Észak-Magyarország, 1969. augusztus (25. évfolyam, 176-201. szám)
1969-08-20 / 192. szám
?------ÉSZAK-MAGYARORSZAG 8 ^ ——■ —— - .............................. S zerda, 1969. augusztus 20. Rézbánya a pálmafák tövében A Rio Uniótól Boujiainvilleitr — Közös Piac a javából — K»v embert a folyóba hajítanak Autósoknak A Budapesti őszi Vásáron újszerű szolgáltatással jelentkeznek azok az intézmények és vállalatok, amelyek a jelenlegi és a jövendőbeli autó- tulajdonosoknak nyújtanak segítséget. Tanácsadó szolgálatot tart majd az ÁFOR, az Országos Gumiipari Vállalat, a Merkur és az AUTOKER. Ez utóbbi nemcsak bemutacRio Tinto rézbányái Spanyolországban vannak. Valaha a római gyarmatosítók kezdték kihasználni, később a spanyoloké lett, majd az új kor új nagy birodalma, az oroszlánt címerében viselő Anglia tette rá a kezét. Azaz — legyünk precízek — a legnagyobb angol bankház a múlt században: a Rotschild-ház. Még pontosabban fogalmazva: Rotschild Mayer Am- zel, a frankfurti gettóból felszabadult cégalapító szerezte meg ura és gazdája, Hessen- Kassel fejedelme számára. Valamikor a XVIII. század vége felé. A rézbányákból gazdagodott Rotschild,. de profitált belőle a fejedelem is. Hiszen ennek révén házasította össze egyik lányát a hannoveri választófejedelem családjával. Ebből lett a Battenberg dinasztia, amely azután Angliába került, a hannoveri származású királyi család tagja lett és később nevét Mountbatten-re ango- losította. Annyira sikerült az angolosítás, hogy Philipp Mountbatten herceg nem más, mint II. Erzsébet királynő férje. A Battenberg-Mountbatten családdal együtt Angliába került a legidősebb Rotschild fiú, Nathan is és természetesen a Rio Tinto-i rézbánya — mint a királyi család tulajdona. Ma már kevesen emlékeznek rá, hogy amikor a spanyol köztársasági kormány államosította a harmincas években a bányát, megmozdult Franco ellenforradalma. Franco győzött és a bánya ma is a királyi családé. Persze a Rotschild-ház igazgatja. Nos, ezt ez a Conzinc—Rio Tinto kapcsolta magához azután az ugyancsak angol fennhatóság alá került Ausztráliától északkeletre fekvő Salamon szigetek, Bougainville nevű részecskéjének rézbányáit. A Bougainville Cooper Ltd testvérvállalata a Rio Tinto cégnek, és amíg Anglia volt a tengerek ura, mindkét bánya ő Brit Felsége hasznát gyarapította. Az idők azonban változtak és most a nyugatnémetekkel együttműködő japán tőke is betársul Rotschildékhoz. A Szajna és a Temze partján egyaránt honos Rotschild-ház nem hiába adott új elnököt Franciaországnak, volt igazgatója, Pompidou személyében, a Rio Tintótól a SalaVILÁG MOZAIK Az asszonyok rosszabbul alszanak Az asszonyok rosszabbul alszanak, mint a férfiak. Amint egy reklámlélektan és piackutató intézet megállapította, az asszonyok 13 százaléka a férfiak alig 6 száza- lékával-szemben álmatlanságban szenved. Az asszonyok 23 _ százaléka és a férfiak, 13 százaléka alkalomszerűen nern tud elaludni. Álmatlanságban leginkább az 50 éven túli emberek szenvednek. A jelenség leggyakoribb okai a betegségek és gondok. hogy két évig tartó kísérletek után sikerült gyógyszert találni a haj őszülése ellen. A „csodaszer” ásványi anyagokból és nyomelemekből tevődik össze, és a már előre haladott őszülésnél is hatásos. Már néhány hetes kezelés után eredeti színűvé válik a haj. Ezenkívül a pirulák fokozzák a szellemi és testi teljesítőképességet, a kitartást és az étvágyat. — mon szigetekig terjedő birodalmában már együttműködik az angol, a nyugatnémet és a japán tőke is. Nyilván a párizsi Rotschild-ház se marad ki a haszonból. Itt már mindenki tagja a Közös Piacnak. Hogy minderről hogyan vélekednek a kis sziget melanéz őslakói? Nos erre talán elég annyi, hogy tavaly egyszerűen a folyóba hajították a Rio Tinto vállalat hozzájuk érkezett egyik vezetőjét, Rotschildék emberét. Máté Iván ja, hanem árusítja is a legújabb autóápolási cikkeket és a gépjárművekhez használható különleges felszereléseket. Kis áruházat nyit a Dunai Vasmű pavilonjában, ahol az autósok tetszésük szerint kiválaszthatják és beszerezhetik a garázs- és szervizberendezések és kocsiápoláshoz és karbantartáshoz szükséges vegyszereket, valamint a volán és ülésvédő huzatokat az egyéb árucikkek mellett. Pontos ugró 1 Jf Házasság—határidőre Dániában bizonyos körök minden erejüket latba vetik, hogy bevezessék az előre meghatározott időtartamú házasságot. A dániai házassági reform hívei, közöttük érdekes módon befolyásos nőszövetségek is amellett kardoskodnak, hogy a házasfelek a jövőben a házasságkötéskor házassági szerződést kössenek öt vagy 10 évre, s a szerződés felbontható legyen. hmber-kelrec A hagyományos állatkertekben a majmok élnek a ketrecben, és az emberek kívülről szemlélik őket, egy új angol állatkertben fordított módszert alkalmaznak majd. Eszerint az emberek egy nagy ketrecből figyelik majd a majmokat, amelyek egy hatalmas fás terepen — amelyet kifelé természetesen lezárnak — szabadon mozoghatnak. Ezt a tervet Smart angol cirkuszigazgató valósítja meg, aki újszerű állatkertjét Windsor kastély közelében fekvő egyik birtokon létesíti, amely eddig a Kennedy család tulajdonában volt. Pirula szürke hajszálak ellen? örvendetes hír az őszülő asszonyoknak: nemsokára elég lesz egy pirula, hogy hajuk visszanyerje eredeti színét. Dr. Mathias Hei- nitz közzétette az „Orvosi Világ” című szaklapban, „Ma új kenyér került az asztalomra. Most szegtük meg. Még párolog. Meleg.. A vízszintes 44. szám alatti költő versének • folytatása a vízszintes 2., és függőleges 1. számú sorokban. VÍZSZINTES: 12. Határrag. 13. Nem siet. 14. Papagály- név. 15. Monte Christo várbörtöne. 16. Iskolabútor. 17. Angol sör. 19. Latin üdvözlés. 21. Szállítóoszlop. 23. Budapesti városrész. 25. Lóistállójáról ismert Duna menti község. 27. Beigli-töltelék. 28. Kor jelző röv. 29. Növény. 31. Alattomos (ford.). 32. A függ. 71. fordítottja. 33. Munkát mímelő. 37. Római 2000. 33. Egyik minisztériumunk névjele. 39. Vérségi kapcso- latú. 40. Alsó közepe! 42. Kietlen pusztaság. 44. Az idézett ■ vers írójának vezetékneve. 46. Állóvíz — névelővel. 47. Férje. 49. Csapadék. 50. Folyó a Szovjetunióban. 52. Járom. 54. Polifónia közepe. 55. Elektromos töltésű atom — vég nélkül. 56. Szeszes ital. 58. USA-állam. 61. Park része! 62. Orosz férfinév. 64. Előre. 65. Erősen óhajt.. 66. Zsírban pirul. 68. Koponya része (ford.). 69. Tejtermék. 70. Indíték. 72. Silány ló. 74. övezet. 76. Fordított személyes névmás. FÜGGŐLEGES: 2. A függőleges 51. szélei. 3. Bolond — németül (ford.). 4. Vízi növény. 5. Adél egynemű betűi. 6. Afrikai nép. 7. Eszmél. 8. Kifogástalan. 9. Menyasszony. 10. Istenség a hindu vallásban. 11. A vízszintes 12. fordítottja. 16. Sütőiparos. 18. Szovjet műhold. 20. Princípium. 22. Vízi állat. 23. Közép-európai folyó (+’). 24. Farsangi tészta névelővel. 26. Szegény — németül. 28. Mutatószó. 30. Névelő. 33. A három cremonai hegedűkészítő család 'egyike.,' 34., A , finnugor ősnép egyiké'(ford.).. 35. Félsziget a Szovjetunióban. 36. Jutányos (+’). 38. Női név. 41. Fonalat készít. 43. A régi rómaiak felsőruhája. 45. Európai labdarúgó szövetség névjele. 48. Baráti ország pénzneme. 51. A Visztula mellékvize. 53. Mint vízszintes 17. számú. 54. Mutató- ,szó. 55. Harag — latinul. 57. Vízzel tisztít. 59. Egykori „mindenre képestnek gúnyolt képes hetilap. 60. A Duna mellékvize (ford.). 61. Ürmérték. 63. Fejlődött ágdudor. 65. Rizspálinka. 67. Takar. 69. Jelez. 71. Kicsinyítő képző. 73. Helyrag. 75. Mesefílm. (+’)■ 76. Zamat. ■ Beküldendő'a-vízszintes 2., 44., valamint a függőleges 1. számú sorok megfejtése augusztus 25-ig. A hibátlanul megfejtők között könyvet sorsolunk ki. A rejtvényben az o, ó, illetőleg az ö, ő között nem teszünk különbséget. Naptár _______ L 969. augusztus 20, szerda A nap kelte 4.46, n yugía 18.48 órakor A hold kelte 12.59, nyugta 21.27 órakor Alkotmány ünnepe 1969. augusztus 21, csütörtök A nap kelte 4.47, n yugta 18.47 órakor A hold kelte 14.19, nyugta 22.05 órakor Névnap: Sámuel Évforduló. 25 éve, 1944. augusztus 21-én, a, máramarosi Kárpátok erdőrengetege felett ereszkedett le, s a németekkel és csendőrökkel vívott elkeseredett tűzharcban hősi halált halt Ihász-Kovács Sándor. A zalai ötholdas kis- paraszt fia a Don-vidéki harcokban, betegen, láztól gyötörten került hadifogságba. Szovjet orvosok gondos ápolással talpraállították. A táborban könyvekhez jutva szívós tanulásba kezdett, s széles körű ismereteket szerzett. Mindinkább felismerte, hogy akik a népet, a magyar katonák százezreit akaratuk ellenére, saját érdekeikkel szemben a. háború poklába hajszolták, azok a nép ellenségei. Megérlelődött elhatározása: minden igaz hazafinak fegyverrel kell segítenie hazája felszabadulását. Így lett partizán. Kezdetben Szata- nowski lengyel partizán-ezredes egységében harcolt, majd Dékán István magyarokból álló ejtőernyős partizáncsoportjának lett politikai biztosa. Rádió. Televízió. SZERDA Kossuth rádió. 8.10: „Jó reggelt, vasárnapi” 0.30: 139-660. A Magyar Rádió automata közönségszolgálata. 16.00: Mit üzen a Rádió? 17.43: Ajándék-áruház! 18.05: Közvetítés nagygyűlésekről. 19.05: 139-660. A Magyar Rádió automata közönségszolgálata. II. rész. 19.30: Nyilvános kabaréműsor a 6-os stúdióból. 21.00: 139-660. A Magyar Rádió automata közönségszolgálata. III. rész. Petőfi rádió. 7.30: Magyar muzsika. 8.12: A „Fáklyavivők” dalaiból. 8.21: Mesejáték. 9.12: Vivaldi: A négy évszak. 9.55: Népdaljáték. 10.45: Versek. 11.00: Fischer Annie felvételeiből. 12.19: Tánczenei koktél. 13.04: Jó ebédhez. 14.00: A magyar népköltészet hete. 14.17: Operettmelódiák. 15.02: Falurovat. 15.20: Mario del Monaco operafelvételeiből. 16.05: Vezényel: Ferencsik János. Közben 16.51: Szép. magyar vers. 17.03: A hangverseny folyt, 17.30: Közvetítés a labdarúgó MNK döntő mérkőzés II.' félidejéről. 18.20: Az Állami Népi Együttes műsorából. 18.35: Két Liszt-rapszódia. 18.50: Udo Jürgens Budapesten. 20.10: Harangoznak. 21.20: Beethoven: IX. szimfónia. 22.26: Ritmusturmix. 23.10: XX. századi vlgoperák- ból. CSÜTÖRTÖK Kossuth rádió. 8.20: Oralia Dominguez, Gianni Poggi és Paolo Silver! énekel. 9.00: Kozmosz. 9.25:--Népdalok. 10.05: A Pál utcai fiúk. n. 11.01: A magyar népköltészet hete. 11.11: Kórusok. 11.30: A Szabó család. 12.30: Melódiakoktél. 13.40: A Szabolcs- Szatmár megyei tanács munkájáról. 14.00: Zenekari tnuzsika. 14.39: Déryné naplója VI. 15.10: Vallomások a népdalról. I. 15.35: Pataky Kálmán énekel. 16.05: Suppé: Boccaccio-nyitány. 16.12: „Dialógusok a matematikáról.” 16.37: Beethoven: F-dúr „Tavaszi” szonáta. 17.05: Titkos háború. vm rész 17.25: Hidas Frigyes—Gál Zsuzsa: Crescendo- kantáta. 17.32: Nyitott stúdió. 18.00: Csárdások. 18.12: Pályám emlékezete. 19.25: Made in Hungary. 20.00: Kapcsoljuk a salzburgi Festspielhaus hangverseny- termét. Közben kb. 21.03: Láttuk, hallottuk. Kb. 21.20: A hangversenyközvetítés folytatása. Kb. 22.20: Nóták. 22.55: Nagy László költeményeiből. 23.11: Bach-zongoraművek. 0.10: Filmzene. Petőfi rádió. 8.05: Kedvelt régi melódiák. 8.45: Külpolitikai figyelő. 9.00: Barokk muzsika. 9.30: Borravalóért sem. 11.50: Magánvélemény — közügyekben. 12.00: Rossini: Semiramis. Két- felvonásos opera. 14.00: Kettőtől hatig. 18.10: Könnyűzene. 18.30: Szép asszony a Kovácsné. 19.00: Gasparone. Részletek Millöcker operettjéből. 19.23: Hangverseny a stúdióban. 20.25: Üj könyvek. 20.28: Rádiójáték. 21.28: Népi zenekar. 22.00: Hanglemezgyűjtők húszperce. 22.20: Szuhay Havas Ervin: Amerika hőskora. 22.30: Jenufa. Részletek Janacck operájából. 23.10: Tánczene. A Magyar Rádió miskolci stúdiójának műsora (a 188 m-es hullámhosszon, 18—19 óráig) SZERDA Ünnepi krónika . . . Riportok, életképek — zenével. CSÜTÖRTÖK A riportereké a szó. A Közúti Igazgatóságon hallottuk . . . „Kampány” előtt a cukorgyárban. Elmondjuk, bemutatjuk!. .. A régész a taktaközi ásatásokról. Jó helyre kopogtatott a szerencse . . . Lengyelországi úti jegyzetek II. Fiatalok zenés találkozója. Budapest Szerda 9.00: Virágkamevál. Közvetítés Debrecenből. 10.00: Tisztavatás a Kossuth Lajos téren. 10.45: A virágkarnevál közvetítésének folytatása. 11.00: MHSZ dunai víziparádé. Helyszíni közvetítés. Fegyverbarátok spartakiádja. Riportfilm a baráti hadseregele kijevi sporttalálkozójáról. (II. rész.) 16.23: Telesport. Ü. Dózsa —Bp. Honvéd. Magyar Népköz- társasági Kupa labdarugó döntő mérkőzés közvetítése a Népstadionból. 19.05: Esti mese. 19.15: Aranylakodalom. 20.00: TV Híradó. 20.20: Szegedi szabadtéri játékok, 1969. Kodály: Háry János. Daljáték 4 kalandban. 22.40: TV Híradó — 2. kiadás. Csütörtök 17.58: Hírek. 18.05: Tájak, városok, emberek. Japán ’69. 18.30: Cserebere nagyban. Ipari műsor. 19.00: Esti mese. 19.10: .Készítsünk együtt filmet! .6. Az utómunkák. 19.40: Az öltözködés művészete. 20.00: TV Híradó. 20.20: Akit nagyon szeretnek. Francia film. 21.35: Dzsesszpódi- um »69, 22.00: TV Híradó — 2. kiadás. Bratislava Szerda . 15,00:—Salakpályás kerékpáros VB. 17.00 :_Műszaki kaleidoszkóp. 17.30: Marianne Sandßrback: Az ősi birtok" titka. Elbeszélés tv- változala. 18.30: A kassai stúdió műsorából. 19.00: TV Híradó. 19735: “Bréfém "legjobb nője.' Cseh filmvígjáték. 21.00: Salakpályás kerékpáros VB. 22.06: TV Híradó. Csütörtök 16.45: Mesejáték. 18.10: Hol a parasztbc-csület? Publicisztikai műsor. 18.40: Esti mese. 19.00: TV Híradó. 19.30: A TV Híradó melléklete. 19.45: Lángok a sivatagban. Közel-keleti riport. 20.15: Hold a folyó fölött. Cseh film. 21.55: TV Híradó. Kiállítás. MISKOLCI GALÉRIA Déryné u. 5. KÖZLEKEDÉSI GYERMEKRAJZKIALL1TAS Nyitva: augusztus 24-ig, hétfő kivételével naponta 11—19 óráig Közlemény __ A z utazóközönség értesítése céljából közöljük, hogy Kihasználatlanság miatt Miskolc Tiszai pu.—Kazincbarcika között a 2708. sz, míg ellenirányban Kazincbarcika —Miskolc között a 2707. sz. gyorsvonat közlekedtetését beszüntetjük. A 2708. sz. vonat augusztus hó 24-én 22 óra 3ö perckor indul utoljára Miskolc Tiszai pu.-ról. A 2707. sz. vonat augusztus hó ?.5-én 4 óra 17 perckor indul utoljára Kazincbarcika állomásról. Ügyeletes állatorvos: augusztus si-én reggel 6 óráig: űr. Rá- bián Antal. Miskolc, ii: , Bánki D. u. 2. Telefon: 21-633, Beteg- bejelentés: 3—3 és 13—14 óráig.