4 százalékkal több cukrot termeltek, mint az előző év azonos időszakában. A csontos nyershús termelése 4,5 százalékkal csökkent. Féléves szinten az ipar átlagosan 136 578 főt foglalkoztatott, 4,2 százalékkal többet, mint egy évvel korábban. A munkások létszáma 3,8 százalékkal, az alkalmazottaké 5,2 százalékkal emelkedett. A szocialista iparban az egy munkásórára jutó termelés 6,7 százalékkal, az égy munkásra jutó termelés pedig 0,9 százalékkal növekedett. A kifizetett bérek és egyéb személyi jövedelmek egy munkásra jutó havi átlaga 2229 forint, 1968. I. félévéhez viszonyítva 102,1 százalék. A megye gazdasághatáros területe az elmúlt évhez képest 2473 kh-val növekedett. Az összes területen belül a rét-, legelő- és erdőterület gyarapodott. Csökkent viszont a szántó. a kert-gyümölcsös és a szőlő területe. Felvásárlás Gyors ütemben halad a felvásárlás. A Gabonafelvásárló és Feldolgozó Vállalat kirendeltségei' július 19-ig 2127 vagon kenyérgabonát vettek át. A gabonák kedvező nedvességtartalma könnyít a tárolásnál fennálló problémákon. A vállalat mintegy 4500—5000 vagon gabona szabadtéri tárolásával számol és kb. 1000— 1500 vagon gabonára köt tárolási szerződést a termelőszövetkezetekkel. illetve állami gazdaságokkal. Az esős időjárás elsősorban a sörárpánál okozott minőség- romlást. A megye sertésállománya június 30-án 296,6 ezer darab volt, 18.7 százalékkal kevesebb az elmúlt évinél. A márciusi állatszámláláshoz képest a növekedés alacsony, a korábbi évek ‘ 8—10 százalékos emelkedésével szemben most nem éri el a 4 százalékot sem. A visszaesés az állami gazdaságoknál következett be a leg- nagvobb mértékben. Az állami gazdaságok szarvasmarha-állománya lé- nvegesen nem változott, a mezőgazdasági termelőszövetkezeteké márciushoz kénest 5.3 százalékkal. az előző év azonos időpontjához viszonyítva 3.3 százalékkal nőtt. Kedvező, hogv a tejfelvásárlás áz egv évvel korábbinál 18,1 százalékkal több. Kedvezőtlen viszont a toiásfelvá- sárlás, több mint 24 százalékos csökkenése. Központi Statisztikai Hivatal Borsod megyei Igazgatósága Megnyílt a román pártkongresszus Szerdán, helyi idő szerint 9 óra után néhány perccel Bukarestben, a köztársasági palota kongresszusi termében megnyílt a Román Kommunista Párt X. kongresszusa. A Román Kommunista Part Központi Bizottságának nevében Nicolae Ceausescu főtitkár üdvözölte a kongresszus munkájában részt vevő 1915 küldöttet" és 1446 meghívottat, a román munkások, parasztok, értelmiségiek, a különböző nemzetiségű dolgozók képviselőit. Ceausescu bejelentette, hogy 66 kommunista és munkáspárt és haladó mozgalom küldte el delegációját a román kommunistái? kongresszusára. A főtitkár ezután üdvözölte a külföldi küldöttségek vezetőit, első helyen említve a Szovjetunió Kommunista Pártja delegációját,' amelyet Konsztantyin Katusev, a Központi Bizottság titkára vezet. A felsorolásból kitűnt, hogy a kongresszusra nem küldte el delegációját többek között a Koreai Munkapárt, a Kubai Kommunista Párt, a Kínai Kommunista Párt és az Albán Munkapárt. A kongresszus első napirendi pontjának értelmében ezután Nicolae Ceausescu, a Központi Bizottság főtitkára lépett a szónoki emelvényre, hogy beterjessze a Központi Bizottság jelentését az RKP- nak a IX. és X. kongresszus közötti időszakban .kifejtett tevékenységéről, és a párt további feladatairól. ' ■ • ' -r" i § mmaMO M Ä : A Központi Bizottság nevében Nicolae Ceausescu főtitkár (képünk) üdvözölte a kongresszus munkájában részt vevő 1915 küldöttet és 1446 meghívottat. Lányssoha a, karanténban Miből leit a Mars-kráter? — Milyen is a Map? Kedden este megint „vírusriadót” fújtak az amerikai űrkutatási központban, Houstonban. Az történt, hogy az egyik laboratóriumban, ahol holdtalajjal beoltott kísérleti egereket boncoltak, egy lombik megrepedt, és mindazokat, akik a helyiségben tartózkodtak, fertőző-veszélyesnek nyilvánították. A négy laboránst — köztük egy csinos fiatal leányt —, azonnal a holdlaboratórium karanténkörletébe kísérték. A lány. Heather Ovens kisasszony, most 22 férfival osztja meg társaságát, de természetesen az elkülönítésben is elkülönítették. A houstoni űrtudósok tovább vizsgálják a földre hozott holdtalaj-mintákat. Kedden már közölték, hogy a holdporban ritka gázokat találtak, amelyek csak a Napból kiképpen a tisztább, szalagra rögzített változatai voltak annak a 31 fényképnek, amelyet előzőleg „élőben” továbbított Pasadenába a planner—7. Az új fotók szenzációt keltettek az űrtudósok és az újságírók körében. Jól látszott rajtuk a Mars déli sarkának peremvidéke, amelyet hó-, vagy jégfolfok tarifáztak, s hellyel-közzel mélyen benyúltak a sarkvidéktől északra húzódó narancsszínű sivatagi övezetbe. A Mars déli sarkán és az északra fekvő Sivatagi vidéken egyaránt kráterek láthatók. A felszín jellegzetességei a földi gleccserekre emlékeztetnek. A tudósok csodálkozva szemlélték a „hótakarót” és 'egyelőre arra gondolnak, hogy az csaknem bizonyosan fagyott széndioxidból: „száraz jégből” állt össze, minthogy a Mars „Lehet, hogy a Föld gyermekkori képét látjuk. így festhetett Földünk négy- milliárd esztendeje, mielőtt légköre és óceánjai kialakultak volna, hogy az élet bölcsői legyenek.” Esemény éktől •• A Mariner—7 egyik kitűnő felvétele a Mars mintegy 500 mérföldnyi területéről. sodródott részecskékből származhatnak. Ezek a porban megrekedt részecskék később esetleg érdekes adatokkal gazdagíthatják a tudósokat, a Nap összetételéről. A Mariner—7 amerikai űrlaboratórium kedden. este újabb felvételeket sugárzott a Marsról, ezúttal a „'Vörös bolygó” déli sarkvidékéről. A kamerák ekkor 2000 tengeri mérföldnyire (3200 kilométer) voltak a Mars felszínétől és a továbbított kép öt perc alatt jutott el a földi megfigyelőállomáshoz. A felvételek voltalégkörének víztartalma csekély. A képeket tovább elemzik és a hét végén nyilatkoznak, vajon hó-, illetve jégtakarót, vagy esetleg „száraz jeget” fényképezett a Mariner —7 kamerája. Miután felvételeket sugárzott a Földre a Mars bolygóról, a Mariner—7 űrlaboratórium, Nap körüli pályára állt. A képek elemzése még tart, de máris igen nagy érdeklődést keltettek. Robert Sharp, a California Institute of Technology geológusa, így nyilatkozottELFOGTA □ Egy jugoszláv őrhajó Ul- cinj közélében elfogott az A0*- riai-tengeren egy albán halászhajót. Az incidensről kiadott jugoszláv közlemény hangsúlyozza, hogy az albán hajó jugoszláv felségvizeken halászott, s csal? ismételt figyelmeztető lövései? után volt hajlandó megállni. A hajót a Bari kikötőbe kísérték. A hajón levő halászzsákmányt és fegyvereket — két puskát — elkobozták, s a halászokat tízezer új dinár pénzbüntetésre ítélték. Hosszú idő óta ez az első albán—jugoszláv incidens, amit Jugoszláviában nyilvánosságra hoztak. TITKOS □ Egy titkos körlevélben, amelynek papírját Konstantin görög király és Karaman- lisz volt görög miniszterelnök képe díszíti, a görög nemzeti ellenállási mozgalom vezetőjeként bemutatkozó Alcritasz tábornok felszólítást intézett a görögökhöz, hogy Karamanlisz köré tömörülve, döntsék meg a jelenlegi rendszert. MENEKÜLÉS □ Három kínai menekült úszva közelítette meg a kínai partoktól egy mérföldnyire fekvő Peng Csau szigetet, ahol a Hong Kong-i rendőrség egy bárkája vette fel őket. Két felfegyverzett csónak üldözte a menekülteket és parancsnokuk követelte, hogy a rendőrség adja ki őket. Miután ez nem történt meg, a csónakok visz- szatértek kínai vizekr ÜJRA KEZpiIC □ A bolíviai hadsereg hírszerző szolgálatának állítása, szerint a La Paz-tól délkeletre fekvő Cochabamba városban egy rejtekhelyen fegyvereket és dokumentumokat találtak, amelyek arra engednek következtetni. hogy bolíviai ellenállók az Ernesto Che Guevara által három évvel ezelőtt szervezett gerillnlrampányt újra meg akarják indítani.
