Észak-Magyarország, 1969. március (25. évfolyam, 50-74. szám)
1969-03-02 / 51. szám
eSZAX-KSAOYAftOKSZAG % Hí; $ Sf* Nyolc éve született meg az elhatározás, hogy a bánhorváti gazdák mégis közösen művelik meg a földeket. 1961. március 1-én alakult meg a Bánvölgye Termelőszövetkezet. A nyolcadik zárszámadást a közelmúltban tartották. Érdemes néhány mondatot idézni az elnök beszámolójából. „1967-es zárszámadásunk alapján S3 forint volt egy munkaegység értéke. Ezzel szemben az 1968-ban végzett kiváló munka 60 forintos munkaegységértéket biztosított. A részes művelésből további 35 forinttal emelkedik a munkaegység értéke. Ez azt jelenti, hogy szövetkezetünkben az 1968-ban szerzett egy munkaegység értéke — prémiumok nélkül 95 forint.” Gyarapodó tiszta vagyon Jóformán ez a hegyvidéki tsz mészégetés. Bevétele 1968-ban is a semmivel és mostoha kö- 713 000 forint volt, 270 000 fo- rülmények közt kezdte. Szántó- rint tiszta nyereséggel. Másik területe egészen 1967. végéig — egyben legjobban jövedel- mindössze 636 hold volt. A kö- mező — melléküzemági tevé- zös vagyon 1967 végén 4 683 000 kenység a csákánynyél-késznés forint. Jelenleg 6 102 000 forint, és értékesítés: 1968-ban 116 000 Külön értéke a gyarapodásnak, hogy 90 százaléka tiszta vagyon. A Bánvölgye Tsz kissé korábban elkezdte az új gazdasági mechanizmus elveinek gyakorlati alkalmazását. Egyik legbátrabb tettük volt, hogy a borsodbótai és az upponyi halárban 1967 őszén vállalták csaknem 400 hold műveletlen föld feltörését. Nem bánták meg. A feltört földek 1968-ban mar jól fizettek és kamatostól visszaadták a befektetett pénzt. A bánhorváti gazdák tudják legjobban, mit jelentenek ezek a számok. Mert nem volt ez mindig így. Éppen dr. Kardos Sándor, a megyei tanács vb- titkára mondotta el az idei zárszámadó közgyűlésen, hogy a hegyvidéki tsz-ek közül egyik sem fejlődött annyit az elmúlt évek során, mint a Bánvölgye. Az új gazdasági mechanizmus elveit is nagyon ügyesen, átütő erővel valósítják meg a termelés gyakorlatában. Ismertek és híresek a Bánvölgye Tsz melléküzemági munkái is. Gombatermesztéssel kezdték 1967-ben. Elhagyott pincékben és bánya vágat okban termesztik, most már több, mint 40 000 forint értékben telenként. A tiszta haszon 1968- ban 18 000 forint volt. A legnagyobb hozamú melléküzemág a bar a meteorológiai •NTÉztrr még havat, havas «Sőt jósol, a tél nagyobb ré- **e már mögöttünk van. Hogyan múltak el a nehéz hónapok a közutakon, milyen tapasztalatokat szereztek a köz- Jekedésrendészet dolgozói? fékről beszélgettünk Cseszár rilmós alezredessel, a megyei főkapitányság közlekedésrendészeti osztályának vezetőjével. , — A statisztika azt mutatja, kogy a téli hónapokban kevesebb baleset történik, mint * nyári időszakban. Ennek az oka, hogy télen a kerékpárok, motorkerékpárok nemigen Vesznek részt a forgásban, magánkocsi, a mező- gazdaságban alkalmazott gépjármű is kevesebb ilyenkor az étákon. Télen tehát zömmel P'vatásos gépkocsivezetők járdák az utakat, akiknek nagyobb a jártasságuk, a gyakor- tapasztalatuk. Ha azonban a, tél i hónapokban közlekedő ^«Pj ármű vek számát vesszük ngy elembe, megállapítható, l0Sy télen is van annyi balhét. mint nyáron. Sajnos, ezen a télen is több súlyos kimene- }«*ú baleset történt. Január J'-én hajnalban Szabó Gyula, Rendről ácií lakos a 3. sz. Autóközlekedési Vállalat tulajdonát képező GA 64-89 Rendszámú autóbusszal harmincegy bányászt szállított kdelériy felé; síkos úton, rossz irtási viszonyok között. A édbesenyő és Edelény között .«yő, sorompó nélküli vasúti átjárónál későn vette észre az . őelény felé haladó tehervo- Pétof. A tehervonat mozdonya p «kl ütközött az autóbusznak. A baleset következtében egy a helyszínen meghalt, ti- .Jhketten pedig megsérültek, •asonló baleset történt ja- 'uár 24-én a Hidasnémeti és y*nc közötti sorompó nélküli átjáróban is. Itt Pál V’Snd'or,' Xstl j tál lakos vezette •* autóbuszt ö Is későn vette a tehervonatot Csupán a ^életlenen múlt hogy halál- . 8«t nem történt öten azon- megsérültébe. t Gyakran olvashatónk ág miatt bekövetkezett balesetekről. Csökken-e «*ek száma a téli időszakban? i Több gépjárművezető té- jé*1 éppen a hideg időjárásra .'"'atkozva fogyaszt szeszes 'dit, melynek következtében jvakban súlyos kimenetelű ,al«setek történnek. December >. án Szarvas Gábor, egri lapp®. a Nyugat-bükki Állami -«dőgazdaság tehergépkocsijá- ,a* a Járdánháza és Dobro- j yatanya közötti útszakaszon 'Uladt szeszes ital hatása alatt, v'.y ütkanyarulatot nem tudta Myvetni, a gépkocsi kisodródott vS felborult, két ember meg- (,?**• három súlyosan, egy pe- U könnyebben megsérült. Ja- Pdőr 26-án Sztruhár István, öcsi lakos a helyi tsz tulaj* P°át képező, levlzsgázatlan ^Phtatóval szállított. Napköz- j «P Pintér Ferenc, berzéki la- P® rakodómunkással iszogatok. Sztruhár átadta a vonta- p Vezetését Pintér Ferencnek. P^inek sem gyakorlata, sem jo- P?sftVánya nem volt. A vonta- ■ V®1 ráhajtott egy hórakásra, ^«'borultak. Egy ember meg- , egy súlyosan, egy pedig könnyebben megsérült. '— Milyen fontosabb szabályokat kellene betartani «hhoz, hogy még a téli rbssz közlekedési viszonyok között is kevesebb baleset forduljon elő? ~~ Amint, már olv sokszor «'«nondtuk. rendkívül fontos. PRV. a gépjárművezetők is- j.Priók, tisztában legyenek a szabályaival,' a min- p«1 körülmények között be Is ^íAk. A téli időszakban a '®szforgalmi iidoilságok miatt v'11 fontos, hogy a gópjármü- íetök a viszonyoknak meg- 0 «kőén válasszák meg a haTanácsi segítség kislakások építéséhez Mint már hírt adtunk róla, a sátoraljaújhelyi Hegyalja Ruházati, valamint a Vas- és Fémipari Ktsz az idén a részesedési cs fejlesztési alap egy részét dolgozói lakáshelyzetének javítására fordítja. Az eddigi tervek szerint a város legszebb részén, az előközművesi- tett Májuskút völgyében húsz, kétszintes lakást alakítanak ki úgy, hogy az építési költségek bizonyos százalékát a dolgozók előre befizetik. Az egymás mellé épülő kertes családi házak földszintjén terasz- szal kombinált nappalit, étkezőkonyhát, emeleti részén Visszapillantás az új határkőtől Az Idén, december 5-én születése negyedszázados évfordulójához érkező lapunk, március 1-én fejlődése új határkövéhez érkezett. Üj köntösben, színesebb tartalommal heti 10 oldallal meggyarapodva jelenik meg. Így járul elébe egyrészt a Tanács- köztársaság kikiáltása félszázados, másrészt Miskolc fel- szabadulása és a maga születése 25. évfordulója ünnepének. Oj köntösben — színesebb, gazdagabb tartalommal!... Negyedszázados múlttal! Visszagondolok a kezdetre, annak nehézségeire, s az azóta megtett útra a Werbőczy utca 5. számtól — ma Dózsa György utca — a mai Sajtópalotáig. Kissé elszorul a szívem, hogy én a Szabad Magyarország első szerződtetett belső munkatársa, ebben az üvegpalotában már nem dolgozhatom. De melegség önti el keblemet, ha arra gondolok, hogy — bár rokkant testi erővel — ezt a fejlődési szakaszt is megérhettem. Behunyom a szemem, s mint annyiszor, ismét képzeletembe villan az a kis szovjet katona, aki 1944. december 5-ének reggelén a Szabad Magyarország egyoldalas első számának egy példányét magasan lobogtatva robogott be bunkerunkba, s vidám kacajjal kiáltotta: „Vengcrs/kit Gnzeta” — mint aki tudja. hogy ebben ar. örömszerzésben neki is része van. Boldogan kiáltotta még egyszer a magyar újság !-ot, aztán fáradtan lerogyott egyik fekvőhelyre és egy perc múlva mosolygó piros arcával aludt, mint egy tiszta szívű gyermek ... Forog a film. Az egyoldalas lapból kétoldalas lesz, s én pár nap múlva már a nyomdában dolgozom. Besegítek, korrigálok. Az ellenszolgáltatás : MOKÁN-koszt, azaz két adag ebéd magam és feleségem részére. Január közepén a kétoldalas lap négyoldalassá fejlődött. Ekkor szerződtettek a laphbz rendes fizetéssel. (Még őrzöm az egyik színes plakátpapiron nyomott lappéldányt, amelybe Miskolc lakosságának a háború következtében több, mint 33 ezer fővel leapadt lélekszámúról írtam nagyobb demográfiai cikket.) Tavaszra megszületik a Felvidéki Népszava... A két munkáspárt egyesülésekor lapjaik összeolvadtak Észak- magyarország címmel... 1954. december 5-én tízéves jubileumét sokképes ünnepi számmal ünnepli az Észak- magyarország... És mast megint ünnepre készül elő. Nagyobbra. Emlékezetem labirintusából most hosszú embersor, — csupa ismerős arc — kígyózik elő. Újságírók, a lap egyéb dolgozói, akik itt kezdték munkájukat többnyire egész fiatalon. Itt nőtték ki magukat új rendünk harcosaivá, innen szóródtak ki a fővárosi, vidéki sajtó és más közéleti harci területre. Nem egy közülük méltán szerzett jó hírnevet a borsodi pártsajtó nevelőiskolájának, egészséges légkörének, ha e viharos negyedszázad alatt voltak is e téren zűrös mozzanatok. Az elém álmodott kígyózó embersorból sokan már a föld mélyén porladnak. Hajtsuk meg előttük a kegyelet zászlaját, őrizzük szívükben példamutató erényeik emlékét. Ma a megújhódott Észak- Magyarország belső gárdájának többsége már bő tapasz- ialatú, érett korú. jó nevű irodalmár, s a fiatalok is nagyobb képzettségi fokon indultak pályájukra. Ez a körülmény biztosíték arra, hogy a lap az olvasótábor igényeit minden vonatkozásban egyre fokozottabban elégíti ki, s következetesen harcol tovább szocialista rendünk sikeres megvalósításáért, a közműveltség állandó emeléséért. a népek békéjének és szabadságának védelméért. Kívánjunk a lap minden dolgozójának jó erőt. egészséget hozzá! Hajdú Béla pedig hálókat, és fürdőszobát rendeznek be. A vállalati támogatással építkező dolgozók a munka elvégzéséhez most jelentős segítséget kaptak. A tanács szerződést kötött a két szövetkezettel, hogy a város területén szanálásra kerülő három nagyobb épületet — a visszamaradó építőanyagokért — lebontják. A szövetkezetek a munka irányítására szakembereket biztosítanak és a bontást az építkezni kívánó dolgozók szabad idejükben végzik el. így az előzetes számítások szerint a társadalmi összefogással a lebontásra kerülő épületekből mintegy 800 ezer forint értékű hasznos anyagot nyernek, amelyet új lakásuk elkészítésénél használnak föl. Ezzel jelentősen olcsóbbá és gyorsabbá válik a kétszintes lakások felépítése. forint nyereséggel. Igen jól jövedelmez kőbányájuk is. Foglalkoznak még salakbl'okk- gyártással is, és 1968 őszén homokbányát nyitottak a Bán patak mentén. A segédüzemági tevékenység egyik leghasznosabb ágazata a bérfuvarozás. Ennek az ágazatnak tiszta haszna 1968-ban 518 173 forint volt. Siket Sándor, a tsz gépkocsivezetője 1968-ban egymaga több, mint 300 ezer forint tiszta hasznot szerzett a közösnek. A Bánvölgye Tsz csak olyan áruféleségeket termel a melléküzemágakban, amelyekre a népgazdaságnak szüksége van. Ha bírnák munkaerővel, tovább is növelhetnék a melléküzemági tevékenységet, mert termékeiket keresik, de — miként az elnök mondotta: a melléküzemági tevékenysée a jelenlegi mértékben és arányokban kielégítő. Az állam segítségével Egyelőre még a munkaegység-elszámolásos jövedelemelosztási módszert alkalmazzák. A munkacgységérték alapján a 10 órás munkanapra jutó átlagos kereset 1968-ban 103 forint volt. A tagok és alkalmazottak évi átlagos jövedelme meghaladta a 19 000 forintot, A hegyvidéki tsz-ekben ez a jövedelem igazán egyedülálló. Dr. Kardos Sándor, a megyei tanács vb-titkára elmondotta: a Bánvölgye Tsz országosan is egyike azoknak, amelyek bebizonyítják, hogy mostoha körülmények közt is lehet eredményesen gazdálkodni. Ez a tsz ugyan még élvezi a lejtős területekre járó állami támogatást, árkiegészítés címén a III. kategóriában végtermékdotációt kap, de közeleg az az idő, amikor a Bánvölgye Tsz segítség nélkül is biztosítja majd a magas jövedelmet. Kiváló terméshozamok Expoi'í — Eiicsröl Az Encsi Ruházati cs Javító- Szolgáltató Ktsz idei tervében több érdekesség, sok szép elgondolás szerepel. Ebben az évben egyebek között szeretnének létrehozni egy tcxtilkonfekciós tanműhelyt, melyben a leánytanuló szakmunkásokat nevelnék. A nemrég átadott szoigáltatóház lehetőséget biztosít arra is, amit a községben már régen kérnek: a női méretes szabóság megalakítását. Bizonyára örömmel fogadják a nők a következő hirt is: a nőt fodrászaton belül a kozmetikai szolgáltatást is megszervezik. A szövetkezet a múlt évben a bedolgozókat nem tudta megfelelő módon, rendszerességgel foglalkoztatni, az idén azonban már jelenleg is foglalkoztatja, a tervek szerint pedig a későbbi hónapok folyamán még több munkalehc- hetőséget biztosít a bedolgozók részére. Egyik érdekesség: a szövetkezet az idén 10 ezer darab különböző ruhát készít exportra. A tsz természetesen nem a melléküzemágakból él, csak jól kihasználja az ilyen lehetőségeket Jövedelmének zöme a mezőgazdasági termelésből származik. Terméseredményei — a hegyvidéken — kiválóak. Búzából 14, őszi árpából 17,5, tavaszi árpából 14,5, burgonyából 118, kukoricából 20, cukorrépából 252 mázsát, mákból 250 kilót termeltek egy holdon. Persze, nem sajnálják a pénzt n talajjavítástól. Nagyon jó a tsz-ben az anyagi ösztönzés módszere. Nem sajnálják a prémiumokat és jutalmakat. 1968-ban átlagosan minden munkabíró tsz- tagra ezer forint prémium jutott. Ez nincs benne a munkaegység 95 forintos értékében. Mi a sikerek titka? Nincs titok. A dolog termeszeié? és egyszerű. A vezetőség és a tag- ság teljes egyetértésben dolgozik. A szövetkezetben jókedv és őszinte légkör uralkodik. Talán éppen a kölcsönös tisztelet a harmonikus egyetértő1 és együttműködés a forrása minden sikernek. Szendrei József I Uj termék a BVK.”ban Mátra vidéki Fémművek közreműködésével rövid idő alatt megoldotta az erre a célra alkalmas speciális habosított műanyag tömi tőpaszta gyártását Februárban az első tétel tömítőpasztát legyártották, s ebből a Máttavidéki Fémművek 5 millió darab sörösüveg zárókupakot bélelt A biztató üzemi eredmények alapján a BVK és a Mátravidéki Fémművek vezetői tárgyalásokat kezdtek többszáz millió zárókupakhoz szükséges speciális műanyag gyártásához, s ez jelentős tő- késimport-m eltakarítást eredményez. A BVK vállalta, hogy már ez évben rendszeresen és folyamatosan szállít az új gyártmányából. A Borsodi Vegyi kombinát nagyarányú műszaki fejlesztési tevékenységére jellemző, szinte nem múlik el negyedév, vagy hónap, hogy ne jelentkezne valamilyen új termékkel- Február is új termékek születésének időpontját jelentette. A sörösüvegek zárókupakjaiban korábban import parafa tömi tő lapokat alkalmaztak. A Mátravidéki Fémművek megoldotta habosított speciális műanyagból a tömítőlapok gyártását, amelyet Igen nagy termelékenységgel, jó minőségben készített. Hátránya volt azonban, hogy teljes egészében nyugati import műanyag beszerzését tette szükségessé. A BVK kutatógárdája a A sikereknek nincs titka fi Ilii telesetek tapasztalatai Interjú a megyei főkapitányság Köxlekedésrendésxeti os&tályánah vexeiőfével — A gépjárművek számának növekedésével fokozódik a baleseti veszély is. Azoknál, akik ősztől tavaszig nem vezetik gépjárműveiket, a kiesés is veszélyt jelent. Bizonyos idő kell rá, hogy begyakorolják magukat. Évről évre mind több motorkerékpár és gépkocsi jelenik meg a közúton, több és több ember szerzi meg a gépjárművezetői igazolványt Tudniuk kell azonban, hogy az igazolvány megszerzésével még nem váltak kitűnő járművezetővé. — LÉNYEGES TEHAT, hogy ezek az emberek, először kisebb forgalmú utakon, kis sebesség mellett gyakorolják a vezetést. A közlekedésrendészet a lehetőségekhez mérten, társadalmi szervek bevonásával is igyekszik a gépjármű- vezetőket a helyes közlekedésre nevelni, elsősorban felvilágosítással, de ha szükség van rá, megfelelő szigorral lépünk fel a KRESZ szabályait semmi bevevő, szeszes italt fogyasztó, baleseteket előidéző versengő, vagánykodó járművezetőkkel szemben. ladási sebességet. Nagyon gyakori probléma, hogy a vezetők a sebes haladás következtében nem látják be a féktávolságot, így amikor akadályt észlelnek, képtelenek megállni. Ismételten szeretném ezúttal is felhívni a figyelmet arra az olyan sokat emlegetett rendelkezésre, hogy vezetés előtt, vagy közben ne fogyasszanak szeszes italt, mert ennek nem egyszer igen szomorú következményei vannak. Szeretnék szólni a gépkocsik utasaihoz is, gondolkodjanak el rajta, érdemes-e a gépkocsivezetőt szeszes itallal kínálni, esetenként szinte rábeszélni az ital- fogyasztásra. A téli hónapokban különös fontosságú a gépjárművek gumiabroncsainak jó állapota is. Lekopott, sima felületű gumikkal még száraz úton is körülményes megállni, hát még jeges, havas, latyakos, sáros úton! — Közeledik a tavasz, a gépjárművek tömegesen 1 fognak megjelenni a közutakon. Milyen tanácsokat ad a forgalomba lépő gép- járművezetők részére? Segéd üzem ágak