Észak-Magyarország, 1969. július (25. évfolyam, 149-175. szám)
1969-07-10 / 157. szám
Csütörtök, 1969. július 10. ÉSZAK-MAGYARORSZAG 7 Naptár. 1969. július 10, csütörtök A nap keltő 3.5«, nyugta 19.41 órakor. A hold kelte 0.13, nyugta 16.48 órakor. Névnap: Amália. Évforduló. 100 éve, 1869. július 10-én született Kandó Kálmán gépészmérnök, a korszerű nagyvasúti villamos vontatás úttörője. A budapesti műegyetemen végzett tanulmányai után egy ideig külföldön folytatta gyakorlati tevékenységét. Mint fiatal mérnök, eredményesen tökéletesítette az addig használatos forgómágneses motort. Úttörő jelentőségű műve, hogy elsőként alkalmazta a magasfeszültségű forgóáramot nagyvasutak villamosítására. Feltalálta és megszerkesztette a róla elnevezett és nevének világhírt szerzett fázisváltás villamos mozdonyt. Rendszerét később tökéletesítette. A villamos- energia-gazdákodás eszményibb megoldását tette lehetővé az ipar, a vasút és a közfogyasztás érdekeinek harmonikus egyesítésével. Technikai zsenialitásán kívül Kandó Kálmán kiváló matematikus, elsőrangú szervező és ragyogó nyelvtehctség is volt. Nevéhez még számos más nagy jelentőségű elektromos készülék és eljárás feltalálása is fűződik. Rádió. Kossuth rádió. 8.20: Ifj. Sóntha Ferenc népi zenekara. 8.44: Tudományos körkép. 9.09: A dzsessz x'ilága. 10.05: Zenekari muzsika. 11.19: Magyar Parnasszus. 11.49: Fúvós indulók. 12.30: Melódiákoktól. 13.40: Vita a korszerű mező- gazdaságról. 14.00: Kóruspódium. 24.11: Pierre Fournier gordonká- zik, Wilhelm Kempff és Friedrich Gulda zongorázik. 15.15: A ERádiószínház bemutatója: Vérnász. 17.05: Titkos háború. VI. rész. 17.25: A Duna Művészegyüttes népi zenekara. 17.55: Nyitott stúdió. 18.20: Nagy siker volt — hallgassuk meg újral 19.25: A Hangái felől fú a szél. Irodalmi műsor. 19.45: Verdi: Traviáta. Ilárom- íelvonásos opera. 21.43: Népdal- feldolgozásokból. 22.20: Könnyűzene. 22.50: Meditáció a kritika problémáiról. 23.00: Daljátékokból. 23.37: Századunk zenéjéből. 0.10: Virágén elit ek. Petőfi,, rádió, 8.05: A hét opera- műsoraíbój.,M.10: Külpolitikai figyelő. 9.»:,(fiydn: D-dúr trió zongorára, fuvolára ég gordonkára, fi. 44: Őrsi napló. X. rész. 11.50: Magánvélemény — közügyekben. 112.00: Klasszikus operettrészletek. 12.30: Chopin-művek. 13.05: Szolnoki stúdiónk jelentkezik. 13.20: Lajtha László: Vas megyei kuruc képek. 13.30: Borgulya András: A hajnal hősei — kantáta. 14.00: Kettőtől — hatig . .. 18.10: Bogyai István táncdalaiból. 18.20: Induló utak... 19.00: Köny- nyűzenei újdonságok. 19.20: Nóták. 20.25: Új könyvek. 20.28: Vendégtűz. 21.20: Könnyűzene. 21.48: Liszt: Faust szimfónia. 23.10: Fúvós kamarazene. 23.37: Tánczene. BRATISLAVA 15.50: Hírek. 16.00: Szlovákiai úszóbajnokság közv. 17.00: Műszaki filmhíradó. 17.35: Zenés költői műsor fiataloknak. 18.40: Esti mese. 19.00: TV Híradó. 19.50: Utazó kamera. 20.20: A brntisla- vai lant dalai. 21.40: Autósok-mo- torosok. 22.10: TV Híradó. A Magyar Rádió miskolci stúdiójának műsora (a UH on-es» oullámJh osszon* 18—19 óráig) A riportereké a szó. A zöldség- és gyümölcsellátásról. Az építőtáborban. Az I. félév tapasztalatai az Állami Biztosítónál. Elmondjuk, bemutatjuk!... Veszélyes szenvedély . .. Középiskolás, aki nyáron dolgozik. Fiatalok zenés találkozója. MISKOLCI GALÉRIA Déryné utca 5. Észak-magyarországi festő- és grafikusművészek RAJZKIALLITASA Nyitva: Július 27-ig hétfő kivételével 11—19 óráig Televízió. Időjárás. Budapest 17.58: Hírek. 18.05: Ami a naplóból kimarad... in. 18.35: Tv- Kzöttes. 18.55: KI tud rá megoldást? 19.00: Esti mese. 19.10: Arany- lialacska. Bolgár film. 19.35: Imi, Imperíá] és a többiek. 20.00: TV Híradó. 20.20: Századunk. XIV. 21.10: Zenés filmkrónika. 21.45: Tv Híradó — 2. 22.05: Elnapolva. Magyar kisjálékfllm. Várható időjárás ma estig: időnkénti felhősödés, többfclé futó csővel, helyenként zivatarral. Mérsékelt nyugati, északnyugati szél. A zivatar idején átmeneti széierősödés. Hűvös marad az idő. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 17—22 fok között Mád községben háromszcmélyes Vegyes élelmiszerboltba szakképzett boltvezetőt felveszünk. Fizetés Megegyezés szerint. Jelentkezés Mád és Vidéke ÁFÉSZ, Mád, központi iroda. Telefon: Mád 9. A Budapesti Fűszer és Édesség Nagykereskedelmi Vállalat felvesz férfi fizikai dolgozókat. Munkás- szállás van, utazási kedvezményt biztosítunk. Jelentkezés: Budapest, Vli., Dohány u. 40., munkaügy. Bármely hétköznap (szombat kivételével). A Borsod—Heves megyei Vas- és Műszaki Nagykor. Vállalat miskolci telepe felvesz Diesel- és akkumulátoros targoncákhoz karbantartó szakmunkást (villanyszerelő, vagy lakatos szakmunkás bizonyítvánnyal), 2 fő kocsikísérőt és 3 fő segédmunkást. Jelentkezés: Vágóhíd u. 6. sz. Telepigazgatónál. Nyugdíjas villanyszerelőt felvií- szünk. MÁV Rendelőintézet. Baj- vsy-zsilinszky u. 41. sz., gazdaságvezető. A Kazincbarcikai Könnyűbcton- gyár felvesz karbantartó lakatost és nagy gyakorlattal rendelkező, Villanyszerelő szakmunkást. Jelentkezés: KÖnnyübetongyár munkaügyi osztályán, Kazincbarcikán. A Cement- és Mészművek hejő- csabal gyára felvesz: lakatos, hegesztő, villanyszerelő és vegyipari Szakmunkásokat, férfi segédmunkásokat, 1969-ben végzett kohó- ipari technikust, valamint gyorsas gépírókat. Munkarend: to. illetve 44 óra. Jelentkezés munkaügyi osztályunkon 7—15 óráig. Azonnal) belépésre keres szővő- átképző# női betanított munkás munkakörbe jelentkezőket a UPS Soroksár) Gyára, Budapest, XX. kcr., Mara Károly a. 294. Albérletet biztosítunk költséghozzájúru- lássai. Minden második szombat szabad szombatA Közmű- és Mélyépítő Vállalat alkalmaz jó kereseti lehetőséggel földmunkagépészeket, építőipari gépkezelőket, hegesztőket, villany- és motorszerelőket, esztergályosokat, lakatosokat, ácsokat, kőműveseket, karbantartó gépekhez segédmunkásokat, dömpervezetőket budapesti és változó vidéki munkahelyekre. Szállás, üzemi étkezés, építőipari szociális juttatások, szabad szombat, kedvezményes vasúti utazás biztosítva vnn. Alkalmazás után felvételre utazás vasúti költségét visszatérítjük. Jelentkezés Budapest, VII., Wesselényi u. 4. sz. Vasbetonszerelő, ács, bctonelő- gyártó szakmunkásokat, valamint betonozási munkában gyakorlattal rendelkező, betanított segédmunkásokat felvételre keres a 31. sz. Állami Építőipari Vállalat 18. sz. főépítésvezetősége bercntel. Illetve változó munkahelyre. Bérezés: teljesítménybér plusz 15 százalék idénypótlék, plusz 8 százalék NGP pótlék. Családfenntartóknak 20 fo rint, nem családfenntartóknak na pl 15 forint különélést fizetünk Munkásszállást, napi kétszeri ét kezést — térítés ellenében — biz tosítunk. Jelentkezés: Bcrentén 54. lakás, C. épület, földszint. külön téma. Ezzel a segítséggel Horváth István jó munkát végzett 1967. októberében leütés sportemberek keresték fel Horváth Istvánt, a Mezőkövesdi járási Építőipari Ktsz műszaki vezetőjét, hogy vállalja el a . Mezőkövesdi Spartacus elnöki frr/iQnnilí 7 Lilin funkcióját. Horváth István ErOSÖUUÍ J MŰD hiába tiltakozott, hogy munkahelye teljesen leköti, tanácstag is, a gazdasági állandó bizottságnak is tagja, ráadásul felsőfokú iskolába jár. Pártfeladat, mondták, s végül is kötélnek állt. De miért is tiltakozott kézzel-lábbal? Feloszlatás előli A Spartacus teljes csődben volt akkortájt. Nem volt pénz, szállítóeszköz, patrónus, felszerelés, edző is kevés. A labdarúgó-csapat a 15 . helyen állt, a női kézilabda-együttest kizárták a bajnokságból. (Három mérkőzésen nem jelent meg.)’ Megkezdődött a klub „rendbeszedése”, az elnökséget, vezetőséget leváltották, Horváth István és társai megbízottak lettek — aztán év végén a választás mindenkit megerősített tisztségében. •• Összefogás... Az Építőipari Ktsz patronálta a sportkört. Igazi gazda lett. A ktsz elnöke, Gáspár András rengeteg segítséget adott és ad. Utaztatja a focistákat, a kéziseket, a röplabdá- sokat; néha a ktsz mikrobusza is a sportolóké. Rengeteget segített Gácsi Dezső, az MTS járási elnöke. Ö „bulizta” ki a sportpályák felújítását, de ez Hamarosan kezdtek rendbejönni a dolgok. A női kézilabda-együttesből röplabda-csapat lett. Megkezdődött az üzemi kis és nagypályás labdarúgó-bajnokság. Az idei járási spartakiádon több mint 100 sportoló vett részt Mezőkövesdről. Nagy jelentőségű volt, hogy tavaly ott járt a Bp. Honvéd labdarúgó-csapata. A megyei II. osztályban szereplő együttes elsőként, 6 pont előnnyel vág az őszi szezonnak. A férfi kézilabda-csapat a megyei I. osztályban küzd a Spartacus színeiért. Hetedik most. Már nem a saját tornacipőjükben játszanak, mint évekig. A női röplabda-csapat szinte a nulláról indult (nem volt felszerelésük, minden kellett). és most a megyei I. osztályban vannak. Tavaly osztá- lyozót játszottak az NB Il-be jutásért, igaz, még nem sikerült ... Anyagilag is rendbejöttek. 19(i7-ben még 6000 forint mínusszal, 1968-ban már 7000 forint plusszal zártak. Vannak mén sportolókat edzésre. Főleg az ex-patrónus Szabó Ktsz-nél fordult elő ez sűrűn. Miért is szerteágazó ez az ügy? Azért, mert nemcsak az Építőipari Ktsz-nek kellene támogatni a Spartacus! A mezőkövesdi intézményeknek, vállalatoknak is többet kellene törődni az egyesülettel. Tervek Már szinte biztos, hogy a labdarúgók feljutnak a megyei I. osztályba. Ha nemcsak az Építőipari Ktsz segítené őket, ott is esélyük lenne a bajnokságra, a már fix erősítésekkel. A kézilabda-csapatnak kötelező ifjúsági együttest indítani. Ez az általános iskolásokból szerveződik. És most befejezésül ugorjunk az elképzelésekből a mába: A másfél év előtt felosz- lani készülő Mezőkövesdi Spartacus megerősödésének, talpraállásának demonstrációja, hogy még ebben a hónapban — valószínűleg 22-én — Csehszlovákiába látogatnak a Jednota Kézsmárk meghívására, 23 sportemberrel. Nyltray Péter Külföldi portyán az Ózdi Kohász Az Ózdi Kohász labdarúgó- csapata 9-én 12 napos külföldi portyára indult Lengyelországba és Csehszlovákiába. A visz- szavágó találkozóra július 25-e és 27-e között kerül sor a Ri- bavok és az Igló csapatával, amikor Ózdon Kohász-kupa néven labdarúgó-tornát rendeznek. Szeretnék az ózdiak, ha részt venne rajta a Bp. Honvéd együttese is, amelynek ez időszakban Magyar Népköz- társasági Kupa kötelezettsége is van a fővárosban. A portyára Szén drei fegyelmi okok miatt nem utazott el. A MEAFC-páros második A napokban ünnepélyes külsőségek között megkezdődött a Velencei-tavi nemzetközi vitorlás hét. A kalóz hajóosztály első futamában a Ralovics— Zsolnai kettős (MEAFC) a második helyet szerezte meg az igen erős és népes mezőnyben. problémák Mielőtt a talpra állt Spartacus terveiről is szót ejtenénk, egy szerteágazó problémáról is beszélni kell. Gyakran nem engedik el más vállalatoktól a Apropók Ózdon Ismét sikerült a MASZ-nak megtréfálnt az ózdiakat. Az egyesület 60 éves jubileuma alkalmával első ízben kiírt atlétikai Kohász-kupára előzetesen több nevezés érkezett, mint A kosszá verseny embere KÉT HÖNAPON keresztül feszült, kemény, drámai pillanatokban bővelkedő küzdelmet vívott. Két hónapon át mérte össze erejét egy kiválóan küzdő, rendkívüli tehetségű ellenféllel. És a küzdelem 23. játszmájában elért döntetlenjével győzött — így hódította el Borisz Szpasszkij a sakkvilágbajnoki címet Pet- roszjantól. A 32 éves Borisz Szpasszkij a 10. sakkvilágbajnok. Ezt a versengést sokan kísérték figyelemmel olyanok is, akik nem érdeklődnek különben a sakk iránt. Erről a versenyről majd mindent tudnak, azonban Szpasszkij küzdelme nem most kezdődött. Az új világbajnok útja azt bizonyítja, hogy a sakkviiágbajnold cím megszerzése nemcsak hatalmas játéktudást, hanem kivételes jellemeket is követel. Szpasszkij már 19 éves korában, 1956-ban harcba indult a világbajnoki cím megszerzéséért. Akkor a jelöltek versenyében a 3—7. helyet szerezte meg. Nagy meglepetést keltett a fiatal nagymester eredménye és univerzális stílusa; úgy tűnt, hogy mindent egyformán jól csinál. Mihail Tál egyszer azt mondta: „Általában úgy tartják, hogy egyik póluson Petroszjan áll, a másikon én. Szpasszkij a legszerencsésebb — mert ő áll középen...” A sakk-kedvelő világ csodákat várt a tehetséges ifjútól, őt azonban egyszer csak elhagyta a jószerencse. 1958-ban, a zónaközi döntőben függőben maradt az utolsó játszmája, számára előnyös állásnál. Szpasszkij mégis elvesztette. Mint később kiderült, a leendő világbajnoktól kapott ki, de Szpasszkij azon a reggelen egyszerűen elsírta magát... HÁROM év múlva, a zónaközi selejtezőben hosszú ideig az élen volt. Az utolsó előtti játszmában Korcsnoj megverte, utolsó játszmája pedig függőben maradt Stejnnel szemben. Ez a kudarc annyira bátortalanná tette, hogy meg sem jelent a folytatáson, pedig az győzelmét ígérte. Küzdelem a salakon Elöl a miskolci Csaló, mögötte Gyepes a Duna-kupa versenyen. Foto: líprcss L. Ezeknek a drámai „robbanásoknak” köszönhető, hogy minden kudarcot ki tudott kapcsolni. Milyen is lett Szpasszkij? Az újabb zónaközi mérkőzésen, amelyen hét nagymester 2—2 játszmát játszott egymással, Szpasszkij rosszul kezdett: döntetlent ért el Bronsteinnel, kikapott Hol- movtól és Gellertől — és mindössze 12 fordulót játszottak! De most már nem a „régi” Szpasszkij ült a táblánál. Behozta lemaradását, s megszerezte a jogot, hogy kihívja Petroszjan! A sakkvilágbajnokkal játszott parti felidézte korábbi fatális sikertelenségé! A 7. játszmától kénytelen volt minden erejét megfeszítve utolérni Petroszjan! A 10. játszma után a különbség két pontra nőtt. A 19. játszmában óriási akaraterővel kiegyenlített — aztán kénytelen volt átadni ellenfelének a teret, és hátrányát már nem is tudta behozni. Bár Szpasszkij az újabb válogatókon remekel! szinte lehengerelte Gellert, Larsent, Korcsnojt — szenzációt keltő nyilatkozatot tesz: soha többé nem vesz részt rövid játszmákon. És Petroszjannal vívott második párharca olyan versengést hozott, amelyen a két jellem küzdelme mindent háttérbe szorított. AZ 0.1 VILÁGBAJNOK a leningrádi egyetem újságíró szakán végzett, jellemére leginkább az vet fényt, hogy amikor megkérdezték tőle. milyen tulajdonságokat fejleszt a sakkozás. így válaszolt: „a kitartó küzdelmet”. amennyi versenyző megjelent. Bosszankodtak is az ózdi vezetők. ★ Sajnos, nem az első eset, amikor az atlétikai szövetség keresztez két versenyt. Hétfőn, kedden ugyanis a fővárosban volt válogató jellegű atlétikai viadal. Természetesen, a fővárosi együttesek zömmel kihagyták az ózdi rendezvény! Bizony, jó lenne egyeztetni a sportnaptárt, mert az ilyen kettős versenykiírások mindig a vidék sportját sújtják. — Kedves, szőke kislány ez a Jolanta — jegyezte meg az egyik versenybíró a 100 méteres síkfutás 2. időfutamának indítása élőt! s látszott rajta: igencsak a mosolygós szőkeségnek drukkol. Nem is hiába. A kislány ragyogóan futott, kétméteres előnnyel verte a többieké! Már a célszalag előtt száguldót! amikor szöges cipője belebotlott a salakba. Mindenki megdöbbenve nézte, mint úszik át a célon 4—5 métert repülve, majd két fehér vonal között legalább annyit hason csúszva. A versenybírák emelvényéről az iménti bíró ugrott le. ö volt az első. aki a lány mellett termett, és segítette talpra állni. Mondani sem kell, az éles salakszemcsék leborotválták a bőrt a kislány lábáról, karjáról. A kis szőke akkor is mosolygott, s jelekkel, szóval azt kérdezte, ő lett-e az első? Akkor sem szisszent fel. amikor az evvos a sebeket mosogatta Sajnos, a főfutamban már látszott a sérülés. Honfitársnője mögött másodiknak futott be a célba. Évek óta csak elismeréss* nyilatkoznak országosan az ó: ái atlétikai versenyek rendezi sóról. Kétségtelen, ritka egy sülét tud olyan pergő ritmus ban versenyt. lebonyolítan mint az ÓKSE. Éppen ezért meglepő, hős vasárnap, a nemzetközi küs delmen pontatlanul, helyeiként _ „fej nélkül" rendezte! Pedig a gárda ugyanaz a mef szokott volt. mint korábbat Talán a nagy hőség volt a oka? Vinczc Elmaradt a mérkőzés , A budapesti Népligetbe ki- radt, mivel a pályaválasztc ^ b- Petőfi MVSC NB I-es csapat, a Bp. Petőfi nem je- női röplabdamérkőzés elma- lent meg. Egy sportkör talpra állt
