Észak-Magyarország, 1969. május (25. évfolyam, 98-123. szám)
1969-05-04 / 100. szám
ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 10 Vasárnap, 1969. május 4, Bejárónőt keres házaspár, jó fizetéssel. Széchenyi u. 56., fogászat. Jelentkezés: 8—12 óráig. Eladó kifogástalan állapotban levő Jawa 250 köbcentis motorkerékpár. Lacz- kó, Miskolc. Kinizsi utca 36._________________________ _ C cntrál-Bobin süllyesztős kabinet varrógép '■ladó. Bartháné, Bolgáríöld 1G. ép., I. lh., IV/4. Érdeklődni: du. 4 órától. ""~ÉIadó kétlapos villany- rezsó, Abszomat fényképezőgép, nagyító, filodendron, sárga szélű Sanzavéra, legyezőpálma. Tanácsház tér 3. Györky. Eladó föermck sportkocsi. Miskolc, I., Közép- szentgyörgy utca 12. (Der- kovits Gyula utca folytatása.) _______ E ladó használt fürdőkályha, hengerrel és 8 kalapácsos daráló. Martintelep, Barkóczi utca 17. ~EÍadó jugoszláv propán- bután gáztűzhely, kétlapos villanyfőző és egy villany- sütő. József Attila utca 66/a, I. em. Tóthné. Bontásból ajtó, ablak, tégla, gerenda, szarufa, deszka, darabos salak, kő, homok, gumis kolesz eladó. Oprendek Sándor utca 24. _________ L ehel 70-cs hűtőgép Jó állapotban eladó. Kassai utca 58., 1/3. Telefon (vasárnap): 14-593. Soltész. _____________________ " Wartburg személygépkocsi eladó. Érdeklődni: délután 5 órától, 15-073-as telefonon. 20 mázsa széna eladó. Érdeklődni: Miskolc, Huszár utca 3. ^Miskolc” hálószobabútor eladó. Miskolc, ni., Pecérvölgy utca 3. ________ O ldalkocsis Pannónia motorkerékpár olcsón eladó. Jászai Oszkár utca 6. szám. Petneházl bérháznál.______________________ , 0 kilométeres 601-es Trabantot, vagy soros kiutalást sürgősen veszek. Bodnár Vilmos, Miskolc, in., Bánki Donát utca 15. ~~CH 40-10 Moszkvics sze- mélyautó eladó. Miskolc, Petőfi utca 10. Megtekinthető vasárnap 9 órától. t/j egyszemélyes rekamié eladó. Miskolc, Hatvanötötök u. 13. Sérvkötők, gyógyhaskötő, lúdtalpbetét. Kérjen ismertetőt. Horváth Imre, Budapest, V., Néphadsereg Jó állapotban levő csővázas garnitúra és egy 3 ajtós szekrény eladó. Miskolc, Hatvanötösök u. 25. Szeiitmlhályi. t/j szivó-nyomó vízszivattyú, Rakéta porszívó, parkettkefélő eladó. Tanácsház tér 3. Tordal. Betegség miatt 125-os MZ motorkerékpár, igényesnek eladó. Érdeklődni: Szegfű u. 22. Két szép sötét hálószobaszekrény, éjjeliszekrénnyel eladó. ni. kér.. Újítók u. 24. Keveset használt két- tűzhelyes villanyrezsó eladó. Kun Béla u. 47. Eladó NDK, összecsukha- tó3 gyermek sportkocsi és állóka. Hegyalja u. 81. Fiatal fiú szobatársat keresek. Széchenyi utca 15., II/3. Kazincbarcikához 8 km- rc, Kurityán községben 250 négyszögöl közművesített telekkel, kétszoba-összkom- fort + lakható szuterén, összes helyiség tizennégy — azonnal beköltözhetően eladó. Autóbuszmegálló 3 percre. Érdeklődni lehet: Rónai Miklós, Felsőnyárád, Kossuth Lajos utca 12., vagy Budapest (210-515-ös telefonon), este 7—10 óráig. Beépíthető házhely eladó. Miskolc-Görömböly, Pesti út 47. sz. 1400 négyszögöl szántó Miskolc-Tapolcán, a Faj- doson, művelésre kiadó, előnyős feltételekkel. Érdeklődni: Miskolc-Tapolca, Bakonyi utca 8. szám. Eladó beköltözéssel kétszobás, konyhás, összkomfortos családi ház, o00 négyszögöl kerttel, fizetési kedvezménnyel. Gál, Onga. Fiatal házaspár miskolci albérleti szobát keres. Cím a kiadóban. Azonnal beköltözhető kertes, kétszoba-összkom- fortos ház, garázs és pince eladó. Szentpétcri-kapu 71. Érdeklődni: vasárnap 14—18 óráig, hétköznap 8 -12 óráig. Eladó lakóház, 300 négyszögöles telekkel. Mezőkövesd, József Attila utca 7. Azonnali beköltözéssel kétszobás családi ház kis udvarral eladó. Ára: 55 000 Ft. Miskolc, Pacsirta utca 50. y ______________________ E ladó 3 szobás, szuteré- nes családi ház főútvonalon, igényesnek, bérházi cserelakást vételárba beszámítok. Miskolc, III., Kemény utca 1. Eladó 818 négyszögöl gyümölcsös ez egyetem utáni buszmegállónál. Miskolc, Jókai u. 15. 'Fcszty Árpád utca 60. sz. alatti, közművesített, kertes családi ház, 280 négyszögöl telekkel eladó. Kétszer egy szoba, konyha, spájzos lakás azonnal beköltözhető, egy szoba, előszoba, konyha, spájzos lakás beköltözése megegyezés szerint. Másfél, kétszobás tanácsi lakást költségmegtérítéssel, vagy ugyanilyen szövetkezetit OTP-hitellel átvennék. Érdeklődni: hétköznap délután 5 órától, vasárnap egész nap, fenti elmen. Nyíregyházi kétszobás, összkomfortos, gázfűtéses, III. emeleti, liftes lakásomat elcserélném miskolci hasonlóra. Nyíregyháza, Toldi utca 28., IH/5. Tóthné. Külön bejáratú, parkettás szoba két személy részére kiadó. Feszty Árpád utca 38. Három, férfi albérlőt felveszek. Miskolc, Dankó Pista u. 9. Miskolci 3 szoba, hallos, távfűtéses, modern tanácsi lakásomat budapestire cserélem. Telefon: 16-748. Elcserélném dunaújvárosi 3 szobás, összkomfortos, szövetkezeti lakásomat miskolci hasonlóra. Miskolc, I. kér., Geró u. 17. (du. 4 órától). Eladó 3 szoba, Összkomfortos családi ház, beköltözhető, 240 négyszögöles telekkel. Bulcsú u. 1. sz. Érdeklődni: Bulcsú u. 3. szám. Eladó miskolc-tapolcai telek, közművesített. Érdeklődni telefonon (de. fél 8-tól fél 10 óráig, du. fél 5-től 6 óráig): 35-154. Eladó azonnali beköltözéssel szoba, konyha, spájzos lakás, melléképülettel és kb. 320 négyszögöl kerttel. Érdeklődni: Diósgyőr, Bölcs u. 7. sz. alatt, mindennap 5—7 óráig. Miskolc, m. kér.. Avar u. 31. sz., kétszobás ház, beköltözhetően eladó. Érdeklődni a helyszínen. Miskolc, Hl. kér., Szabadság utca 50/a házrész azonnali beköltözéssel eladó. Farkas. értesítés : Értesítjük: az alábbi utcák által határolt területen lakó fogyasztóinkat és üzemelő közü- leteket, hogy májas 5-én, 6-án és 7-én 7 órától 17 óráig az áramszolgáltatást — munkálatok végzése miatt — szakaszosan szüneteltetjük. Nagyváthy J. U;— Domb u. — Avastető — Kilátóhoz vezető lépcső — Szinva-patak. ÉMASZ 1. sz. kirend. KÖZÉLETEK, LAKOSSÁG FIGYELEM! Olcsóbb lett Az eddigi árakhoz viszonyítva mázsánként 4,30 forinttal olcsóbban szerezhető be a száraz, jó minőségű tűzifa, az alábbi telepeinken: Rudabánya, Özd-Bolyok, Tiszaszederkény, Szikszó, Bocs, Ernőd, Sajószentpéter, Encs, Putnok, Sátoraljaújhely, Sárospatak, Szerencs, Tokaj, Szendrő, Abaújszántó. Miskolci TÜZÉP Vállalat Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szerető férj, apa és nagyapa, idős DEMETER JÓZSEF nyugalmazott általános Iskolai Igazgató, 61. életévében elhunyt. Temetése május 5-én fél 3 órakor lesz a miskolci Deszka temető ravatalozójából. Gyászoló családja Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a legdrágább feleség, édesanya, testvér és rokon, BOR SANDORNE Oláh Mária 43 éves korában, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése május 5-én 15 órakor, a Mindszenti temetőben lesz. A gyászoló család Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy a legdrágább férj, édesapa, nagyapa, testvér, vő. sógor és rokon JUHASZ ISTVÁN DIMAVAG nyugd. szénfelclőso életének 61. évében, rövid szenvedés után elhunyt. Drága halottunkat május 5-én, délután fél 4 órakor a Deszka-templom ravatalozójából kísérjük utolsó útjára. A gyászoló család Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesapánk LEHOCZKY JÓZSEF 86 , éves korában, rövid szenvedés után elhunyt. Temetése május 5-én, hétfőn délután 2 órakor a Mindszenti temető kápolnájából. A gyászoló család HOL SZÓRAKOZZUNK MISKOLCON? Tapolcán az Anna étteremben a fővárosi Satumus zenekar 18—24 óráig énekel: IVANICS EMMI táncdalénekesnő- ' Tapolcán a Kisvadász étterem bárjában reggel 4 óra 30 percig SAJÓ—ROMÁN—BARANY-trió. Avason a Bortanyán kitűnő népi zenekar kísérete mellett BORZA MARGIT, a rádió népszerű magyarnóta énekese énekel. MISKOLCI VEND ÉGLATÓIPARI VÁLLALAT A SZABOLCS-SZATMÁR MEGYEI BERUHÁZÁSI VÁLLALAT osziáii/vazciÖTi munkakör betöltésére építész vagy általános mérnöki oklevéllel rendelkező, továbbá (gépész műszaki cUßstöri munkakör betöltésére gépészmérnöki vagy gépésztcchnikasi végzettséggel rendelkező dolgozót keres. Nyíregyháza, irodaház. a Miskolci Építőipari Vállalathoz dolgozni! JÖL JÁR, mert az építőipari dolgozókat megillető kedvezményeken felül, — csak Miskolcon kell dolgoznia, — 1969. július 1-től minden szombat szabad, — szépen berendezett új munkásszállón lakhat minimális térítés ellenében, ahol állandó hideg-melegvíz, klubszoba, kultúrterem, könyvtár, televízió, biliárd, pingpong stb. biztosítja a dolgozók kényelmét és szórakozását, — Balatonon és Hajdúszoboszlón kedvezményesen üdülhet, — továbbtanulás lehetősége biztosítva van. FELVÉTELRE JELENTKEZHETNEK: — kőművesek, — ácsok, — villanyszerelők, — vízvezeték-szerelők, — fűtésszerelők, — lánghegesztők, — gázszerelők, — segédmunkások. Pontos címünk: MISKOLCI ÉPÍTŐIPARI VALLALAT Miskolc, József A. u. 44. Telefon: 34—711. A „VOSZK” szervizüzem Fclsőzsolca, Kassáin. 4. Telefon: Fclsőzsolca 23. Megvételre felajánlja az alábbi üvegtechnikai gyártáshoz felhasználható üvegcsöveket. Egységár Egys. Mennyiség Átmérő Megnevezés 13/11—18/16 9/7 20/18 Korlátozott mennyiségben 30x28x15 cm nagyságú kartondobozok rekesszel, rekesz nélkül. Érdeklődés a telephelyen. Rubincső 77,— kg 10,40 Nátroncső 42,— kg 16,Opálcső 13,— kg 9,50 Schillingcső 20,kg 552,— Üveg- és Porcelán Nagykcr. Vállalat 2. sz. körzeti kirendeltsége állást hirdet belső ellenőri munkakörbe, mint könyvelési ellenőr. Bérezés: 48/1966. Bk. M. sz. rendelet 16. munkaköri jelzőszámában közölt bértétel szerint. Jelentkezésnél csak mérlegképes könyvelői vagy főiskolai képesítéssel rendelkezők jöhetnek számításba. Belépés azonnal. Cím: Üveg- és Porcelán Nagyker. Váll. 2. sz. kirendeltség Miskolc, Baross G. u. 13—15. sz., I. emelet. Babonás egér — Felek, nem lesz szerencsém. Fekete macskát láttam az ajtó előtt! Oil jj?W H ; ff } Hfí | 1 I« r 4 1 M 1 11 Gyakorlattal rendelkező, perfekt gyors- és gépírónőt keres az Eszak-Magyarország szerkesztősége. Bajcsy-Zsilinszky u. 13. szám. Sajtóház, II. emelet. Telefon: 16-886. A Miskolci Közúti Építő Vállalat gyakorlattal rendelkező nehéz- és könnyűgép-kezelőket, motor- szerelőket, vashajlítókat, géplakatosokat és mélyépítésben jártas időelemzőt felvesz. Heti 44 órás munkahét — szállás, útiköltség biztosítva. Jelentkezés: Miskolc, Győri-kapu 23. Szövőátképzős munkakörbe 16. évét betöltött fiatalokat felveszünk. Leányotthon! elhelyezést biztosítunk. Jelentkezés levélben. Cím: CT j pesti Hazai Pamutszövögyár, Budapest, IV., Baross u. 99. A Mezőkövesdi Gépjavító Állomás, heti csökkentett, 44 órás munkaidőre, álla ídó munkára hegesztő, esztergályos és lakatos szakmunkásokat vesz fel. Fizetés: megegyezés szerint. Jelentkezés: a gépjavító állomás igazgatójánál. Alkalmazunk esztergályos szakmunkásokat, valamint tizemlaka- rító segédmunkásokat. Bérezés megegyezés szerint, a kollektív szerződés alapján. 44 órás munkahét, páros heteken szabad szombat. Jelentkezés a munkaügyi csoportnál. Mezőgazdasági Gépjavító Vállalat, Miskolc, Besenyői út 10. A Ganz-MAVAG alkalmaz: esztergályos, marós, lakatos, vas- szerk. lakatos, csőszerelő, villanyszerelő, öntő, magkészítő, daruve- zetö, sajto‘6 szakmunkásokat, Illetve betanított dolgozókat. Minden második héten szabad szombat, vasúti arcképes Igazolvány hozzájárulássá! biztosítva van az egész ország területére. Szállásról a vállalat gondoskodik. Jelentkezés személyesen a vállalat munkaerő-gazdálkodásán, Budapest, vm. kcr.. Vajda Péter u. 10. Megközelíthető 23-as villamossal. Vörös Csillag Traktorgyár felvételre keres: férfi segédmunkásokat, betanított munkásokat, öntödei munkákra, 18 évtől. Kereseti lehetőség: 1800—2400 forintig. Munkába lépőknek 2 heti előleget, munkásszállást, valamint hetenkénti kedvezményes hazautazást biztosítunk. Jelentkezés: Vörös Csillag Traktorgyár, munkaerő-gazdálkodás. Telefon: 272-020, 134 mellék. Az Encsi Gépjavító Állomás felvesz kovács, lakatos, hegesztő szakmunkásokat, heti 44 órás munkaidővel. Jelentkezés személyesen, az állomás központjában, mindennap 8—12 óráig. Lakatos, villanyszerelő, hegesztő szakmunkásokat, autódaru-kezelőt és férfi segédmunkásokat, azonnali belépésre felvesz a Beton- és Vasbetonipari Művek al- sózsolcai gyára, Alsózsolca, 44 órás munkaidőrend, napi egyszeri étkezést, és távol lakóknak munkásszállót biztosítunk. Felvételre seresünk érettségizett általános adminisztrátort, miskolci lakost. Sörkircndeltség, Miskolc. Zsolcai-kapu 5. Közlemény A Miskolci városi és járási Rendőrkapitányság eljárást indított előzetes letartóztatás mellett Hacsa Józscfnó Miskolc, I., Jókai utca 39. sz. alatti lakos ellen, többrendbeli csalás bűntette miatt. A rendőrkapitányság felhívja azokat a személyeket, akiktől nevezett pénzt kért azon a elmen, hogy mint bútorgyári dolgozó, kedvezményes áron tud bútort szerezni és az ígért bútort a mai napig nem szállította le, valamint a pénzt nem adta vissza, hogy a saját érdekükben jelentkezzenek a Miskolci városi és járási Rendőrkapiláiiyság Rudas L. 11. 14. szám, I. em. 7. számú helyiségében személyesen, va«y telefonon, a 35-103, 239-es mellékállomáson. A Cement- és Mészművek taejő- csabai gyára felvesz lakatos, csőszerelő és mérlcglakatos, hegesztő, villanyszerelő és vegyipari szakmunkásokat, férfi könnyűgépkezelőt, valamint férfi segédmunkásokat. Munkarend 40, illetve 44 óra. Jelentkezés: munkaügyi osztályunkon mindennap 7—15.15 óráig. Az EVM Gép- és Felvonószerelő Vállalat felvételre keres budapesti és szolnoki munkahelyekre lakatos, kovács, ács és segédmunkás dolgozókat. Különélés! pótlékot, lakást, napi egyszeri étkezést biztosítunk. Jelentkezni lehet az Alsózsolcai Házgyárban, irodaház 6-os szoba. Szabó Zoltán részlegvezetőnél! A Borsod —Heves m. Vas- és Műszaki Nagykcr. Vállalat miskolci telepe felvesz 6 órás kisegítő fiúkat. Jelentkezés: Miskolc, Vágóhíd u. 6. sz.t tclcpigazgatónál. Kereskedelmi vállalat felvesz gyakorlott általános, vagy gépészmérnököt műszaki osztályvezetői munkakörbe. Erkölcsi bizonyítvány szükséges. Jelentkezést önéletrajzzal „Osztályvezető’* jeligére, a Kiadóba kérjük leadni, május 15-ig. KALASZ szakképesítéssel, gyakorlattal rendelkező férfi munkaerőt keresünk gazdasági-pénzügyi munkakörbe. Jelentkezéseket: „önálló” jeligére kérjük a Kiadóhivatalba, Széchcn3Ti u. 15-17. Gyakorlott gyors-gépírót alkalmazunk. Miskolci Vendéglátóipar! V. Miskolc, Baross G. u. 13-15. Alkalmazunk előirt szakképesítéssel rendelkező anyagraktár-vezetőt, tervstatisztikust, folyószámla gépkönyvelöt, gyors-gépírót. Fizetés megegyezés szerint. Ajánlatok Borsod megyei Tejipari Vállalat, Miskolc, Baross G. u. 15. küldendők. Felvételre keresünk férfi munkaerőket 17 éves kortól textilfestő és kikészítő munkakörbe betanított munkásoknak. Magas kereseti lehetőség. Albérleti szobát biztosítunk. Jelentkezés levélben. Hazai Pamutszövőgyár, Bp., IV. kcr., Baross u. 99. A TGSZV miskolci gázmű üzemegység felvételre keres nyugdíjasokat portás beosztásba, valamint gázszerelőket, központifűtés-szerelőket, betanított munkásokat szerelők mellé, valamint segédmunkásokat. Jelentkezés: Miskolc, József Attila u. 24. sz. alatt. Épületlakatos, vasszerkezeti lakatos, szerelő, szak-, betanított és segédmunkásokat felveszünk — nőket is — budapesti és vidéki, változó munkahelyre. Megfelelő gyakorlat után külföldi szerelésre is. 5 napos, 44 órás munkahét. Bérezés: teljesítménybér, korlátozás nélkül. Vidéki munkahelyi pótlékot fizetünk. Szállás- költséget és hazautazási költséget térítünk. Jelentkezés: „Fémmunkás” Vállalat szerelési üzem, Budapest, XIII., Vágó Béla u. 11. (Volt Lomb 11.) köszönetnyilvánítás Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk Zelcna János temetésén részt vettek, sírjára virágot helyeztek, ezáltal mélységes fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek A gyászoló család köszönetnyilvánítás Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a okonoknak, ismerősöknek és munkatársaknak, akik felejthetetlen drága halottunk, Madai József né temetésén mcgjelenteJc, sírjára virágot helyeztek és részvétükkel nagy fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család Miskolci Nemzeti Színház I960, május 5-én, hétfőn délután 5 és este fél 9 órakar KI VADAZ ÁLARC Gobbi Hilda Aradszky László Mikes Éva Ifj. Laiabár Kálmán Kovács Kati Majláth Jenő PANNÓNIA—ATLANTIS EGYÜTTES Tcmesi Hédi Poőr Péter Késmárky Marika MOLNÁR MARGIT Pótjegyek a Miskolci Nemzeti Színház pénztáránál válthatók.
