Észak-Magyarország, 1968. november (24. évfolyam, 257-281. szám)
1968-11-07 / 262. szám
r, ESZARMAGVARORSZAG Csiitörlök, 1968. november 7. Kirándulásokat tervezoek A mezőcsáti járás iskoláiban is minden évben szerveznek tanulmányi kirándulásokat. A közelmúltban az iskolák négy évre szóló, távlati kii'ándulási tervet állítottak össze. A járási tanács művelődésügyi osztálya felülvizsgálta ezeket a terveket és megállapította: a tervek biztosítják, hogy a tanulók a kirándulások és országjárások alkalmával megismerjék a hazai táj szépségeit, a dolgozó nép munkájának eredményeit. Olyan kirándulásokat terveztek, amelyek vonzóak az ifjúság számára. Újságolvasó nemesink kick Alig 1300 lakosú község a mezőcsáti járásban Nemes- bikk. E lélekszámúéi is csaknem ötszázan fiatalkorúak. Mégis annyi újság jár ebbe a faluba, hogy a nagyobb településeknek is büszkeségévé válhatna. A nemesbikkiek ugyanis néhány híján 500 napi- és hetilapot olvasnak. Ezenkívül más módon is rendszeresen tájékozódnak a megye, az ország és a világ eseményeiről: 221 rádió és 60-nál több televízió van a faluban. „Két szomszéd vár" Hajdúságiak és íiszakesziek hadakozása Kazincbarcikán — Finom falatok boltja — hirdeti a cégtábla a kazincbarcikai strand melletti kis épületen. A falatozó alig egy hete nyílt meg. Az új bérházne- gyed lakóinak tetszését máris megnyerte. Jönnek-mennek a vevők. Többnyire siető fogyasztók, gyors vásárlók. Néhány száz méterrel odébb másik szép létesítmény. Tágas korszerű épület, melynek fő része a reprezentatív halász- csárda. Van azonban itt zöldség- és vegyesárubolt is. Az épület előtt szép autóparkoló — állnak is rajta kocsik mindig. Ez év májusától nagy népszerűséget szerzett ez a létesítmény. — A falatozóra megvan a működési engedély. Hozzuk az árut és továbbra is nyitva szeretnénk tartani a boltot. — A halászcsárdát december 15-től bezárjuk. A két véleményt elég parázs vita követi a Kazincbarcikai városi Tanácson. Itt van ugyanis a „harci terület”. Mármint a két szomszéd váré: a falatozóé és a halászcsárdáé. Mert a két létesítménynek két gazdája van: a Hajdúsági és a Tiszakeszi Termelő| megtalálhatják a számításu- I kát, hiszen van mar olyan j igényes rétege a lakosságnak, | amely a II. osztályú éttermet megtölti. — Mi a halászcsárda fenntartására havonta 70 ezer forintot költünk. Ha a bevételünket megcsappantja a falatozó, akkor bezárjuk ezt a kazincbarcikai éttermet. Jobban jár a tsz-ünk, ha a pénzét Tapolcára vagy Mezőkövesdre adja. Ezeken a helyeken is akarunk ugyanis pavilonokat létesíteni. — A falatozó fenntartása nekünk is pénzbe kerül. A szállítási költségeink is nagyok: 120 kilométerre vagyunk Kazincbarcikától. Mi elkészültünk ró. hogy ha ráfizetésesek leszünk, akkor bezárunk. # Ilyen tartalmú volt a szócsata a minap a tiszakeszi és a hajdúnánási tsz képviselői között. És ez a csata még nem dőlt el. A „harc színhelye” pedig, mint említettük, a kazincbarcikai városi Tanács volt. Ha pedig a hasonlatnál maradunk: e harc szenvedői lényegében a kazincbarcikaiak. Csak nehogy áldozatai is legyenek! Hiszi! az i kollektív szerződés az LIU-len A Lenin Kohászati Művek szakszervezeti, valamint igazgatói tanácsa közös ülést tartott. Az összejövetelen azt értékelték, hogy az 1958. évre vonatkozó kollektív szerződés mennyiben váltotta be a hozzáfűzött reményeket, illetve annak a szellemében működ- tek-e? Az értékelés, valamint a felszólalások azt tükrözik, hogy a kollektív szerződés az alapos előkészítés, a dolgozók széles rétegei véleményének figyelembevétele révén igen jónak bizonyult. Szó esett róla, hogy év közben olyan események történtek, olyan állapotok alakultak ki, amelyek szükségessé tették a vállalat „alkotmányának” módosítását, örvendetes, hogy a módosítások a dolgozók szociális körülményének javítását szolgálták. Az egyik módosítást az tette szükségessé, hogy a vállalatnál a tervezettnél jóval előbb valósították meg a munkaidőcsökkentést, amely újabb öthatezer embert érint. A már korábbi és az idei intézkedések alapján jelenleg a Lenin Kohászati Művekben a dolgozóknak mintegy 85 százaléka csökkentett munkaidőben termel. A másik eltérés abban mutatkozik, hogy mintegy 130 000 forint értékben túllépték a szociális jóléti alapot. Ez is indokolt, mivel ez az összeg a dolgozók üdültetésének javítását segítette elő. A nagy kohászati üzemben már jóval előbb megkezdték az új, Immár két évre szóló kollektív szerződés készítését. Az úgynevezett nyers-tervezetet a vállalat szakszervezeti bizottsága november 19-én vitatja meg. Ennek alapján 1600 példányban sokszorosítják, a gyár dolgozóihoz eljuttatják, hogy azok megtehessék észrevételeiket, javaslataikat. Az új, az 1969—70-re szóló vállalati „alkotmányt” a szakszervezeti, valamint az igazgatói tanács a jövő év első heteiben fogadja eL A rádió és a műsora A versenytől nem szabad visszariadni. Mi lesz, ha újabb „szomszéd várak” is épülnek? Mert most már egyre több tsz gazdálkodik újszerűén és mindenfelé keresi a piacot... R. A. Ti csütörtök Rterő .Pincsi <Sf. Bér- i letszünet Rieó .Jancsi (föl 8). BérletszO- net.. 8, péntek. Isten véled, édes Piroskán) (7>. Bérletszünet9, szombat. Bernarda háza (3). Arany János Ifjúsági bérlet. Bernarda háza (fél 8). Csiky bérlet. 10, vasárnap. Rigó Jancsi (3). Bérletszünet. Rigó Jancsi (fél 8). Szigligeti bérlet. 11, hétfő. Hangverseny (fél 8). 12, kedd. Fáklyaláng (7). Ibsen bérlet. 13, szerda. Fáklyaláng (fél 5). Radnóti Ifjúsági bérlet. 14, csütörtök Orestefa (7). A Ljubljanai Szlovén Nemzeti Színhá2 vendégjátéka. 1 Hl I96í?. november 7, csütörtök A nap kelte 6.3tí, nyugta 16.19 órakor. A hold kelte 17.05, nyugta 9.11 órakor. A Nagy Októberi Szocialista Forradalom ünnepe. 1968. november 8, pénlek A nap kelte 6.38, nyugta 16.18 órakor. A hold kelte 17.45, nyugta 10.15 órakor. Névnap: Gottfried. 60 éve, 1908. november 8-án halt meg Viclorien || Sarclou. Orvosnak indult, majd történeti tanulmányok !! után újságíró lelt. 23 éves korában, első színdarabja- ■ • nak bukása néhány évre eltávolította a színpadtól, de 1860-tól szédületes termékenységgel gyártott darabjaiI i-al világhírnévre és népszerűségre lett szert. Sokoldalú, rendkívül ügyes színműíró volt, kitűnő meseszövésű műveit a színpadi technika ragyogó ismeretével, hatásosan építette jel. írt történelmi tragédiákat, vígjátékokat, bohózatokat, hátborzongató rémdrámákat, éles társadalombíráló szatírákat, amelyek nem egyszer politikai vihart, sőt, diplomáciai bonyodalmat váltottak ki. Legtöbb színműve sikerrel járta be a magyar színpadokat is. — EGÉSZSÉGÜGYI kombinát épül. Ernődön, amelyben helyet kap majd három körzeti orvosi rendelő, egy gyógyszertár, egy anya- és gyermekvédelmi tanácsadó, valamint az orvos- és gyógyszerészlakás. — SLÁGER a menyasszonyi ruha. A Béke téri jelmezkölcsönző boltban legkeresettebb cikk a menyasszonyi ruha, amelyből már mintegy ötven darabot jegyeztek elő a karácsonyi esküvői „kampányra”. — A SZARV ASMARHA-te-X- -X- -X- -X- * -X- -X- -X- -X- * -X- * * * -X- -X- -* •* * * * * * * * *v* * * Köszönet Alábbhagyott az olimpiai láz, az értékelések ideje következik. Nem maradhat el azonban e néhány soros megemlékezés azokról sem, akik lehetővé tették az eredmények gyors, pontos közlését. A Borsodi Nyomda dolgozóinak, s elsősorban az „olimpiai brigádnak” sokszor reggelig tartó munkájáról csak az elismerés hangján szólhatunk. Köszönjük! * * * * -***-*-x-5í»**•**•****•»****• nyésztés növelését határozták el a mezőkövesdi Kossuth Termelőszövetkezetben. A tsz 500 katasztrális hold területű legelőt öntöz majd és ezen 1000 növendék-szarvasmarha nevelését szeretné biztosítani. — TIZENÖT ISKOLA politechnikai oktatásához biztosi, tott szemléltető anyagot ebben az évben az LKM. Hat külföldi iskolai múzeumnak pedig plaketteket, emblémákat és prospektusokat küldött. — A CÍMRAJZ Feledy Gyula kétszeres Munkácsy-díjas munkája. — EROÖSAVOT létesítenek Tiszaszederkénynél, a 35. számú műút mentén. A miskolci erdészet a napokban 27 katasztrális holdnyi területen kezdte meg itt az erdősítést. — BORSODI kesztyűk külföldön. A Miskolci Háziipari Szövetkezet évente 200 000 pár kötött kesztyűt szállít a Szovjetunióba, Angliába, Svédországba és Norvégiába. — NOVEMBER 18-án kezdődnek a Marx Károly Közgazdaságtudományi Egyetem miskolci tagozatának előkészítő tanfolyamai. Jelentkezni a Berzeviczy Gergely Kereskedelmi Szakközépiskolában lehet: Jó tudni CSÜTÖRTÖK Kossuth rádió. 8.10: Donizetti: Don Pasquale. 9.00: Így írunk mi. 9.50: Könnyűzene. 10.40: A Szovjetunióról — személyesen. 11.08: A szovjet kultúra hete. 13.05: Az Állami Népi Együttes műsorából. 13.44: Ma 50 éve történt. 13.49: Lemezek közt... 14.19: Emlékezés Tóth Árpádra, halálának 40. évfordulóján. 15.08: Bartók hangja. 15.50: Operettkettősök. 17.05: Versek. 17.20: Slágerről slágerre. 17.55: P. T. Tyitovnak, a Szovjetunió rendkívüli és meghatalmazott nagykövetének beszéde. 18.10: Székely Mihály hangverseny. 19.15: Nótacsokor. 20.00: A fáklya. 21.00: A szovjet kultúra hete, 22.15: Offenbach operettjeiből. 23.10: Pur- cell-művek, 0.10: Könnyűzene. Petőfi rádió. 8.00: Fúvós-esztrád. 8.20: Verbunkos muzsika. 9.00: Loevvw: My fair Lady. Részletek. 9.42: Lemezalbum. 11.00: Okos Benő és társai. 11.43: Tánczene. 12.44: Kórusművek. 13.00: Mesejáték. 34.04: Szép magyar vers. 14.16: Beethoven: a-moli vonósnégyes. 15.00: Népi zene. 16.15: Mozart: A színigazgató. 17.10: Ez is. az is . .. 39.30: Brahms-hangverseny. 21.00: Olvasásról. 21.20: Táncmelódiák. 22.00: Zongoraművek. Televízió 7.43: Közv. Moszkvából, a Vörös térről. 9.15: Viharlovag. I—IT—III. rész (ism.) 10.30: Riportfilmek. 11.20: Ünnepi hangverseny. 17.13: A koppánvi aga testamentuma. Tv-film. 18.45: Tv-szőttes. 19.10: Esti mese. 19.25: A forradalom ünnepén. 19.S5: Költészet. 20.00: TV Híradó. 20.20: Nyár volt... 21.30: A csodálatos mandarin. 22.20: TV Híradó — 2. kiadás. PÉNTEK Kossuth rádió. 8.17: Zenekari muzsika. 8.53: A szovjet kultúra hete. 10.10: Óvodások műsora. 3 0.30: Édes anyanyelvűnk. 10.35: Jeanne-Marie Darré zongorázik. 3 0.59: Lottóeredmények. 11.00: Is- fcola rádió 11.35: Operettrészletek. 32.15: Tánczenei koktél. 13.00: A világgazdaság hírei. 13.06: Vita a korszerű mezőgazdaságról. 13.21: Nyikolaj Anoszov vezényel. Közben 13.43: A Rádió Hangmúzeumá- ból. 13.50: A Nyikolaj Anoszov vezényel c. műsor folytatása. 14.30: Róka Móka bábszínháza. 13.15: Üzenetek. 15.55: Falusi délután. 16.49: Bemutatjuk új pol-beat felvételeinket. 17.15: Gyümölcskosár — dalciklus. 17.31: Nyitott stúdió. 17.50: Cj Zenei Üjság. 10.30: Népdalcsokor. 19.30: Mesterségünk címere. Szocialista brigádok vetélkedője Döntő. 22.20: Zara Dolu- h an óva énekel, David Ojsztrah hegedül. 23.20: Operettrészletek. Petőfi rádió. 10.00: Az Alekszand- rov-kórus énekel. 10.10: Könnyűzene. 10.41: Válaszolunk... 10.56: Verdi: Nabucco. Négyfelvonásos opera. Közben 12.15: John Reed két karcolata. 12.30: Az operaközvetítés folytatása. 13.20: Tánczene. 14.00: Kettőtől — hatig. . . 18.10: Névjegyünk: exporttermékeink minősége. 18.30: Vázlatok Rossini portréjához. II. 19.35: Kapcsoljuk a Zeneakadémia nagytermét. Kta. 21.25: A politikai irodalom legújabb könyveiről. Kb. 21.35: Verbunkosok, nóták. 22.20: Láttuk, hallottuk 22.20: Dél-amerikai melódiák. Televízió 3.05: Iskola-tv. Matematika. 8.30: Angol nyelv. 9.05: Orosz nyelv. 9.55: Fizika. 13.10: Matematika. 14.00: Orosz nyelv. 14.55: Fizika. — 17.15: Pedagógusok fóruma. — 17.50: Hírek. — 17.55: Reklámműsor. 18.00: Nyílik a rózsa . . . 18.30: Finnországi útijegyzet, n. 18.50: Esti mese. 18.55: Mindig viharban. .. 20.00: TV Híradó, 20.20: Rajkin Leningrádban, Rajkin Budapesten. 21.15: Show-hivatal. 22.05: TV Híradó — 2. kiadás. A Magyar Rádió miskolci stúdiójának műsora (a 188 méteres hullámhosszon, 18—19 óráig) Csütörtök: Ünnepi krónika . . . Riportműsor. Emlékek tükrében . .. Vallomások, portrék. Péntek; Borsodi Tükör. Bemutatkozik a VPM—2 ... 1 Mi újság az épületelem gyárban? A Közúti Igazgatóságon. Legújabb lemezünk. Munkahelyük: a háztető! Házfelügyelők szocialista brigádmozgalomban. Kulturális életünkből. A dzsessz kedvelőinek. •• Ünnepre A Nagy Októberi Szocialista Forradalom évfordulója alkalmából Komját Aladár November 7 c. verséből idézünk rejtvényünk vízszintes 1., függőleges 12., valamint vízszintes 42. számú soraiban. VÍZSZINTES: 1. A versidézet kezdete (folytatás: függ. 12., és vízsz. 42.). 12. Követségi gépkocsikon látható rövidítés. 13. Vetetlen szántóföld. 14. Iskolatípus. 15. Recept. 16. Vonatkozó névmás. 17. Angolszász helyeslés (fonetikusan). 19. Felsőfok. 21. Egyesület latinul. 23. Nagymama. 25. Duna menti város. 27. Üdítő itat. 28. Korjelző rövidítés. 29. Személyes névmás. 31. Bizony — a régi magyaroknál. 32. Rang — jelző. 33 Föld alatti várbörtön — névelővel. 37. Kettős betű. 38. Határ — rag. 39. A te személyedre. 40 Verő fele. 42. A versidézet befejező része. 44. Heverő. 46. Női név. 47. ... dézia. 49. Fizikai mértékegysége a din. 50. Nemzeti Vállalat. 52. Geometriai meghatározás. 55. AK. 56. Évszak. 58. A föld felé. 59. Kötőszó. 60. Duna menti város az NSZK- ban. 01. A héber nyelv „a” betűje. 63. ... fakó. 66. Északamerikai tó. 67. Égitest. 69. Menni — latinul. 70. Becézett női név (—’). 71. És — latinul. 73. Nem sietős a dolga. 75. Göb, csomó (—’). 77. A vízszintes 28. fordítottja. 78. Folyó a Szovjetunióban. FÜGGŐLEGES: 2. Közterület (—’). 3. Szemetes vödör. 4. Becézett női név. 5. Náci terrorszervezet volt. 6. Hegycsúcs. 7, Paszta. 8. Latin kettős magánhangzó. 9. Lapos edény. 10. Orosz férfinév. 11. Dagály. 12. A versidézet folytatása. 16. Török méltóság. 18. Borfajta. 20. Kocsis mondja lovának, induláskor. 22. Román pénzegység (ford.). 23 Átnyújtó (ford.). 24. Ritka férfinév. 26. Évszak. 28. Igevégződés. 30. Fordított személyes névmás. 33. Dísznövény. 34. Harsogja. 35. ... beigli. 36. Irodalmi mű névelővel. 38. Za- mata (+’). 41. Étkező. 43. Mindent elmond. 45. Portugál pénzegység. 48. ... sí mouve (és mégis mozog a föld). 51. Gondol. 53. Dél tábornoka az amerikai polgárháborúban. 54. Becézett női név. 55. Török férfinév. 57. Textilnövény. 60. Svájci kanton. 62. Tanya, gazdaság — az angolszászoknál. 64. Gyümölcs. 65. Monda. 66. Férfinév. 68. Bibliai alak. 70. Vonatkozó névmás. 72. Kettős mássalhangzó. 74. É. A. 76. Elege van belőle. 77. Szolmizá- ciós hang. Beküldendő: a vízsz. 1., függ. 12., valamint a vízsz. 42. számú sorok megfejtése november 14- ig. A hibátlanul megfejtők között könyvet sorsolunk ki. A rejtvényben az o, ó, illetőleg ö, ő között nem teszünk különbséget. .T Az egyik borsodi mozi tjj előcsarnokában nagy * tábla tűnik a látogató ■j. szemébe. Messziről ez * olvasható róla: „A MOZI $ KULTÚRINTÉZMÉNY, * VIGYÁZZON”. No jene, * gondolja a látogató, ki hitte volna eddig. Aztán Nj érdeklődve közelebb £ megy, jobban szemügyre * veszi a jeliratot, s látja, Íj! hogy vannak egészen ap* ró betűs sorok is, s a * jelirat így teljes: ..A * MOZI Klj LTÜR1NTÉZ- '■f MÉNY. kérjük a közön- | séget, VIGYÁZZON tisz- >(: taságára” Szerencsére sokan elolvassák az egé- sjt szén apró sorokat is. s * nem kell azon töprengést niök. vajon miért kell jjj vigyázni, ha a mozi % kultúrintézmény. * íb) Ügyelőt«, állatorvos szerdán 18 órától péntek reggel fi óráig: dr. Nagy Pál. Miskolc, Vörös Hadsereg u. 17. Telefon: tfi-fil>5. Beteg- bejelentés- 8—9 és 13—14 óráig. MISKOLCI GALÉRIA (Déryné u. 5.) KAM ARAKI ÁLLÍTÁS '68 A Miskolci Tervező Vállalat városrendezési és építészeti bemutatója Nyitva: november 7—24-ig hétfő kivételével naponta 11—19 óráig Itlőiárúft Várható időjárás ma estig: túlnyomóan felhős, párás, az évszakhoz képest enyhe idő. Többfclé cső. Mérsékelt szél. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 15 fok körül. ■ | szövetkezet. És a Kazincbar■ j eikán szomszédságba került ; gazdák nem egyeznek. Mint I ahogyan nem egyezett valaha : I két dudás egy csárdában. # — Kérem, a mi tsz-ünk ebbe a halászcsárdába több mint 2,5 millió forintot ruházott be. Átvágtuk, kiépítettük az utat, még az autóparkolót is mi alakítottuk ki. — Mi pedig Hajdúnánáson 300 ezer forintos költséggel létrehoztunk egy húsfeldolgozó üzemet, hogy itt a barci- kaíak ellátásán segítsünk. Azi tán a bolt kialakítása, berendezése is pénzbe került. — Á tiszakeszi tsz naponta két kocsi árut is tudna küldeni, de most már a forgalmunkat lecsökkenti a falatozó. — A hajdúsági sertésáruk nem jelenthetnek konkurren- ciát egy halászcsárdának. Italt pedig mi nem is árulunk. — De a falatozóban IV. osztályú áron jóllaknak az emberek. Vagy alakítsuk át mi is talponállóvá, negyedosztályúvá a harmadosztályú szép éttermünket? Az jobb lesz a városnak ? I — Szerintünk egy ilyen új ! városban a tiszakesziek is