Észak-Magyarország, 1969. június (25. évfolyam, 124-148. szám)
1969-06-24 / 143. szám
* Osd, a gyárváros A múlt irányába nyitott Chaban-Dclmas, az új francia miniszterelnök látogatást tett Pompidou elnöknél, az Elysée-palotában. A miniszterelnök a látogatás után újságíróknak nyilatkozik. gazdasági és pénzügyminiszter: Waler.v Giscard d’Éstaing (független köztársasági) Moszkvába érkezett a SZOT-küldölíség A Szovjet Szakszervezetek Központi Tanácsának meghívására szombaton baráti látogatásra a Szovjetunióba érkezett a magyar szakszervezetek küldöttsége, amelyet Gáspár Sándor, az MSZMP Központi Bizottsága Politikai Bizottságának tagja, a SZOT főtitkára vezet. A küldöttség tagjai: Beckl Sándor. Gál László, Timmer József, Somoskői Gábor, a SZOT titkárai, valaToflor Zsivkov Algériában Todor Zsivkov, a bolgár minisztertanács elnöke hétfőn délben, hivatalos látogatásra Algírba érkezett. A repülőtéren Bumedien algériai elnök fogadta a vendégeket. Zsivkov hat napot tölt Algériában. Mennyik a Katowice étterem Tegnap, június 23-án, hétfőn Miskolcon a Szentpéteri-kapui lakótelep toronyházának tőszomszédságában sok járókelő állt meg, hogy megcsodáljon egy szép új létesítményt, amelyen hatalmas reklámbetűk hirdetik: Katowice étterem- eszpresszód Este 8 órától pedig már be is térhettek az érdeklődők. a mintegy 250 férőhelyes étterembe és 110 férőhelyes hangulatos eszpresszóba. A Katowice-t ugyanis ezen az estén nyitották meg. — A városi tanács végrehajtó bizottsága nevében szeretettel köszöntőm a megye és város párt- és tanácsi vezetőit. valamint kedves vendégeinket — mondotta a megnyitón Mátyás Lajos. Miskolc város Tanácsa V. B. kereskedelmi osztályának vezetője. — Városunk a mai nappal ismét' gazdagabb lett egy uj létesítménnyel, amelyre a tanács 12 millió forintot költött és amelyet a Miskolci Vendéglátóipari Vállalat 2 millió forintos költséggel rendezett be. Elsősorban a Szentpéteri-kapui lakótelep ellátására építettük a Katowice-t. Ezenkívül azonban, természetesen bel- és külföldi átutazó vendégek rendelkezésére is áll. Az átadás előtt megköszönöm az ÉM Miskolci Tervező Vállalat, a Kereskedelmi Tervező Iroda és a Borsodi Állami Építőipari Vállalat munkáját. Mátyás Lajos ezután átadta rendeltetésének az új éttermet és eszpresszót. Makkai Sándor, a Miskolci Vendéglátoipari Vállalat igazgatója a következő szavakkal vette át a létesít- méjnyt: — Választékos, kulturált és minden igényt kielégítő vendéglátóipari ellátást szeretnénk itt biztosítani. Amilyen szép külsőleg ez az új egységünk, olyan szép belső tartalommal is szeretnénk megtölteni. A célunk, hogy kellemes emlékekkel távozzanak innen a vendégek és minél többször vissza is térjenek. Ezután a vendégek vették birtokukba a Katowice-t. Külön kedves színfoltként említhetjük meg azt a 19 tagú asztaltársaságot, akik Lengyelor- | szágból érkeztek és nagy örömmel néztek szét, és kellemesen szórakoztak ebben a miskolci eszpresszóban és étteremben, amely a lengyel testvérvárosunkról, Katowicéről kapta nevét. (IL A.) mint Mónus Gábor, a SZOT nemzetközi osztályának vezetője. A seremetyevói repülőtéren a magyar küldöttséget A. N. Selepin, az SZKP Központi Bizottsága Politikai Bizottságának tagja, a Szovjet Szak- szervezetek Központi Tanácsának elnöke és más szovjet szakszervezeti vezetők fogadták. A magyar küldöttség érkezésénél jelen volt Szipka József, a Magyar Népköztársaság moszkvai nagykövete is. A gyermek- és ifjúságvédelem helyzete Tiszaszederkényben (Tudósítónktól) A napokban — Gulyás István vb-elnökhelyettes elnökletével — ülést tartott a Tisza- szederkényi városi Tanács. Többek között megtárgyalta a gyermek- és ifjúságvédelem helyzetét, az ezzel kapcsolatos időszerű kérdéseket, továbbá a Mezőcsáti Járásbírósághoz megválasztotta a népi ülnököket. Az ülésen részt vett dr. Varga János, a megyei bíróság elnöke, dr. Zelena László, a Mezőcsáti Járásbíróság elnöke os dr. Remeczky Gábor járási vezető ügyész. A gyermek- és ifjúságvédelemről szóló írásos jelentést a felszólalók több mint kétórás Nemzetközi béketalálkozó Berlinben Hans Jochen Bothe, a mexikói olimpia aranyérmes cvezőbajnoka átadja Isabelle Blum asszonynak, a berlini nemzetközi béketalálkozó elnöksége koordináló elnökének azt a ládikát, amely a balti országoknak a békére és az európai biztonságra vonatkozó üzenetét tartalmazza. A ládikát staféta hozta, amely Helsinkiből indult és a Szovjetunió és Lengyelország területén át érkezett az NDK fővárosába. Középen, fekete szemüveggel Günther Drcfahl professzor, az NDK Béketanácsának elnöke. A berlini béke-világtalálkozón részt vevő 70 szervezet, több mint 800 képviselője szombat óta a konferencia öt főbizottságának különböző albizottságaiban tanácskozik. vitában, hasznos javaslatokkal,' észrevételekkel gazdagították. Valamennyi hozzászóló mondanivalójából az ifjúság iránt érzett felelősség csendült ki. Többen elmondták — amit a jelentés is számos példával alátámasztott —, hogy a város ifjúsága becsületes, munkaszerető, szocialista szellemű fiatalokból áll. Elvétve előfordulhat, hogy a rossz környezet hatására, rendezetlen családi élet következményeként, vagy egyéb más okból egyikmásik fiatal rossz útra téved. De ebből a ritka jelenségből egyáltalán nem lehet és nem is szabad általánosítani. A fiatalok magatartásával általában nincs különösebb probléma. így nem lehet azzal egyetérteni. hogy bizonyos büntettek elkövetését egyesek az ifjúság számlájára írják— állapították meg a felszólalók. Ez téves felfogás, ugyanis tények bizonyítják, hogy az időnként előforduló erőszakos cselekmények elkövetőinek döntő többsége nem a fiatalok közül kerül ki. A vita során a tanácstagok és a meghívottak közül többen a megelőzés érdekében kifejtett nevelő és felvilágosító munka fokozására hívták fel a figyelmet. Ehhez kérték a pedagógusok, a szülők, az illetékes állami és társadalmi szervek. mindenekelőtt a KISZ további segítségét. A városi tanács határozatában elismerését és köszönetét fejezte ki a gyermek- és ifjúságvédelmi albizottságnak, s vezetőjének. Hack Ferencnek. eddig végzett eredményes munkájáért, amely főként a megelőzésben érezteti kedvező hatását. A feladatokat összegezve a városi tanács felhívta a vállalatok illetékes gazdasági vezetőinek figyelmét, hogy tartsanak rendszeres ellenőrzéseket a munkásszállásokon. Ha mulasztást tapasztalnak, éljenek a felelősségrevonás eszközeivel. Ugyanakkor gondoskodjanak a kulturális feltételek megteremtéséről is. XXV. évfolyam, 143. szám ABA: 80 FILLER Kedd. 1969. június 24. VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! A MAGVAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BORSOD MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA Vasárnap este, nem sokkal nyolc óra előtt közzétették az új francia kormány névsorát. A fontosabb tárcák megoszlása a következő: mezőgazdaságügyi miniszter: Jacques Duhamel (centrista). Jacques Chaban-Delmas miniszterelnök hétfőn délután az miniszterelnök: Jacques Cha ban-Pelmas (UDR) hadügyi államminiszter: Michel Debré (UDR) kulturális ügyek államminisztere: Edmond Michelet (UDR) parlamenti ügyek állammi- nisztere: Roger Prey (UDR) igazságügy-miniszter: René Pleven (centrista) külügyminiszter: Maurice Schumann (UDR) belügyminiszter: Raymond Mareelíin (független köztársasági) Maurice Schumann, a Fran cia Köztársaság új kiiiügymi nisztcrc. Elysée-palotában bemutatta Georges Pompidou köztársasági elnöknek a vasárnap este kinevezett új kormány tagjait. A kormány a miniszterelnökön kívül 18 miniszterből és húsz államtitkárból áll. A hétfő reggeli párizsi lapok vezércikkei a vasárnap este megalakított új francia kormány összetételét kommentálják. ' Legtöbb megjegyzést a külügyminisztérium élén történt változás, Michel Debré új beosztása és Edgar Faure- nak a kormányból való kilépése váltotta ki. A kommentátorok abban is megegyeznek, hogy a személycserék és a centrista politikusok belépése elsősorban a tábornok európai (közös piaci) politikája tekintetében mutatnak változás lehetőségére. Az Humanité vezércikke címében kiemeli: Chaban-Delmas „a múlt irányába nyitott'’. Kormányát a különböző reakciós frakciókkal bővítette ki. Ez kiszámítottál! adagolt kormány — írja a cikkíró, Louis Luc —, politikai irányzatában a nagybankok és a nagyipar követelményeit kívánja kielégíteni a nép többségének a rovására. Mizerák István (elvétele íratás előtti tanácskozás a búzatermesztésről Pontos, a mezőgazdasági szakemberek számára igen hasznos tanácskozást tartottak tegnap, június 23-án a Takta- közi Állami Gazdaság takta- harkányi kerületének jajhalmi központjában. Közvetlenül a nagy nyári munka, az aratás megkezdése előtt a Magyar Agrártudományi Egyesület, a megyei tanács mezőgazdasági és élelmezésügyi osztálya, a Rónai Sándor Megyei Művelődési Központ és a vendéglátó gazdaság rendezésében őszi búzafajta-bemutatóval egybekötött termesztési tanácskozás volt Jajhalmán. A megye különböző gazdaságaiból mintegy száz szakember vett részt ezen a tapasztalatcserén. Vigli Balázs állami gazdasági igazgató megnyitója után dr. Lódi György, a Borsod—Heves megyei állami gazdaságok központjának főosztályvezető-helyettese tartott értékes előadást a búzatermesztés időszerű kérdéseiről. A búzatermesztés különböző problémáira választ adó előadás után a tanácskozás részvevői megtekintették a gazdaságban folyó termesztési kísérleteket. Fehér György föagronómus mutatta be a 12 féle búzával beveteit kísérleti parcellákat. A szakemberek becslései szerint a gazdaság nem is egy őszi búzatáblája holdanként 30—35 mázsás termést ígér.