Észak-Magyarország, 1968. május (24. évfolyam, 101-126. szám)

1968-05-12 / 110. szám

Vetéhftársak-e

m tsz* és a

steriok?

= Hogy a saláta?

— Egy forint.

— Hát magánál?

— Egy forint ötven. De tessék megnézni: 40—50 dekányi egy fej!

A zöldségfélék mindennapi árváltozása miatt először is mondjuk el: május 10-ón reggel jártunk a miskolci Béke téri piacon. Elsősorban arra voltunk kíváncsiak, hogy a

Hivatalosan így mondják:

árukezelés. Ebben nehéz versenyezni a tiszta, szép kiállítású magánstandokkal. Nehéz, de nem lehetetlen.

— Nagy örömmel látjuk, hogy több termelőszövetkezet már lemosva hozza a burgonyát, a répát, vagy szinte kifényesítve az almát: — jegyzi meg Farkas Géza, a Termelő- szövetkezetek Áruértékesítését

— Ha a piacon a tojást 1,50 —2 forint között árulják, a gazdaság bemondja, hogy nála 1,50 forintért korlátlan mennyiségben kapható. Minél több ilyen árszabályozó tevékenységre volna szükség.

Bizonyára a vásárlók is ezt várnák: az állami gazdaságok és a tsz-ek szabályozzák az árakat. Mégpedig úgy, hogy olcsóbb legyen a piac. És nem

mmmmiÉs

Id&fi&F-éiB

Tárhat® időjárás sss* crtSfí I kisebb felhőátvonnlások, eső I nélkül. Éjjel gyenge légárai»" j lás, napközben megélénkülő déli, délnyugati szél- A meleg idő tovább tart. Várható leg' magasabb nappali hőmérséklet harminc fok körűt.

Utazás zebrák9 oroszlánok

gazellák között

..... .... ; . ■. ....... ....... '■■A’,,. Korszerű pavilon, szépen elrendezett áru a Béke téri piacon

tsz-standok miként befolyásolják a magánkereskedőket?

— Hol kapunk olcsóbban és jó árut? — ez érdekli a piaci vásárlót, aki nem azt kutatja, hogy. Miskolc I., II. és III. kerületének piacaira hány tsz- társulás hozza a mindennapi árut. A vásárlónak „zsebbe- vágóan” sokat számíthat, ha ti 81 tsz-stand kedvezően befolyásolja az árakat.

— Az árufelhozatállal nincs hiba — Kertész Péter, a városi tanács kereskedelmi osztályának munkatársa találomra mutatja az egyik tsz-eláru- sítót. A Pest megyei Áporka község tsz-ének eladója mondja is:

— Ma kétezer darab friss

karalábét, 1200 fej salátát, 400 csomag retket kaptam. Burgonyánk is bőven van itt: száz mázsa. \

— Csak zöldborsóból kellene több — halljuk odébb, a kecskeméti Petőfi Tsz standjánál. — Naponta öt mázsát is el tudnánk adni.

Más zöldségféléből tehát van. bőven. A tsz-staindokon a mennyiséggel nincs baj. Olcsóbb is az áru, mint a magánkereskedők nél. A „ma- szek” -stan d ok on mégis mindennap elkel minden.

— Miért veszi meg a drágább salátát? — kérdezzük az egyik háziasszonytól.

— Mert ez jobban kelleti magát...

Szervező Iroda munkatársa. — A fáradság, ami a tisztítással jár, mindenképpen megéri, mert elkel az áru, kevesebb szükség van az átcsoportosításra,

Az említett iroda ugyanis állandó figyelemmel kíséri a tsz-ek árusítását, és ha valamelyik miskolci piacon túl sok van egy termékből, nyomban átszállíttatja egy másik piacra, ahol szükség van rá.

Az árukezelésen kívül az árukínálásban lehetne még tanulni a magánkereskedőktől. Elsősorban a standok pultjai mögött, de itt van a Béke téri csarnokban a jó lehetőség, a hangoshíradó. Mindössze ötforintos bemoridási díjért bárki reklámozhatja áruját. A Nagymiskolci Állami Gazdaság jól is él ezzel a lehetőséggel. Például:

úgy, amint esetenként a jelenleg kevésnek bizonj-uló baromfifelhozatalnál történik: Megáll egy tsz kocsija,, az elárusítók megkérdezik, hogy a piacon milyen drága a baromfi és ők is olyan áron ad_ ják. Nem olcsóbban!

Az egyik ilyen tsz-árus tréfásan megjegyezte:

— Nem akarunk haragos vetélytársai lenni a „maszekokénak.

Ne is legyenek haragos ve- télytársak. Zárják ki a haragot, de a túlzott nyereségvágyat is. A piaci vásárlók ugyanis zömmel becsületes munkával keresik a pénzt és ezt várják azoktól is, akiktől megveszik a zöldséget, a gyümölcsöt, a tejtermékeket, a baromfit.

Ruttkay Anna Foto: Szabados György

Akik szeretik az útikalan- dokat, különösképpen az egzotikus állatokban gazdag Afrika európai ember előtt ismeretlen tájait, szokásait, n.agy érdeklődéssel olvashatják dr. Bernhard Grzimek és Michael Grzimek könyvét. A Serengeti nem halhat meg című színes útleírást. A két tudós egymotoros repülőgépen vágott neki az útnak Frankfurtból Kelet- Afrika belsejébe. Egyikük, a fiatal Michael életet is áldozta ezen. az úton. Könyvük nem egyszerű Afríka-könyv, nem is állattörténet, bár a Serengeti hatalmas állatcsordáinak életét ábrázolja, a zebráikét, a gazellákét, az oroszlánokét, a hiénakutyákét, a struceokét,

| sőt még a mérgeskígyókét is. I A két tudós nem sző romantikus történeteket, hanem [ mélyrepülésben követi az ál.la- ‘ tok vándorútját, hogy megállapítsa, milyen sors vár rájuk, ha a Nemzeti Park határait az angol hatóságok megnyirbálják. Ütjük eredményéről könyvet írnak, színes filmet készítenek. A film Oscar-díjat kapott, a könyv pedig sok eredeti fényképfelvétellel illusztráltan Európa csaknem minden országában megjelent. A Táncsics Könyvkiadó Űtiíka- laindok sorozatában most kerül az érdeklődő magyar olvasó elé. Érdekes, izgalmas olvasmány.

Fél füllel

Az étterem mosdójának ajtajához egyszerre érkezik egy férfi és egy hosszú hajú fiatalember. Az ifjú ügyes mozdulattal próbál utat törni magának, hogy övé legyen az elsőbbség joga.

Több se kell a férfinak! Megragadja a nyurga dandy kabátját, s kellő eréllyel visszahúzza az ajtóból eme hísérőszöveggel:

— Elnézést kisasz- szony, ez férfiaknak im- ló hely. A női a másik oldalon van.„,

(— la)

Bélyeggyűjtők sarka

isi László kiállítása Tiszaszederkénybeü

ban Holló László Kossuth-dí- jas érdemes művész kiállítása. A megnyitáskor dr. Béres András, a Hajdú-Bihar megyei múzeumi szervezet igazgatója méltatja Holló László munkásságát, Kiss Mária gordonkaművész, valamint Lég- rády Katalin zongoraművész pedig hangversenyt ad a nyitás tiszteletére. A tárlat május 24-ig tekinthető meg.

Április 4-én, hazán 2: felszabadulásának évfordulóján Szombathelyen rendezték meg az. idei országos ifjúsági bélyegkiéllítást, melyen 72 egyéni és 22 kollektív kiállítási anyag szerepelt. Hirt adtunk már róla, bogy a kiállítá- f.on több miskolci ifjúsági bélyeg- gyűjtő is részt vett anyagával. Most örömmel állapíthatjuk meg, liogy a népes mezőnyben a miskolciak szép eredményt értek el. Eehoczky Ágnes, a 32. sz. Ady Endre Általános Iskola tanulója második helyezést kapott Bn biológus leszek címmel összeállított állatbélyegeiért. Hajnik Lajos, a SS. sz. Általános Iskola tanulója úttörő témájú és VIT-bélyegeivel, ifj. Holló Gyula, a 30.. sz. Általános Iskola tanulója pedig magyar klasszikus bélyegeivel érdemelte ki a harmadik helyezést, nicsérő oklevelet kaptak még kiállított gyűjteményükért Le- hoczky Éva és Csikós József általános iskolai tanulók.

ill

A putnoln járási művelődési ház bélyeggyűjtő köre május 12-e és 20-a között bélyegkiállítást rendez, melyen 11 felnőtt és 5 ifjúsági bélyeggyűjtő mutatja be gondosan összeállított anyagát.

«

Budapesten a Bizományi Vállalat Kinizsi utcai központi zálogháza új szolgáltatást vezetett be: magyar bélyeggyűjteményekre a katalógusár 25 százaléka erejéig kölcsönt folyósít. Két bélyegszak- ember. mint becsüs és a tulajdonos együtt helyezik el lezárható taaakban a zálogba, helyezett héURH adó-vevö a Mentökocsikban

A mentőkocsik gyors és célszerű irányítását is jól segítik a rádió adó-vevő készülékek. Megyénk mentőállomásain már kilenc éve működnek ilyen készülékek. 1962-től pedig a mentőkocsitoba is folyamatosan beszerelik az URH adó-vevőket. Az idén különösen sokat költ ilyen célra az Országos Mentőállomás. A Borsodban szolgálatot teljesítő mentőkocsik közül, harmincban már van URH adó-vevő készülék.

Dolgozókat alkalmaznak

Panamázók

a bíróság előtt

Amint már beszámoltunk róla, a Miskolci Járásbíróságon dr. Batta Miklós tanácsa április elején kezdte meg egy bűnper tárgyalását, melynek vádlottjai a tokaji Tiszavirág Halászati Termelőszövetkezet miskolci halászcsárdájának árukészletével panamáztak. A három ember elleni vád: súlycsonkítás, okirathamisítás, árdrágítás.

A több hétig tartó per a végéhez közeledik. Az ügyben eddig mintegy 60 tanút hallgattak ld. A tervek szerint kedden, május 14-én befejezik a tanúkihallgatásokat és hamarosan sor kerül a perbeszédekre és az ítéletek meghozatalára.

lyegeJcet. A kölcsönt legfeljebb hat hónapra folyósítják a szokásos kamat mellett. A ki nem váltott bélyegeket évenként aukción értékesítik majd. Ezt a zálogkölcsön-üzletágat külföldön már régóta bevált mintára vezették be hazánkban.

«

A MABÉOSZ országos vezetőségének legutóbbi ülésén többek között elhatározták azt is, hogy javaslatot terjesztenek az augusztusi országos küldöttközgyűlés i elé, amely szerint belépési díjat j 10 forintban, az évi tagsági díjat pedig 48 forintban állapítanák meg a jövő évtől kezdve. A belépési díj teljes egészében, a tagsági dijr.ak pedig a fele a köröknél maradna, így bevételük jelentősen emelkedne.

•

A május 3ű-a és Június 4-e között Becsben megrendezendő légiposta-bélyeg világkiállítás nagyszabásúnak ígérkezik. Június 4-én rendezik meg az ifjú aerofilate- listák napját. Emlékbélyegzések, levélzáró blokkpár, 3 bélyegből álló újnyomat teszi emlékezetessé az IFA. Wien 1968 elnevezésű kiállítást. Június 6-án hivatalos, postaküldeményeket szállító ballonrepülésre is sor kerül.

•

New Yorkban, az ENSZ palotájában az általános leszerelést propagáló bélyegsorozat megjelenése alkalmából bélyegkiállftást rendeztek, amelyet U Thant, az ENSZ j főtitkára nyitott meg.

Varró Gyula l

Egyoldalú igazság

Az utas az utolsó pillanatban érkezett a pesti gyorshoz. Még annyi ideje volt, hogy felkapaszkodott a hozzá legközelebb álló kocsiba.

A kalauz Matyi környékén nyitott a fülkébe, s szokványos udvariassággal kérte kezelés végett a jegyeket.

— Ez a jegy nem ide szól — mondta, amikor a késve érkező utas jegyét megnézte.

— Tudom — felelte az utas, és pénztárcája után nyúlt. Minek magyarázkodjon? Máskor is előfordult már, hogy első osztályú kocsiba szállt, s utólag fizette a különbözetet.

— Huszonegy forint és nyolcvan fillér — közölte a taksát a kalauz. Az utas meghökkent. Pontosan tíz forinttal több, mint amennyit ilyen esetekben fizetni szokott. Hirtelen arra gondolt, hogy a kalauz talán egész jegy árát számolja.

— De nekem félárúm van

— mondta —, mutattam az imént...

— Akkor is annyi, ameny- nyit mondtam. Tíz nyolcvan a pótjegy, és tiz forint a bírság, amiért első osztályú kocsiba szállt. A másodosztályú kocsikban van üres hely — jelentette ki a kalauz. Mit tehetett az utas? Fizetett. Ami jár, az jár! A vasútnak megvan a maga üzleti szabályzata, s ahhoz igazodni kell minden utazónak.

Hanem a dolognak mégis van egy kis szépséghibája. Ha ugyanis az jár. az utasnak, amiért fizet, akkor mindenkor így legyen! De hány ezer utas hány alkalommal utazik a folyosón ácsorogva

— kártalanítás nélkül! Nem ritkán úgy, hogy első osztályú jegy van a zsebében.

S ezért még soha, egyetlen I kalauz se emelt vétót!

(crala) ;

Férfi- és női szabó szakmunkásokat felvesz a. Miskolci Textilkonfek- clú Ktsz. Jelentkezni lehet, Palóczy út C. szám alatt.

A Miskolci M«;lyépítő Vállalat al- ämüüm« Morgó, rakodó dömperre, rendelkező gépkezelőket, út- és csatornaépítéshez kubikosokat, vak mint ácsokat, miskolci munkahelyekre. Munkásszállás biztosítva. Felvétel: Miskolc, Partizán u. 2. sz. alatt.

Sárospataki mértékutáni divatszalonunkba szakképzett varrónőt felveszünk. Jelentkezés: Sárospatak, Rózsa Ferenc u. 5. Női Szabó Szövetkezet.

A 3. sz. AKÖV azonnali belépéssel felvételre keres miskolci telephelyre gyors- és gépíró, rendész, lakatos, szerelő, rakodó, nagy gyakorlattal rendelkezi» autóbusz-gépkocsivezető, szerb nyelvet beszélő autóbusz gépkocsivezető, kotrómesteri vizsgával rendelkező munkavállalókat E—03. sz. kotrógépre, valamint közgazdasági érettségivel rendelkező munkavállalókat, Je- jelentkezés a vállalat személyzeti, munkaügyi osztályán, (Miskolc, József Attila utca 12. szám. Irodaház, III. e. 312. sz. szoba.)

S segédmunkást és 3 szakképzett kőművest felveszünk Borsodi Élelmiszer Kisker. Váll. munkaügyi osztálya, Miskolc, III., Győri-kapu 149.

A felsőzsolcai Szabadságharcos Termelőszövetkezet közúti forgalomra engedélyezett traktorost keres felvételre. Jelentkezés a tsz- irodán.

A Sajőmenti Vízmüvek Vállalat Kazincbarcika, alkalmaz — Ruda- bánya és Ormosbánya belső területén levő szerelvények és vezetékek karbantartásához — 2 vízvezetékszerelőt. Helyi lakosok előnyben. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés: Sa jómenti Vízművek, Kazincbarcika, Tardona út 1. Munkaügyi előadónál.

Miskolci vállalat keres kohó- és gépészmérnököket, gépésztechnikusokat, gyors- és gépírónőket. Jelentkezés írásban „Több éves gyakorlat” jeligére a Hirdetőbe.

Építőipari számlázásban és utó- kalkulációban gyakorlott dolgozót alkalmaz a Sajószentpéteri Vegyesipari Ktsz. Fizetés megyegyezés szerint. Cím: Sajószentpéier, Béke tér 20. szám.

Segédmunkásokat, lakatosokat, | — vasszerkezeti munkában járta- j sak előnyben — felvesz a Borsod | megyei Tanácsi Építőipari Vállalat, Miskolc, József Attila u. 59. Mun- í kisszállás, miskolci munkahely, I korszerű szociális ellátás biztosít- j va és negyedéves prémiumra lebe- 1 tőség van.

A Miskolci Asztalos Ktsz, Mis- j kolc, I., Laborfalvy R. u. 16., bútorasztalos szakmunkásokat keres j felvételre.

Keresünk Bt vagy több évi gya- j korlattal rendelkező, forgácsoló technológiák készítésében jártas-f gépésztechnikust, technológusi be-1 osztásba. Mezőgazdasági Gépjavító ! Vállalat, Miskolc, L, Besenyői üt 10. !

Ruhakonfekclőban gyakorlott. szalagvezetőket és meósokat budapesti és füzesabonyi részle- j günkbe felveszünk. Konfekció i Ktsz, Bp., XIII., Lehel u. 14. j

Kőműves, ács, burkoló, bádogos ' szakmába ipari tanulókat szerződ- l tétünk, bejárással, vagy kőműves és ács szakmában szállással. Jelentkezés iskolai jelentkezési lap-1 pal, az Április 4 Magasépítő és I Szerelőipari Ktsz, VIII., Auróra u. 23., munkaügyi osztályán. Mun- , karuhát, utazási jegyeket, ösztön- j díjat, tancsoporti foglalkoztatást biztosítunk.

Kiemelt budapesti munkára, ki- i emelt teljesítménybérrel, kőmű-! veseket, kubikosokat, férfi és női segédmunkásokat. komplett brigádokat, burkolókat, ácsokat, festőket, tetőfedőket, asztalosokat, 15 éves kortól fiatalkorúakat is, azonnali belépéssel keresünk, j Szabad szombatot, utazási jegyet, i kőműves, ács és kubikos részé- ‘ re szállást is biztosítunk. Jelentkezés: Budapest, Vili., Auróra u. 23. Április 4 Magasépítő és Szerelőipari Ktsz, munkaügyi «sztály.

Építőipari gyakorlattal rendelkező villanyszerelőt Kazincbarcika— edclényi munkahelyünkre felveszünk. Jelentkezés: Közlekedési Építő Vállalat Miskolc, József Attila u. 49.

Az Eszakmagyarországí Fűrészek mérlegképes könyvelői képesítésű férfit alkalmaz revizori munkakörben. Jelentkezés a. vállalat személyzeti osztályvezetőjénél. Tele- fonszám: 13-955, 98 mellék.

Lakatos, villanyszerelő, hegesztő, motorszerelő, esztergályos szakmunkásokat, daruvezetőket, férfi segédmunkásokat és betonozó-be- tonelemgyártó szakmunkás ipari, tanulókat azonnali belépésre felvesz a Beton- és Vasbetonipari Művek alsózsolcai gyára, Alsó- zsolca.

A Szakszövetkezetek: Szerencsi járási Szövetsége jogtanácsosi állás betöltésére pályázatot hirdet. Érdeklődni lehet Szerencs, Kossuth tér 2. sz. alatt.

A Finomszcrelvénygyár, Eger, pályázatot, hirdet, anyagvizsgáló osztályvezetői munkakörbe. A pályázónak kizárólag kohómémö- ki végzettséggel. a betöltendő munkakörnek megfelelő gyakorlati tapasztalattal kell rendelkeznie. Pályázatokat írásban a személyzeti osztályra kell beadni.

A Beton- és Vasbetonipari Művek Miskolci Gyára azonnali belépéssel felvételre keres autó- és villamossági technikust, művezetői munkakörbe. Jelentkezés a személyzeti osztályon. Miskolc, József A. n. 25.

Mezőgazdasági gépszerelői és traktorost azonnali belépéssel fel' vesz az Üj Elet Tsz, Kistokaj.

Vegyesboltba boltvezetőt és eladót szakképesítéssel felveszünk* a bükkaranyos! vegyesboltunkba. Jelentkezés a Miskolci Földmű- vesszövetkezet kereskedelmi osztályán. Miskolc, Baross G. u. ISIS. alatt.

Kompresszorszerelőt állandó munkára azonnal felveszünk. Borsod megyei Tejipari Vállalat műszaki osztály, Miskolc, Baross G. ti. 15.

Raktárosokat, árukísérőt, mérlegkarbantartói, kazánkovácsot, női és férfi segédmunkásokat alkalmazunk. Jelentkezni lehet: Bm. Húsipar! Vállalat munkaügyi osztályán, Miskolc, Vágóhíd u. 16.

A Borsodi Vendéglátóipari Vállalat építőipaii technikumi végzettséggel rendelkező építési technikust és szobafestőket felvételre keres. Jelentkezni lehet a Borsodi Vendéglátóipari Vállalat, Miskolc, Szabadság tér 2. sz. alatti munkaügyi osztályán.

Az Északmagyarországi Kőbánja Vállalat, Tárcái, tállyai üzemébo dömpervezetöket vesz fel. Bérezés kollektív szerződés szerint. Jelentkezés ». tállyai üzemvezetőségen.

ßSZAKMAGVARORSZÄG

A Magyar Szocialista Munkáopár» Borsod megyei Bizottságának lap}» Főszerkesztő: Sárközi Andor

Szerkesztőség:

Miskolc. Bajcsy-Zslllnszky o. S3, Telefonszámok. Titkárság: 16-88«. Gazdaságpolitikai rovat: 16-039 Pártrovat: 18-070 Belpolitikai re- vat: 16-450. Kultúrrovat: 16-067. Sportrovat: 16- 048 Munkáslevete" eés, panaszügyek: le-ais. Kiadja:

a Borsod megyei Lapkiadó Vállalni Miskolc. Bajesy-Zsülnszky u. SS. Felelős kiadó: Bíró Péter Telefon: Sä-ia Hirdetés felvétel:

Széchenyi u. is—11. Telefon: 16-213 Terjeszti s Magyar Pont* Előfizethető

» helyi postahivataloknál és a kézbesítőknél Az előfizetés dija egy hónapé*

18 forint

Index: S50S3

Készült n Borsod) Nyomdába* Felelős vezető: Szemes fjtvád i

A tiszaszederkényi művelődési ház és a debreceni Déri Múzeum közös rendezésében nyílik meg május 13-án, hétfőn délután 5 órakor a tiszaszederkényi művelődési ház-