Észak-Magyarország, 1968. május (24. évfolyam, 101-126. szám)

1968-05-12 / 110. szám

Tasánmp, 1968. májas 15.

fiS£AKM A GT AROKSZÁ.G

11

AzIBDSZ

\ újabb bel- és külföldi társasutazásai

Í

l.gcr—Szilvásvárad:

1 napos társasutazás autóbusszal, június 2-án.

Részvételi díj 1<b.: 77.— Ft ebéddel.

•Jelentkezési határidő: május 30.

Kiilönvona.t a Budapesti Nemzetközi Vasárra:

I napos társasutazás vonattal, május 19-én.

Részvételi díj ,kb,: 70.— Ft, vásári belépővel.

• lelentkiezési határidő: május 16. j Különvonat a Zsóri-fürdöbc:

! 1 napos társasutazás vonattal, június 9-én.

Részvételi díj kb.: 45.— Ft, ebéddel, íürdőbelepóvel.

| Jelentkezési határidő: június 6.

' Különvonat Hajdúszoboszlóra:

i 1 napos társasutazás vonattal, június 16-án. j Részvételi díj leb.: 76.— Ft, ebéddel, belépővel,

* Jelentkezési határidő: június 13.

• Viscgrád—Esztergom:

s 2 napos társasutazás vonattal—hajóval, július 6—7-én; Részvételi díj kb.: 176,— Ft.

Turista elhelyezéssel, étkezéssel.

Jelentkezési határidő: június 5.

Szegedi szabadtéri játékok:

napos társasutazás vonattal, augusztus 18—20. Megtekintésre kerül:

18-án: Rapszódia, valamint 19-én: Aida.

Részvételi díj kb.: 400,— Ft.

Kollégiumi elhelyezéssel, két ebéddel.

Jelentkezési határidő: augusztus 2.

1 nap Keszthelyen:

Társasutazás vonattal, kirándulás hajóval Badacsonyba.

Időpontja: július 14—17.

Részvételi díj kb.: 200,— Ft. Elhelyezés magán házaknál; Jelentkezési határidő: június 29.

1 nap Kassán:

Társasutazás, Miskolcról, autóbusszal.

Időpontja: május 27.

Részvételi díj kb.: 158,— Ft -f- költőpénz. (Ebéddel.) Jelentkezési határidő: május 15.

Dobsina:

1 napos társasutazás Miskolcról, autóbusszal Időpontja: június 5.

Részvételi díj: kb.: 177,— Ft + költőpénz. (Ebéddel.) Jelentkezési határidő: május 23.

Kassa—Krasnahorka— Dobsina:

2 napos társasutazás Miskolcról, autóbusszal.

Időpontja: június 3—4.

Részvételi díj kb.: 270,— Ft -f- költőpénz. (Turistaelhelyezéssel és étkezéssel.)

Jelentkezési határidő: május 22.

Cseh—lengyel körutazás:

3 napos társasutazás Miskolcról, autóbusszal.

Időpontja: június 17—19.

Részvételi díj kb.: 390,— Ft -f- költőpénz. (Turistaelhelyezéssel, étkezéssel.)

Jelentkezési határidő: június 2.

Poprád—Krakkó:

4 napos társasutazás Miskolcról, autóbusszal.

Időpontja: július 1—4.

Részvételi díj kb.: 660,—• Ft költőpénz.

Jelentkezési határidő: május 30.

Ungvár—Munkács:

4 napos társasutazás Miskolcról, autóbusszal,

teljes ellátással.

Időpontja: június 25—28.

Részvételi díj kb.: 1150,— Ft -)- költőpénz.

Jelentkezési határidő: május 25,

Dngvár—Munkács—Lvov:

5 napos társasutazás autóbusszal Miskolcról, teljes ellátással.

Időpontja: június 30—július 4.

Részvételi díj kb.: 1500,—Ft + költőpénz.

Jelentkezési határidő: május 30.

5 nap Becsben:

Vállalatok, üzemek csoportjai részére társasutazás autóbusszal.

Időpontja: augusztus 15—19.

Részvételi díj kb.: 1700,— Ft költőpénz.

Jelentkezési határidő: május 30.

Drezda—Lipcse—Weimar:

8 napos társasutazás vonattal, Budapestről.

Időpontja: július hónapban.

Részvételi díj kb.: 1900,— Ft + költőpénz.

Jelentkezési határidő: június 10.

10 napos körutazás az NDK-ban:

Rostock—Warnemünde:

Július és augusztus hónapokban.

Részvételi díj kb.: 3150, Ft -f költőpénz.

Külföldi társasutazásaink részvéteb dijában az útlevél, szállások és étkezések költsége szerepel. A költőpénzt minden esetben irodánk biztosítja.

61 OST ÉRKEZETT!

Most szerezzen be

strandruházati

cikkeket!

Női fürdőruhát, 90,— Ft-tói 314,— Ft-ig, strandruhát, strandkulit, strandtáskát a legújabb modellekben

a Borsodi Ruházati Kiskereskedelmi .Vallalal boltjaiból.

Sportműsor

Labdarúgás. NB I. B: Bp. Előre—MVSC, Budapest, 17

óra, Vörös; Nagyba tony— Ózd, Nagybátony, 17, Horváth; NB II. Közép: Autóbusz— Borsodi Bányász, Kispest, 15 óra, Maróti; III. kér.—Kazincbarcika, Hévízi u., 16 óra, Pásztor; Onnosbán.va—EVTK, Ormosbánya, 15.45, Honit; | Papp J. SE—Almásfüzitő, Miskolc, 16.30, Aranyosi. NB

III. Észak: Edelémy—Miskolci Bányász, 17, Móré; Somsály— Sátoraljaújhely, 17 óra. Antal; Pásztó—Rudahánya, 17 óra, Molnár; Hatvan—Alberttelep, 17 óra, Szegő; Zalka SE—ME- AFC, 10.30, Ribár; Sírok— Szuhavölgy, 17 óra, Hídvégi. Megyei I. osztály: Hejöcsaba —Szirmabesanyő, Felsözsolca— Putnok, Rudolftelep—Tisza- szederkény, Farkaslyuk—Tak- taharkány, Sárospatak—Tren- csényi J. SE, Tállya—B. Vor Ián, Királd—MÉMTE, Encs-i- M. Üveggyár. A megyei II. osztály mindhárom csoportjában teljes forduló.

Kevés leit a Maiiesti két ni

SZOVJETUNIÓ— MAGYARORSZÁG 3:0 (1:0)

Moszkva, Lenin stadion, 103 000 néző, vezette: Tschcnt- schcr.

Magyarország: Tamás — Novak, Solymosi, Szűcs, Ihász, Mészöly, Varga. Komora, Albert, Farkas, Rákosi.

Sós Károly a várható változásokat eszközölte csak csapatában. ezzel szemben Jaku- sin alaposan átalakította Budapesten vereséget szenvedett együttesét. A változtatások mintha használtak volna a hazaiaknak, mert az első percekben a szovjet együttes kezdeményezett, s három perc alatt két szögletet szerzett. Ellentámadásnál Farkast szerelték az utolsó pillanatban.

Az első tíz percben kevés esemény történt a pályán, többnyire a mezőnyben pattogott a labda.. Albertet szorosan őrizték, s így alig bontakozott ki magyar akció. A nagy becsvággyal küzdő hazaiak sok gondot okoztak a tizenhatos környékén. Az első

| magyar szöglet a 14. percben esett, Rákosi beívelését azon- i ban a szovjet kapus szépen védte. A 15. percben Tamás kezéből kipattant a l^bda, Solymosi pedig a kapu torkában mentett. A 19. percben jobb oldali szovjet támadásnál a középre vágott labdát Solymosi a kapu torkából vágta ki, majd bal oldali szöglet adott munkát Tamásnak, s már fuA megyei II. osztályé mérkőzések eredményei

VII. forduló. Közép csoport: Mezőcsáti VM—Szikszó 5:1,

Aszaló—Onga 2:3, Mezőkövesdi Spartacus—Alsózsolca 1:1, Szentistván—Mezőcsáti Kinizsi 0:3, hidasnémeti—Alsóvadász 4:0, TLszapalkonya—Nyék 0:3, Pere—Hejőszalonta 1:2,

M. Dózsa—Tárd 5:0.

Keleti csoport; Sajóhídvég— Olaszliszka 1:2, Tolcsva—TakMegyel ü. *. KSzépcaoport

1. Nyék

8

7

1

—

30: 4

15

2.

M. Dózsa

8

8

1

1

29:11

13

3.

Alsózsolca

8

5

S

—

31:12

13

4.

M.-köv. Sp.

8

5

2

1

22: 8

12

5.

Mezőcsáti Sp. 8

5

2

1

24:10

12

6. Onga

8

4

2

2

20:14

10

7.

Aszaló

8

4

—

4

15:32

8

S.

Alsóvadász

8

3

1

4

18:20

7

9.

Hejőszalonta

S

3

1

4

12:23

7

10.

Hidasnémeti

8

3

5

14:16

6

11.

Szikszó

8

2

1

5

17:24

5

12.

M.-csátl VM

8

2

1

5

14:22

5

13.

Szentistván

8

2

1

5

9:23

5

14.

Tárd

8

2

—

6

17:27

4

15.

Pere

8

1

*

5

13:24

4

16. Tíszapalk.

S

1

—

7

4:19

l

íszakl csoport

1.

M. Helylip.

8

7

1

_

ZU T

15

2.

Bánszállás

8

5

2

1

12: 9

12

3.

S.-péteri ílp.

8

5

l

2

27: 8

11

4.

Múcsony

8

5

1

2

18:10

11

5.

Borsodn.

8

4

2

14: 6

10

6.

Izsófalva

8

4

2

2

12: 8

10

7.

Hcrbolya

8

3

3

2

16: 9

9

8.

Szalonna

8

3

3

2

15:14

9

9.

Csokvaom.

8

4

1

3

15:11

9

10.

Bánréve

8

3

1

4

9:14

7

11.

Sajóbábony

8

3

l

4

9:17

7

12.

Varbó

8

2

«*

4

12:17

g

IS. Nekézseny

8

2

2

4

9:25

6

14.

Bóta

8

—3

5

3:13

3

15. Hejöcsaba!

GépJ.

8

2

6

7:1«

2

1«.

M. Közi.

8

—

1

7

4:16

1

Keleti

csoport

1.

S.-dJhelyl K.

8

7

—

1

20: 8

14

2.

Szerencs

8

€

1

1

34: 8

13

3.

S.-dJh. MÁV

8

6

1

1

Ti: 8

13

4.

Boűrogk.

8

8

—

2

20:11

12

5. Tokaj

.8

5

—

3

21:13

10

8.

Tiszámé

8

5

—

3

19:18

10

7.

Bodrogolaszi

8

4

1

3

34:17

9

8.

Pálháza

8

3

3

*

12: 7

9

9.

Tárcái

8

4

1

3

14:12

9

10.

Karcsa

8

4

—

4

16:17

8

11.

Hollóháza

g

2

2

4

6:15

6

12.

Tolcsva

8

2

1

5

10:17

5

13.

Hcrnádném.

8

1

1

6

5:22

3

14.

Taklaszada

8

1

1

6

8:38

3

15. Olaszliszka

8

1

—

7

7:20

2

16.

Sajóhídvég

8

—

2

6

8:25

2

taszada 1:1, Tárcái—Pálháza 2:1, Bodrogolaszi—Karcsa 6:0. Szerencs—Bodrogkeresztúr 6:0, Tokaj—S.-újhelyi Kinizsi 1:3, Hernádnémeti—Tiszalúc 1:2. Hollóháza—S.-újhelyi MÁV 1:3.

Északi csoport: Szalonna— Izsófalva 0:2. Múcsony—Hejöcsaba 1:0, Borsodnádasd—Sa- jóbábony 6:0, Csokvaomány— Bóta 4:1, Bánszállás—Helyiipar 0:2, M. Közlekedés—S.- péteri Építők 0:1, Nekézseny— Varbó 3:2, Hcrbolya—Bánréve 1:2.

VIII. forduló: Közép csoport: Onga—Mezőcsáti VM

3:1, Alsózsolca—Aszaló 12:0, Mezőcsáti Kinizsi—Mezőkövesdi Spartacus 2:3, Alsóvadász—Szentistván 5:0, Hidasnémeti—M. Dózsa 1:5, Szikszó—Pere 3:3, Hejőszalonta— Tiszapalkonya 2:0, Nyék— Tárd 7:3.

Keleti csoport: Taktaszada— Sajóhídvég 3:2. Pálháza— j Tolcsva 1:0, Karcsa—Tárcái 4:1, Bodrogkeresztúr—Bodrog- | olaszi 4:0, Szerencs—Hollóháza 5:0, Olaszliszka—Hernád- j németi 0:1, Tiszalúc—Tokaj 1:4, S.-újhelyi Kinizsi—S.-újhelyi MÁV 2:0.

Északi csoport: Hejöcsaba— Szalonna 3:4, Sajóbábony— Múcsony 2:1, Bóta—Borsodnádasd 0:2, Helyiipar—Csokvaomány 1:1, Bánszállás—Her- bolya 1:1, Izsófalva—Nekézseny 1:0. Varbó—Közlekedés 2:0, S.-péteri Építők—Bánréve 3:0.

Félbeszakadt, elmaradt stb. mérkőzések igazolása: Szentistván—Onga gy-v, Hidasnémeti—Alsózsolca v-gy. Pere— Tárd 4:0, Miskolci Dózsa—Tiszapalkonya gy-v, Bodrogolaszi—Olaszliszka 3:2, Tokaj— Tolcsva 5:3. Bodrogolaszi—Tiszalúc 5:2, Borsodbóta—Her- bolya 1:3, Bánszállás—Sajóbábony gy-v.

tott is a magyar ellentámadás, Farkas—Albert—Farkas adogatás után a balösszekötő lövése lepattant a védőkről.

A 23. perc váratlan gólt hozott. Banyisevszkij lövése Tamásról kipattant, és a berohanó Solymosi lábáról a hálóba vágódott a labda, öngól! 1:0 a Szovjetunió javára.

Ezután elég szétesően játszott a magyar csapat, a csatárok szinte pillanatokig sem tartották a labdát. A 27. percben magyar szabadrúgást láthattunk, Varga labdáját azonban szépen védte a szovjet kapus. majd Rákosi került a földre. Inkább küzdelem folyt a pályán, mint játék, sok szabálytalansággal tarkítva. A 30. percben egyenlíthettek volna a magyarok, Varga beadását azonban Farkas nem érte el. Megszűnt a szovjet rohamozás, s most már egyre több magyar akció gördült, a pályán. A 33. percben Albertet a tizenhatoson belül csak ügy- gyel-bajjal szerelték. A 40. percben Varga keresztbe vágta a labdát, Rákosi egy csellel elhúzott védője mellett, aztán fölé lőtt. Ellentámadásnál meleg helyzet adódott a magyar kapu előtt, s ezúttal Solymosi a kapu torkából vágta ki a gólba tartó labdát. Közben Szűcs megsérült, s levitték a pályáról, a félidő végén azonban visszatért.

Szünet után kigyulladtak a reflektorok. Ekkor is a szovjet csapat kezdett nagyobb lendülettel, a magyarok viszont

ügyesen lefékeztek a játékot.- A 49. percben Mészöly vitte fel a labdát, azonban jó helyzetben hosszúra sikerült az átadása. Az 53. percben Farkast szabálytalanul szerelték, a 25 méteres szabadrúgásnál Solymosi lövése a sorfalról lepattant. Ezekben a percekben ismét a magyarok kezdeményezlek többet. Mégis valahogy kevés volt az átütő erő a csatársorban.

A 60. percben váratlan gólt kaptunk. Szabadrúgáshoz jutott a szovjet csapat., s Hurei- lava távoli lövése három védő között elcsúszott, és a meglepett Tamás mellett a hálóba jutott a labda. 2:0 a Szovjetunió javára.

A gól után Ihász könnyel- műsködése miatt adódtak nehéz pillanatok a magyar kapu előtt. A 65. percben Varga kapott jó labdát, azonban kivárt, majd utána csúnyán kapu fölé lőtt. A 69. percben óriás hibát vétett a magyar védelem, és a kiugró Bisevec hatalmas gólt lőtt. 3:0 a Szovjetunió javára.

A gól után megint mezőnyfölényt harcoltak ki a magyarok, de az akciók csak a tizenhatosig jutottak el, ott egyszerűen nem bírtak a szoros emberfogást alkalmazó szovjet védőkkel. Sokat jelentett az Is, hogy csatáraink nagyon keveset mozogtak, s igen köny- nyelműen játszottak meg egy- egy labdát.. A 80. percben szépíthetett volr.a a magyar csapat, Albert lövését azonban bravúrosan védte a szovjet kapus. Az utolsó öt percben nagy erővel rohamoztak a magyarok, de már nem sikerült szépíteni.

Kevesen gondoltak rá, hogy az egy héttel ezelőtt oly nagyszerűen záró magyar védelem ezúttal valóságos átjáróház lesz. Gyakoriak voltak a köny- nyelmű cselezgetések, és a rossz indítások. Ebben a csapa (részben ezen a mérkőzésen, egyedül Solymosi nyújtott jó játékot. Novak például meg sem közelítette korábbi jó játékát. Meglepő volt az 's, hogy a magyarok a magas labdat erőltették, jóllehet fejjátékban mindig a hazai védők kerültek ki győztesen. Széleken még annyi támadást sem lehetett látni, mint a Népstadionban, s e sok hibát jól kihasználták a nagy lelkesedéssel játszó hazaiak, s a budapesti 0:2 után 3:0-ra győztek. Ezzel a Szovjetunió jutott a legjobb négy közé.

l’aulovils Ágoston

Súlyemelés

Egerben bonyolították le a súlyemelők Alkotmány Kupa versenysorozatának első -fordulóját. Az egri versenyen a Debreceni Honvéd, a DVTK, az Egri Dózsa és a Budapesti Vasas Dinamó versenyzői indultak. Sólyom, a diósgyőriek középsúlyú versenyzője 117 kg-os teljesítményével új, megyei csúcsot állított fel kétkezes nyomásban. Egyébként a pont

Küzdelem a salakon

Lengyel, csehszlovák és magyn vcucnyzok harca a VB-Iutamon.

versenyt 223 ponttal a debreceniek nyerték meg. A dips-.. győriek 221 ponttal a 2. helyen végeztek.

Atlétika

Miskolc város atlétikai szövet- >ége 24 iskola 570 tanulójának részvételével rendezte meg a körzeti versenyeket az úttörő-olimpia atlétikai számaiból. A versenyek során — az idénykezdet ellenére — néhány számban meglepően jó eredmények születtek.

Fiúk, I. korcsoport. Kislabda- dobás: Bihari Károly (Árpád u.) 80,61 m. Távolugrás: Varga László (Vörösrnarly u.) 525 cm. Súly- lökés: Petercsák István (Selyem- rét) 12.43 m. Magasugrás: Király Levente (Vörösmarty) 155 cm. 103 m: Lővéndt István (Szilágyi u.) 13 mp. 600 m: Vigh György (Selyemrét) 1:34.9 p. 4xino in: Szilágyi Dezső u. ált. iskola 52.4 mp.

II. korcsoportos fiúk. 60 m: Növök I. (Sógvóri) fi.4 mp. Magasugrás: Kögler G. (KiHán-észak) 135 cm. Kisiabdadob&s: Rögler G. (Killán-és/ak) 59.70 m. Távolugrás: Köbölt T. (Kun Béla u.) 428 cm.

Leányok, l. korcsoport. Klslftlr* dadobás: Vigh Judit (Ujgy ölt

32.10 m. Távolugrás: Gyűl vészi Ildikó (Szilágyi ti.) 470 cm. Súlylö- kés: Sóra Éva (Szilágyi u.) 7 m. Magasugrás: Bariba Ildikó 130 cm. 60 m: Gyill vészi Ildikó (Szilágyi u.) 3.6 mp. 300 m: Szíthat Zsuzsa (Kun Béla u.) 50 mp. 4\iöo m: Szilágyi Dezső u. Alt. iskola 56.9 mp.

Leányoki, II. korcsoport. 60 ms

Korbely Edit (Vasgyár) e.2 mn. Magasugrás: Szabó Máris (KKUn- észak) 120 cm. Kislabdadobás: Fazekas Piroska (Arp&d u.) 46,10 m. Távol ugrás: Hubai Dór a (Vasgyár) 412 cm.