Észak-Magyarország, 1969. június (25. évfolyam, 124-148. szám)
1969-06-22 / 142. szám
lefaiarífiss verseny igraliieités A Hernádmeníi Termelőszövetkezetek Területi Szövetsége legutóbbi elnökségi ülésén több fontos kérdést vitatott Ülést tart a zárási < népművelési tanács Ä Miskolci járási Népművelési Tanács 1969. június 25-én ülést tart, ahol Szakáczki István, járási népművelési fel- ügvelő ad tájékoztatást a Tanácsköztársaság 50. évfordulójának ünnepségeiről, az évforduló jegyében rendezett tanácsköztársasági művészeti szemle eredményeiről, és fel- szabadulásunk 25. évfordulójának megünneplésére tett előkészületekről. Ruszkay József, a járási népművelési tanács titkára az 1969. évi járási művelődési hét előkészületeiről, majd a családi és társadalmi ünnepségekkel kapcsolatos tervezetről számol be az ülés részvevőinek. 1970-re. tizeié! lakás épig fel Csaton Örömmel újságolta a közelmúltban K. Tóth István, a községi tanács vb-elnöke Csá- ton. — Kivitelezőt keresünk. Alig egy hónapja ugyanis anyagi fedezetet kaptunk a megyei tanácstól tizenkét lakás építéséhez. A lakástömb kivitelezési tervé! már készülnek. Előreláthatólag a jövő évben adják majd át rendeltetésének az első tizenkét állami lakást Mézőcsáton. Terntéskilisol — leirata! Drága a miskolci piac Június közepén a mezőgazdasági nagyüzemekben felméréseket tartottak a szántóföldi zöldségnövények terméskilátásának tisztázására. Az elmúlt hetek esőzései után kedvező a kép: jónak mondható a zöldségek fejlettsége. A korai szabadföldi növények betakarítása folyamatos, és a növényápolási munkáknál sincs jelentősebb lemaradás. A gyümölcstermelők befejezték a korai cseresznye szüretét. most a késői fajták szedésére került sor. A szamócatermést a csapadékos időjárás növelte, a minőséget ellenben rontotta. A málna várható termése az előző évek átlagánál kevesebb lesz, a ribizke ellenben bő termésével kárpótolja majd a kiesést. A szőlőültetr vények teljes virágzásban vannak, és egyelőre kedvezőek a terméskilátások. A csapadékos időjárás miatt azonban nagyobb mérvű peronoszpóra- fertőzés várható; a növényi kórokozó támadásának kivédésére azonban van elég növényvédőszer. A jó idő hatására javult a lakosság zöldség- és gyümölcsellátása. Az elmúlt héten például salátából 380, karalábéból és szamócából 90—90, zöldborsóból pedig 700 tonnával volt nagyobb a felhozatal, mint az előző év hasonló időszakában. A tsz-ek szabadpiaci értékesítése — főleg zöldborsóból. szamócából és karalábéból — 140 tonnával volt több az előző évinél. Ugyanakkor azonban az ellátás színvonala újburgonyából, kelkáposztából és cseresznyéből június közepéig gyengébb volt a tavalyinál* Azonban a közeli napokban már kedvező változásra lehet számítani. A zöldség- és gyümölcsárak összességükben megközelítően az előző évihez hasonlóan alakultak. A legmagasabb fogyasztói árak az iparvidékek — Miskolc, Salgótarján és Tatabánya — piacain alakultak ki. A kedvező júniusi időjárás miatt a terméskilátások a zöldségnövényeknél jelentősen javultak, és ez várhatóan kedvezően befolyásolja majd az árak alakulását. meg. Így például értékelték a közgazdasági ösztönzők realizálódását a tagszövetkezetek elmúlt évi gazdálkodásában, és megbeszélték e téren a további teendőket. Megbeszélték a növénytermesztés termékeinek értékesítésével kapcsolatos időszerű feladatokat is. A tsz-szövetség a betakarítási munkák gyors, veszteség- mentes elvégzése érdekében versenyfelhívással fordult a tagszövetkezetekhez. A Magyar Tanácsköztársaság megalakulásának 50 éves évfordulója tiszteletére szervezett szocialista munkaverseny keretén belül széles körű betakarítási versenymozgalmat indítottak a szövetség területén. Az üzemek közötti betakarítási verseny legjobbjait tsz- szövetségi szinten külön is jutalmazzák. A három legjobb kombájnvezetőt ezer, nyolcszáz és ötszáz forint pénzjutalommal és díszoklevéllel jutalmazza a tsz-szövetség. A legjobb aratógépvezetők nyolcszáz, hatszáz és négyszáz, a két legjobb bálázógép-vezelő pedig hatszáz és négyszáz forint pénzjutalomban részesül. idegenforgalmi útikalauz A napokban hagyta el a nyomdát megyénk idegenforgalmi hivatalának legújabb kiadványa, a turisták és országjárók útikalauza, tájékoztatója. Nagyon várták, keresték már megyénkbe érkező vendégeink e tájékoztatót. Ez a kis segítőeszköz — a Borsod- Miskolc idegenforgalmi tájékoztató, 1969 — a korábbiaknál lényegesen többet ad. A rövid, szakszerű földrajzi áttekintés, az idegenforgalmi szolgálat, az IBUSZ és egyéb utazási irodák, a fontosabb telefonszámok, turistaszállás- helyek, campingek, éttermek stb. ismertetése a legalapvetőbb kérdésekre ad választ. Nemcsak a hozzánk érkező, hanem a borsodi lakosok is, akik szeretik a szépet, a történelmi régiségeket, a változó újat., kedvet kapnak megyénk jobb megismeréséhez, ha a várak, várromok, földvárak, múzeumok és műemlékek, egyéb látnivalókat lexikálisán ismertető fejezetet tanulmányozzák. Bizony, sokan nem is tudják, hogy a Bükk hegység, a Sajó-völgy. az északborsodi karszt és a Bódva- volgy a Cserehát, a Zemplénihegység és a Hernád völgye területén 42 vár és várrom gazdagítja megyénk látnivalóinak szabadtéri tárházát. ilyen és ehhez hasonló ..meglepetések” érik a tájékoztató; olvasóit, akik az egyéb természeti értékek, barlangok megismerése mellett azt is megtudják, hova, hogyan leket a legjobb körülmények között eljutni Megyénk gazdagságát jól érzékeltető „kisokos” egyetlen hibája, nem él, illetve nem élhetett a nyomdatechnika színesítő lehetőségével. A mi ndvégig sötét tónus feloldása mée közelebb hozná mindazt, ami szerzőileg. szerkesztésileg kifogástalan. Mentségül talán az szolgálhat, hogy a kiadvány ingyen kerül turistáink kezébe ■ 50 ezer példányban. A nagy anyagi áldozat mellett a péjdányszám mégis kevés. Csupán világhírű Aggtelekün- ket az elmúlt évben 130 ezer turista látogatta meg! Szarvas Miklós A tárgyalótereimből Hivatalos személy elleni erőszakért t tízhónapi szabadságvesztés Ez év húsvét másodnapján Turró János tizenkilenc éves miskolci segédmunkás ittasan szórakozott a helybeli Luna- parkban. Egy tizenhét éves lányról le akarta rántani a kabátot. Egy civil ruhás rendőrtiszt közbeavatkozott, a lány védelmére kelt. Turró — jóllehet, tudta, hogy kiről van szó, mivel a tiszt rendőrségi igazolványát felmutatta — tovább is garázda módon visel- , kedett: rátámadt, rúgott, ütött. Amikor a szolgálatos rendőr- \ járőr a helyszínre érkezett,* 1 Turró elmenekült, de elfogták, ] és eközben az egyik rendőrt is ' meg akarta ütni. A Miskolci Járásbíróság < Turró Jánost hivatalos személy ' elleni erőszakért és garázda- '< Ságért tízhónapi szabadság- < vesztésre ítélte. Az ítélet jog- j erős. Divcrtrevü Lipcse, Plovdiv, Strassbourg és Bagdad nemzetközi kiállításaira készített különleges kötött kollekciót a Budapest Kötő Szövetkezet. A kiküldésre kerülő modellekből mutatunk be néhányat. mfm Háromrészes kötött koszíflmök. Ügyeletes riporternek jelenti m Vasvillával verekedtek Gerinctörés zsákemeléstől1 m Összetört egy autóbusz Lapzártakor értesültünk ró- lőtt le. A mezőcsáti Béke-tele- la, hogy Mézőcsáton majdnem pen tört ki a békétlenkedés,; tragikus végű verekedés zaj- amelynek során az egyik ve-, _______________rekedő vasvillával ejtett sebe- ’ t két Dósa Izidor 19 éves fiatal- ’ emberen. A miskolci mentők1 a verekedés áldozatát beszál-, lították a kórházba. A szúrá- sok a csípőcsontnál érték a fiatalembert, akinek az állapo-. ta nem súlyos. Az ügyben folyik a nyomozás. A mentőknek más dolguk is akadt az elmúlt 24 órában. A gesztelyi tsz egyik tanyáján Taskó Sándor 79 éves ember megroppant egy nehéz zsák emelésében. A mentők súlyos i állapotban, gerinctörés gyanújával szállították kórházoa. A miskolci Sajó-parti TÜZÉP-telepen az egyik vá- , sárló, Barta János sérült meg. Lábára esett egy ablakkeret. , Húszszor hat centiméteres zú- zódást szenvedett. Aránylag szerencsés kimenetelű karambol is volt Miskolcon. A Kun Béla utcában a Gliva József vezette GA 49-29 ' rendszámú autóbusz, a síkos! úttesten szabálytalan előzés és ‘ gyorshajtás következtében keresztbe fordult, és hátuljával, nekiütközött egy villanyosz- , lopnak, majd áthalad! ■ az út-, test bal oldalára, és összeütközött egy személygépkocsival Szerencsére sem az autóbusz tíz ’ utasa, sem a személygép- ' kocsi vezetője, dr. Szentkatol- 1 nay István, orvos nem szenvedett sérüléseket. Az autó- , busz hátsó része azonban ala- , posan összetört. A társadalmi tulajdonban keletkezett kár . mintegy 27 ezer forint. Mezőkövesdi építek UláBkátortaR Néhány évvel ezelőtt a Ügy látszik, a mezőkövesdi nagy nyilvánosság előtt még ismeretlen volt a Mezőkövesdi Építő Szövetkezet munkája Először a kislakás-építésben tűnt ki, később a társas-, a magasházak építésében vívott ki nevet magának. A tevékenységgel együtt megváltozott a szövetkezet neve is. Felvették a Mezőkövesdi járási Építő Ktsz címet. Voltaképpen ez sem fedi teljesen a valóságot, hiszen a .járás határát messze túllépték. Többek között Miskolcon is építkeztek. építők híre eljutott a fővárosba is, mert most egy igen nagy tisztesség érte őket. Mongóliában, Ulánbátorban, szövetkezeti ipari központi székházat építenek. Az OKISZ felkérésére és javaslatára az építkezésben segít a mezőkövesdi ktsz is. Július első napjaiban tíz szakember indul Mezőkövesdről Mongóliába útnak, ahol az építők három hónapon át segédkeznek a szövetkezeti székház építésében. RITKA HALASZSZERENCSE Csütörtökön reggel a szegedi strandhoz közel egy 81 kilós óriás harcsát fogott ki a Tiszából Törölt György és fia. Az év eddigi legnagyobb vízi ragadozója alaposan próbára tette a két halászt. Hosszú ideig viaskodtak, s minden ügyességükre szükség volt, hogy ladikba emeljék a nagy erejű óriást. NINCS FODRÁSZ Kevés borsodi községben van fodrászüzlet. Ahol nincs mester, oda alkalmanként kijár dolgozni egy-egy szövetkezet tagja, vagy magánkisiparos. A szolgáltatási. hálózat még így is nagyon szűk: több mint kétszáz község ellátatlan. KORSZERŰ RENDELŐ Fogorvosi rendelő és váTELKIBANYAI KIRÁNDULÁS Befejeződött az Allatkert- ben rendezett biológiai vetélkedő négynapos döntője. A döntőn 290 áltálános- és középiskolai tanuló vett részt, 1800 pályázó' 28 vasárnapon át tartó versengésének legjobbjai. Az első helyezettek jutalmul 8 napos kirándulásra indulnak Tel- kibányára, a hét második helyezett ötnapos kiránduláson vesz részt ugyanitt. Tóhelyiség' épül és hamarosan átadásra kerül Szendrőn. Addig is egy ideiglenes helyiségben látja el a betegeket az orvos. AMATÖR ZENEKAROK Sajószentpéteren, a Petőfi Sándor Művelődési Központban június 24-én, kedden este 6 órakor amatőr zenekarok és énekesek megyei vetélkedője lesz. A vetélkedő részvevői többek között, Űzd, Farkaslyuk, Edelény, Sajő- szentpéter, Kazincbarcika. TELEPÜLÉSFEJLESZTÉS A Hazafias Népfront Mezőcsáti járási Bizottsága összegyűjti a községek lakóinak véleményét arról, hogyan képzelik el a helyi településfejlesztést, milyen javaslataik vannak. Az emődi, hejőkeresztúri, ároktői, mezőcsáti, muhi, sajóörösi, sa- jószögedi, tiszatarjáni: és nagycsécsi népfrontbizottságok már figyelemre méltó ötleteket gyűjtöttek eddig. ÜJ SZAKÜZLET KAZINCBARCIKÁN A tervek szerint ez év végén megnyitják Kazincbarcikán az OFOTÉRT-szaküzle- Let. Előreláthatóan, mire az új kórházban elkezdődik a szakrendelés, az OFOTERT is rendelkezésre állhat majd. HÁROM ÉVRE ÍTÉLTÉK Molnár János 26 éves foglalkozásnélküli budapesti lakos, június 17-én ittasan egy elhagyott területre csalt egy 9 éves kislányt.-A lány két évvel idősebb bátyja édesapjáért szaladt, aki szerencsére idejében érkezett, s megakadályozta a gyerek megrontását. A budapesti XI—XII. kerületi ügyészség — vádirat benyújtása nélkül — bíróság elé állította a többszörösen büntetett előéletű Molnár Jánost, akit a bíróság háromévi szabadság- vesztésre ítélt. POMADÉKIRÁLY Az encsi járási művelődési központban folyó zeneoktatás keretében június 17-én dr. Bubnó Lászlóné vezető tanárnő év végi beszámolójával egybekötött növendékhangversenyt rendeztek, melynek második felében Ránki György „Pomádékirály” című meseoperájának részle-) teit előadó növendékek kel-) lemes élményt nyújtottak m hangverseny közönségének. TÁRSULÁSOK TAPASZTALATCSERÉJE A SZÖVOSZ és a MÉM rendezésében júliusban nagyszabású tapasztalatcsere értekezletet rendeznek Miskolcon a borsodi, valamint a Szabolcs, Hajdú, Nógrád és Heves megyei egyszerű mezőgazdasági társulások vezetői részére. EGYMILLIÓS ÜZLETHAZ Dédestapolcsányban hamarosan átadják rendeltetésének a sajókazai általános szövetkezet több, mint egymillió forintos költséggel épülő, korszerű üzletházát. Az üzletházban nagy élelmiszer- és háztartási önkiszolgáló bolt, bisztró és egy kiMEGDUPLÁZÖDOTT Hét esztendeje, három tsz egyesülésével alakult meg Tiszakesziben a Tiszamenti Termelőszövetkezet. Akkor 475 tagot számlált a közös gazdaság. Azóta csaknem megduplázódott a taglétszám: ma már 936-an gazdálkodnak a Tiszamentiben. TÍZEZER TAVIKAT Nagy forgalmat bonyolít le a ma' már korszerűtlen mezőkövesdi posta. Több mint egymillió levél, tízezer távirat és sok más küldemény fordul meg egy év alatt a községben. Nemcsak a helyi, hanem tizenegy ktsebb-na- gyobb község és település postaforgalmát is az elavult épületben bonyolítják 1" BÁNYÁSZOK KIRÁNDULÁSA A Miskolci Bányaüzem dolgozói részére szabad szombatokon országjáró kirándulásokat rendez. Egerbe, Debrecenbe, Hajdúszoboszlóra terveznek kirándulást sebb szaküzlet kap helyei. ÉSZAK-MAGYARORS7 4G A Magyar Szocialista Munkáspárt Borsod megyei Bizottságának la pia Főszerkesztő: FODOR LÁSZLÓ Szerkesztőség: Miskolc. Bajcsy-Zs. u 13. Központ: 36-132. 16-672. 95-380» 36-570. Titkárság: 16-886 Gazdaságpolitikai rovat: 16-033. Pártrovat: 16-078. Belpolitikai j rovat: 16-450. Kultúrrovat: 16-067. I Sportrovat: 16-049 MunkáUeve- lezés. panaszügyek: 16-046. Kiadja: a Borsod megyei Lapkiadó Vállalat Miskolc. Bajcsy-Zs. u. 13. Felelős kiadó: BÍRÓ PÉTER Telefon: 36-131 Hl rd etésf elvé tel: Széchenyi u. 15—17. *, Telefon: 16-213 Terjeszti a Magyar posta Előfizethető a helyi postahivataloknál és a kézbesitőknél Az előfizető? díja egy hónapra 20 forint Index: 25053 Készült a Borsodi Nyomdába» Felelős vezető: SZEMES ISTVÁN