Észak-Magyarország, 1968. február (24. évfolyam, 26-50. szám)
1968-02-07 / 31. szám
1 ESZAR M Ali T A RORSZA ti Szerda, 1968. február T. Idegen földön Rákóczi nyomában { A magyar szabadságharI cok eszmejnyi alakja II. Rákóczi Ferenc. 1717. szeptember 15-én — 25U • évvel ezelőtt — hagyta el Franciaország partjait mintegy negyven társával a szultán hajóján. Mi nemzeti függetlenségünk, a magyar népi gondolat, az osztálykereteket áttörő, minden zsarnokság ellen harcoló, de minden néppel békességben együtt élni akaró igaz hazafi- sag eszméjének a teljes feudalizmus századában felmagasló, korai előfutárát tiszteljük Rákóczi Fercncben! De tiszteljük őt, mint a magyar szabadság- harcok egyik legnagyobb vértanúját is. Vagyonát, rángjál, , családi boldogságát, emberséges szívét adta hazájának. Fentiek ösztökéltek rá. hogy az emlékezés mécs világánál idegen földön és csillagok alatt megkeressem a még ifjú fejedelem élete sorának első kálvá- riás állomásait. Bécsújhelyen, a .Szent Mihály templom déli tornyán, a falba épített síremlékek között szembe ötlik Zrínyi Péter és Frangepán Ferenc neve. A gúnyos latin felírat, a palloson nyugvó két koponya örök szimbóluma, beszédes emléke a 400 éves Habsburg-zsarnokságnak! A plébánia História Domus- ában böngészgetve, nagy meglepetésemre az 1699-es és az 1700-as évnél „Gráf von Sá- rosy” nevét olvasom. Mellette a bejegyzés: 50 arany adomány Petrusért. azaz Péterért mondandó misére. Ismeretes, hogy Rákóczi, ha rangrejtve •'■Utazott, vagy nem akart fel- v.tűnést kelteni, a „Sáros grófija" fedőnevet használta. Nyil- kvánvaló, hogy nagyapjáért, ’■^Zrínyi Péterért mondott requimet. ■ Az egykori Bamberg-kastély a— 1752 óta katonai akadémia te— kapujában fiatal, hadtörté- nész hadnagy fogad. A régi kastélyból — a volt császári börtönből — ma már csak az ■a, torony áll, ahol Zrínyi Péter, illetve unokája, Rákóczi Ferenc,, raboskodott. —, Erősen kijárt_falépcsók. Kinyílik a nehéz tölgyfaajtó. Fehérre meszelt hatalmas szoba, gerendás mennyezet, kopott, fényét vesztett padozat! A bútorok nem korabeliek. A románból gótikába hajló ablakfülke őiomkarikás üvegezése az egyetlen tárgyi emlék, biztos, hogj» ez Rákóczi fogságidején már itt volt! Itt töltötte utolsó napjait Zrínvi Péter, éli innen indult tragi!'":s útjára, .a vesztőhelyre. Harminc évre rá ebben a szobában volt fogoly az ifjú fejedelem. Járkált. Elmélkedett. És lázas éjszakáinak álomképeiben itt jelenhetett meg előtte nagyapjának lelke erősítő figyelmeztetőül, mint Hamletnek apja szelleme! Rákóczi sok szenvedésben meg- edzett lelke itt ébredhetett rá, hogy elnyomott népének élére kell állania! Meghatódva hagyom eí a börtönt. Végigjárom az arzenált, az akadémia termeit. A régi folyosókon — úgy rémlik — azoknak a kadetteknek sarkantyú pengését hallom, akik 1848-ban Kossulh Lajos honvédtisztjeiként adták életüket a magyar szabadságért! Búcsúzom. j Háromnegyed órri,'uj^ rés dobozt. Vörös bársonyán szerényen, de ragyogóan ott fekszik két remekbe készült aranysarkantyú. A pengetőt sas tartja csőrében, a madár szeme viliódzó briliáns. A fejedelem vőlegényi díszsarkantyúja volt, a kölni dómban tartott esküvőjén viselte. Eredetileg Báthori István lengyel királyé volt, később ke- | rült családi örökségképpen a j Rákócziak birtokába. Atforrosodó szívvel, könnyes szemmel nézem a királyi ék- szert, II. Rákóczi Ferenc em- j berileg talán egyetlen boldog napjának ékes tanúját! Az emlékek súlyától kissé túltelítve az ablakhoz megyek. — t Am legnagyobb meglepetésem- ! re a kastély tornyából tárogató ( szólal! — „Krasznahorka büszke vára...” — Hetvenéves magyar komornyik fújja — a Magyarországból ide tévedt szürke vándor köszöntésére! és Rohonc. Rákóczi ifjú éleiének Bastllléje és az az ifjú férj Versaillese! Börtöne és családi boldogtalanságának színhelyei! Kálváriás állomások. az évek során beporosodott élelutakon! Nekem élményekben igen gazdag nap. Az élmények lassan emlékekké válnak, emlékeztetőén figyelmeztetnek! Mert, aki Rákóczi nyomait keresi bárhol a földtekén, rájön, hogy ezek mindig haza vezetnek! Az ó lelke Rodostóban is •’ mindig itthon volt. És Itt van ma is közöttünk inkább, mint valaha, amikor népe már újjáépítve hazáját, megvalósítja álmait! Czsöl Tivadar, Füzérradvány 1 »UIIVIUJ, .VKV. | Bccsú hely A z edolényi járás élsó, de remélhetjük, nem utolsó fecskéje a Szendrőn megépült új általános iskolai kollégium. Az intézményre máris nagyon büszkék a járás pedagógusai. Az iskolák körzetesítésével előálló új helyzet tette szükségessé a szendrői kollégium megépítését Igaz, e . nagy múltú községben a körzetesítés még nem fejeződött be, de ‘az első periódus máris magához vonzotta a környező apró falvak kis és osztatlan iskoláinak felső tagozatos tanulóit így került aztán sor egymillió forintos befektetéssel az általános iskolai kollégium létrehozására. Amint Dobog Béla, a járási tanács vb-elnökhelyetle- se és Dobi Zoltán, a járási tanács művelődésügyi osztályának vezetője elmondotta, az 50 férőhelyes kollégium csak a provizórikus elképzeléseknek fölei meg. Szerelnék a diákok eme új otthonát tovább bővíteni, s még egymillió bein vesz tálasa val tágas, Í00 férőhelyes kollégiumot létrehozni. Szendrő távlati fejlesztése es iskola- politikai helyzete megkívánja e jelentős ráfordítást. A tanulók kulturált körülmények között élik mindennapi kollégiumi életüket. A szülők többsége elégedett az elhelyezéssel, főleg az alacsony térítési díjjal. Ugyanis a kollégisták havonta mindössze 100 forintot fizetnek a teljes ellátásért. A kollégiumnak saját konyhája van, a tanulók napjában négyszeri bőséges étkezést kapnak. Két pedagógus ügyel fel rájuk, s ezzel biztosítottnak látszik a nevelői tevékenység is. A községi — főleg általános iskolai — kollégiumi rendszer még nem elterjedt a megyében. De a törekvésekből látszik, hogy az állam nagy teherviselés révén is igyekszik megoldani az iskolától távol lakó gyerekek gondjait. A szülők többsége valósággal harcolt a kollégiumi elhelyezésért, de bármilyen különösen is hangzik, akadnak, akik hevesen tiltakoznak az ellen, hogy gyermekeik kollégiumba kerüljenek. Í egutobb a járási tanács j s a járási pártbizottság is kapott néhány panaszos levelet, éppen Szendrő környékéről. A levelekben közöltek szerint a szülők attól tartanak, hogy a kollégium elszakítja gyermekeiket a szülői háztól. Bízón}', a járási tanács művelődésügyi osztályának nagy energiájába került, amíg megértette: a községi kollégiumok a körzetesítés révén a jövő, a színvonalasabb tanúimé nyi munka zálogai. S mivel a szóban forgó gyermekeket az állam nagy összegekkel támogatja a tanulásban, s mivel az is világos, hogy a szendrői pedagógusok szülő- szerető közösségi embereket nevelnek az új kollégiumban, várható, hogy a szülők kétkedése is megszűnik majd. tpárkájiy) Csaknem ötezerrel több olvasó Dolgozókat alkalmaznak Egyetemi végzettséggel rendéi* kezö közgazdászt, vagy mérnök- közgazdászt, ezenkívül nagy gyakorlatiul rendelkező gyors- és gépírót felvesz a Diósgyőri Gépgyár. Jelentkezés a vállalat személyzeti osztályún. A Putnokl Gépjavító Állomás felvételre keres mezőgazdasági gyakorlattal rendelkező gépész- mérnököt. termelési vezetőt, gépésztechnikusokat, művezető, technológus munkakörbe, fizetés 270» forintig, megegyezés szerint. Jelentkezés írásban, vagy személyesen. V Ütépilésben jártas művezetőket» kitűző technikust, szállítási ügyintézőket keres vidéki munka- í helyre Szolnok, Jászberény társé-- i gebe a Debreceni Közúti Építő i Vállalat. Jelentkezés Debrecen, í ! Iiar.ua u. 3. # A Borsod megyei Állami ßpitö- i j Ipari Vállalat azonnali felvételre ! keres lemezlakatos, csőszerelő, vtl- I lány- és lánghegesztő, valamin* j gyakorlattal rendelkező villany- ; szerelő szakmunkásokat, továbbá j | szerelő szakmában jártas segéd- I í munkásokat. Jelentkezés Miskolc, j Magyar—Szovjet Barátság tér 9» í Munkaerő-gazdálkodáson« * Keresünk azonnal! belépéssel gyakorlattal rendelkező fuvar- és számlalik vidációban, valamin* vám- és tarlförözési ügyekben jártas dolgozót. Fizetés megegyezés szerint.. Jelentkezés: Mezőgazdasági Gépjavító Vállalat, Miskolc, Besenyői út 10 Munkaügyi csoport« Azonnali belépésre keresünk központi telephelyre esztergályos, marós, villany hegesztő, hőszigetelő szakmunkásokat, pneumatikus fluioniatikával, szabály ozás tcchiii- j kával foglalkozó technikusokat és férfi segédmunkásokat. Műszer és technológiai szerelési munkahelyekre, külszolgálatot» munkakörbe csőszerelő, hegesztő, központifűtés-szerelő szakmunkásokat és férfi segédmunkásokat.. Felveszünk továbbá J4—18 év közötti fiatalkorúakat 6 órás munkaidővel. Vidéki munkahelyeken 5 napos munkahét van, munkásszállás, étkező« biztosítva. Jelentkezés a vállalat munkaügyi osztályán. Budapesti Kőolajipari Gépgyár, Budapest, XVIII. kerület, Gyomról u, 73—£5. szám, * 4 „December 4" Drőtművek vételre keres férfi munkaerőt, betanított gépmunkás muukakőrbr* Bérezés teljesítmény szerint, 1700— 2500 forintig. Ugyancsak felvételt« keresünk lakatos szakmunkásokat. Jelentkezés a vállalat munkaügy* osztályán. Miskolc, Besenyői &S 18. tix~ alatt. Titkárnői teendők elvégzés étfn gyakorlattal rendelkező gyors-* gépírónőt azonnali belépéssel felveszünk. Érdeklődni lehet 33-507-ea telefonon« A Nehézipari Műszaki Egyetcw* gépgyártást technológiai tanszéke felvételre keres fiatal forgácsold szakmunkásokat — esetleg gépla-* ka fosokat —, valamint gépésztech* nikust, vagy műszaki rajzolót. Jelentkezés a Nehézipari Műszaki Egyetem személyzeti osztályán. «J» Pamutfonóipari Vállalat Miskolci Gyárában fonónő felvétel! 43 órás munkahét. Korhatár 18—23 miskolci lakosok jelentkezzenek! # i Keresünk önállóan levelező, gép* írni tudó göngyölegnyilvántartó- j átvevőt, készáru nyilván tartó-fő** ■ nairak tarost. Jelentkezni lehet 7- i én, 8-án. Közgazdasági technikumot végzettek előnyben« Pamut* ; fonó, Miskolc, Felvételre keresünk: bárom w8" szakos beosztásra 8 általánost I végzett, IC. életévet betöltött női I munkaerőket szövő, fonó, orsózö ; átképzésüknek. Továbbá 18. élet- [ evet betöltött női és férfi segédmunkásokat. Vidéki egyedülálló dolgozóinknak albérletben szál-* , lást biztosítunk. Bővebb fclvilágo- i sítás levélben. Cím: Pamuttextilmüvek központi gyára (üzemgazcU oszt.), Budapest, XI« kcr0 Hausz- maun Alajos u. 20. ¥ I Sárospatak Község Tanácsa V« 1*. pályázatot hirdet a fenntartásában működő művelődési otthon 1007. IV /a. kulcsszámú fizetéssel rendszeresített igazgatói állás, valamint a 402*». III. kulcsszámú fizetéssel rendszeresített előadó, népművelési ügyintézői állás betöltésére. A pályázatokat kérjük legkésőbb 1968. március 1-ig a tanács vb címére, önéletrajz kíséretében benyújtani. * 103. re. Ipari Szakmunkásképző Intézet, Sa jószen ipéter, Béke tér 37., azonnali belépéssel felvesd közgazdasági technikumot végzett képesített könyvelőt. Jelentkezni lehet személyesen, önáletrajzzaL A Borsod megyei Húsipari VáF* lalat férfi segédmunkásokat aikal- máz húsipari munkákra való tanításra. A betanulási idő elteh tóvei 1700—1900 forint a kereseti lehetőség. Jelentkezni lehet a Borsod megyei Húsipari Vállalat munkaügyi osztályán, Miskolc, Vágóhíd u. 16. * A Nagymiskolci Állami Gazdi* ság alkalmaz mezőgazdasági gép- szerelésben jártas, lánghegesztő vizsgával rendelkező szakmunkást. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés a gazdaság központjában, a reggeli órákban, Baross Gábor »* E£* dulás utcákba is bevezettek már a vizet. A község ezeken a részeken mintegy 180 beépítésre váró házhellyel rendelkezik. Ezek legtöbbje már „összkomfortos”, a vízcsap ott van a telek szélében. Így már az építkezéshez sem kelj a szomszédoktól kérni, vagy távoli kutakból lajtokban szállítani a vizet. •, Göncön az idén további egy -------- —-------------------k ilométerrel bővítik ä vízvr/e- 1 kezés 8 gazdaság központjában, a Kuoxncterrei ooviux a \iz\cze- reggeli órákban, Bárót» Gábor »» 113—3*. tt. után Rechnitzen — Rohoncon vagyok. A várkastély nagyúri, igazi főnemesi palota. Hány szegényember könnyéről, szenvedéséről, véréről, munkájának verejtékéről beszélhetnének ennek a szépségesen nagyszerű kasztellumnak kövei! — Ebben a kastélyban lakott majdnem egy évig a fejedelem. Itt a rolionci grófi kastélyban döbbent reá, hogy állandó féltékenységével, hisztérikus rohamaival felesége, Charlotte hercegnő pokollá telte életét! Itt érezte meg, hogy a fejede- lemné méltatlan a Rákóczi névre, s nem tudja megérteni férje elhivatottságát.. Rengeteg szoba és terem után eljutunk a híres sárga szalonba. E volt a fejedelem legkedvesebb tartózkodási helye. Berendezése királyian pompás. Eredeti XIV. Bajos korabeli bútorok, vitrinek. Az egyik szekrényben arany mokkáké® zlet a Rákócziak címerével. Drágakövekkel díszített kard. amelyet Rákóczi az 5nodi gyűlésen viselt. Kösöntyűk, fövegre való násfák, velencei kristályok a Rákóczink ás Bálhoriak monogramjával! Egy pipatórium.. a fejedelem ■:edvéne ' csibukjaival. Két portré a falon, Rákóczi és fe- esége, .Charlotte.. A kandallón nuzsikáló óra. Latin felírását >ö'ngészgetem. „Az Urnák 1707. ívében, május 14-én. Szerencs. ?elségednek Nemes Kompá- íiájától az idők múlandóságra és a szabadság sürgetésébe” — olvasom áhítattal. Az >rát Wisniowszky lengyel her- :eg küldte ajándékba az 1790- :s években a kastély akkori irának. Állítólag a lengyel fő- lemes nagyanyja kapta Rákóczitól. Elem tesznek egy kis ékszeFELMÉItTÉK a Borsod megyei szakszervezeti könyvtárak elmúlt évi munkáját Az adatok szerint e könyvtárak tartalmi munkájában egyenletes fejlődés tapasztalható. Míg a megyei olvasottsági átlag 1966-ban 18.5 százalékos volt, az elmúlt évben 3 százalékkal emelkedett, elérte a 21.5 százalékot, tehát megvan rá a re- I meny, hogy 1970-re meglegyen a SZOT által célként kitűzött 25 százalékos olvasottság. A szakszervezeti könyvtárak állománya 411293 kötet, amely 17 050 kötettel több j j mint az előzó évi, de figyelembe veendő, hogy a növekedés valójában sokkal több, mert év közben 9500 kötetet kiselejteztek. A beiratkozott olvasók száma 42 796, az | emelkedés egy év alatt csak- [ nem 5 ezer olvasóval, ponto- j san 4927-tel több, mint az j előző évben volt. Ezen belül a munkásság aránya 75 száza- ' lék, a szocialista brigádoké: pedig 65 százalék. Érdekesen alakul a különböző szakmákon belüli olvasottság Leg- j I magasabb a vasasoknál és a I vegyészeknél, őket a bányászok követik, legalacsonyabb az orvosoknál, a KPVDSZ-nél, valamint a pedagógusoknál. Az orvosoknál és a pedagógusoknál ez érthetó, hiszen e kategóriákban lelhető fel a legtöbb otthoni könyvtár, és az ezekhez a szervezetekhez tartozók veszik igénybe leginkább a szakkönyvtárakat. Kevésbé indokolt ez a KPVDSZ tagjainál. Az önálló, megyei bizottság nélküli szakszervezetek közül messze kiugró a textilesek olvasottsági aránya. 40.3 százalékuk olvas rendszeresen szakszervezeti könyvtárból. E kimagasló eredményben alighanem a Miskolci Pamutfonó nagyszerű könyvtári munkája játszik közre elsősorban. AZ EV FOLYAMÁN csaknem egymillió kötetet kölcsönöztek ki a szakszervezeti könyvtárakból. A munkások igen szép arányban olvassák a mai magyar irodalmat. A legnagyobb emelkedés azokban a könyvtárakban tapasztalható, amelyekben korszerűsítettek, bevezették a szabadpolcos rendszert, s ahol a böngészés, válogatás közben növekszik az olvasó kedv. Igen sokan keresték a televízióban és a rádióban népszerűsített könyvüj- donságokat, valamint a gazdasági reformmal kapcsolatos kiadványokat. Két könyvtárat 70—70 ezer forintos költséggel korszerűsítettek: Tiszaszeder- kémyben és Boreodnádasdon, a harmadiknak is megvan a berendezése, de ennek még nincs megfelelő helyisége. Ezt a December 4. Drótmüvekben fogjak berendezni. A. könyvk öles önzésen kívül színvonalban és mennyiségileg is megemelkedett a könyvtári rendezvények száma, s egy év alatt 349 kiállítást, 168 irodalmi estet rendeztek a megye szakszervezeti könyvtáraiban. A központi könyvtárban létesített kottatárat nagy örömmel fogadták a zenekarok, és 64 alkalommal 94 kottát kölcsönözték. A megye szakszervezeti könyvtáraiban mintegy 80 folyóirat és egyéb sajtókiadvány lelhető fel, s felhasználásuk egyre rendszeresebbé válik. A FELMÉRÉS szerint javult a könvtárák propagandamunkája, és jelentősen megemelkedett a letéti könyvtárakban a könyvcserék száma. Csupán a központi könyvtárban 183 alkalommal bonyolítottak le könyvcserét. Az eredmények, mint már említettük, a korszerűsített könyvtárakban a legjobbak, és számszerűleg is a 16 korszerűsített könyvtár adja az eredmények kétharmadát. Eddig 2 milliónál többet fordítottak a szákszervezeti könyvtárak korszerűsítésére. kitása. Bükkaranyoson, ahol nincs kellőképpen megszer-1 vezve a. helyi tejfelvásárlás, j tejszövetkezet megalakításán j fáradoznak. Miskolcon és ‘ környékén a galambászok ké- ! szülnek szakcsoport alakitásá- 1 ra, mert ez sokkal jövedelmezőbbé tenné számukra a galambtenyésztést. Göncön az elmúlt esztendőkben több millió forintot költöttek az Ívóvízellátás megjavítására. A községben több mint 12 kilométer hosszúságban fektettek le vízvezeték-hálózatot, és hetven közkifolyót létesítettek. Az újonnan épült házakba mindenütt bevezetik a vízvezetéket. Az új családi otthonok természetesen már fű r előszobának. Az új településekre, így a Károlyi Gáspár és a Felszabi, „Osszkoiiiforíos“ házhelyek Göncön Megyénk községeiben a he- | iyi fogyasztási és értékesítő szövetkezetek támogatásával rnár több mint száz méhész, I házinyúl-tenyésztő, baromfite- I nyésztő, libatömő és gyümölcs- j termelő szakcsoport, illetve ! társulás működik. Ezek egy- | egy területen eredményesen járulnak hozzá a háztáji gazdaságok árutermelésének fo- j hozásához. Tavaly a helyi szö- ! vetkezetek mintegy 25 vagon j j mézet, több millió tojást, ki- 1 lene vagon hízott libát, több j j ezer házlnyulat és jelentős j i mennyiségű gyümölcsöt vásá- j I rolták fel a szakcsoportoktól. Az idén a megye több községében újabb szakcsoportok megalakítására készülnek. Gö- mörszőlősön például a helyi legelők jobb kihasználására a megye első juhtenyésztő szakcsoportjának megalakítását tervezik. Harsányban a háztáji baromfitenyésztők eredmé- j nj-esebb munkáját és jobb ér- J tékesítési lehetőségeit ' segít- ‘ fe>etoé a szakcsoport megalaÚj szakcsoportok alakulnak a megyében szovjet. 12—13. Kitérő. Magyarul beszéld bolgár. Matiné: 11. fél 11 óra. Bűntény a müvészpanzióban. SAG VAUI: í K:. naponta íél 5 és háromne- I gyed 7 óra. I 8—0. Kitérő. Magyarul beszélő I boJgár. 10—11. Segítség! Gyilkos! I Magyarul beszélő olasza Csak 16 éven felülieknek! 12—13. Nem j várok holnapig. Magyar. PETŐFI: K: vasárnap, hétfő, csütörtök fél 5 és fél 7, péntek, szombat és kedd csak 7 óra. 3—9. Rondó. Jugoszláv. Csak IS éven felülieknek! 10—11. Az „An- gyal” lésen. Színes francia. 12— 13. Ünnepnapok. Magyar. Matiné: 11. ló óra. Nyomoz a vőlegény. ADY - TAPOLCA: K: vasárnap fél 7 óra. 11. A. Mona Lisa tolvaja. Magyarul beszélő, színes francia—olasz. 7, szerda. Ifjúsági előadás. Radnóti bérlet. Stuart Mária. Délután fél ö órakor. Bérletszünet A nagy Romtüus. Este fél 9 órakor. 8. csütörtök. Színházbarátok 8 estje Huszka bérlet. Stuart Mária. Este 7 órakor 0. péntek Bemutató Dérlet. Mesél a bécsi erdő. Este 7 órakor. 10. szombat Bérietszünet. Stuart Mária. Délután 3 órakor. Bérletszünet. Mesél a bécsi erdő. E^te fél « órakor. 11. vasárnap Bérietsztinet. Mesél a bécsi erdő. Délután 3 órakor. Bérletszünet. Mesél a bécsi erdő. Este fél 3 órakor. 12. hétfő. Csokonai Színház operaelőadása. Hunyadi László. Bate 7 órakor 13; kedd. Bérletszünet. Mesél a ; bécsi erdő. Este 7 órakor. BEKE: IC: naponta ícl 1, háromnegyed 6 és 8 óra. 8—11. Rabjók között. Szovjet. 12 —14. A völgy. Magyar. Csak 16 I felülieknek!! Matiné: li. csak fél 11 óra. A ' tzárnyas m KOSSUTH FILMSZÍNHÁZ délelőtti műsora: K: de. fél 11 óra, vasárnap fél . 10 és fél 12 óra. 8—9. Macskákat nem veszünk ! feL Magyarul beszélő, színes csehszlovák. 1U—11. Rablök között. Szovjet. 12. Hűtlen asszonyok. Olasz. Csak 16 éven felülieknek! ! 13—14. A völgy. Magyar. Csak 16 í éven felülieknek! j KOSSUTH FILMSZÍNHÁZ délutaui . műsora: TC: naponta du. 4 ős fél 7 óra. 8-tól csak du. 4 órakor. Macskákat nem vészünk fel. Magyarul beszélő csehszlovák. 8—14. Csak fél 7 órakor. Hűtlen asszonyok. Olasz. Csak 15 éven felülieknek! Matiné: 11. fél 10. Rablók körött. Fél 12. Macskákat nem vétsünk fel. Rendes helyárra] t FÁKLYA: K: hétköznap 0 és 7, vasár- és ünnepnap fél 4 és fél 6 óra. 8—10. Folytassa, Jack! Magyarul beszélő, színes angol. 11. Selló a pecsétgyűrűn I—II. Magyar. 12. A Tenkes kapitánya. Magyar. 13. Előzés. Magyarul beszélő olasz. Matiné: 11. fél H óra. Bs akkor a pasas. TÁNCSICS: K: naponta fél S és fél 7 óra. 8—9: A kürt románca. Csehszlovák. c$3k 16 éven felülieknek! 10 —11: Nem várok holnapig. Magyar. 12—13. Ádámnak hívták. Amerikai. SZIKRA: K: naponta háromnegyed 5 és 7 óra. 8—9. Gyermekrablás Wiesbaden- b&n. NDK. 10—11. Játék a gyilkossággal. Színes francia. Csak 16 éven felülieknek! 10—11. csak du, háromnegyed 5 órakor. A jégki- Sályc-Ő. Magyarul beszélő, szinti % A szendrői kollégium MOZIMŰSOR
