Észak-Magyarország, 1969. július (25. évfolyam, 149-175. szám)

1969-07-17 / 163. szám

Csütörtök, 19ó9. július 17. ÉSZAK-MAG YARORSZAG 7 Naptár. 1969. július 17, csütörtök A nap keltő 4,03, nyugta 19.3G Órakor. A hold kelte 6.36, nyugta 21.15 órakor. Névnap: Elek. Évforduló. 125 éve, 1844. július 17-én született Wartha Vince vegyész, a századforduló évtizedeinek kiemelkedő tu­dósa. Természettudományos, elméleti és gyakorlatilag közvetlenül felhasználható megállapításainak, talál­mányainak száma rengeteg, csupán felsorolásuk is ol­dalakat igényelne. Foglalkozott ásványtani meghatá­rozásokkal, fémek, gázok elemzésével, új alapokra helyezte a borászati kémiát. Különösen az agyagipari technológia köszönhet sokat munkálkodásának. Egyik nagyszerű eredménye az évszázadok óta sikertelenül kutatott cozinnak, az olasz majolika fémfényü mázá­nak újra felfedezése, amelynek révén a pécsi Zsol- nay-gyár világhírnevet szerzett, ö ismerte fel a nagy­alföldi homokos talaj alkalmasságát kitűnő szőlő ter­mesztésére. Vízlágyító eljárását általánosan használ­ják. Fáradhatatlan kutatója volt a magyar föld ás­ványi kincseinek, s részt vett Budapest vízellátásának kidolgozásában, valamint gázszolgáltatásának kifej­lesztésében is. Rádió. Kossuth rádió. 8.20: Zenekari muzsika. 9.00: Tudományos kör­kép. 9.25: Tánczene. 10.05: Jasha Heifetz hegedűn, William Prim­rose mélyhegedűn játszik. 10.56: Népi zene. í 1.10: Nagy énekesek életregényei Theo Adam. 12.20; ICi nyer ma? Játék és muzsika. 12.30: Melódiákoktól. 13.43: Hétvégi vo­natok, 14.03: * Kamarazene. 14.30: A magyar népdal, II. 14.50: Kórus- pódittm. 15.10: Csak öregeknek... 30.00} A vllággazdnság hírei. 16.05: Népdaicsökor. 16.38} Berlini memo­randum. 11, rész. 17.05: Időszerű nemzetközi kérdések. 17.10: Pol-be- at. 17.28: Kenther Bajos zongorá­nk. 18.03! Nyitott stüdló. Í8.28: OperaCsillagok opernslágerek. 30.25: Iliász. Rádlőváltoznt. 20.42: Orfeusz flz alvilágban. Operett. 23.07: Szimfonikus zene. 0.10: Filmzene. Petőfi rádió. B.05: Vldróczky. daljáték. 8.45: Külpolitikai figyelő. fl.OO: Szecsődy Irén é#» Szabó Mik­lós énekel. 9.33: örsi napló. XIII. rész. 9.50: Műszaki, gazdasági könyvespolc. 10.00: A zene hullám­hosszán. 11.50: Magánvélemény — közügyekben. 12.00: Déry József nótákat énekéi. 12.22: Beethoven: C-dűr hárma AVer äeliyi 1 ü.t/flr Nyír­egyházi stúdiónk jelentkezik. 13.20: Barokk kamarazene. 14.00J Ifjúsági randevú kettőtől hatig. . . 18.10: Sándor Judit énekel. 18.28: Ven­dégségben. 18.48: Nagy siker volt. 19.25: Népi zene. 20.25: Ü1 köny­vek. 20.28: „Énekelni fogok, mint 0 madár.” 20.38: Vivaldi- és Bach- művek. 21.27: Hónapról hónapra. 21.42: Hangverseny. Bartók-vonós- hégyes. 23.10: Verbunkosok* nó­ták. A Magyar Rádió miskolci stúdiójának műsora ta II» cn-ea nullömhoosror* IS—if óráig) Megyei körkép. Tájak, üzemek, emberek . 7 7 Az encsl járási művelődési ház­ban. Elhelyezkedés után . . . Elmondjuk, bemutatjuk!.. 7 Bútorkiállítás nyílt ma Miskol­con. Nemcsak üdülnek Tapolcán. Fiatalok zenés találkozója. Televízió. BUDAPEST 17.58: Hírek. 18.05: Mi újság a Futrinka utcában? IV. Sárgarépa- főzelék. 18.35: Napilapok, hetila­pok. Miről ír a világsajtó? 18.58: Esti mese. 19.00: Vllágs7Ínvonal Kömyén. Rlportfflm. 10.20: Rek- lámmüsor. 10.25: Várakozás. Ma­gvarul beszélő szovjet kisjáték- film 20.00- TV Híradó. 20.20: Szá­zadunk. XV. Mi történt a Bank- gasseban? A „tárgyalás” negyedik napja. 21.15: A cirkusz porondján. Filmösszeállítás. 21.50: Tcleimpex. Külkereskedelmi és világgazdasági híradó. 22.20: TV Híradó — 2. ki­adás. BRATISLAVA 16.40: Zöld évek (katonák ma­gazinja). 17.25: Párbeszéd évszáza­dokkal (ifjúsági műsor). 18.30: A kassai stúdió műsorából. 19.00: TV Híradó. 19.35: Búcsúdalok. 5. 20.05: Testvérünk az óceán. 21.30: Ale­xander Moyzes: Portikus szvit he­gedűre és zongorára. 21.50: TV Híradó. Időjárás. Várható időjárás ma estig: napos száraz idő. Éjszaka gyenge, napközben mérsékelt légáramlás. A felmelegedés to­vább erősödik. Várható leg­magasabb nappali hőmérséklet 30 fok. MISKOLCI GALÉRIA Déryné utca 5. Eszak-magyarországi festő- és grafikusművészek rajzkiallItäsa Nyitva: július 27-ig hétfő kivételével II—19 óráig Azonnali belépésre férfi munka- crtn keresünk kapus beosztásba. Miskolci Sütőipari Vállalat. Hu- nyadi u. 56. Jó kereseti lehetőséggel — női "Umkaerőkel fc|VtíSZ(ink 16—30 év közötti életkor mellett. Jelentkezni i^t t: a Miskolci Pamutfonóban, Miskolc, József Attila u. 74. sz. Az AFOIt tiszántúli karbantartó nuhely miskolci részlege, (Mis- J;0,c, Besenyői u. 16.), felvételre közgazdasági érettségivel #^nöe!hező műszaki adminisztrá- i rt* 3 villanyszerelőt, 2 lakatost h c8y segédmunkást. » py^orlott gyors- és gépírót, va- jól tzámoló adminisztrá- sort feIvcsz a Szövetkezetek Bor- S7J„/jegyei Értékesítő Központja, * mtásl osztálya, Miskolc, Baross • U. 13—is, sz, sóin3* sz* AKÜV 1. sz. üzemegy- korn Kazincbarcika, felvételre — J!?» ló kereseti lehetőséggel kort^P^ómunkásokat és E—03. ra- lattni p6rt? vizsgával és gyakor- lenfiL Scndelk7CÖ gépkezelőt. Je­nái. 2és a munkaügyi előadó­építészmérnököt, vagy műi/1 - st felvesz a Mellékter- MiskoioS IIu,ladékgyűjtő Vállalat, «'gve/J * sajó-part. Fizetés meg- Vágókat ?fterInt- Ugyanitt oxigén- lt alkalmazunk. Vegyipari technikust és betaní­tott munkára dolgozókat, vala­mint segédmunkásokat felvesz a Miskolci Patyolat Vállalat, Győri­kapu 48—50.. Női munkaerő fel­vételt csak Miskolc város területé­ről igénylünk. 44 órás munkahétben, szabad szombattal, belföldi és külföldi vasúti szabadjegyek, díjmentes szállítások, családi üdülések, ol­csó üzemi étkezés és egyéb ked­vezmények biztosításával alkalmaz lakatos, hegesztő, segédmunkás munkakörbe dolgozókat a MÁV Járműjavító üzeme. Jelentkezés az üzem munkaügyi osztályán, Miskolc, Tiszai pályaudvar. (Be­járat az aluljáróból.) A Cement- és Mészművek hejő- csabai gyára felvesz: lakatos, he­gesztő, villanyszerelő és vegyipari szakmunkásokat, férfi segédmun­kásokat, 1969-ben végzett kohó­ipart technikust, valamint gyors- és gépírókat. Munkarend: 10, Il­letve 44 óra. Jelentkezés munka­ügyi osztályunkon 7—15 óráig, A KG MTI Fővállalkozási Főosz­tálya kleme t Borsod megyei be­ruházáshoz műszaki ellenőrzési feladatok ellátására mélyépítési, magasépítési cs épületgépész szak­embert keres. Jelentkezés szemé­lyesen, vagy levélben KGMTI Fő­vállalkozási Főosztályán, Bp., I., Krisztína-krt. 55. Tclcfonszám: 350-725. Fürdőzés viharban A múlt heti velencei vi- ] torláshéten az időnként vi- t karossá kerekedő szél ala- < posan próbára tette a ver- j seny részvevőit. A vezetők [ persze nógatták, biztatták, < korholták, hajtották „fiai-1 ' kát” — viharos szél ide, vi- karos szél oda. Az utolsó napon került [ ; sor a sportvezetők hagyo­• mányo- versenyére. Ekkor j I a v sport kinn levő i vezető. Mpaszkodtak a ha- í ; jókba, hogy megvívjanak ] ■ egymással. Már a kezdet iz- { galmasan alakult: a viharos < ' szélben mindössze hárman 1 tudtak kijutni a vízre, a i ; lengyelek vezetője és két1 miskolci sportvezető, Tavasi Viktor és Hlavnyai László, i Persze a sikeres rajt nem í ; soká örömet hozott, mert az • ötpercnyi vitorlázást kerek j ' óra fürdőzés követte — < ’ ugyanis mindhárman felbo- ' rultak. Így aztán jó tanul­ság volt a vezetők számára, milyen is viharos szélben j versenyezni — saját bőrű- í kön tapasztalhatták... ifi í/cC' Bulgáriába utazik a Kazincbarcikai azonban július 15-től augusz­tus 24-ig a dimitrovgrádi I. osztályú labdarúgó-csapat tar­tózkodik Kazincbarcikán. Két mérkőzést játszanak a megyé­ben: 17-én Edelényben, 20-án, vasárnap pedig a Kazincbar­cikai Vegyész ellenfelei lesz­nek. Magyarországi tartózkodá­suk alatt ellátogatnak Mis­kolc-Tapolcára, Lillafüredre, Tokajba, Egerbe és Aggtelek­re. Kazincbarcikán találkoznak a város, valamint a vállalatok vezetőivel. A Kazincbarcikai Vegyész 15 játékossal utazik Bulgáriá­ba. Az utazó keretben az alábbiak kaptak helyet: Fü- löp, Ambrus, Csirmaz, Lipcsei, Ködmön, Fejes, Beraxa, Erdő- si, Szitka, Várhelyi, Szűcs, Varga, Rácz, Balázs, Kalmár. INNEN ONNAN Szombaton 17 órai kezdet­tel színvonalas nemzetközi kézilabdamérkőzést láthatnak az érdeklődők az MVSC-pá- lyán. Igló NB Il-es férfi ké­zilabda-csapata látogat Mis­kolcra. A találkozó visszavágó jellegű, mert tavaly az MV­SC Iglón szerepelt, és nagy küzdelemben vereséget szen­vedett. Most hazai pályán sze­retnének visszavágni az akko­ri vereségért. * Az MVSC NB I. B-s labda­rúgó csapata július 10. óta kemény edzésekkel készül az őszt fordulóra. A játékosok nagyon fogadkoznak, hogy fe­ledtetni fogják a tavaszi gyen-t gébb szereplést. V * $ Kettős kupa-mérkőzésre ke-* rül sor vasárnap a Népkert- J ben. Elsőként a Nyári-kupá-J ban szereplő Papp J. SE ját-f szik a Hajdúszoboszlóval. EzJ a találkozó 14.30-kor kezdődik. j 16 órai kezdettel a Vasutas-J kupa keretében az MVSC a* Pécsi VSK csapatát fogadja. J A találkozó érdekessége: a ta-* vaszi forduló után először lépj pályára az első csapat, és adj számot felkészültségéről. J ramban meg fogadja július 23-án a Budapesti Vasas és 27-cn a csehszlovák Moldova együttesét. • A 15 éves Garbár Magdol­na, a DVTK tehetséges tekéző- je első ízben szerepelt nemrég országos versenyen, s mind­járt nagyszerű sikert ért el: az országos vidéki bajnokságon 389 fával 7. lett, az országos egyéniben pedig 385 fával a 9. helyet szerezte meg. Helytálltak ♦ a hefőesakai ♦ késUahdások ♦ Sikeresen szerepelt a Hejő-X csabai Gépjavító kézilabda-* csapata a Salgótarjánban le-J bonyolított területi országos* ifjúsági döntőn. J Két igen értékes győzelmet* arattak: Nyíregyházát 17:15-' re, míg Nagybátonyt 20:13-ra verték. Csupán Gyöngyöstől (a későbbi tornagyőztestől) szen­vedtek minimális, 19:17 ará­nyú vereséget. így végered­ményben a hejőcsabal kézilab- dás fiúk a második helyen vé­geztek és bár nem jutottak be az országos döntőbe, eredmé­nyeik így is figyelemre mél­tóak. Közös erővel Két versenyző egy hajóban. Ez magábavéve nem sokat mond. De ha hozzátesszük, hogy a két verseny­ző két egyesületből került egy hajóba, és mindez an­nak érdekében történt, hogy közös erővel segítsék a magyar színeket a kajak Európa-bajnokságon, már elismerésre méltó esemény. Kemény László, a DVTK és Svidró József, az MV­SC versenyzője. A két fiatal tehetség évek óta egy­más ellen vetélkedett. Mindketten igen tehetségesek, mégis amikor elkerültek a fővárosi versenyekre, nem tudtak igazán kiugró eredménnyel előrukkolni. Az egyik versenyen megpróbáltak közös erővel, egy ha­jóban. Az eredmény őket és a szakembereket is meg­lepte. Utcahosszal nyertek. Az újabb kísérlet is ha­sonló sikerrel járt. Nem árulunk el titkot, hogy miért tartjuk nagy eseménynek, hogy a két miskolci versenyző egy ha­jóban készül az Európa-bajnokságra. Mert a klubso­vinizmus sok szép terv megvalósítását akadályozta meg több esetben. A két edző, Kolozsvári István és Hovanyecz András túltette magát az egyéni érdeke­ken, Közös erővel azon fáradoznak, hogy tanítvá­nyaik első nagy nemzetközi szereplése sikerrel jár­jon. Az igazi sportember helyes szemléletét bizonyít­ja a két miskolci edző és versenyző nagyszerű példa- mutatása. Külön-külön talán egyikük sem lett volna képes az erős konkurenciában az elsők közé kerül­ni, de közös erővel, edzőik összehangolt munkájával megvalósították. Pontosan egy hónap van még a moszkvai kajak­kenu Európa-bajnokságig. A Kemény—Svidró kettős első ízben ölti magára a címeres mezt. Hosszú évek után ismét miskolci fiúkat láthatunk a magyar válo­gatottban. Nagy dolog ez. és kajaksvortunk líjabb elő­retörésének jele. De talán nagyobb eredmény, hogy mindez az egyéni érdek, a fejlődést gátló sovinizmus legyőzése révén valósult meg. Nemes P. MEGKEZDTE edzéseit Cas­sius Clay, a volt nehézsúlyú ökölvívó világbajnok. Clay egy kemény, hatmenetes edzőmér­kőzést is vívott — kiderült, hogy elnehezedett, 104 kiló­jából tizet le kell adnia. JASIN túljutott 300. bajno­ki mérkőzésén is. A Moszkvai Dinamó litres kapusa szépen ünnepelt, nem kapott gólt a 300. meccsen. LABDARUGÓ edzőtovább­képző konferencia lesz július 21-, 22-, 23-án a Testnevelési Főiskolán. A továbbképzésen részt vesz valamennyi NB I-, NB I. B-, NB Il-es tréner, va­lamint a megyei és budapesti edzőbizottság egy-egy képvise­lője. összesen 102 edző gyűlik össze a háromnapos konferen­ciára. AZ ORSZÁGOS bajnoksá­gon megsérült Rusznyák Jó­zsef, a DVTK birkózója még nem tarthat a válogatottal, amely pedig keményen készül a szófiai szabadfogású Euró- pa-bajnoksagra. Július 25-től augusztus 4-ig Kazincbarcika testvérvárosá­nak meghívására Dimitrov- grádba utazik a Kazincbarci­kai Vegyész. Bulgária felszabadulásának 25. évfordulója alkalmából Di- mitrovgrádban rendezett ün­nepségsorozat egyik eseménye lesz a Kazincbarcikai Vegyész labdarúgó csapatának vendég- szereplése. Ezt megelőzően JULIUS 17-EN, csütörtökön délután, 17 óra 30 perckor a bolgár Dimitrovgrád együtte­sét látják vendégül Edclény- bcn. A csapat a harmadik he­lyen van a bolgár I. osztály­ban. Két válogatottal rendel­kezik. Edclcny a nyári prog­Az MVSC két kiváló kerék­párosa, Géra és Négyesi Buda­pesten edzőtáborban készül a moszkvai nagy nemzetközi versenyre. * Svidró József, az MVSC if­júsági válogatott kajakozója a válogatott kerettel együtt ké­szül az augusztus 15—17-i moszkvai kajak-kenu Európa- bajnokságra. * Nagy megtiszteltetés érte Tóth Jánost, az MVSC tehet­séges fiatal ökölvívóját. A Magyar Ökölvívó Szövetség meghívta a július 31—augusz­tus.2. között Keszthelyen ren­dezendő nemzetközi ökölvívó Balaton-bajnokságra. F. P. lát önmagáról, most már nem ; az itteni sakkéletről. — Ki volt a legnagyobb el- lenfél? — Bárczay és Szili. Szimul- ! tánt játszottak itt. Mindkettő­től kikaptam. Nem szégyen az... — A fiatalok mondták: az öreg Molnár az első az állo­máson, ha játszani megyünk. Hány fiatalt tanított meg sak­kozni ? — Sokat. Most is járnak. Olyanok is, akik már tudnak, de azért eljönnek. — Elgon­dolkodik. — A sakkszeretetet kell megtanulni. — Játszik még a csapat­ban? — IGEN. EGYÉNIBEN már nem. Ez a végső... Eljárok a csapatversenyre. 75 éves va­gyok. Már lekerültem az első tábláról, de veretlen vagyok még az idén is. Ny. P. A fiatal sakk-kör nagy len­dülettel látott munkához. Az­tán Mezőcsátra látogatott a Miskolci Postás. Hírverő mér­kőzést játszottak. És az újonc mezőcsátiak 6:6-ra végeztek velük. Beneveztek a megyei II. osztályba, és megnyerték. Mindezt Molnár Gyula vezeté­sével. Még három évig tar­tották magukat, aztán kifogy­tak az anyagiakból és vissza­léptek a bajnokságból. De ott, Mezőcsáton megmaradt a sakk-kör. Ez is Molnár Gyula érdeme. Töredezett papiros fekszik előttem. Kelt, Mezőcsát, 1965. október 30-án. Irta: Molnár Gyula. „Nyilvánvalóvá vált előttem, ha nem teszünk valamit az érdeklődés fenntartására, fel­bomlik a sakk-kör, vagy leg­alábbis az érdeklődés hiánya miatt megszűnik a verseny­zés.” EKKOR INDÍTOTTAK EL az öreg Molnár vezetésével a Maróczi-vándorzászlót, ame­lyet csak az szerezhetett meg végleg, aki háromszor egymás után elnyeri. Tavaly nyerte el Walter József mérnök. Aztán valahonnan a lomok közül előkerült egy ezüst ku­pa. Molnár Gyula felajánlot­ta: ezért folyik itt azóta is a felszabadulási verseny. A ku­pát nem lehet elnyerni. Min­den esztendőben belevésik a győztes nevét. Ez az ezüst ku­pa hirdeti az itteniek sakk- /izereletét. — Három éve — mondja az öreg — beléptünk újból a csa­patversenybe. Került pénz az utazásra. Kérdezgetem Molnár Gyu­KELLEMESEN hűvös kony­hában találkoztunk Molnár Gyulával, a sakkozóval, a me- zőcsáti sakk-kör egykori el­nökével. Éppen festéshez ké­szültek — hamarjában széke­ket hozott. Terhes Mihály, az MTS mezőcsáti járási elnöke kalauzolt. Szívesen mesél az öreg Molnár: — Huszonnyolc éves voltam, amikor 1928-ban megtanultam sakkozni Újpesten. A munkás- otthonban mesterek patronál­tak bennünket. Sokan jártunk oda, és elhatároztuk, hogy alapítunk egy sakk-kört. A Szociáldemokrata Párt ottani titkára, a nemrég elhunyt Hajdú Henrik, a neves Ibsen- fordító lett a sakk-kör elnö­ke. Szép eredményeket értünk el: a Budapest csapatbajnok­ság II. osztályában a második helyen végeztünk. A Népszava indított egy versenyt, ott ját­szottam a legszebb játszmát. Igaz, elvesztettem. Szépségdí­jat kaptam érte. Később megnősültem, s egy időre abbahagytam a sakko­zást — elmosolyodik —, mert úgy gondoltam, az igazi ki­rálynő többet ér, mint a ki­rálynő figura. Elkerültem Ti- szatarjánba. Ott születtem. Nem volt sakk-kör, a fiatalo­kat tanítgattam. Molnár Gyula 1945-ben ke­rült Mezőcsátra, s azóta is ott van, hiába csábították köz­ben többször is Miskolcra. — Kértem a pártot, a föld- művesszövetkezetet, segítse­nek. Megalakítottam a sakk­kört. Nagy érdeme volt ebben a miskolci Bocskor Józsefnek is. Mondta: szedjem össze a fiatalokat, aztán majdcsak lesz valami... A sakkozó Újpesten tanult — Hírverő mérkőzés Mezőcsáton — Egy levél 1965-ből

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom