Észak-Magyarország, 1969. július (25. évfolyam, 149-175. szám)

1969-07-12 / 159. szám

Szombat, 1969. július 12. ESZAK-MAGYARORSZÄG 11 Naptár. 1969. július 12, szombat A nap kelte 3.58, nyugta 19.40 órakor, A hold kelte 1.24, nyugta 18.47 órakor. Névnap: Izabella. r. Évforduló ____ M a, 65 éve született Pablo Neruda, chilei költő, a spanyol nyelv legnagyobb élő költője. Mikor a nem­zetközi fasizmus a spanyol népre tört, hazája nagy­követe volt a Spanyol Köztársaságban. A nép olda­lán verseivel, csatadalaival buzdított a harcra. Bi­tül kezdve élete küzdelem a népek szabadságáért és a békéért. 1045-ben hazájában kommunista szenátor­rá választották, de a következő évtől üldözött lett. Fejére vérdijat tűztek ki. A nép rejtegette, verseit ti­tokban terjesztették. Külföldre menekült, csaknem az egész világot bejárta, s csak évek elteltével térhetett vissza hazájába. Mint a világot átfogó, békemozgalom nagyszerű és odaadó harcosát, s a latin-amerikai né­pek. békevágyának megéneklőjét a Világbékcdíijal, valamint a Nemzetközi Lenin-békcdíjjal tüntették ki. Több ízben járt hazánkban is. Rádió Kossuth rádió. 8.20: Lányok, asszonyok. 0.40: Beethoven: Esz­ti úr szonáta. 9.05: Túl az óceánon — Chicago. 9.30: Kovács Árpád népi zenekara játszik. 10.05: Üj lemezeinkből. Bach-művek. 10.54: Clivia. Operettrészletek. 11.12: Rá- dlószinhóz. Eberling, a magyar apa. Rádiós'/atira. 12.20: Melódia- koktél. 13.52: Jerry/et. 14.02: Kó­rusok magyar költők verseire. 14.25: Ü.1 Zenei ÜJság. 15.05: Hét­végi külpolitikai figyelő. 15.20: Csak fiataloknak! 16.05: Erős? Mátyás házassága. Rádiójáték. 16.30: Szombat délután. 17.50: Brahms: Német requiem. 19.25: Veronai haragosok. A Rádió Dal­színház bemutatója. 20.40: Énekek éneke. Szerelmes versek. 21.03: Népdalcsokor. 21.39: Lemezmúze­um. 22.25: Táncoljunk! 0.10: Me­lódiakoktél. I. rész. Petőfi rádió. 8.05: Könnyűzene. 8.45: Külpolitikai figyelő. 9.00: A Bayreuthi Ünnepi Játékok ének­kara énekel. 9.25: Örsi napló. XI. rész. 9.39: Az MRT gyermekkórusa énekel. 9.45: Válaszolunk hallga­tóinknak! 12.00: Kamarazene. 13.05: Fogcsináltatás népi mére­tekben Dezsóry László műsora. 13.32: Fúvószene. Weiner Leó mű­veiből. 14.00 Stark Tibor tánc­dalaiból. 14.10: Orvosi tanácsok a tejről. 14.15: Cigánydalok, csárdá­sok. 14.45: Beszélő képek. 15.00: A hét műsorából. 16.05: A Magyar Kamarazenekar hangversenye. Közben: kb. 16.50: Legkedvesebb verseim. Kb. 17.10: A hangver­senyközvetítés folytatása. Kb. 37.50: A sárga RoLls-Royce. Film- eene. 18.10: Kíváncsiak klubja. 19.00: Melis György nótákat éne­ket 19.15: Az álarcosbál. Opera- részletek. 20.28: Szimfonikus tán­cok. 21.40: Don Juan visszatér. Rádiójáték. 22.25: Szlovén népda­lok. 22-45* Beszélgetés Ratkó Jó­zsef költővel. 23.10: Kamarazene. Televízió_____ B UDAPEST 9.00: Tv-szÖttes. 9.20: Egy úriem­ber tulajdona. Amerikai film. 10.10: Ebédszünet. Riportmüsor. 10.30: Az öltözködés művészete. 10.50: KJ tud rá megoldást? 10.55: A zöld palota krónikája. 11.10: KJ tud rá megoldást’ (Ism.). 11.15: A zöld palota krónikája. Szovjet kisfilm. (Ism.). 11.50: Fehér-e a fehérnemű? Nők félórája. 17.08: A havasoktól a tengerig. 17.25: Riportműsor. 17.55: Kompozíció. 18.15: Hírek. 18.20: A tv-bérlet hangversenykalauza. 18.40: A Tv jelenti. 19.25: Cica­vízió. 19.35: Versműsor Reviczky Gyula halálának 80. évfordulóján. 20 00- TV Híradó. 20.20: Nebáncs- v'**ág. Tv-operett 21.50* TV Hír­adó — 2. 22.10: Éhség. Svéd film. BRATISLAVA 15.40: Hírek. 15.45: Intersport. 16.00: Országos salakpályás kerék­párverseny. 18.00: Lányok-fiúk magazinja. 19.00: TV Híradó. 19.30: időszerű nemzetközi kérdések. 19.50: Skandináviai tavasz — nor­vég film. 20.45: Bonanza — vad­nyugati kalandfilmsorozat. 3. rész. 21.35: Artistamüsor. 23.00: TV Hír­adó. A Magyar Rádió miskolci stúdiójának műsora (a 18# m-«» ouilámhosszon» órái® Hét végi krónika. a XIX. vasutasnap előestéjén. Irodalmi emlékek nyomában. Akit már régen hallottunk. Borsodi földek, borsodi falvak. Aratási gondok Tiszabábolnán. Rekonstrukció a Sajószentpéterl Üveggyárban Zenés hétvége. MISKOLCI GALÉRIA Déryné utca 5. Észak-magyarországi festő- és grafikusművészek RAJZKIALLHÄSA Nyitva: július 27-íg hétfő kivételével 11—19. óráié I ff rr • r r Időjárás___ V árható időjárás ma estig: változóan felhős idő, többfelé esővel, záporesőve!, zivatarral. Az elénk, helyenként erős észa­ki, északkeleti szél kissé mér­séklődik. Hűvös éjszaka. Né­hány órás napsütés. Várható legmagasabb nappali hőmér­séklet 19—24 fok között. Közlemény __ A Növényvédő Állomás felhívja a szőlőtermelők figyelmét, hogy a ázőlöperonoszpóra fertőzés tovább erősödik. Mivel eddig is sok félre­értés adódott, hangsúlyozzuk, hogy a szőlőlevelek színén sárgás folt. a fonákján pedig lisztszerű bevo­nat nem lisztharmat, hanem pero- noszpóra. Ezért, védekezésre a pe- ronoszpóra elleni szerek felhasz­nálása indokolt. ügyeletes állatorvos szombat déltől hétfő reggelig: dr. Nagy Pál. Miskolc. Vörös Hadsereg u. 17. Telefon: 16-605. Betegbejelentés: 8—9 és 13—14 óráig. Ácsokat állványozási munkákra azonnali belépéssel felvesz a Ko­hászati Gyárépítő Vállalat ózdi fő- Órdésvezetősége. Vidékiek részére tr inkáss/állást és szállítást bizto­sítunk. munkaidő heti 40 óra. A Borsod—Heves megyei Vas­es Műszaki Nagykor. Vállalat azon­nal! belépéssel felvesz 2 férfi vas- edény szakképzettségű eladót. 1 női rádió-villamossági szakképzett­Azontiali belépéssel felveszünk: vasbetonszerelőket. kőműveseket* gépkocsivezetőket és rakodókat, valamint segédmunkásokat. Fiata­lok, figyelem! Ipari tanulókat még felveszünk, kőműves, ács, állvá­nyozó, bádogos, vasbetonszerelő, tetőfedő és vws/.igetelő szakmák­ba. Jelentkezéseket sürgősen kér­jük. diákotthon és étke/és bizto­sítja. minden héten szabad szom­bat. Jelentkezés írásban, vagy sze­mélyesen: Miskolci Építőipari Vál­lalat. Miskolc. József Attila u. 44. «z. alatti irodaházában. ségű eladót, I minőségi áruátvevőt (most végzett gépipari, vagy köz- gazdasági szakközépiskolai végzett­séggel), z érettségivel rendelkező, gépelni tudó adminisztrátort, 2 ko­csikísérőt, l Diesel-motoros, villás targoncához targoncavezetőt. 6 órás fiú fiatalkorút kisegítő mun­kakörbe és 16 éves iskolás fiúkat egyhónapos alkalmaztatásra. Je­lentkezés: Vágóhíd u. 6. sz„ telep- igazgatónál. Megvalósuló álmok Gyiilrésxi Ildikó két olimpiai aranyérme Tavaly, amikor a 13 éves Gyülvészi Ildikó ott állt az út­törő-olimpia eredményhirdeté­sekor a harmadik helyet je­lentő dobogón, még csak tá­voli, de nem elérhetetlen álomként az a kép lebegett előtte, hogy jövőre talán a leg­magasabb fokon állhat. Es most, amikor a meghitt családi körben az idei úttörő­olimpia emlékezetes eseményeit idézzük, büszkén mutatja két aranyérmét. — Nem volt könnyű a győ­zelem — mondotta a tehet­séges atléta —, hiszen sok volt az esélyes, közel egyforma ké­pességű pajtás. Olyan ver­senyzőket kellett legyőznöm, akiktől tavaly kikaptam. De vegyük sorra az emlékezetes nap eseményeit. — Nagy küzdelem után, biz­tosan nyertem a 100 méteres síkfutás előfutamát. Többen értünk el azonos időt. Már be­melegítettem a döntőre, ami­kor hatalmas zápor zúdult a pécsi stadionra. Másfél órán keresztül tartott a bizonyta­lanság: lesz-e döntő ezen a napon? Közben a távolugró helyet sikerült versenyképes állapotba hozni. Itt is érde­kelve voltam. A csúszós elug- rón sikerült az első ugrásom, 5 méter 34 centimétert ugrot­tam. Következő ugrásaim lát­szólag jobban sikerültek, de a laza homokban visszaültem. Közben a 100 méteres síkfutás döntőjére szólítottak. Balsze­rencsémre a legrosszabb álla­potú pályát kaptam. Az első rajt jó volt. Nagy iramban száguldottunk a cél felé. Nem láttam senkit magam előtt. Bár a cél előtt a csúszós, sáros ta­lajon kissé megtört a lendüle­tem, 12.9 mp-es idővel meg­nyertem a versenyt. Aztán folytattam a távolugrást. Az utolsó ugrásnál még sikerült javítani, 535 centiméterrel, megjavítva az úttörő-olimpia távolugró csúcsát, megszületett a második győzelem. Két aranyérmmel tértem haza a számomra utolsó úttörő-olim­pia versenyéről. . Ildikó azonban nemcsak az úttörő-olimpián ért el szép si­kereket. Kiemelkedő eredmé­nyei révén az idén tagja lett a megyei válogatott csapatnak. Nyíregyházán és Szegeden a „nagyok” között is első lett távolugrásban. Most újabb álom megvalósu­lását Várja. Varsóba készül, ez lesz élete első külföldi szerep­lése. Az úttörő-olimpián elért sikerei jutalmaként ő is tag­ja lett annak a 25 tagú kül­döttségnek, amelyik a baráti országok iskoláinak sportjáté­kán összeméri erejét. Lengyel, bolgár, csehszlovák, jugoszláv, német, román és szovjet paj­tások vetélkedésében kell Helytállnia a miskolci kislány­nak. Van kitől tanulnia, hiszen szülei testnevelő tanárok, kitű­nő szakemberek és neves spor­tolók. Édesanyja 80 méteres gátfutásban válogatott verseny­ző volt. Távoli vágya és álma, hogy utódja legyen a kis Il­dikó. És valamikor, egyszer ta­lán a legközelebbi olimpián folytassa sikereit. Nemes Péter Sportkörinél­Döntő—30000-ből Rekord számú részvevője volt az idei községi sparta- kiádnak Borsod megyében. Eddig 1965-ben indultak leg­többen a versenyeken (27 ez­ren), az idén azonban 30 ezer falusi sportoló küzdött a köz­ségekben. Az idei spartakiádokon az is új volt, hogy a versenye­ken indulhattak diákok és pedagógusok is, ha a község állandó lakói. Természetesen kivételt képezett, ha I., vagy II. osztályú versenyzők. Atlétikában tartják a me­gyei döntőt, amely vasárnap délelőtt 9 órakor kezdődik a DVTK-sporttelepén. Vala­mennyi számban versenyez­nek a döntőbe jutottak (a já­rási spartakiádok bajnokai), kivéve a 800 m-es síkfutást és váltókat. Szép versenyekre, magas színvonalra van kilá­tás. Nem lesz lovasbematató! A Népsport csütörtöki szá- I mában közölt hírrel ellenjét- ! ben nem lesz lovasbemutató a Népkertben, mert a Városi Közegészségügyi és Járvány­ügyi Állomás nem engedélyez­te, tetanuszveszély miatt. befejezés előtt Hejőkeresztúri remények Hejőkeresztúr. Csendes, ezerlelkes község Borsodban, a mezöcsáli járásban. De ebből az ezer emberből 98 fiatal sportol. A spartaldád minden meghirdetett számában indul­tak a faluból. Kiváló a tö­megsport-munka a Hejőke- resztúri Tsz Sportkörben: a labdarúgáson kívül van atlé­tika, sakk, asztalitenisz, teke, röplabda és kézilabda is. Az úttörő-olimpián is jól szerepeltek. Kiscsapatuk (má­sodik korcsoport) eljutott a területi döntőbe. Harmadik helyen végeztek Nyíregyhá­zán. Saját erejükből jutottak idáig. — A helyi termelőszö­vetkezet a közlekedést oldja meg, de a községi tanács is ad támogatást. A sportpálya szép, gazdagon fásított. Az öl­tözőt kell rendbehozni, kifes­teni és berendezéseit pótolni. Ez a nyári program. — Amikor hétközben kint jártam Hejőkeresztúron, Papp Arzén, az általános iskola igazgatója, a sportkör elnöke, aki egyébként 36 éve irányít­ja itt a sportmunkát, elmond­ta, hogy az uborkaszezonban készültek a spartakiádra. — Most meg nyakunkon a megyei spartakiád. A döntő. Jól kell szerepelnünk. Két versenyzőnk is eljutott a dön­tőbe. Kardos Zoltántól várunk jó helyezést. Ő távolugrásban és 1500 méteres síkfutásban indul. Fischer Piroska pedig 100 m-en és távolugrásban. Atlétika. Területi felnőtt pál.vabajnokság. Debrecen. Kajak-kenu. Megyei ifjúsági és felnőtt bajnokság. Csorba­telepi tó 15 óra. Sakk. Országos vidéki fér­fi egyéni bajnokság. Szombat­hely, 15.30 óra. Üszás. Területi ifjúsági baj­nokság. Kazincbarcika. A XIX. vasutasnap sport- rendezvényei. Miskolc. MVSC- sporttelep, 13 órától 18 óráig. Vasárnap Atlétika. 50 kilométeres gya­logló bajnokság. Debrecen. Területi felnőtt pályabajnok­ság, Debrecen. Falusi dolgozók spartaktádja, megyei döntő, DVTK-sladion, 9 óra. — Mit jelent az, hogy jó helyezés ? — Az első három közé vár­juk, — Kardosnak meg kell nyernie az 1500-at — szói be­le egy pedagógus a beszélge­tésbe — tavaly hadsereg baj­nokságot nyert. — Hogyan készülnek? — Tervszerűen. Elsősorban a jellegzetes hibák javítására törekszünk, megfelelő stílus­csiszolással. — Mennyit edzenek? — Hetenként kétszer. Aztán egy kis vita kereke­dik, jó vagy rossz, hogy há­rom hetük volt a járási és megyei döntő között. Végül ! megállapodunk: jó (gy. Volt j idő a felkészülésre. Vasárnap eldől, jogosak voltak-e a he­jőkeresztúri remények. (ny. p.) Bőven akadt dolga az MTS Miskolci járási Tanács labda­rúgó szövetségén belül műkö­dő intéző bizottságnak a ta­vaszi fordulóban. Csők az utolsó intéző bizottsági ülésen tíz határozatot fogadtak el. Ezekből most ismertetünk néhányat, hiszen érdekesek és főleg tanulságosak lehetnek. * Az 1969. május 18-ról el­maradt és 1969. május 22-re Kajak-kenu. Megyei ifjúsá­gi és felnőtt bajnokság. Csor­ba-telepi tó. 9 óra. Motorkerékpár. Országos junior salakpálya-bajnokság. Miskolc, Népkert. 10.3(1 óra Sakk. Országos vidéki férfi egyéni bajnokság. Szombat­hely. 15.30 óra. Üszás. Területi ifjúsági baj­nokság. Kazincbarcika. Labdarúgás. Nyári-kupa- mérközések. Északkeleti cso­port: Borsodi Bányász—Papp J. SE, Sajószentpéter, 16.30. Antal. Vasutas-kupa: Ceglédi VSE —Miskolci VSC. Cegléd. 16. Horváth. Nemzetközi mérkőzés: Ede- lényi Bányász—Mügén (NDK). Edelény. 17 óra. Előtte Sza­lonnal Tsz SK—Edelényi Bá­nyász tartalék. Egyik büszkesége, sok-sok igényt kielégítő létesítménye lesz Kazincbarcikának a sta­dion, ahol ezekben a napok­ban is teljes erővel folyik a munka. Jelenleg két teniszpá­lya, egy kosárlabda-, két ké­zilabda és egy kispályás lab­darúgópálya építése folyik A labdarúgópályán már a gyep­szőnyeget csinosítják, rövide­sen elkészül az elektromos Uj p fi lya Elkészült Ernődön a Vörös Meteor bitumenes kézilabda- pályája, amely társadalmi ösz- szefogással épült, 350 ezer fo­rint értékben. A beton lelátó­kon 6—700 néző számára jut hely. Az új és szép létesít­ménynek már csak a parko­sítása van hátra. Ernődön úgy tervezik, hogy augusztus 20- án avatják a pályát. kisorsolt, illetve újrajátszásra elrendelt Harsány—Girincs mérkőzésre a girincsi csapat nem jelent meg. ezért a mér­kőzés két pontját 0:0 gól­aránnyal a harsányi sportkör csapata javára ítélték. Ugyan­akkor figyelmeztették a gi­rincsi sportkör vezetőit, hogy ismételt meg nem jelenés ese­tén törlik csapatukat a járási I. osztályból. Tóth Istvánnak, a Sajóhíd- vég II. játékosának magatar­tása miatt félbeszakadt Kisto- ka.i—Sajóhídvég II. mérkőzés eredményét (4:1) a Kistokaj javára igazolja az intéző bi­zottság Tóth István tettlege­sen bántalmazta a játékveze­tőt. aki a szabályoknak meg­felelően a mérkőzést lefújta. * Az 1969. júniusra kisorsolt, és elmaradt Sajóhídvég—Sa- Jóvámos mérkőzés lejátszásá­nak időpontját 1969. július 27-re tűzték ki. eredeti pálya­választói iosgal (Sajóhídvég) Bár a mérkőzés a sajóvámosi sportkör hibájából maradt el, de hivatalosan igazolni tud­ták. hogy tetemes késésüket a gépkocsi műszaki hibája okoz­ta. * Az 1969. őszi forduló a já­rási I. osztálvban augusztus 3-án. míg a járási H. osztály­ban augusztus 10-én kezdő­dik A mérkőzések sorsolását a sportkörök időben megkap­ják. eredményjelző tábla, és meg­kezdték a hangosbemondó, va­lamint az öltöző-épület előtti lelátó építését is. A kézilab­dapályán szerelik a világító­berendezéseket. Befejezéshez közeledik a stadionban az ál­lóhelyi, valamint a 2 ezer lá­togatót befogadó ülőhelyes le­látó építése is. Az öltöző a legkényesebb igényeket is kielégíti. A hi­deg-meleg vizes fürdő és öl­töző 7 helyiséggel, szertárral, klubhelyiséggel, bírói öltöző­vel, irodahelyiséggel, társalgó­val és büfével elkészült, A sportkombinát hivatalos átadását november 7-re terve­zik. Az avatóünnepség előké­szítésére, a legutóbbi elnöksé­gi határozat értelmében ope­ratív bizottság alakult, amely július 31-ig készíti el a prog­ramot. A labdarúgó szakosz­tály vezetősége pedig olyan megbízást kapott, hogy hívja meg valamelyik neves NB I- es csapatot Kazincbarcikára, ••••••••••■••••••••a ke A sportiskola által szervezett NDK-út előre­láthatólag elmarad, ugyanis az Expressz If­júsági Utazási Iroda 17- én akarta indítani a cso­portot, ez azonban nem felelt meg a diákoknak, mert még versenyeik voltak. A sportiskola kérte az Expresszi, hogy indítsák 20-a után. akár augusztusban is. Az Expressz központja sze­rint ez nem lehetséges, mert a német fél ekkor már nem tudja fogadni a diákokat. E pillanatban is folyik a levelezés ez ügyben. Üjabb válasz még nem érkezett Buda­pestről. Beszéltünk a sportiskolával, ahol kö­zölték — a szülők meg­nyugtatására —, amenv- nyiben az NDK-út elma­rad, a befizetett költsé­geket hiánytalanul visz- szatérítik. vagv más or­szágba utaztatják az utolsó, versenyzőkből ál­ló csoportot. SPORTMŰSOR Szombat Határozat, határozat...

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom