Észak-Magyarország, 1969. február (25. évfolyam, 26-49. szám)
1969-02-09 / 33. szám
ÜSZAKMAOYARORSZAO Vasárnap. TOS?), február 9. a A rádió && a televízió VASARNAP Ij művek a miskolci könyvesboltokban Az elmúlt hét könyvújdonságairól szóló ismertetést néhány új kiadásban megjelent újdonsággal kezdjük. Ezek az új kiadósok újdonságként hatnak, hiszen sokat keresett hiánycikkek. Elsősorban a szép kiadásban megjelentetett kétkötetes Majakovszkij válogatást említenénk, amely e nagy költő, a mi Kassákunkkal egyidőben. hasonló stílusban úttörő művész, legjelentősebb műveit tartalmazza. Másodiknak Somogyi Tóth Sándor nagy sikert aratott könyvének, a Próféta voltál, szivem-nek harmadik kiadásáról számolnánk be, végül a népszerű bestseller-szerzőnek Berkest Andrásnak régebbi művét említjük meg, a Kópiásokat, amely immár hatodik kiadást ért meg. Űj szépirodalmi alkotás Maróti Lajosnak, a Napjaink- .ban is állandó kritikákat író eszt'tának regénye A kolostor és új elbeszéléskötete a Hősök voltak, amely a magyar és a nemzetközi munkásmozgalom történetével foglalkozó elbeszélések gyűjteménye. Ugyancsak új könyv a sport- rajongók részére Ocsovai Gábor sztorijainak füzére a Micsoda góloki Hasznos ismeretterjesztő mű Herbert Read 485 reprodukcióval ellátott kötete A modern festészet. 100 színes illusztráció is díszíti ezt az ugyancsak II. kiadásban megjelenő szép kötetet. A másik isme’-etterjesztő mű az Európai piackutatás című könyv. Hétfő: Tejszínes gyümölcsleves {meggybefőttből), rácz burgonya leesos kolbásszal. Kedd! Zöldséges bableves csipetkével, házi tepertős, túrós metélt. Vegyes befőtt. Szerda: Csontleves (Delikát 8 ételízesítővel javítva) ABC-betét- tel. Töltött vöröshagyma (kínai tömésből készített töltelékkel) párolt rizskörettel. Csütörtök: Szekszárdi halászlé (halászlékockából), felvidéki rakott burgonya, őszibarackbefőtt. Péntek: CJombócleves, sertéspörkölt. vegyes vágott savanyúság. Szombat: Sóskaleves zsemlekockával (tejkonzerv felhasználásával). Bántott tonhalszeletek zsírban forgatott burgonyával, ecetes uborka. Vasárnap: Karfiolleves galuska- betéttel, natúr sertésszelet párolt rizzsel, körtebefőtt. Házi rakott metélt szllvadzsemmel, dióval, sárgabarackízzel rétegezve. RECEPT TECHNOLÓGIA: Töltött vöröshagyma: Hozzávalók 4 személyre: 12 darab vöröshagyma, 3 dkg só, 2 csepp ecet, 1 db babérlevél, néhány szemes bon), 1 dl vörös bor, ű dkg zsír. 1 doboz kínai löncshús. 2 dkg szalonna, 5 dkg rizs, ■1 dl tejföl, 1 db tojássárgája, 2 dkg vaj, 2 szál zöldpetrezselyem. Elkészítés. Az egyenlő vöröshagymákat tisztítás után sós, ecetes, babérleveles, egészborsos, vörösboros vízben puhára főzzük, majd az alsó „rést” a levágott részekkel befedjük. Kivajazott tűzálló (álra téve megtöltjük. LeA Magyar Posta 1969 februárjában bélyegkladással emlékezik meg a Szojuz—4. és a Szojuz—5. szovjet űrhajók sikeréről. Ugyancsak februárban jelenik meg a mexikói olimpiai érmeseket köszöntő, 8 bélyegből álló sorozat. Ezek a februári újdonságok szép emlékbélyegzéseket Is kapnak. Ezenkívül bélyegző készül a mohácsi busójárásra, valamint a ceglédi bélyegklállításra is, amely ugyancsak februárban lesz. * A Német Demokratikus KöztárKossuth rádió. 7.28: Séta bölcsőhelyem körül. 8.10: Édes anyanyelvűnk. 8.15: Vidám muzsika 8,30: Gram kapitány gyermekei. II. rész. 9.20: Vasárnap délelőtt. 11.05: Az MKT szimfonikus zenekarának nyilvános hangversenye. Közben 11.50: Versek. Kb. 12.45: Szántó Jenő műsora. Kb. 12.55: Jó ebédhez szól a nóta . . . 13.40: Rá- dlólexíkon. 14.10: Magyar művészek operetthangversenye. 15.08: Nagy mesterek — világhírű előadók. 16.26: Versek. 16.41: Muzeális felvételeinkből. 17.05: Könnyűzene. 17.20: Visszhang. 17.50: Leonie Rysanek és Bruno Prevedi énekel. 18.20: Tánczene. 19.10: Népdalok. 19.49: Rendező — munkában. Kazimir Károly. 20.49: Változatok Fitzwilliam úr virginál könyvének témáira. 22.15: Tánczene. 23.01: Kamarazenekarok muzsikálnak. 0.10: Könnyűzene. Petőfi rádió. 7.30: Az evangélikus egyház félórája. 8.00: Mit hallunk? 9.30: Verbunkosok. 10.00: Cigányolvasók a könyvtárban. 10.10: Magyar fúvószene 10.21: Wilhelm Kempf zongorázik. 10.47: Versek. 10.57: Vasárnapi koktél. 12.56: Mesejáték. 14.03: Táskarádió. 15.05: Ahol lobognak a selymek. 15.35: Részletek Porter zenés játékából. 16.05: Filmklub. 16.25: Művészlemezek. 17.00: Pillantás a nagyvilágba. 17.20: Színes népi muzsika. öntjük a tojássárgája, bors és tejföl keverékkel, tetejére vajdarabkákat téve sütőben megpirítjuk. Párolt rizskörettel, s mártással (paradicsom, gomba, hagyma- máriás stb.) tálaljuk. Töltelék. Az átdarált löncskon- zervet elkeverjük a félig kiol- vasztott szalonna kockákkal, párolt rizzsel, majd ízesítjük (só, bors, zöldpetrezselyem). Gombócleves ílozzávalók * személyre: csipet húslevespor, 6 dkg zsír, 2 dkg vöröshagyma, csipet paprika, 2 szál zöldpetrezselyem, csipet ,.Delikát 8” ízesítő, 1 dkg só, csipetnyi szemesbors, 2 dl tejföl. Elkészítése: a finomra vágott vöröshagymát zsíron futtatjuk, ízesítjük (paprika, só, bors, zöldpetrezselyem). Felengedjük a jól kifőzött húslevespor és Delikát. 8 ételízesítő levével. Belefőzzük az elkészített burgonyagombócokat, majd ezek puhulása után a tejfölt. Burgonyagombóe (Betét a levesbe 4 személyre.) Hozzávalók: 8 dkg burgonya, 2 dkg liszt, fél db tojás, 1 dkg só, csipet bors, 2 szál zöldpetrezselyem. Elkészítése: a héjában, sós vfzr ben főtt burgonyát tisztítjuk, áttörjük, összegyúrjuk a többi nyersanyaggal, majd gombócokká formálva a levesbe főzzük. Tájékoztatásul közlöm, hogy 1 üveg 5/4-e* zsíros lecsó kolbász- szal 14,20 Ft és 1 üveg 5/4-cs vegyes vágott savanyú 5,80 Ft. Karcagi Tibor ételtechn. tanár saságban 65 ezer felnőtt és 12 ezer ifjúsági tagja volt a bélyeggyűjtő szervezetnek 1968 év végén. * A Miskolc városi bélyeggyűjtő kör vezetősége értesíti tagjait, hogy a soron következő taggyűlést február 9-én, határozatképtelenség esetén február 16-án fél 11 órakor tartják meg a szokott ösz- szejöveteli helyen, az SZMT-szék- ház földszinti helyiségében. Utána ismét megrendezik a hagyományos bélyegsorsolást. Varró Gyula 18.07: Kényszerleszállás. Hangbohózat. 19.01: A dzsessz kedvelőinek. 19.17: Wilhelm Kempf zongorázik. 20.48: Nagy siker volt! 21.40: Találja ki, hol járunk? 22.00: Don Carlos Részletek. Televízió 9.28: Iskola-tv. Orosz nyelvtan- folyam haladóknak. 9.55: Zebra. 10.10: Támadás a király ellen. IG.35: Bors. 3. Vesztegzár a határon. 11.25: Szakkörről szakkörre. 13.43: Francia nyelvtanfolyam haladóknak ..Banditák.” 14.10. Mező- gazdasági szakfilmsorozat. 14.45: Viaregglói karnevál. Az Eurovízió műsora. 15.30: Naica és a gólya. Román kisjátékfilm. 15.50. Reklám- műsor. 16,00: Műkorcsolya Európa- bajnokság. Gála ... 18.40: „Kiváló együttesek” a kamera előtt. 19.00: A világ térképe előtt. 19.10: Esti mese. 19.20: Sebastian az emberek között. 6 A Maréchal istálló. 19.45: Sporthírek. 20.00: TV Híradó. 20.20: Magyarázom a mechanizmust. 20.30: Bors. 4. Halló! . . . Központ. 21.25: Francia varieté- i műsor. 22.10: TV Híradó — 2. kiadás. HÉTFŐ Kossuth rádió. 8.15: Kedvelt régi melódiák. 9.10: Riport. 9.25: A hét előadóművésze: Fernando Co- rena. 10.10: Óvodások műsora 10.30: Népdalok. 11.00: Iskolarádió. 11.35: Bartók-zongora művek. 12.15: Tánczenei , koktél. 13.00: A világgazdaság hírei. 13.16: Az úrhatnám szolgáló. Vígopera. 11.10: Népdalok. 14.31: Valaki kopog. VT 14.51: Pol-beat. 15.15: Beethoven: VI. „Pastorale” szimfónia. 15.55: Válaszolunk... 16.10: Harsan a kürtszó! 16.53: Édes anyanyelFEJT© Móra Ferenc Harmincöt éve hunyt el Móra Ferenc. Ebből az alkalomból néhány művére emlékezünk rejtvényünk vízszintes I., függőleges 15., 17., 50. és 25. számú soraiban. VÍZSZINTES: 1. Móra nagy közönségsikert aratott háború - ellenes műve. 12. Község a Sajó völgyében. 13. Például irodalmi mű tárgya. 14. Fegy- vert használ. 15. Sokfejű víziszörnyeteg a régi görög mitológiában. 16. Az USA epük szakszervezeti szövetségének betűi. 17. Tagad. 18. Francia területmérték. 19. Föléje. 21. Van ideje. 22. Női név. 23. Angol gépkocsik jelzése. 24. I. A. 26. A volt bécsi császári palota neve — névelővel. 27. Fordította: fiú angolul. 29. Papírmértékegység. 31. Szovjet repülőgéptípus. 32. Női név. 34. Korszak. 35. Főúri méltóság volt a régi Magyarországon. 37. Francia szakszervezeti szövetség névbetűi. 39. Száll. 40. Gladiátor-küzdőtér az ókori Rómában (+’). 42. Rugóféleség (+’). 44. Halhatatlan költőnk. 46. Jog, amellyel megakadályozhatják bizonyos határozatok elfogadását. 48. Állati lakhely (—’)- 49. Holland gépkocsik jelzése. 51. A. K. 52. Gyermeke. 54. Fordítottja: lagúnát elzáró keskeny földnyelv, ho- mokpad. 56. ... victis (Jaj a le- győzöttnek!) 57. Háziállat. 58. Pusztítsd. 59. Orosz női becenév (+’). 60. Folyó a Szovjetunióban (+’). 61. Észak-olasz folyó — fordítva. 62. Fordítva: beismer. 64. Róma felgyújlója. 65. Lódén betűi keverve. 67. Személyes névmás. 68. Régi római váltópénz. 70 Sír. 71. Fogyassza (az ételt). 72. Y. A. FÜGGŐLEGES: 2. Fekete — franciául 3. Német filmek vége. 4. Történelmi időszak. 5. Bélyeggyűjtők sarka Ördögmotolla ? 1969. február 9, vasárnap A nap kelte 7.00, nyugta 16.57 órakor A hold kelte — —, nyugta 9.35 órakor Névnap: Abigél J.969. február 10, hétfő A nap kelte 6.59, ny ugta 16.59 órakor A hold kelte 1.21. nyugta 10.01 órakor Névnap: Elvira 90 éve, 1879. február 10-én halt meg Honoré Datt- mier, a XIX. század politikai rajzolózsenije, szatirikusa- Élete a francia történelem viharos eseményekkel zsú- folt korszakában telt el, melyeknek Daumier hű krónikásává lett. Első karikatúrája már a szédelgő „polgár- királyt’’, Lajos Fülöpöt tette nevetség tárgyává. Mint újságrajzolót, felségsértésért hamarosan félévi elzárásra ítélték. Ezután kiapadhatatlan termékenységgel ontotta az uralkodó erőszak ellen lázadó, gúnnyal telített, forradalmi szellemű rajzait. Mintegy öt és fél ezer litográfiája, fametszete, rajza, festménye, vázlata, agyagszobra maradt az utókorra. Lehet, hogy valaha sokan ilyennek képzelték az ör- dögmotoUát, de a képen látható berendezés tudomásunk szerint nem vállal rokonságot a fantázia-sztiltc szerkentyűvel. Ehelyett szerényen megelégszik azzal, hogy a Szentendrei Papírgyárban napról napra fáradhatatlanul ragassza a különleges, nagyméretű borítékokat. műsora vünk. 17.05: Külpolitikai figyelő. 17.20: Lemezmúzeum. 17.45: Munkásszemmel. 18.00: Húszas stúdió. 19.00: Esti Krónika. 19.30: 139-660. Automata közönségszolgálat. 22.15: Meditáció Afrikáról. I. 22.25: Verbunkosok. 22.45: Jegyzet. 23.00: Oberon. Részletek Weber operájából. 23.40: Könnyűzene. Petőfi rádió, 10.00: Schumann: d-moll trió. 10.32: Hangmúzeum. 11.00: Operettrészletek. 11.45: A gl- berellJnről. 12.00: Zenekari muzsika. 13.05: Gazdaszemmcl . . . 13.20: Népi zene. 14.00: Kettőtől hatig. 18.10: Üj könyvek. 18.13: Bellini: A puritánok. Jelenet. 18.30: Ripaes Martin. 19.00: Népi zene. 19.35: Mozart-hangverseny. Kb. 21.50: „A ködmenek és subák szépművesei.” Kb. 22.10: Tánczene. 22.25: A hét előadóművésze. Időiárá» Várható időjárás ma estig: időnként megnövekedő felhőzet, többfelé havazás. Mérsékelt délkeleti, déli, később megélénkülő északnyugati, északi szél, hófúvások. Néhány helyen köd. Hideg marad az idő. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet mínusz 1—6 fok között. Névelő. 6. Közlekedési útvonalig. 7. Z. É. I. 8. Szerelem istene a latin mitológiában. 9. E nap. 10. Különleges cukrász- sütemény. 11. Női becenév. 12/a. Móra Ferenc önéletrajzi regénye címének eleje. 15. Móra Ferenc kisregénye. Csak 1949-ben jelenhetett meg először, 1956-ban film készült belőle más címmel. 17. Az író kisregénye (folytatás a függőleges 50 sorban). 20. Lábbal eltávolít. 22. J. B. 25. Ebben a regényben az író Diocletianus római császár koráról ír. 26/a. Jogi eljárást indít. 28. Férfinév. 30. Erődítmény a középkorban. 33. Vörös — angolul. 36. Az USA tagállama. 38. Személyes névmás. 41. Asszonynevek vége. 43. Szélsőséges, sarkalatos. 45. Énekel. 47. A régi északi germánok főistene. 53. Jómodor tartozéka. 55. En— vezetöségvAlasztö küldöttgyűlést tart a Sárospatak és Vidéke Fogyasztási és Értékesítő Szövetkezet szak- szervezeti bizottsága február 10-én, délután 17 órai kezdettel Sárospatakon, a Borostyán étteremben. — ÚJJÁÉPÜL. A sátoraljaújhelyi Zója kollégium rekonstrukciós tervét még az elmúlt évben elkészítették. Az átalakítás több évre áthúzódó munkát jelent, s az idén hozzákezdenek. — SZOJÜZ és Apolló címmel, dr. Ferenczi Csaba tart előadást az űrkutatás jelenlegi helyzetéről február 24- en, este 7 órától a Bartók Béla Művelődési Központban. — BE AT-musical az SZMT- székház ban. A Rónai Sándor Művelődési Központ Csortos Gyula színpada február 22-én mutatja be Halasi Mária Utolsó padban című darabját. — GORDONKA hangversenyt rendeznek a Bartók Béla Zeneművészeti Szakközépiskola nagytermében, február 10-én este 7 órakor. A hangversenyt adó növendékek tanára, Gombás Ferenc. nek tetejére. 56. Fordítottja: véd. 63. Fém. 66,_ Ellentétes kötőszó. 69. Kettős mássalhangzó. Beküldendő a vízszintes 1., valamint a függőleges 15., 17., 50. és 25. számú sorok megfejtése február 13-ig. A hibátlanul megfejtők között könyvet sorsolunk ki. A rejtvényben az o, ó, illetőleg az ö, ő között nem teszünk különbséget. Az elmúlt heti számban közölt rejtvény helyes megfejtése: Újra lebeg, majd letelepszik a földre, végül elolvad a hó. Február. Könyvet nyertek: Tóth Szabolcs Miskolc. Zombori u. 3. sz.j Peres Sándor Miskolc, Rudas L. u. 5. sz.; Tiba Györgyné Susa, Tompa u. 4. sz. up. Uraj. A könyveket postán küldjük el. — TÍZEZER forint értékű könyvvel növelik ebben az eV' ben a mezőkeresztesi községi könyvtár állományát. — TAVASZI munkák » kertben címmel Szolnoki Jen" mezőgazdasági mérnek tart előadást Miskolcon, a varga' hegyi munkásklubban febru' ár 17-én, este 6 órától. — A TAPOLCAI bekötő ú* építésére az idén 15,8 millió forintot költ a Miskolci várói1 Tanács. Előreláthatóan jövőre még 13 millió forintba kerü* az út kiépítése. — SZOVJET GYARTMA- NYÜ kárlológépekkel szerelik fel a Miskolci Pamutfonót. | Sofőrpanasz \ S Egy autóbuszvezető pana- ^ § szos levelet írt hozzánk. A $ sj panasz témáját ismerjük éti 5 a sofőrrel nagyon egyetér- s S tünk. Arról szól ugyanis ^ s panasza, hogy Rajósenye J S névvel van egy megálló a g ^ tornanádaskal vasutvona~ g £ Ion, a ez a megálló sorom- s pó nélküli vasúti átjáró ^ S közelében van, furcsa mó- ^ S dón Boltivá község terüle- S tén. Beépített környezet- 5 § ben. az átjáró előtt semmi J ^ rálátás nincs, s a gépkocsi- ^ vezető csak akkor tekint- $ bet jobbra és balra, ami- S kor szinte már a sínen van. £ N Dús lombú akácfák teszik < § nehézzé a kilátást, van eg.V ^ ^ nagy L-alakú ház Is, s így $; ^ igen balesetveszélyes erre » $ közlekedés. Utal a pana- J S szó* a nemrégiben történt 5 § ládbcsenyöi szerencsétlen- s ^ ségre, ahol szintén a rálá- ^ ^ lásl viszonyok okoztak bal- estet, a sorompó nélküli 55 S átjáróban. Meg kell-e vár- n ni, amíg Boldva határában« $ S a sajóscnyel megállónál te $ § hasonló baleset következik- ^ ^ e be, vagy valami mo<lon, $ ^ esetleg a fák kivágásával $ jobbá lehetne már ma ten- £ S ni a látási viszonyokat, < S biztonságosabbá válhatna a ^ ^ közlekedés? A kérdésre » $ § biztonságot fokozó tettekkel $ ^ várjuk a választ. x I w 1 ssssrs/ss/smssrssssss/ssssssssss/fS/,/r — MÉLYÍTIK a 320 hold3' Rakaeai tavat.. A tó a Raka« patak beömlésénél annj'1”, megtelítődött, hogy mintew félmillió köbméter iszapot ke onnan kiemelni. — VÖRÖSKERESZT-VE/^' TÖSÉGVALASZTAS volt hibán. Itt hangzott el, hogy , kis falu már több eve a dik hely birtokosa a mezői*8 járás tisztasági mozgalma!)8 (Kiss Tóth István leveléből — FÉLMILLIÓ szociá’’5 alapra. Félmillió forintos ^ ciális alapot képezett, a széf1. istváni VII. PártkongressZ8 Tsz, az elmúlt évi jövedel^1’ bői. , — NYERESÉGGEL ZARÓ'u. a Miskolc környéki terme\, szövetkezetek közös építési va ^ lalkozása. Többek közölt —" a termelőszövetkezeteken — a Borsod megyei Vendéi!’*’ tóipari Vállalat is megb őket különböző korszerűi1**., sekkel. Így adódott, hogy ban már 6 millió forint, érte1' munkát végeztek. — SZÁZEZER FORINT C * ék kel korszerűsítették tavat a sárospataki Kossuth gépműhelyét.. Bővítették T erőgépparkol és 13 új tali'1 munkagépet állítottak be.