Észak-Magyarország, 1969. augusztus (25. évfolyam, 176-201. szám)

1969-08-19 / 191. szám

Szeptemberre elkészül a miskolci távfűtőhálózat első szakasza A diósgyőri Lenin Kohá­szati Művekben keletkező, Macska a pulton — Talán eladó? — Ugyan kérem, hová gon­dol, ki vesz nálunk manap­ság macskát! ■ Újdonságok Tapolcáit m ,,Ferdetorony" ™ ABC-áruház m Huílám&ihdő úgynevezett hulladékhőt az idén már gazdaságosan hasz­nosítják az iparváros laká­sainak fűtésére is. A miskolci távfűtőhálózat első szaka­szának építését mintegy 10 millió forintos költséggel ta­vasszal kezdték meg, és az Északmagyarországi Építő­ipari Vállalat dolgozói a négy és fél kilométer hosszú cső­vezetéket, rekordidő, mind­össze fél év alatt készítették ... A fekete macska édes- deden szunyókált a 'pulton. Szemre is tetszetős volt, bi­zonyára jól tartják. Többen megálltak, megcsodálták és továbbálltak. Vásárolni azon­ban senki nem, akart.- Talár,i azért, mert a reklám nem vált be. A Csengeri Állami Gazda­ság miskolci elárusító stand­jának további sikereket kívá­nunk a kísérletezéshez. Bizo­nyára akad. jobb reklám is. A fekete macska nem ho­zott szerencsét ... Szerencsen az idén és jö­vőre összesen 80 állami la­kást akarnak felépíteni. A terv szerint az idén év vé­gére 30 lakás készül el, a jövő nyárra pedig a többi. Az építkezés a terveknek, el­képzeléseknek megfelelően halad, így remény van rá, hogy az új létesítményeket Miskolc legszebb üdülőhe­lye — a barlangfürdőjéről országos hírű Tapolca —, újabb létesítményekkel gaz­dagodik. Ezek egy részét az Északmagyarországi Állami Építőipari Vállalat dolgozói készítik el. Így például a már elavult, fallázas tavifürdő helyett újat építenek, amely az üdü­lővölgy legérdekesebb látványossága lesz. A sziklás hegyoldal lábánál kialakított új taviíürdőt ugyanis a Budapesti Műszaki Egyetem tervei alapján, ult­ramodern vonalú, vasbeton­határidőre át tudják adni rendeltetésüknek. A községben a szövetkeze­ti lakások iránt is nagy az érdeklődés. Eddig száznál több igény érkezett ezekre a lakásokra. A terv szerint a megépítendő 80 új létesít­ményből negyvennyolcat szövetkezeti lakásként érté­kesítenek. héjszerkezettel fedik le. Ez a 20 méter magas, nyitott tetejű, tarackágyúhoz hason­ló béjszerkezet déli irány­ban 45 fokos szögben megdől és így a tavi medence na­gy óbb részét takarja. A tapolcai „ferdeto­rony”, illetve az új tavi­fürdő építését október végére fejezik be. Karvajszki István, az építő­ipari vállalat főmérnökének tájékoztatója szerint, az üdü­lőtelep fejlesztését még az idén tovább folytatják. Így többek között rövidesen megkezdik a korszerű tapol­cai ABC-áruház alapozását, jövőre pedig a strandot bő­vítve új központi épület és egy hullámfürdő építéséhez fognak. Ezeket a jelenlegi parkolóhely területén ala­kítják ki. el a kohászattól a Győri-ka­pui új lakótelepig. Az új vá­rosrészben 1971-ig házgyári panelekből 2200 új lakást, va­lamint szociális és kulturá­lis létesítményeket építenek, amelyekben a távvezeték se­gítségével nemcsak központi fűtést alakítanak ki, hanem állandó melegvíz-szolgáltatást is biztosítanak. Az új lakótelep első pa­nelháza már felépült és az 58 lakásba a most elkészült táv­vezetéken szeptember 1-től már meleg vizet továbbíta­nak. A tervek szerint a táv­fűtőhálózatot csaknem 20 millió forintos költség fel- használásával tovább építik, és arra az elkövetkezendő években több ezer lakást kap­csolnak. JEsős hétvége Villámcsapás és árvíz a Szentpéteri-kapuban (sz. i.) Tere szerint isied ez építkezés Szól a hegedű Mizerák I. felvétele Ügyeletes riporterünk jelenti Átadták a gönci szolgáStatóházat nap szenzációja: nincs szenzáció „Lerobbant“ a tv-antenna Bevág as eső as ablakon „Árvískéssültség“ a domboldalon Volt aztán olyan épület is, ahonnan vederrel merítették fel a bezúduló vizet a lép­csőházban. A domboldali te­lep hosszúkás házaiban, a középső lépcsőház hátsó be­járatán szépen, folyamatosan besétált, az agyagos, piszkos víz. Különösen a legalsó szinten levő épületek nem úszták meg szárazon. Több helyütt az alagsori lakáso­kat és a pincét elöntötte az eső. Erre példa a 61-es és az 56-os épület. A ház alatt hú­zódó csatornák, melyeknek feladata lenne a domboldal­ról lefolyó víz elvezetése, már most felmondták a szol­gálatot. Jogosan kíváncsiskodnak a' lakók: mi lesz majd az őszi esőzések idején? Véleményünk szerint az il­letékesek helyszíni szemlén megtekinthetnék ezt a terü­letet, s az így felmért hiá­nyosságokat jó lenne még a nyáron kijavítani! Gy. K. kozó” volt, hiszen a riporter­nek semmi olyat nem mond­hattak, ami \ érdekes, ami szenzációs. Az újságíró, ha kicsit csa­lódott is, de ínint ember, na- gyon-nagyon örül, hogy — legalábbis az érdeklődés idő­szaka alatt — senkit nem ért baleset, tűz, kár1, és sen­kit nem ért a karambollal együttjáró fájdalom, szenve­dés és anyagi veszteség. Az idei bolondos augusz­tus esőcsatornái napok óta szinte megállás nélkül zúdít­ják ránk a vizet. Sok helyütt most még örömmel fogadják a termékenyítő esőt, ám a városokban néhol talán már a pokolba kívánják. Miskolc egyik legszebb pontján, a Szentpéteri-kapui lakótelep domboldali részén mostanában csak gumicsiz­mában lehet megközelíteni a házakat. Ezt az átmeneti ál­lapotot egyelőre még türe­lemmel viselik a lakók. Az elmúlt hétvége eseményei azonban meghaladták vára­kozásukat. * A zűr akkor kezdődött, amikor szombatra virradó éjjel becsapott a villám az 54-es épület tetején levő köz­ponti tv-antennába. Az első lépcsőház egyik IV. emeleti lakásában leégett a csatlako­zó. Szerencsére személyi sé­rülés nem történt, sokan csali úgy szereztek tudomást e természeti csapásról, hogy három napig nem nézhették a televízió műsorát. Ezt csak kibírták vala­hogy ... Vasárnap jött a folytatás. A többnyire északi fekvé­sű, kocka alakú épületekben más nagyobb bosszúság ér­te a lakókat. A típusépüle­tek lépcsőházaiban a nyílás­záró szerkezetek — enyhén szólva —, nem stimmelnek. Akadálytalanul bevág az eső az ablakokon, úgyhogy — jóformán — árvízkészültsé­get kellett szervezni az eső összegyűjtésére. Félő, hogy további zápo­rók, zivatarok eredménye­képpen esetleg a falak is beáznak. * — A mai napon nem tör­tént semmi szenzációs ese- ménv — közölték tegnap es­te a megyei rendőr-főkapi- tányságön. a tűzoltók, a men­tők. ezt mondták az LKM diszpécserszolgálatán. A hang egy kicsit mindenütt „sajnál­— A kisipari termelőszö­vetkezetek alapvető felada­tuknak tekintik a lakosság szolgáltatásra vonatkozó igé­nyének kielégítését — mon­dotta. — A megyében közel 600 fiók áll a lakosság ren­delkezésére. és több mint 100 millió értékű szolgáltatást végzünk ez évben. A most átadásra kerülő szolgáltató­ház is fémjelzi, hogy felada­tunkat, hivatásunkat, a la­kosság szolgálatát szó szerint értjük. Az új létesítményben a fényképészek. .valamint a női és a férfifodrászok, a ven­dégek számára biztosítottak kulturált munkakörülménye­ket. — Egy hosszú vita és fá­radságos munka gyümölcse érett be: új létesítménnyel gyarapodott Gönc község. — E szavakkal kezdte Visnyov- szki Károly, a KISZÖV osz­tályvezetője tegnap, augusz­tus 18-án délben ünnepi kö­szöntőjét. A köszöntő, a hely­ség új létesítményében, a mintegy félmilliós költséggel épült szolgáltatóházban hang­zott el. A szűk körű ünnep­ségen részt vettek a község politikai, gazdasági vezetői, a beruházó fodrász, fényké­pész, illetve a kivitelező for­rói ktsz vezetői, s az új fió­kok dolgozói. Visnyovszki elvtárs elmondotta, hogy ez immár az ötödik szolgáltató­ház a megyében, amelyet rö­videsen a hatodik: az ózdi követ. Egy menü alakváltozásai A menü, amely most bevonul a közéleti irodalomba, hét- köznapian egyszerű módon készült. A tapolcai söröző-étte­rem szakácsa nem gondolhatott arra, hogy 18 forintot érő „remeke” beszédtéma lesz. Kezdjük a meghökkenéssel. A vendég, aki éhét csillapí­tani igyekezett a szóban forgó vendéglátóipari egységben, méregbe jött a méregdrága menü láttán. II. osztályú étte­remről lévén szó, a1 felemelt menüárat minden vendég túl­zottnak tartotta. A bosszankodás lehetősége később összefüggő láncolatot alkotott. Az időpont: vasárnap délután kettő. A legtöbb vendég csak háromnegyed óra leforgása után kapta meg ebédjét. A menü lejegyzésének úgyszólván perdöntő jelen­tősége van. Ezért tehát: húslevest, sertéssültet, burgonyát és párolt káposztát, valamint Otthon szeletet hirdetett az étlap. Ám, mire a kényelmes pincér megérkezett, a suppé zöldbab-levessé alakult, a párolt káposzta elpárolgott, az Otthon szelet cseresznyekompót képében jelent meg az asz­talon. Soroljam tovább? A hússzelet (noha 18 forintot kér­tek a menüért) két dekánál nem volt több. A kenyeret kü­lön kellett kérni egy jól fésült, de igen rosszul halló hölgy­től. Ez utóbbi szót sem érdemelne, ha a vendég más szol­gáltatásait (ő árulja a tortaszeleteket és más süteményeket) nem szándékozott volna igénybe venni. A szűkös ebéd után ugyanis mindenki süteménnyel igyekezett csillapítani éhsé­gét, de a hölgy szinte sértésnek vette, hogy süteményt kér­tek tőle. Ezt onnan tudom, hogy két asztaltársaság kétszeri kérésére sem hozta ki a süteményt. A feketekávét a fizetőpincértől kértük. Mar el sem hi­szi az olvasó: a kávét nem hozták ki. Ennyi balszerencse után joggal teszi fel a vendég a kér­dést: kinek van lelkiismerete ezért a vendéglátásért 18 fo­rintot kérni? (P — 1) MOZGÁSJAVÍTÓ INTÉZET Alig két esztendeje, hogy Sályban megnyílt: a mozgás- javító intézet. A heine-me- dines gyerekek utókezelésé­re kerül sor a hajdani kas­télyban és az új épületben. Szerencsére újabb megbete­gedés nincsen, ezért a jövő­ben fokozatosan gyógypeda­gógiai célokra használják majd az intézetet. ESŐBEN A STRANDON Nyári csúcsforgalom idején vasárnaponként legalább ki­lencezer ember keresi fel Miskolcon az Augusztus 20. strandfürdőt. A legutóbbi esős vasárnapon viszont alig ezer ember látogatta meg a medencéket. Jobbára a törzs­vendégek várták makacsul a vízben, hogy elálljon az eső. MÉG AZ ŐSZRE Az új fogorvosi rendelő, s a hozzá tartozó háromszoba- összkomfortos szolgálati la­kás, még az őszre, körülbelül októberre elkészül Kurityán- ban. A bányászfalu új léte­sítménye várhatóan 450 ezer forintba kerül. ZENEÓVODA A Zeneoktatók Munkakö­zösségének helyiségében au­gusztus 25-én kezdődik a be­iratkozás a zeneóvodai, a hangszeres és a tánczenei ok­tatás tagozataira. A beirat­kozás Miskolcon, a Bartók tér 1. szám alatt, augusztus 30-ig tart. ÚJ ALAPSZERVEZET A Lenin Kohászati Művek­ben már eddig is nagyon szép eredményeket értek el a vöröskeresztes mozgalomban. Nemrégiben újabb vöröske­resztes alapszervezetet hoz­tak létre a vezérigazgatósági osztálybizottságon. BARÁTSÁGTÁBOR Magyar—szovjet barátság­tábor nyílt hétfőn Felsőtár- kányban. A Bükk festői kör­nyezetében száz magyar és száz szovjet fiatal tölt egy hetet a KISZ vendégeként. Sándor György alezredes, a KISZ intéző bizottságának tagja megnyitó beszédében hangsúlyozta, hogy a lenini Komszomol és a KISZ ifjú­kommunistái a Lenin-cente- nárium jegyében szervezték meg baráti találkozójukat. A megnyitón hangsúlyozták, hogy a közös táborozás al­kalmat nyújt arra. hogy még szorosabbra fűzzék a Kom­szomol és a KISZ kapcsola­tait. KITÜNTETÉS Hétfőn a szaktanács szék­hazában Virizlai Gyula, a SZOT titkára — Molnár Já­nos művelődésügyi miniszter- helyettes jelenlétében — ki­tüntetéseket nyújtott át a népművelésben kiváló ered­ményeket elért szakszerve­zeti tisztségviselőknek. Negy­venen a szocialista kultúrá­ért kitüntető jelvényt kap­ták, harmincán miniszteri dicséretben részesültek. Dilemma * — Miért büntetik azt a : dolgozót, aki a hónap első : felében veszi ki szabadsál­• gát, s miért kap kedvez- ? ményt, aki csak a hónap :| második felében van távol : munkahelyétől, s esetleg l Miskolctól is? — Ezt kér- S dezte egy olvasónk, s ma- : gyarázatul elmondta, hogy •l a Miskolci Közlekedési Vál- : lalat vonalaira érvényes ha­li vi bérletjegyek árának fe­• lét visszatéríti a vállalat, ha : a dolgozó a hónap 15. nap­Ü jáig a bérletet visszaszolgál- : tatja. Okos kedvezmény, \ mert aki a második két : hétben például elutazik Ü üdülni, vagy egyéb módon : nincs szüksége a bérletre, : visszakapja a pénzét. De : aki 15-töl akar bérletet vál- : tani, mert az első. két hét- : ben pihent, nem kaphat : félhavi bérletet, számára : nincsen kedvezmény. Mi az : oka ennek a megkülönböz- : tetősnek — kérdezte tőlünk. : Könyvelési és egyéb ad- : minisztrációs nehézségekre : gondolunk, de a kérdést : indokoltnak kell tartanunk. : Ezért továbbítjuk a Mis­ii kolei Közlekedési Vállalat- : hoz. * (b) 134 BRSGÄD Százharmincnégy szocialis­ta brigád versengett az év el­ső felében a Lenin Kohásza­ti Művek hengermű gyáregy­ségében. A közel háromezer dolgozót foglalkoztató gyár­egység teljesítette első féléves tervét. A legjobban dolgozó brigádokat pénzjutalomban is részesítették. GSZAK-MAGYAKORSZAG A Magyar Szocialista Munkáspárt Borsod megyei Bizottságának lapja Főszerkesztő*. FODOR LÁSZLÓ Szerkesztőség: Miskolc. Bajcsy-Zs. u. 15. Központ: 36-132. 16-672. 35-380; 36-579. Titkárság: 16-836. Gaz­da sägpoimkaj rovat: 16-035. Párt rovat: L6-078 Belpolitikai -ovat: 16-450 Kultúrrovat: 16-067. Sportrovat: ’6-049 Munkásleve­lezés pa nászú gyek; 16-046. Kiadla: a Borsod megyei Lapkiadó Vállalat Miskolc Bajcsy-Zs. o. 15. Felelőd «adó: BÍRÓ PETEK Telefon: 36-13J Hirdetésfelvétel • Miskolc. Széchenyi u. 15—17. Telefon- 16-215 Terjeszti 8 Magyar Posta Előfizethető a helyi oostahivatalcknáJ és a kézbesítőknél Az előfizetés lila hónapra 20 forint. index- 2505? Készült a Borsodi Nvcmdábau Felelős vezetőt SZEMES ISTVÁN

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom