Észak-Magyarország, 1969. június (25. évfolyam, 124-148. szám)
1969-06-14 / 135. szám
A MAOYAK SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BORSOD MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XXV. évfolyam, 135. szám Ara: 80 fillér Szombat, 1969. június 14. Elhangzott az 50. felszólalás a nagy tanácskozáson Kádár ins illán látogatási programja Ünnepélyes fogadtatás a hupavtiai gyárban Nagygyűlés a textilüzemben Találkozás a moszkvai írókkal Kádár János, a moszkvai nemzetközi tanácskozáson részvevő magyar pártküldöttség vezetője pénteken délelőtt Leonyid Szmirnov szovjet miniszterelnök-helyettes társaságában ellátogatott a szovjet fővárostól mintegy 50 kilométerre fekvő kupavnai finomposztógyárba, és beszédet mondott az üzem dolgozói előtt. A látogatásra elkísérte őt Szipka József moszkvai magyar nagykövet, szovjet részről Pjotr Fedoszejev akadémikus, a Szovjet—Magyar Baráti Társaság elnöke, Va- szilij Konotop, a moszkvai területi pártbizottság első titkára. valamint más személyiségek. Az alapításának két és félévszázados jubileumára készülő textilgyár kollektiven tagja a Szovjet—Magyar Baráti Társaságnak és szoros kapcsolatot tart egyebek között a csepeli és győri rokonvállalatokkal. Dolgozói közül sokan jártak Magyarországon és szívesen ápolják mind a szakmai, mind a baráti kapcsolatokat. Viktor Jerofejev gyárieaz- gató, a Szocialista Munka Hőse üdvözlő szavaiban felidézte annak a látogatásnak emlékeit, amelyet Kádár János nyolc évvel ezelőtt, az SZKP XXII. kongresszusa idején tett a szovjet könnyűipar e rohamosan fejlődő fellegvárában. Erőt adó barátság A gyár bejáratától a szövődéig, ahol az üzemi nagygyűlést rendezték, magyar és szovjet zászlók, magyar és orosz nyelvű feliratok köszöntötték a látogatókat. A több száz dolgozó részvételével megtartott gyűlés szovjet szónokai — a gyár szak- szervezeti bizottságának, munkásnőinek és ifjúságának képviselői — elmondták, milyen érdeklődéssel tanulmányozták az MSZMP KB első titkárának a moszkvai tanácskozáson Tizenhét tüzérségi támadást — közöttük több rakétaoffen- zívát — indítottak a dél-vietnami hazafiak a péntekre virradó éjszaka amerikai katonai létesítmények ellen. Az amerikaiak beismerték, hogy tíz támadás jelentős volt — vagyis emberben és hadianyagban károkat okozott. Amerikai részről közölték, hogy az éjszakai támadás részeként, a front hadserege rakétákat lőtt ki a nagy támaszpont-városra: Da Nangtartott beszédét és milyen nagy várakozással tekintenek a tanácskozás okmányai elé. Nagy taps és éljenzés fogadta a mikrofon elé lépő Kádár Jánost, aki a szovjet fővárosban tartózkodó magyar párt- küldöttség nevében gratulált a gyár kollektívájának országos szempontból is jelentős eredményeihez, valamint ezek elismeréséhez, a nemrég kapott Lenin-rendhez. Külön megköszönte azt az áldozatos tevékenységet, amit a textilgyáriak a Szovjet—Magyar Baráti Társaságban a két ország, a két nép barátságáért végeznek. Számunkra, kommunisták számára — mondotta — a Szovjetunióhoz fűződő barátság fontos elvi, politikai kérdés. Ez a barátság erőt ad nekünk. Nagy eredmény Kádár János Magyarország belső fejlődéséről, eredményeiről beszélt ezután, hangsúlyozva, hogy a magyar nép eltökélten halad a szocializmus útján. Elmondotta, hogy megvalósítottuk a gazdasági mechanizmus reformját, s hogy az átállás évében zökkenő- mentes volt a gazdasági fejlődés, amit a nemzeti jövedelemnek és a lakosság fogyasztásának mintegy hatszázalékos növekedése is bizonyít. „Foglalkoznunk kell saját dolgainkkal, közben helyt kell állnunk nemzetközi területen is” — jelentette ki, arra utalva, hogy népköztársaságunk fontos feladatának tekinti a Varsói Szerződés szervezetének és a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsának erősítését. Harcolunk a szocialista országok, a nemzetközi kommunista mozgalom, az összes haladó erők egységéért, az imperializmus ellen. Kádár János rámutatott, hogy az MSZMP az SZKP-val minden elvi kérdésben együtt lép fel. Mind a szocializmus és a kommunizmus építésének ra. öt rakéta az amerikai létesítményekben okozott károkat. Tíz ember elesett, tizenkettő pedig megsebesült. Egy héten belül ez volt a második támadás Da Nang ellen. Tüzérségi előkészítés után. ugyancsak a péntekre virradó éjjel a DNFF erői megostromoltak egy amerikai haditengerészeti harcálláspontot Da Nang-tól 33 kilométernyire délnyugatra. Az amerikaiak légi támogatást kértek. kérdéseiben — folytatta —, mind a nemzetközi kérdésekben teljes internacionalista egység van, nemcsak pártjaink vezetői, kormányaink között, hanem népeink között is. A kommunista és munkáspártok moszkvai tanácskozásáról szólva előrebocsátotta, hogy a munka még nem fejeződött be, de már megállapítható, hogy a tanácskozás, amelyen 75 párt vesz részt — figyelembe véve a nézeteltéréseket —, önmagában is nagy eredménye az egységtörekvéseknek. Valamennyi vitás kérdést ezen a tanácskozáson nem lehet megoldani, de az előkészítő munka hónapjai és évei és maga a tanácskozás máris megjavították a helyzetet a nemzetközi kommunista mozgalomban. Az MSZMP első titkára igen jelentősnek nevezte a vietnami szolidaritási nyilatkozat egyhangú elfogadását, majd a dél-vietnami ideiglenes forradalmi kormány megalakulását méltatta. A magyar küldöttségnek az a véleménye — mondotta Kádár János, hogy ez a tanácskozás nagy lépést tesz előre a közös céljaikért vívott harcban. Jobb feltételek között fogunk harcolni az értekezlet után, mint ahogyan az értekezlet előtt harcoltunk. Kádár János a Szovjetunió Kommunista Pártjának, a szovjet népnek, a szovjet— magyar barátságnak és az internacionalizmusnak az éltetésével zárta beszédét. Jerofejev gyárigazgató köszönetét mondott Kádár Jánosnak Kupavna meglátogatásáért, majd a látogatás emlékéül Le- nin-portrét ajándékozott az MSZMP KB első titkárának. A késő délutáni órákban a magyar pártvezető a Szovjet Írószövetség moszkvai szervezetének székházát kereste fel, ahol beszélgetést folytatott a mintegy _ 1200 írót tömörítő, legjelentősebb helyi írószövetségi csoport több mint félszáz képviselőjével. A kommunista és munkáspártok moszkvai tanácskozása péntek délelőtt megkezdte 14 munkaülését. Ennek a munkaülésnek jubileumi jellegzetessége van: a rajta elhangzott első felszólalás száma szerin: az 50. a „nagy tanácskozás' történetében. Moszkvai általános benyomás szerint „félidő után” vagyunk. A részvevők többsége már felszólalt. A délelőtti ülésről megtartott sajtótájékoztatók közölték, hogy szombaton délután Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára sajtóértekezletet tart a nemzetközi információs központban. Támadás S)a Nang e!!i*n Fedi Jenő Százhalombattán Kei áj kétcsítmciiy ünnepélyes átadása ül Focit Jenő a hőerőműnél. Pénteken délelőtt felavatták a százhalombattai hőerőművet és a Duna menti Kőolajipari Vállalatot. Az avatóünnepségen részt vett és az ünnepségen beszédet mondott Focit Jenő, a Minisztertanács elnöke. Beszédében méltatta a két nagy beruházás jelentőségét. Kihangsúlyozta, hogy a két új létesítmény a KGST-n belüli együttműködés nagyszerű példája. Foglalkozott az ország belső helyzetével. Megállapította, hogy a belpolitikai helyzet nyugodt, szilárd. Munkásosztályunk, parasztságunk és értelmiségünk kedvvel, hozzáértéssel dolgozik. Népünk helyesli és támogatja pártunk és kormányunk politikáját. Ezután uiuivkeztetett a>Ta, hogy pártunk útmutatásai alapján az elmúlt időszakban sok fontos politikai, társadalmi és gazdasági feladatot oldottunk meg. Ennek pozitív hatása várhatóan a következő években érvényesül majd. Ezt követően gazdasági kérdésekkel foglalkozott, Felhívta a figyelmet a műszaki fejlesztésre, a korszerűsítésre, a tervező, irányító és végrehajtó munka színvonalának emelésére, a termelékenység fokozására, a bürokráciamentes ügyintézésre. Végezetül külpolitikai kérdésekről szólott. Részletesen beszélt a kommunista és munkáspártok értekezletéről. A Magyar Népköztársaság elismerte a dél-vietnami forradalmi kormányt Fock Jenő, a Minisztertanács elnöke Táviratot intézett Huynh Than Phat-hoz, a Dél-vietnami Köztársaság ideiglenes forradalmi kormányának elnökéhez, és szívből jövő üdvözletét, jókívánságait küldte a forradalmi kormánynak, Dél-Vietnam hős népének a kormány megalakulása alkalmából. Közölte, hogy a Magyar Népköztársaság kormánya elismeri a Dél-vietnami Köztársaság ideiglenes forradalmi kormányát, támogatja törekvéseit, és tovább’, a is megad minden segítséget a hős vietnami népnek az amerikai agresszió elleni harchoz. A szovjet, a mongol, a bolgár, a lengyel és a jugoszláv kormány is elismerte az ideiglenes forradalmi kormányt. k iH Sárospatak M tEílMliíIM IF török testvérvárosa elküldte követeit N ehéz volna szokványos, „száraz” tudósítást írni arról a fogadásról, amelyet tegnap, június 13-án, pénteken délután a megyei tanács elnökségén Rendeztek. Mintha régi ismerősök, testvérek találkoztak volna. Így' is illett ez, hiszen testvérváros küldte el követeit: Vefik Kitapcigil, Te- kirdag tartomány kormányzója és Erői Erdogan, Tekirdag város polgármestere személyében. Sárospatak török testvérvárosának küldöttségét nagy szeretettel fogadták megyénk veze- j tői: dr. Bodnár Ferenc, az 1 MSZMP Központi Bizottságának tagja, a megyei pártbi- | zottság első titkára, dr. Lada- | nyi József, a megyei tanács i végrehajtó bizottságának elnö- | ke. Varga Gáborné, dr. Pusztai I Béla és Bárczi Béla vb-elnök- j helyettesek. A vendégeket májra. június 14-re. szombatra váró Sárospatak városa pedig ta- j nácselnökét, Tóth Józsefet ■ küldte el a delegáció fogadá- ; sára. H ogyan alakult ki testvér- , városi kapcsolat Tekirdag és Sárospatak között? Történelmünk egyik leg- j szebb szabadságharcának ve- j zéralakja, II. Rákóczi Ferenc I emlékének ápolása hozta öszsze a két várost. Rákóczi sárospataki vonatkozású élete közismert. Közismert az is, hogy a szabadságharc leverése után Rákóczinak bujdosnia kellett, több társával emigrálni kényszerült. A nagymajté- nyi fegyverletétel után, 1711- ben Lengyelországba menekült, majd Franciaországban tartózkodott. 1917 őszétől pedig Törökország fogadta be. A bujdosó magyarok számára a török szultán először Konstantinápolyban jelölt ki lakhelyet. Mivel azonban két év múltán a császár követe ismét kérte a bujdosók kiadását, a szultán inkább áttelepítette őket Te- kirdagba. Rodostó — mi ezen a néven ismerjük ezt a várost. És ismerjük azt is, hogy Rákóczi és társai ebben a városban laktak a török szultán által számukra örök tulajdonul adományozott házakban és gazdálkodtak a nekik adott földeken. — Negyven évet, 11 hónapot és 14 napot élt a nagy szabadságharcos vezér a mi városunkban — jegyezte meg a tegnapi fogadáson Vefik Kitapcigil kormányzó. És ebből az egy megjegyzésből is érzékelhető: milyen pontosan ismerik a tekirdagiak a Rákóczival kapcsolatos tényeket, eseményeket, emlékeket. De nemcsak ismerik, hanem ápolják, népszerűsítik is. íme egy konkrét példa: Tekirdag városa tavaly újjáalakította azt az épületet, amelyben Rákóczi lakott és emlékmúzeumot rendezett benne. N őst pedig a város elküldte követeit, hogy ismerjék meg Sárospatakot, s alakítsanak ki olyan kapcsolatot, amely a magyar és a török város lakóinak egyaránt örömére válik. — Mi nagyra értékeljük a testvérvárosi mozgalmat. Ha a világon minden országban tovább születnének ilyen kap- csolatbk, feltétlenül erősítenék az emberiség legszebb ügyét, a békét... — Vefik Kitapcigil kormányzónak szavaira még a közvetlen légkörű fogadáson is taps hangzott fel. A vendégek ma megtekintik az aggteleki cseppkőbarlangot és délután érkeznek Sárospatakra. Itt vasárnap, június 14-én a tanács végrehajtó bizottsága ünnepi ülést tart olyan témákról, amik érdeklik a testvérvárost, amelynek küldöttei június 20-ig tartózkodnak Sárospatakon Ruttkay Anna Biuikprosok f (3. oldal) Rádió- és tv-m ásót (7. oldal) Mi fontosabb? (3. oldal) Az utolsó pohár (5. oldal)
