Észak-Magyarország, 1969. július (25. évfolyam, 149-175. szám)
1969-07-03 / 151. szám
f ÉSZASÍ-MAGYARORSZAG 6 Csütörtök, 1969. július 3. Javult az ellátás Maré vén Az új gazdasági mechanizmus bevezetése óta örvendetesen javult Bánréve lakosságának ellátása. Most már olyan árucikkek is kaphatók, amelyekért korábban Özdra kellett beutazni. Az állami kereskedelem és a íöldművesszövetkezet boltjai között egészséges verseny alakult ki, amelynek a fogyasztók látják hasznát. A helyi Általános Fogyasztási és Értékesítő Szövetkezet például árusítani kezdett edényt, vasárut, rövidárut. Nagy előrehaladás volt ez, hiszen nyolc évig nem lehetett a községben kapni például rövidárut. De más újdonság is van: a MÉK zöldségszaküzletet nyitott a községben. Murányi Tibor leveléből fej víj • Y 'J * a!-raj \ b t> jj [6 i — ' fej Gépjánnfiszerclő- 63 lakatostanulót felveszek. Lenke u. 22. Siinca Elysée 1300-as személygépkocsi kiváló állapotban eladó. Juhász Csongor, Miskolc I., Kom- műn u. 1., 1/14. Megtekinthető: csütörtökön 17— 20 óráig. 350-cs BMW motorkerékpár — jó állapotban — eladó. Kozincbarcika-óvá- ros, Kossuth u. 35. szám. Cl adó bontásból ajtó, ab- Jak, gerenda, deszka, tetőléc, cserép, kö, tégla, darabos salak. Miskolc, III., Testvériség u. 4. 1 db 1 éves német boxer kan sürgősen eladó. Sándor Károly, ni. kér., Batthyány sor 18/3. ____ 1 964-w Opel Kapitän luxuskivitelben, 48 000-et futott, betegség miatt eladó. Szarvas Kálmán, Budapest, Múzeum körút 10. Telefon: 340-293. Felvilágosítás munkaidőben: Miskolc (telefon: 35-344). Épi tőblokk és tetőanyag riadó. Papp István, Mátyás király u. 97. Kombinált szobaberenűe- zés és hálószoba bútor eladó. Érdeklődni: Szűcs, Horváth Lajos u. 20. Rövid, páncéltőkés zongora eladó. Dankó Pista u. 1., felső csengő.. Középnagyságú bécsi Berger zongora sürgősen eledé. Kllián-észak, Erdélyi u. 12., fezt. 3. Eladó í db kihúzható"! c- karnie, 2 db fotel, 2 db* kárpitozott szék. Miskolc, Selyemrét u. 20., II., 2. 100—140-kg-os hízott sertések és villanyvarrógép eladó. Fövényszer U. 40. Eladó közepes méretű gyalupad, tizedes mérleg súlyokkal. Gépésa u. 4. tújgyör.) ■HIJJilBW Eladó két hold gyümölcsös, házzal, szőlővel, mellékhelyiséggel. Miskolc, III., Ságvári-telep, Szilvás- völgy, Görzsöny Mihály. Ugyanott egy sportkocsi és egy mélykocsi eladó. Elcserélném a Szentpéte- ri-kapuban 2 szoba, összkomfortos, gázfűtéses lakásomat kertes, tanácsi lakásért. Érdeklődni: Csaba- vezér u. 56. Eladó Közép-Bedegh- völgyben 1300 négyszögöl gyümölcsös, 750 négyszögöl, szőlőtelepítésre alkalmas szántó, felerészben Is. Bolond u. 15. tlrcs szoba-konyhás albérleti lakást keresek, egy gyermekkel. Értesítést „Augusztus 1-től 64244” jeligére a hirdetőbe, pf. 13. EJ «dó sarkon épült családi ház, amelyben üzlethelyiség és pince is van. Részben beköltözhető. Miskolc* I., Buzogány u, 11. Eladó a belvárosban kót- szoba-összkomfortos, íél- bckőltözéses házrész, mely egyszobás bérházi cserével egészen beköltözhető. Telefon: 36-825. Ava»! pince előtérrel el-* adó. Kökényesl. Miskolc, Marx K. u. 37. Telefon (munkaidőben): 35-344. Fiatal házaspár egy gyermekkel üres albérleti szoba-konyhát, vagy nagy szobát keres. Értesítést „Sürgős 64216” jeligére a hirdetőbe. Eladó kétszobás, kertes családi ház. ül. kér., Ákos u. 15. sz. Külön bejáratú, üres szoba fiatal házaspárnak kiad«^ III. kerület, Ernye- báh u. 21. Bogácson, gyógyfürdő közelében, üdülőnek Is alkalmas, beköltözhető, 3 szoba, összkomfortos családi ház eladó. Érdeklődni: Bogács. postahivatal. Az induló Eladó összkomfortos, kétszobás lakás, 940 négyszögöl szőlővel és 1000 négyszögöl gyümölcsössel, megosztva is. Érdeklődni: vasárnap. Miskolc, I. kér., FelsŐszentgyÖrgy u. 1. sz. Avasi kilátónál (zsákutca). Miskolc-Tapolca, Enyedl u. 6. alatti, nagyméretű, vállalati üdülőnek is alkalmas villa, beköltözhetően, gyümölcsössel eladó. Parketta helyett 'csináltasson melegpadlót! Olcsóbb, Jobb, tartósabb. Mindenféle színben, hosz- szan tartó felelősséggel, négyzetméterenként 100 Ft. Vidékieknek és körleteknek is S7<ól. Budai László épületburkoló mester. Miskolc, III., Fürst Sán-' dór u.' 25. Elveszett sárga bőrtokban mikrofon, i960, július 1-én, Tiszai pályaudvar— József A.—Huszár utcai vonalon. Becsületes megtalálóját magas jutalomban részesítem. Kérem az aláb-, bi címre eljuttatni: Kovács, Huszár u. 5. Augusztus elsejétől minden típusú gépjármű szere, lő és lakatosmunkát vállalok. Lenke u. 22. Asonnall belépéssel «űJkalmazmmk felső- és középfokú szakon végzett Bérezés megegyezés szerint. Jelentkezés levélben, vagy személyesen a vállalat személyzeti osztályán. 26. sz. Állami Építőipari Váll. Dunaújváros, Béke tér 3. A Miskolci Pamutfonó Vállalat azonnal felvesz szállítómunkásokat. 44 órás munkahéttel dolgozunk, kiemelt fizetést biztosítunk. Jelentkezés a Pamutfonó munkaerőgazdálkodásán. • KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Hálás szívvel mondunk köszönetét a Bm. Tanácsi Építőipari Vállalat, vezetőségének, dolgozóinak és mindazoknak a barátoknak. ismerősöknek és rokonoknak. akik felejthetetlen drága halottunk, Maj- tényi Árpád temetésén megjelentek, sírjára vlrá- goi hoztak és részvétükkel nagy fájdalmunkat enyhítették. A gyászoló család Déli Hírlap c. városi napilap gép- ÉS gyorsírónőket alkalmaz. Munkaidő: reggel 7-től du. 3 óráig. Jelentkezés: Bajcsy- Zsilinszky u. 15. (Sajtószékház, III. em. 317-es szoba.) Fonó, szövő átképzés munkakörbe lányokat 1700—1900 Ft-os kereseti lehetőséggel, festődénkbe férfiakat 2000 Ft-os kereseti lehetőséggel felveszünk. Kérésre szállást biztosítunk. Jelentkezés levélben. Üjpesti Gyapjú- szövőgyár, Budapest, IV. Berni út 1. Mély fájdalommal tudatjuk-, hogy a drága jó édesapa, nagyapa, após és rokon, NAGY ISTVÁN ny. villamoskocsi-vezető í)0 éves korában elhunyt. Temetése július 4-én, pénteken du. fél 2 órakor a Mindszenti evangélikus temetőben. A gyászoló család Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy BOGYÓ KAROLY a 3. sz. AKÖV dolgozója hirtelen elhunyt. Temetése július 4-6n, pénteken délután fél 4 órakor a Mindszenti temető kápolnájából. A gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték ég szerették, hogy a felejthetetlen feleség, pótolhatatlan édesanya, gyermek és testvér, TERSANSZKY JÚZSEFNÉ Miskolci Lídia 29 éves korában elhunyt. Július 5-én, szombaton du. 5 órakor kísérjük utolsó útjára a tászatarjáni temetőbe. A gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett feleség, édesanya, anyós, nagymama, dédanya és testvér, NAGY LAJOSNE Bruck Eva 73 éves korában hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése július 3-án, csütörtökön délután fél 4 órakor a közös temető ravatalozójából. A gyászoló család Mély fájdalommal, megtört szívvel tudatjuk, hogy a szeretett feleség, testvér és rokon. SZATHMARY ferencné Fischer Etelka életének 74. évében rövid szenvedés után elhunyt. Temetése július 4-én, pénteken du. 2 órakor a he- jöcsabai róm. kát. temetőben. A gyászoló család köszönetnyilvánítás Ezúton mondunk hálás köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen drága halottunk, dr. Szatmári Já- nosné temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek és részvétükkel nagy fájdalmunkat enyhítették. A gyászoló család köszönetnyilvánítás Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, utcabelieknek és jó ismerősöknek, akik szeretett édesapánk, Haskó Mihály temetésén részt vettek, sírjára virágot hoztak, fájdalmunkban velünk együtt éreztek. A gyászoló család Bemutatjuk Népköztársaságunk intézményeit Au alkotmá Szocialista intézményeinek bemutatását az alkotmány rövid ismertetésével kezdjük. Ez azért is indokolt, mert a továbbiakban sűrűn utalunk majd Népköztársaságunk alkotmányára, mint szocialista államunk alapvető törvényére. Az alkotmány jelentőségét hangsúlyozva, ki kell emelnünk, hogy alaptörvényünk tartalmában és formájában -egyaránt szocialista alkotmány. Átfogja társadalmi, politikai, állami és gazdasági életünk minden fontos kérdését, következetesen és szabatosan foglalva állást ezekben. Formailag az alaptörvény-jelleget az húzza alá, hogy az alkotmány megváltoztatásához nem elegendő az országgyűlés egyszerű többsége, ehhez a képviselők kétharmadának szavazata szükséges, és az Elnöki Tanácsnak a hatásköre az alkotmány módosítására nem terjed ki. Az alkotmány első fejezete a Magyar Népköztársaság politikai alapját rögzíti; mindenki számára érthetően, világosan fogalmazza meg a magyar államhatalom osztálytartalmát, azt a tényt, hogy hazánkban a munkásosztály és a vele szövetséges dolgozó parasztság kezében van az államhatalom. Á II. fejezet társadalmunk gazdasági alapjának, valamint államunk gazdaságpolitikájának a kapitalizmusból a szocializmusba való átmenet egész időszakára jellemző, legáltalánosabb vonásait határozza meg, kifejezve a termelő- eszközök tulajdoni formáit és a tulajdoni viszonyokat; a termelés szervezésének és irányításának alapvető elvét, s végül az elosztás viszonyait. A III. fejezet ismerteti az államhatalom legfelsőbb szerveit: az országgyűlés és az Elnöki Tanács jellegét, tevékenységét, a tevékenységükkel kapcsolatos alapvető rendelkezéseket. A IV. fejezet az államigazgatás legfelsőbb szerve — a Minisztertanács — működését, feladat- és hatáskörét szabályozza, az V. pedig az állam- hatalom helyi szervei, a tanácsok tevékenységét, egymáshoz s a felsőbb államhatalmi, illetve államigazgatási szervekhez való viszonyát. A VI. fejezet a bírói szervezet, a VII. az ügyészség feladatkörét, szervezetét, működését ismerteti, a tevékenyséUnket a zigírászatról A Magyar Jogász Szövetség megyei szervezete és a Miskolci Ügyvédi Kamara elnöksége megyei szintű anketot tartott a napokban, amelyen a zugírás zabról, illetve annak káros következményeiről hangzott el előadás. Hazánkban elsőként Miskolcon került sor e téma ilyen szintű megvitatására. Az utóbbi időszakban ugyanis, sajnálatos módon isgükre vonatkozó legfontosabb alapelvek vázlatos felsorolásával. Alkotmányunk zete az állampolgárok jogait és kötelességeit foglalja össze. Vázolja az állampolgárok gazdasági, szociális, kulturális jogait, az állampolgári egyenjogúság intézményét, a házasság, a család és az ifjúság védelmét, a személyi, a politikai szabadságjogokat, végül pedig az állampolgári kötelességeket. A IX. fejezet az országgyűlési képviselőválasztások alapelveit rögzíti; a X. ismerteti a Magyar Népköztársaság címerét, zászlaját, s végül a XI. fejezetben szereplő zárórendelkezések egyrészt Intézkednek arról, hogy az alkotmány végrehajtásáról a Minisztertanácsnak kell gondoskodnia, a végrehajtáshoz szükséges törvényeket neki kell az országgyűlés elé terjesztenie, másrészt pedig ünnepélyesen deklarálja, hogy az alkotmány a Magyar Népköztársaság alaptörvénye, s az alkotmány, valamint az alkotmányos jogszabályok az államhatalom valamennyi szervére, minden állampolgárra egyaránt kötelezők. Mini ismeretes, aauzg^ tusban ünnepeljük Népköztársaságunk alkotmánya létrehozásának, ünnepélyes kihirdetésének 20. évfordulóját. Ez alatt a húsz év alatt a szocialista építésben jelentősen előrehaladtunk, s ezért az utóbbi időben ismételten szóba került, hogy — mivel ma már, két évtized tapasztalatai alapján. ! többet tudunk rendszerünkről, a szocialista államról — tovább kell fejleszteni alkotmányunkat is. Az ezzel kapcsolatos előkészítő munkálatok folynak. Újlaki László dr. írtét feléledt e tevékenység, mely nemcsak az ügyvédi munkaközösségekben dolgozók érdekeit sérti, hanem mindenekelőtt a jogkereső állampolgárokét. A zugírászat — amint azt az ankét résztvevői megállapították — mindenekelőtt a közérdek és a közélet tisztaságán ejt foltot, s ezért határozottabban kell fellépni ellene. A vitaindító előadásban dr. Csáki Tibor ügyvéd, a korreferátumokban pedig dr. End- rédy Ferenc, megyei bírósági tanácselnök és dr. Búzás Zoltán, a megyei főügyészség nyomozó csoportjának vezetője számoltak be arról, milyen károkat okoz a köznek és az egyénnek egyaránt a zugírász tevékenysége. Hiszen a jogi gyakorlatban elég egyetlen hiba a szerződésben, illetve a végrendeleten — hogy csak néhány példát említsünk —, s az máris érvényét veszti, megtámadható. A jogkereső egyén számára csak akkor tudják biztosítani a jogbiztonságot, ha ügyes-bajos dolgaival az arra illetékes szakemberhez fordul. A tanácskozás résztvevői szóltak arról is, hogy a törvény rendkívül enyhe büntetést szab Iii azokra, akik anyagi ellenszolgáltatás fejében illetéktelenül elvállalják mások ügyeinek intézését. így a törvénynek nincs kellő visszatartó ereje. Nehéz a törvény- sértést is bizonyítani. Még egy érdekes jelenség került szóba a tanácskozáson. A törvény egy egészen szűk területen lehetőséget nyújt arra, hogy a szakszervezet megbízásából a vállalati jogtanácsos eljárjon a vállalat dolgozójának bírósági ügyében köszönetnyilvánítás Ezúton mondunk hálás köszönetét mindazoknak a rokonoknak, Jó barátoknak. Ismerősöknek, volt munkatársaknak, akik szeretett férjem, édesapánk és nagyapám, id. Fercncz Árpád temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek és fájdalmunkban együttérez- tek. Külön köszönet a 3. sz. AKÖV párt- és szak- szervezeti vezetőségének. A gyászoló család Középiskolások! Itt a vakáció! Töltsétek a szünidőt az Expressz Ifjúsági és Diák Utazási Iroda üdülőtelepein: Kiliántelep (Tihany mellett) június 15—augusztus 23-ig. Teljes ellátás egy hétre: 250 forint. Strandolás! Kirándulások! Sportjátékok! Zenés műsoros hajókirándulások! ifjúsági cavMpíngek Balatonszemes, július 1-től augusztus 31-ig. Badacsony, július 23-tól augusztus 31-ig. 4 ágyas sátrak. Szállás: 5 forint. Jelentkezés: az Epressz Ifjúsági és Diák Utazási Iroda megyei kirendeltségén, Miskolc, Széchenyi utca 105. Telefon: 33-589. Terme lősz ö vetkezetek, állami gazdaságok üzemeltetők ÜGYELEM! Vállalatunk mezőcsáti bontótelepe a mezőgazdasági üzemektől kiselejtezett erőgépekből, kombájnokból kiszerelt. használható, felújítható alkatrészeket és fődarabokat ajánl fel megvételre, az érvényben levő bontótelepi árakon. Eladásra kínálunk továbbá, valamennyi traktor-, kombájn- és munkagép-típushoz nem használt új, felújított alkatrészeket, megegyezéses áron. Érdeklődni a helyszínen (2. sz Gépjavító Állomás. Me- zőcsát). Ügyintéző: Virág. Telefon: Mezőcsát. 30. Mezőgazdasági Gépjavító Vállalat Felsőzsolca A. gyakorlatban azonban sokkal szélesebb területen is elvállalják a képviseletet a jogtanácsosok. Éppen ezért a bíróság a jövőben alaposabban -neg fogja vizsgálni a képviselet jogosultságát. De ugyancsak figyelemmel kísérik majd i jogosultságot a Miskolci Telekkönyvi Hatóságnál eljáróknál.
