Észak-Magyarország, 1968. május (24. évfolyam, 101-126. szám)
1968-05-19 / 116. szám
Vasárnap, 1968. május 19. Gszakmagyarorszag 3 f- l U l Jó kezdeményezések nyomában Beszélgetés Maiiák István elvtárssal a Miskolci Ili kerületi Tanács vh-elnökével j Tervek es holnapról A városközpont for^aImi kiáltskstílsti Igen gazdag tájékoztatást J^ptunk a napokban a III. körűiét életéről, eredményeiül, gondjairól Maiiák István jívtárstól, a tanács végrehajtó 9'zottságának elnökétől. Ezúttal a kerületi tanács jó kezdeményezéseit ragadtuk ki a beszélgetésből. — Kaphatnánk egy iisz- szefogialó képet a harmadik kerületről? — Miskolc város harmadik kerületében 7« 000 ember él. A lakosok 60 százaléka ipari dolgozó. Mindössze 2 százaléka fejt ki mezőgazdasági tevékenységet. Itt dolgozik a Jenin Kohászati Művek, a BlGEP, a papír-, az üveg-, a Jsokoládégyár, a Keletbükki Erdőgazdaság,, a miskolci bátyúk és egy sor szolgáltató Szövetkezet. A tanácsi munka itt sem könnyebb, mint a többi kerületben. — Milyen vonatkozásban? —■ Közismert, hogy új városnegyedekkel gazdagodtunk, “üszkék vagyunk a Kilián- •iéli és északi lakótelepülések- íe. A Bolgárföldön, és most Pr[ár a Győri-kapuban is meghűlt az építkezés. Ezek után ®z gondolható, hogy lakásgondjaink enyhébbek. Korántsem így áll a dolog. A harmadik kerületben 3300 lakásigénylőt tartunk számon. 5100 dolgozónk albérletben lakik. Több százan minőségi lakáscserére várnak. Jelentős a ^bontásra megért viskók és lakótelepek szama is. A Lenin ienleg megvan a vasgyári és a Béke téri piac között — Milyen a tanács kapcsolata a várossal, a nagyüzemekkel ? — Gondjainkban nem hagy magunkra a városi tanács, amit ezúton köszönünk meg. Úgyszintén ez a helyzet a kerületünkben dolgozó nagyüzemekkel. Mindenben mellettünk állnak és segítenek. Olyama is kiterjed a figyelmük, hogy összehívják a gyárban dolgozó tanácstag jain kar, tájékoztatják őket, és a különböző feladatok teljesítéséhez segítségüket kérik. Még az olyan kisebb üzem is, mint az üveggyár, sokat segít nekünk. — Hallhatnánk valamit a problémákról? Elsősorban bizakodással tekintünk a házgyár működése - elé, gondoljuk, hogy lakásépítési problémáink megoldásában ez a létesítmény segíteni fog. Természetesen a lakásépítés nem kizárólag házgyári kérdés, hanem ez leginkább a népgazdaság teherbíró képességétől függ. Meg kell még említenem, ha csak távirati stílusban is, hogy kerületünkben 1070 gép kocsitulajdonos van, ezzel megnőtt a garázsépítési igény, a háztartási gépek gyorsabb kijavítását is szorgalmazni kellene több javítórészleg létesítésével, az utak karbantartása is gondot okoz. — A tanács munkája hogyan alakul jelenleg? — A gazdasági mechanizmus első évében vagyunk, megnőtt hatáskörünk, vele együtt feladatunk is, úgy igyekszünk, hogy munkánkat elmélyültebben, igényesebben végezzük el. mert a lakosság azt várja tőlünk: szüntelenül gondoskodjunk szükségleteik mind magasabb színvonalon történő kielégítéséről. Botfa István de egy jellemző városképi elem is. Nincs más hátra — mondják — a Rákóczi-házzal kell valamit csinálni. Itt állt meg jelenleg a tudomány, mert az szintén műemlék, ha nem is városképi nevezetesség. Figyelembe kell. venni azt is, hogy nem is olyan régen rengeteget költöttünk rekonstrukciójára. Másrészt, nem nagyon bővelkedik a város számottevő műemlékkel, valahogyan mégis csal: meg kellene becsülnünk azt, ami van. Ugyanakkor ki kell szolgálni a rohamosan fejlődő jelen és jövő igényeit is. Az elképzelések a következők: Megemelni a házat, hogy alatta elmehessen egy út, vagy lebontani — s újra felépíteni. esetleg a múzeum környékén, ahol egy műemlékegység jöhetne létre a múzeum, avasi templom társaságában. Szeretnénk még egyszer hangsúlyozni, hogy ezek csak töprengések, amolyan lehető- ségkeresés, még nem végleges terv. * 'szoros értelemben vett A városközpont területén, olyan, 800 méteres szakaszon a Szinva lefedését javasolja majd a terv. Erre a részre is út kerülne, amely gyűjtő jelleggel szolgálná ki a tehermentesített főutcát Ebben a variációban tehát a villanyrendőrnél jelenleg levő forgalom megszűnne. Ä külső forgalmi négyszögeken lenne több villanyrendőr. Ad amo vies Hona Sáleraijaiieiy ároallálásáró! (Tudósítónktól.) A Sátoraljaújhelyi városi Tanács Végrehajtó Bizottsága nemrégiben a város kiskereskedelmi és vend églátó i pari egységeinek tevékenységéről tárgyalt. Az ülés részvevői megállapítottál:. hogy alapvető élelmiszerekből jó a lakosság ellátása. Ez évben különösen kedvező a tejtermékek kínálata: a boltok nemcsak a mennyiségi, hanem a minőségi igényeket is ki tudják elégíteni. Jeleni ősén. megnövekedői t a kereslet az élő baromfi iránt. Cipőből, konfekció- árukból, kötött divatárukból, és méterárukból választék - hiány mutatkozott. Ezt a hiányt igyekeznek megszüntetni. Takács Imre Sátoraljaújhely Megkérdeztük, Útit teszünk a tiszta Misiidéért? 4 vásárváros hau jesftménye háromszor nagyobb, mint a hasonló külföldi találmányoké. A gép két kezelője nyolc óra alatt több dimenzióban, vegyesen deformálódott és különféle méretű biztosító ívből 120 darabot képes újra használhatóvá tenni. De a gép alkalmas új ívek hajlitására is. A szabadalom, illetve a gép iránt újabban megnőtt a külföldi érdeklődés is. liiíőcsotfíík A kiállítás megnyitásának délutánján a legtöbb embert az autókiállítás területén, egy angol cég által gyártott autódaru 70 méter magas gémje alatt láttam. A legnagyobb érdeklődés a különféle világcégek által gyártott autócsodák, személygépkocsik iránt nyilvánul tneg. Itt vannak a Fiat, a Mercedes—Benz, a Renault, az NSÚ. a Volvo, az Opel. a Vauxhall által gyártott legújabb típusok. Igen sok nézője van a BMW által gyártott, „Polizei felirattal ellátott motorkerékpár-csodának, amely mindennel fel van szerelve funkciójának betöltéséhez. • Az idei vásár megrendezésére mar az új gazdasági mechanizmus körülményei között került sor. Ez nemcsak külsőségekben. hanem tartalmi vonai - korcsokban is lemérhető. Lm szik az egész vásáron, hogy az idén nagyobb jelentőséget tulajdonítanak a különféle kiállításoknak, árubemute lóknak, mint a megelőző' evekben. a K Tavasszal nemcsak a háziasszonyok rendednek nagytakarítást. Szorgos kezek csino- J:tják, tisztogatják mindennap ’•üskolc utcáit, tereit is. S a vá- r,js nagytakarítását, e téli loptok eltüntetését, nemcsak az 'Azel foglalkozó vállalatok ''olgozói végzik. Lelkes társadalmi aktívák munkálkodnak, 'ogy vegyünk részt, mindany- J1 Jüan lakókörnyezetünk szeb- J-é teleiében. Mit tett eddig a Jakosság a tiszta, virágos Miskolc megteremtéséért, hogyan 'alad tovább ez a mozgalom ~~~ erről kértünk felvilágosí- %t a Vöröskereszt városi ve- ^Stőilől. — Az eddigi hagyományok 82erint ebben az időszakban idén is fokozottan ellenőrizzük a tisztasági mozgalom Eredményeit. A tanácsokkal Együtt szerveztük meg a tava- *4 lomtalanítási* gondoskodunk a parkok és a házak | előtti virágágyak védelméről. J Kerületenként társadalmi operatív bizottságok pontozzák a tisztasági versenyben részvevő házakban látottakat. Ennek alapján az arra legérdemesebbeket díszoklevéllel jutalmazzuk meg. Ügyelünk a cigánytelepek egészségügyi helyzetének javítására. A tisztasági mozgalomba bekapcso- \ lódó és a jó eredményeket el- , érő cigánycsaládokat tárgy- ; jutalomban fogjuk részesíteni. | Mostanában jártuk végig az ‘ általános iskolákat, a napok-1 ban értékeljük majd a „Tisz- ' ta iskola — rendes osztály” mozgalmat. S reméljük, nemcsak most; tavasszal, hanem egész éven át a lakosság is igyekszik segíteni aktíváinknak, és valóban megteremtjük a tiszta, virágos Miskolcot, a 12. helyen álló ország pavilonjában tablókon mutatják be a kontinens fejlődését, életmódját, iparát és kultúráját. Ausztrália legnagyobb egyedi exportcikkén, a gyapjún és gyapjúkészítményeken kívül megtalálhatók a különféle ipari készítmények, ásványok, mezőgazdasági termékek, de Ausztrália egyedülálló vadvirágai is. ítjdonságok A vásár az idén is számos újdonságot produkál. Már a vásár első napján sok nézője akadt a legújabb városi, illetve távolsági Ikarusz autóbuszoknak. Modellekben a városligeti tavon mutatja be legújabb gyártmányait a Magyar Hajó- és Darugyár. de itt találhatja meg a látogató a DIGÉP híres gyártmányait, a különféle szivattyúk hosszú sorát. Nem túlozunk, ha úgy gondoljuk; a legtöbb nézője az ORION által gyártott színes tv-készülékek bemutatójának lesz. Az újdonságok között említést érdemel egy teljesen új konstrukciójú műtőasztal, több korszerű szerszám- és forgácsológép. valamint a magyar gyártmányú nukleáris műszerek egész sora. Külön élményt jelent az ízlésesen és korszerűén berendezett könnyűipari pavilon. Az idén először kap helyet a váKohászati Művek tavaly, s az idén 44 lakást épített saját. erőből: és példamutató szorgalommal ügyködik a Béketelepi volt mu nkásszál lások lakássá való átalakításán. Magánerőből 1966-tól napjainkig 186 családi ház épült. Ez a munlta sok utánjárást kíván, az ügyintézést mi a tanácsnál meggyorsítottuk. De ha belegondolunk, hogy egy családi házépítéséhez 13 tonna építőanyagra van szükség, és közben hol ez nincs, hol az, nem egyszerű feladatra vállalkoznak a magánépítők. — Ügy hallottuk, hogy a tanács szívügyének tartja a fiatalok lakáshoz való juttatását? — A lakáselosztást kormányrendelet szabályozza, ml iparkodunk az előírt 20 százalékot biztosítani a fiataloknak. Az elmúlt évben 21 lakást kaptak meg. — A városi tanács 100 000 forint pénzjutalomban részesítette a kerületet. Miért kapták ezt? — Az egy lakosra jutó legtöbb társadalmi munkát végző kerület kapja meg ezt a jutalmat. 1967-ben 7 millió forint értékű társadalmi munkát teljesítettünk. Mindenkinek köszönet jár érte, aki kivette belőle a részét — Milyen a lakosság ellátása? — Kereskedelmi hálózatunk j jónak mondható az ellátással együtt Most az éjszakai szál-1 lításokat szorgalmazzuk, hogy \ mire reggel kinyitnak az üzletek, friss áru álljon a vevő rendelkezésére. Meg kell említenem még Perecest is, ahol a közelmúltban több millió forintos beruházással szolgáltatóházat hoztunk létre. Hadd szóljak még piacainkról. Vasgyári vásárcsarnokunkat túlzsúfoltnak tartjuk. A piaci problémák megoldására új tervet készítünk. El szeretnénk érni, hogy mielőbb megszűnjék az az árkülönbség, ami jeM iskolc város általános rendezési terve kijelölte a lakóterületeket, s utalt az intézmények elhelyezésére. Körülhatárolta a belvárost, s ezen belül megjelölte a kialakításra, korszerűsítésre váró városmag határait, Jelenleg — ahogyan az általános rendezési terv is megállapítja — Miskolcnak nincs városi vonatkozásban mérhető központja, csupán a belváros, itt is csak a Széchenyi utca, ahol az üzlethálózat és a közigazgatás központja van. A jövőben a terv megtartja a város már kialakult közös politikai és gazdasági súlypontját, amely lényegében a mai belvárosra tehető. A területileg megnövelt új város- központ a rekonstrukcióra épül, s a különböző funkciójú terek sorozatában egy olyan zárt, városépítészeti együttest fog nyújtani, amely méltán képviselheti majd a borsodi terület, illetve az északi iparvidék regionális központját. Ezen elvek alapján megkezdődött. s lassan befejezéséhez közeledik a belváros részletes rendezési terve. A város ezen részének sajátossága több nehéz feladat elé állítja a tervezőket. Fekete Miklós tervező Így fogalmazta meg a munkájukat irányító hármas elvet: — A rekonstrukcióval megbecsülni, a városmag kialakításával szimbolizálni, a házgyári lakóterülettel kielégíteni kívánjuk Miskolc igényeit. Mivel a belváros rendezési terve még nem készült el, nincs jóváhagyva, ezért az itt ismertetett elképzelések jó része nem végleges, s a tervezők szívesen fogadnák, ha egy-egy kényesebb pontnál a közvélemény is elősegítené a döntést. Mit kell belvárosnak tekintenünk? Észak—dél irányban a Petőfi tértől a Népkert aljáig, kelet—nyugati irányban a Dayka Gábor utcától az új sajtóházig elterülő részt. Hogyan kívánják ennek a roppant zsúfolt területnek a forgalmi problémáit megoldani? Mentesíteni kell az átmenő forgalomtól a városmagot. Ez mindenképpen megoldásra vár, mert már most sem bírja a Széchenyi utca és az azt keresztező Ka zinczy—Szemere utca a zsúfoltságot. Forgalmi négyszöget kívánnak kialakítani, amit mar az általános rendezési terv is kijelölt. Ez venné körül a ' belvárost, amelynek önálló belső forgalmi rendszere lesz. Csak a villamos jár a főutcán, az autóbuszforgalom is a külső négyszögön bonyolódna le, és az önálló belső forgalmi rendszeren. Személygépkocsik bejárhatnak a főutcára, egyik oldalon parkolhatnak is. A Széchenyi utca városmagba eső része tehát főleg gyalogos közlekedésre szolgálna — a már említett villamosjárat meghagyásával. A városmagot, az említett forgalmi négyzeten belül még égy úgynevezett forgalmi gyűrű venné körül (körútnak nem nevezhető, mert több megszakítás lesz rajta, de ahhoz hasonló). Ennek kialakítása már felveti az első problémát. Nyugati vonulata ugyanis egybeesne a Kossuth utcával, de. jelenleg nincs helye, hogy átmen- ve a Széchenyi utcán, a Rákóczi utca felé folytatódjon. Valamikor már megvolt ez a rendszer, hiszen a Sötét-kapu alatt szekerek is jártak, később gépkocsik is, csak az utóbbi években zárták le ezt a részt Töprengenek a tervezők. A jelenlegi Sötét-kapu szüle már ha megnyitnák a forgalomnak sem lenne kielégítő. Lebontása szóba sem jöhet, hiszen nemcsak hogy műemlék, Mint áruforgalmi központ, messzire nyúló hagyományokra tekinthet vissza a fontos nemzetközi kereskedelmi útvonalak metszőpontján fekvő Budapest. Buda 1244-ben árumegállító jogot kapott, amely megvetette az alapját a híressé vált budai, később pedig pesti vásároknak. Pest országos vásárai már a XVIII. században külföldi kereskedők találkozóhelyévé fejlődtek. A dunai gözhajózás megindítása tovább növelte a vásárváros jelentőségét. 1842-ben rendezték meg az Első Magyar Iparmű Kiállítást Az 1885-ben megrendezett ipari jellegű Magyar Országos Kiállításon 12 ezer kiállító, a Milleneum Kiállításon pedig már 21 ezer kiállító szerepelt. A mai értelemben vett árumintavásárt 1906-ban rendezték meg először Budapesten. A Budapesti Nemzetközi Vásár ezen a néven először 1925-ben nyitotta meg kapuit. A második világháború után 1947-ben került sor a vásár újbóli megrendezésére, a vásár nemzetközi jellege pedig 1958-tól alakult ki újból. Három „A* Az idén 35 külföldi ország vesz részt a vásáron, köztük első ízben Algéria, Argentína és Ausztrália. Az ötödik kontinens, Ausztrália itt és most szerepel először Kelet-Európá- ban nemzetközi vásáron. A világ kereskedelmi ranglistáján sáron a „miniatűr” eamping- tábor. Szakosított jellegű . szovjet kiállítás A Szovjetunió 1957 óta állandóan részt vesz a Budapesti Nemzetközi Vásáron. Az idén bizonyos sajátos vonásokat mutat a szovjet kiállítás. Szakosított, jelleggel, nagyszabású bemutatót láthatunk a Szovjetunióban gyártott vegyipari és olajipari berendezésekből, a termelési folyamatok automatizálásában használatos eszközökből. Több működő modell érzékelteti a különböző technológiai folyamatokat, De a technikától távol álló vásárlátogató is sok érdekeset láthat a szovjet pavilonban Különösen nagy sikere van a legújabb filmfelvevő készülékeknek és fényképezőgépeknek. a különféle óráknak és a pontosságukról híres vadászfegyvereknek. Egy borsodi találmány Találkoztam Városi Ferenccel, az Ózdvidéki Szénbányák Iparjogvédelmi felelősével és Boncsér Albertiéi, a béreméi akna gépmesterével, akik az itt működésben látható bánya- biztosító acélív egyengető- és hajlítógép feltalálói. Elmondották, hogy kilencen hozták tétre ezt a gépet, amelynek tel-
