Észak-Magyarország, 1968. szeptember (24. évfolyam, 205-229. szám)
1968-09-29 / 229. szám
8 ÉSZAKMA GY ARORSZÄG Vasárnap, 1968. szeptember 29FEJT Költők az őszről Vízszintes: 1. Nagy költőnk őszi versének kezdősora (folytatás a függőleges 12. számú sorban). 13. Jordániái helység Amman közelében. 14. Altatószer. 15. ... Dávid, régi híres operaénekesünk. 16. Kavics. 18. Megszólítás. 19. Pereme. 20. Közel-keleti nép. 22. Csapadék. 24. Indíték. 26. Fegyvert használ. 27. Meggondolatlan. 28. Konyhai tűzhely sütője (—’). 29. Kötőszó. 30. Aroma. 32. Kicsinyítő képző. 33. Kérdőszó. 34. Tudományos Ismeretterjesztő Társulat. 35. C. E. 36. Egészséges. 37. Képzőművészeti alkotás. 38. írországiak. 40. Ilyen csók is van! 42. Olasz folyó. 43. Feszítő. 44. Sóhajtás. 46. Csontban van. 47. Halpete. 48. Kor szélei. 49. Száraz gally (—’)• 51. T. R. 52. Indulatsző. 53. Kardot forgat. 54. Drágakőfajta (—’). 55. Versben gyakori. 58. Állóvíz (—’). 60. Ilyen káposzta is van. 61. Szellemi munkát végez. 63. Portéka. 64. Hű állat. 65. Tejtermék. 66. Feszes. 69. Megy, angolul. 70. Mázol. 71. Véré. 72. Asztaliteniszhez kell. 73. Római ötvenegy. 74. Lágy fém (—’). 75. Erődítmény. 76. Női név. 79. Keresztül. 80. Időjárási jelenség 81. Visszafelé mint vizsz. 24. számú. 82. Férfinév. 84. Elfogyasztaná. 86. Radnóti Miklós őszi versének címe. Függőleges: 2. Afrikai antí- lopfajta. 3. Nép, oroszul. 4. Jugoszláv autójelzés. 5. Gúnyos, angolul. 6. Tekint. 7. A tél „ajándékosztója”, névelővel. 8. Ébredő. 9. Francia területmérték. 10. Megszólítás. 11. Lékaszál. 12. A vízszintes 1. folytatása. 17. Elődeire. 19. Ételízesítő. 20. Ajándékoznak. 21. Tuskó. 23. Beképzelt. 25. Területi rövidítés. 31. Gyalogosok átkelőhelye. 32. Keretbe teszik. 33. Közlemény. 39. ízes gyümölcs. 40. Invitál. 41. Veszélyes fegyver. 43. Patakocska. 44. Időjelző. 45. József Attila őszi versének címe. 48. Súlyegység, köznapiasan. 49. Időszak. 50. Mű, latinul (rövidítve). 53. Madár. 56. Ceruzák (—’). 57. Tehénhang. 59. Felső, németül. 60. Vízlelőhely. 62. Energia. 65. Varróeszköz. 66. Operáló-helyiség. 67. És, latinul. 68. Eláraszt. 70. Kártyajelzés. 76. Késnek van. 77. Üt. 78. Vonatkozó névmás. 80. Kevert KAN. 82. Mint vízszintes 64, számú. 83. Eszten1.968. szeptember 29, vasárnap A nap keltő 5,40, nyugszik 17,28 órakor. A hold kelte 14,27, nyugszik 21,54 órakor. Névnap: Mihály. 1968. szeptember 30, hétfő A nap kelte 5,41, nyugszik 17,28 órakor. A hold kelte 15,11, nyugszik 23,13 órakor. Névnap: Jeromos. dő. 84. Visszafelé értéke (-(-’). 85. Igekötő. Beküldendő a vízszintes 1., 86., függőleges 12., valamint függőleges 45. számú sorok megfejtése október 3-ig. A hibátlanul megfejtők között könyvet sorsolunk ki. A rejtvényben az o, ó, illetőleg az ö, ő között nem teszünk különbséget. Az elmúlt heti számban közölt rejtvény helyes megfejtése: Csák végnapja, A civilizátor, Nápolyi Endre, Csak tréfa, Férfi és nő, Mózes. Könyvet nyertek: Csil Lász- lóné Sárospatak, Hunyadi u. 50; Kerényi Sándor Miskolc, I., Hatvanötösök u. 1., Krajnyák Gyuláné Miskolc, Szentpéteri kapu 76. ép. 1/4. A könyveket postán küldjük eJL 70 éve, 1898. szeptember 30- án született Hriszto Szmir- nenszki,, a bolgárok nagy tehetségű forradalmár költője. Közvetlenül az első világháború előtt, a Balkán háború idején, családja Macedóniából Szófiába menekült. Apja katonaiskolába adta, de ő megcsö- mörlött a vagybolgár sovinizmustól, otthagyta a katonai pályát, költő lett és publicista. Rövid, de ragyogó és rendkívül termékeny irodalmi pályáján rengeteg kiváló alkotással gazdagította a bolgár realista irodalmat. Versei, dalai lelkesítették a nagy tettekre készülő bolgár proletariátus első harcait. Publicisztikája is terjedelmes. Életművének összegyűjtése hatalmas feladatot rótt a kutatókra. A nevét viselő irodalomtudományi intézet megállapítása szerint, több mint 60 álnéven, 26 napilapba és folyóiratba, költeményein kívül, mintegy 600 cikket írt. Az üldöztetés és a nélkülözések súlyosbították sorvasztó betegségét, a tuberkulózist, — amint ő nevezte, a „sápadt vendéget” —, amely idő előtt, 1923-ban sírba vitte. Mindösz- sze 25 éves volt. PTÜK* *- LÁNYOK, FIGYELEM! Amatőr táncdalénekesek nyilvános vetélkedője az Otthon étterem eszpresszójában OKTOBER J-AN, 4-ÉN, 5-EN 1« ÓRAKOR Döntők és dí(kiosztás október 6-án, vasárnap délelőtt 11 órakor Hészletes felvilágosítás és nevezés a helyszínen, vagy előzetesen a 14-856 telefonszámon. Miskolci Vendéglátóipari Vállalat IIL sz. üzletigazgatósága Otthon étteremben {Ejnye... A városlakó emberek számára már teljesen megszokott, hogy hol itt, hol ott felbontják a járdát, az úttestet, s néhány napig, esetleg néhány hétig mély gödrök, földkupacok, sár akadályozzák a közlekedést Ez már velejárója a városi életnek, mert hol a gázvezetékkel, hol a telefonkábelekkel, vagy a vízvezetékkel, a föld alatti villanykábelekkel, vagy éppen a csatornázással történt valami. A hibát rendszerint órák alatt kijavítják, az új bekötéssel gyorsan elkészülnek, de a forgalmat akadályozó veszélyes gödrök betemetésére már sokszor napokig, sőt hetekig kell várakozni. Akad egy jókora, a közlekedést alaposan veszélyeztető, a gépjárműveknek sok bosszúságot okozó gödör, amely már hosszú hónapok óta tátong az úttest kellős közepén. A fél úttestet elzáró, néha vízzel megtelt, beomladozó munkagödör a Mikes Kelemen és a Des- sewffy utca sarkán található. A köréje vont, már töredező korlátok feliratairól már nem derül ki, hogy melyik föld alatti cső-, vagy kábel- hálózattal rendelkező vállalat hagyta sorsára a veszedelmes gödröt. A környék lakói, aikik elsősorban gyermekeiket féltik a mély gödörbe eséstől, örömmel üdvözölnék, ha a hanyag vállalat napokon belül jelentkezne a helyszínen néhány földmunkással- Csupán azok bosszankodnának, akik fogadást kötöttek, hogy a gödör marad tavaszig, mert megvárja egyéves jubileumát. t (V. s.) •SZÍ I Átköltöztünk Tapolcára a KW ADÁSIBA! Sajó—Bárány—Román-ifi 6 Minden este szeretettel várjuk önt is! Az IFA W-50-es típusú tehergépkocsik javítója: a XVII sz. Autójavító Vállalat Agrár szabadegyetem előadássorozat a vízgazdálkodás kérdéseiről Karbantartás, középjavítás, nagyjavítás és fődarab-felújítás garanciával. Kérjük t. megrendelőinket, hogy Idei és 1969. évi igényeiket szíveskedjenek vállalatunkkal mielőbb közölni. AFIT XVII. sz. Autójavító Vállalat, Túrkevc Telefon: 34. Telex: 093364. A TIT Borsod megyei szervezete és az Északmagyarországi Vízügyi Igazgatóság rendezésében, az agrár szabad- egyetem keretében előadássorozat indul a vízgazdálkodás időszerű kérdéseiről. Az öt előadásból álló sorozat felöleli mindazokat a problémákat, amelyek különösen az elmúlt esztendőkben mind behatóbban foglalkoztatják megyénk mezőgazdasági és vízügyi szakembereit. Az első előadásra szeptember 30-án, hétfőn délelőtt 10 órakor kerül sor az Északmagyarországi Vízügyi Igazgatóság Vörösmarty u. 73/b alatti kultúrtermében. Budavári A Habselyem Kötöttárugyár a közeljövőben Kurityánban beinduló konfekció üzemébe lehetőleg gyakorlattal rendelkező szalagvezetőket, és finommechanikai műszerészeket keres felvételre. Ajánlatokat tevéibe i az alábbi címre kérjük. Habselyem Kötöttárugyár Budapest, XX., Török Flóris u. 116., személyzeti osztály. Gyakorlattal rendelkező építész», technikust keresünk műszaki ellenőrnek. Felveszünk hűtőkompresszor szerelőt és kőműveseket. Bérezés megegyezés szerint. Borsod megyei Tejipari Vállalat, Miskolc, Baross u. 13. A Cement- és Mészművek hejő- csabai gyára felvesz gyakorlattal rendelkező gyors- és gépírónőket, kapusokat, éjjeliőröket. Villanyszerelőlpari vállalat felvesz villanyszerelőket, melléjük betanított és segédmunkásokat, kubikosokat. Egyműszakos. heti 44 órás, ötnapos munkahét.’ Teljesítménybérezés, Idénypótlék, különélés! pótlék. Kedvezményes utazás és étkezés. Természetbeni szállás, vagy szállásköltség. Négy éves szakmai gyakorlat után szakmunkás képesítés megszerezhető. Egyhavi munkaviszony után a felvétel érdekében felmerült utalási költséget megtérítjük. Jelentkezés: Villanyszerelőipari Vállalat 1. sz. szerelőipari üzem. Budapest, VI., Mozsár u. 16, Gyakorlott építőipari Időelemzőt felveszünk, a TVK és környékére. Jelentkezés TVK Vegyszer. Építőipari Gyáregység 76-os (szakipari) építésvezetőség irodájában 1968. október 8-án és 9-én, vagy Budapest, VII. Itottenblller u. 26. Munkaügyi osztályán bármikor 8—16 óra között. Bérezés megegyezés szerint. Útiköltséget csak felvétel esetén térítünk. Kurt, az Országos Vízügyi Hivatal vízhasznosítási ősz- tályvezetője A vízgazdálkodás szerepe és fejlesztése a mező- gazdasági termelésben címmel tart előadást. Ezt követően januárig havonta egy-egy érdekes előadás hangzik el. Október 15-én például az idei öntözési tapasztalatokkal és az 1969. évi előkészületekkel foglalkozik a szabadegyetemi előadás, november 19-én pedig az ipari vízellátás kérdései szerepelnek a napirenden. Közlemény Miskolc mj. város Tanácsa az 1968. június 28-án megtartott ülésén megalkotta A7 állatok tartásáról szóló 5/1968. számú, valamint a Közterületek használatúról szóló 7/1968. számú rendeletéit. A rendeletek a jelen hirdetménnyel hatályba lépnek. Ezzel egyidejűleg a Dögtér . (dög- kút) kezeléséről és az állati hullák megsemmisítéséről szóló V— 52/1956. T. számú, az Állatok tartásáról szóló 1/1961. számú, Az ebtartás tárgyában kiadott 1 /1962. számú, A közterületek használatáról szóló 2/1958. számú. A fásí- lott és parkosított zöldterületek /édelmo tárgyában kiadott 1/1958. számú, valamint A városkép fejlesztéséről szóló 1/1960. számú rendcletek hatályukat vesztik. A hatályba lépő rendcletek a városi és kerület! tanácsok vb. titkárságain és Igazgatási osztályain betekintésre a lakosság rendelkezésére állnak. Dr. Tóth István vb-titkár — NYUGDÍJASOK találkozója. A Kohászati Alapanyagellátó Vállalat szakszervezeti bizottsága meghívta a vállalat dolgozóit, a pihengető nyugdíjasokat. A modern, új épületben rendezett találkozóra valamennyi öreg veterán eljött; beszélgettek, kicserélték észrevételeiket. Az szb pedig megvendégelte őket — AZ ŰRKUTATÁS tudományos eredményeiről tart előadást Nébli Vendel egyetemi adjunktus szeptember 30-án az ózdi művelődési házban. A NYÍRSÉGI ősz alkalmából országos Moszkvics találkozót rendez a Magyar Autóklub Nyíregyházán, október 5-én és 6-án. Részt vesznek a találkozón a szovjet autóklub küldöttei is. Az első napon ügyességi versenyen vesznek részt a Moszkvics-tulaj- donosok, a második napon pedig Kisvárdára látogatnak el. 3ővebb felvilágosítást a miskolci autóklubban kaphatnak az érdeklődők. — TÍZEZER LAKÁS felépítését vállalták a KlSZ-szerve- zetek az ifjúsági lakásépítési akció keretében a KISZ VU. kongresszusán, a harmadik ötéves tervben. Az akció sikeréhez azonban szükség van arra, hogy az üzemek gazdasági és szakszervezeti vezetői is támogassák a fiatalokat ebben az akcióban. — AZ IBAFAI pipagyűjtemény állandó kiállítását ma, szeptember 2.9-én nyitják meg Ibafán, a Pécs-baranyai Múzeumi Hónap alkalmából. A szójátékból ismert ibafai fapipa — társaival együtt — bizonyára nem mindennapi kiállítási élményt nyújt majd a látogatóknak. — BORSODIVANKAN elkészült a korszerű, új gyógyszertár. Az új létesítményt október 2-án, szerdán délelőtt ünnepélyesen adják át a községnek. — VASÁRNAP délután 16— 20 óráig az ifjúságé a Pedagógus-szakszervezet Művelődési Otthonának nagyterme. Ma, szeptember 29-én lesz az első ifjúsági táncdélután a Metall zenekar felléptével. — KORSZERŰ, ABC áruház épül a következő években a miskolci Tiszai-pályaudvar közelében. A 2000 négyzetméteres alapterületű áruháznak most készítik a terveit — 1207 DARAB motorkerékpárt vásároltak meg az idei év első felében Miskolc boltjaiban. A megvásárolt motoroknak több, mint a fele 250 köbcentis. — TENYÉSZSZEMLÉT rendez az ebtenyésztők miskolci csoportja szeptember 29-én, vasárnap délelőtt 8 órától 11 óráig a Bulcsú utca 15. szám alatt magyar pásztorkutyák (pulik, pumik, mudik, kuvaszok és komondorok) részére. — A KEDVEZŐTLEN időjárás ellenére is, sokan keresték fel a Balatont. A fizetővendégszolgálat nyaralóiban 112 ezren, a campingekben ISO ezren fordultak meg a főidényben. A tó környéki turistaházakban pedig 50 ezren béreltek szállást. — MILLIÓK — ruhára. A megye boltjaiban az év első felében 601 millió forint értékben vásároltak meg különböző ruházati cikkeket. — ÉLELMES ÜGYNÖK: New York-ban nemrég bíróság elé állítottak egy biztosítási ügynököt. Az illető ugyanis betört 300 lakásba, de sehonnan sem vitt el semmit, ellenben rövid idő után mindenhova visszatért és rávette a megijedt lakókat, hogy kössenek vele biztosítást betörés ellen. — AZ ÖTVENEZREDIK. Az AB Űzd járási fiókja a napokban kötötte az ötvenezredik biztosítást az Ózdi Ruhagyár egyik dolgozójával. Ebből az alkalomból tárgyjutalommal kedveskednek az ötvenezre-: diknek. Időjárás Várható Időjárás ma estig Időnként kissé megnövekedi felhőzet, valószínűleg cső nél kül. Éjszaka gyenge, napköz ben mérsékelt, változó Irányi szél. A reggeli órákban párás ság, helyenként köd. Várhat« legmagasabb nappali hőmer séklct: 17—21 fok között. A Magyar Rádió miskolci stúdiójának műsora (» 188 méteres tiuliámhoss/oa, 18—19 óráig) VASÁBNAP Hegyaljai képeslap .. i Zenés riportműsor. A sportrovat Jelenti. HÉTFŐ A hét első napján. A Vízügyi Igazgatóságon. A Térképészeti Hivatalnál. Népdalfeldolgozások. Könyvtári ' mozaikok. A társadalom erkölcse és ízlése. — Jegyzet. Megyei sporteredmények Slágerkoktél. MISKOLCI GALÉRIA (Déryné u. 5.) HOLLÓ LÁSZLÓ Kossuth-dfjas festőművész kiállítása Nyitva 11 —19 óráig. hé(fö szünnap. ?s vasárnap. Isten veled, edes Piroskám (3) Bérleis/ünel. Fáklyaláng «fél s). Bérletszü- net 30. hétfő. Nincs előadás.