Észak-Magyarország, 1967. október (23. évfolyam, 232-257. szám)

1967-10-24 / 251. szám

ESZAKMAGY.-ÍRORSZÁG Kedd, 1961. október 24. JOHN MEED 1887-1920 X minap olvastam, hogy Al­bert Rhys Williams amerikai újságíró, aki tanúja volt a Kagy Októberi Szocialista For­radalom eseményeinek, köny­vet írt visszaemlékezéseiről Az amerikaiak felfedezik Le­nint és az új Oroszországot címmel. A könyvet a neves publicista özvegye rendezte sajtó alá. Könyvében R. Wil­liams többször is hivatkozik John Reed-re, amerikai kol­légájára, akivel együtt élte át az októberi forradalom sors­döntő napjait. John Reed neve és életműve elválaszthatatlanul összefor­rott az októberi forradalom­mal. Tíz nap, amely megren­gette a világot című könyve, amely az októberi forradalom dicső napjainak hű krónikája, számos akadályon át diadal­maskodva 1919 márciusában New Yorkban látott napvilá­got, hirdetve a győzedelmes szocialista forradalomnak az emberiség számára új korsza­kot nyitó eszméit. 1919 őszén Reed izgalommal olvasta Lenin visszhangját a nagyszerű műről: „Szeretném, ha ez a könyv millió és millió példányszámban elterjedne, s ha lefordítanák minden nyelv­re, minthogy őszintén és a maga természetességében örö­kíti meg a forradalom esemé­nyeit, amelyek oly fontosak a proletárforradalom és a prole­tárdiktatúra megértése szem­pontjából.” J, Reed az októ­beri forradalom eszméinek rettenthetetlen, igaz szószólója volt. Amerika különböző váró­Ismerkedjünk as új törvényekkel Kií, milyen leielőssé" terhel a tsz-ben? saiban számos munkástalálko­zón és gyűlésen hirdette a szo­cialista forradalom igazságát. Többször letartóztatták, bör­tönbe vetették, s meghurcolták az amerika-ellenes tevékeny­séget vizsgáló bizottság tagjai. A bírák számára szinte érthe­tetlennek tűnt, hogy a Har- vard-egyetem hűvös, arisztok­ratikus szellemében nevelke­dett, nagy jövő előtt álló, te­hetséges, fiatal újságíró, ho­gyan jegyezhette el magát életre-halálra a forradalom ügyével. J. Reed hamarosan felis­merte, hogy „az államapvará- tus minden ereje és eszköze a vagyonosok kezében van, s mindezt a nincstelenek ellen használják fel". Szenvedélyes hangú riportokban számolt be a növekvő munkásmozgalom­ról, majd a mexikói forrada­lom tevékeny harcosa lett. A mexikói forradalomról írott könyve hatalmas vihart vál­tott, ki Amerikában. Ellensé­geinek gyűlöleltüzére öntött olajat John Reed Háború Ke­let-Európábán című írása, amelyben könyörtelenül lelep­lezte az imperialista hatalmak aljas mesterkedéseit. Mindaz, ami azután vele történt, természetes és logi­kus volt: a forradalmi Petro- grád ... Találkozások Lenin­nel ... „Tíz nap, amely meg­rengette a világot” című köny­vének megírása .. Üjabb uta­zás a szovjetek országába ..: 1920. november 17-én bekö­vetkezett haláláig John Reed híven szolgálta az októberi forradalom eszméit. Moszkva szívében, a Kreml falánál te­mették el. A tiszteletére emeit emlékművön ez a rövid fel­irat olvasható: „John Reed, a 111. Interna­tional küldötte. 1920.” Louise Bryant amerikai új­ságírónő, Reed felesége írta: „ ... Azután a nap után, hogy teljes tiszteletadással eltemet­ték a mi drága John Reedün- ke.t, sokszor voltam a Vörös téren... Egyszer néhány ka­tona jött a sírjához. Fedetlen fővel álltak ott. s egyikük tisz­telettel mondta: „Nagyszerű ember volt! Bejárta az egész világot értünk. Közülünk való volt”. John Reed születésének 80. évfordulóján kegyelettel idézi fel emlékét az utókor. Szelle­me tovább él könyveiben, s számos nyelven, köztiig anya­nyelvűnkön is szól újabb és újabb nemzedékhez a Nagy Októberi Szocialista Fnrrada- lomról, amely új világ szüle­tését jelentette az emberiség történetében. Gárdtis János Trauimann Rezső kitüntetése Sikerek Sátoraijaújhelyen A III. művészeti napok gyors mérlege Korábban már ismertettük e hasábokon, milyen nagy vál­lalkozással kezdődött a sátor­aljaújhelyi III. müvészeli na­pok programsorozata. Akkori­ban jóleső előlegezéssel re­gisztráltuk a színes terveket, elképzeléseket és várakozá­sunknak adtunk kifejezést. Ma már Halász István, a Sátoral­jaújhelyi városi Tanács vb-el- nökholyettese mosolyogva új­ságolja: — Azt hiszem, a valóság meghaladta elképzeléseinket. TTogy mi a valóság Sátoral­jaújhelyen a művészeti napok­kal kapcsolatban, e : alkalom­mal bizonyítsák a számok. Amikor október 4-én Varga Gáborné, a megyei tanács vb­Szolgáltató ház égül Szentistvánon Szentistvánon szolgáltató há­zat építenek, melynek terveit már jóvá is hagyták. Ebben az épületben kap majd helyét a női és a férfifodrászat, a ci­pész részleg, valamint a taka­rékszövetkezet is. A KTSZÖV jelentős összeggel segíti a szolgáltató ház építését. A létesítmény építését A ter­vek szerint még az idén meg­kezdik, és a jövő év május el­sejéig fejezik be. Öt nappal határidő előtt Még néhány nagyon vonz» program ezután kerül közön­ség elé. A sikert illetően a rendezőknek alig van már két­ségük. Az M. Vospkreszenszkij szovjet zongoraművész részvé­telével lezajló ünnepi dísz- hangverseny közönsége máris kialakult a zenerajongók szé­les táborából. A Strauss-est Vdvardy Tibor, Reményi Sán­dor és Agai Karola részvételé­vel vonzza a közönséget. Mozart Don Jüanjának nem kell különösebb ajánlólevél. A Szolnoki Szigligeti Színház My fair Lady ja és Dobos Attila szerzői estje sikerre tarthat számot Feltehetően csalogatja majd a képzőművészet híveit a Budapesten nemrég bemuta­tott Intergrafik 67. című kiál­lítás, Az ott bemutatott anyag javát a sátoraljaújhelyiek is megkapták. A sátoral)a újh elyt művésze­ti napok az idén — ez termé­szetes — a Nagy Októberi Szocialista Forradalom évfor­dulóját is köszöntik. Az átgon­dolt és jól megválogatott mű­sorszámokból ez ki is világlik. Ha még hozzászámoljuk, hogy a városi szavalóverseny, vala­mint a jól működó irodalmi színpadok programjában is a szovjet költészet kiemelkedő alkotásai szerepelnek, a tisz­telgő törekvés még nyilvánva­lóbbnak tűnik. fp—I) Jotó nyeremény eh A totó fennállásának 20. év­fordulója alkalmából a Sport- fogadási és Lottó Igazgatóság a 42. fogadási hét szelvényeire „hét nyelven beszélő” megle­petést készített a fogadók ré­szére. A beígért meglepetés, bogy a 42. heti szelvények rendkívüli ajándéksorsolásban is részt vettek. Az ajándék- sorsolást október 22-én, az esti órákban megtartották. A sze­rencsés totószelvények számai a következők: A főnyereményt, az NDK gyártmányú Trabant Li­mousin személygépkocsit az U 608-625 számú szelvény nyerte. A további nyeremények és nyertes szelvények számai: Lucznik lengyel varrógép: U 802 304. Consul csehszlovák táska­írógép: Y 5872. Melódia bolgár rádió: CU 409 550. Sokol szovjet táskarádió: CS 820 343. Romániai körutazás: Y 42 333. Magyar Delta televízió: Y 14 231. A képernyő elolt Szerzői est és történelem értékes Most szerencséje lesz! 1 forintért lakást, autót, külföldi utazást, tárgyakat, vásárlási utalványokat nyerhet. Vegyen Szerencse sorsjegyet Kapható a hírlapárusoknál, levélkézbosí tőknél, trafikokban, áruházakban és boltokban. Minden másképp van .'. ~. címmel sugározta a televízió szombaton este Zágon István szerzői estjét. A most hetven­négy éves írónak nemrég je­lent meg hasonló című gyűj­teményes kötete, amelyben zömmel utóbbi éveinek humo- reszk-terméséből válogatott egy csokorra valót. A Hypolit, a lakáj című Örökbecsű film, továbbá igen sok színpadi mű és filmtörténet, megszámlál­hatatlan novella, tárca, karco­lat szerzője fejcsóválgató de­rűvél nézi és látja a világ fo­nákságait, mindennapi éle­tünk kisebb bosszantó és de­rűt keltő velejáróit. A szerzői est egyes számait maga Zágon István írta át te­levízióra. A karcolatok meg­elevenedtek, a kis epikai mű­vek miniatűr vígjátékocskák- ká váltok. Vagy legalábbis azzá akartak válni, hiszen az. í elbeszélő anyag itt-ott ellenállt i a más műfajba történő átültc- I tésnek. Mindvégig bölcs derűt sugárzó maradt az összeállí­tás — még akkor is, ha he­lyenként narrátort megoldá­sokkal kellett operálni. A Magyarázom a nevem cí­mű karcolat kitűnően érvénye­sült tv-feldolgozósban, szinte jobb volt, mint az eredeti, mert a félrehallásokon alapuló dialógusnak csak használt a képernyő. A Nyuszi című tréfa két dicsekvő gyermeké­nek beszélgetése már kevésbé tűnt sikeresnek. A költözködő hivatalról, a balatoni sport- horgászr'ól, a versgyártásról szóló és egyéb írások mind­mind kellemes szombat esti szórakozást adtak. Egészében kedves emlékű esttel gazda­godtunk. A történelem elevenedett meg a Századunk című soro- z.at vasárnap esti adásában. Az elmúlt hetekben az I. világhá­ború kitörését, annak első éveit ismerhettük mog a so­rozat ismétléseiből. Most tűn1 ki, milyen hasznos voll az is­métlés, a korábban sugárzott anyagok felfrissítése. Most Földindulás címmel a cári bi­rodalom bomlásával, a febru­ári forradalommal és a kettős hatalom kialakulásával ismer­kedhettünk meg. A Századunk alkotógárdája, az adás közreműködői a ko­rábbi adásokban már megis­mert, megszokott alapossággal, történelmi precizitással, tudo­mányos műgonddal és a jó népművelő szuggepztivilasával prezentálták a napjainkban igen időszerű ismeretanyagot. A nagy évforduló előtt megis­mertetni a milliókat az audio­vizuális ismeretközlés e fejlett eszközeivel, az ötven évvel ez­előtti, nagyrészt kulisszák mö­götti eseményekkel, azok ru­góival, valóban nemes népmű­velői és tv-művészi feladat. Érdeklődéssel várjuk a folyta­tást. Benedek Mikloa törvény —, hogy segítse a sző* vetkezeti tulajdon védelmét, a kárt okozó tag, s általában a tsz-tagság nevelését és termé­szetesen az okozott kár megté­rülését. Gondatlan károkozás esetén a tag előző évi, átlagos munka szerinti részesedése egy hónapra jutó összegének 50 százalékáig felel. A hasonló munkakörben foglalkoztatott tagok háromhavi átlagos, mun­ka szerinti részesedésének ere­jéig terjed a tag felelőssége* ha a kárt bűncselekménnyel okozta. H a a kár bekövetkezésében a termelőszövetkezetnek is része volt. a kárt meg kell osztani. A kártérítést el­sősorban pénzben kell megál­lapítani. Az a tag, aki vezető tisztsé­get tölt be, előző évi, saját ré­szesedése átlagának két hónap- ra jutó összege erejéig felelt ha valamilyen szüksége« in­tézkedés elmulasztásával, vagy munkaköri kötelezettségének egyéb megsértésével okozott kárt. A vezetőség és az ellen­őrző bizottság működése alap­ján bekövetkezett vétkes kár. okozás esetén e testületek tag­ja mentesül a felelősség alól, ha nem vett részt a kárt oko­zó határozat meghozatalában, illetőleg az Intézkedés megté­telében. Mentesül akkor is, ha hiteles jegyzőkönyv áltat bizonyítva a határozat ellen szavazott, vagy tiltakozott a3 intézkedés ellen. Az a termelőszövetkezet! tag, aki jegyzék, vagy elis­mervény alapján, visszaszol­gáltatási, vagy elszámolási kö­telezettséggel vett át vagyon­tárgyakat, azokat állandóan őrizetében tartja és kizáróla­gosan használja, vagy kezeli, továbbá pénz, értékpapír esi más értéktárgyak kezelői hiány esetén vétkességükre való te­kintet nélkül a teljes kár ere* jéig felelősek. Természetig rí nem kell megtéríteniök a hi­ánynak azt a részét, améf^a termelőszövetkezet magatartá­sára vezethető vissza. Mente­sül a felelősség alól a vagyon­kezelő, ha bizonyítja, hogy a hiányt elháríthatatlan külső öli idézte elő. A vagyonkezelők közűi a raktárak és lerakatok dolgozói a kezelésre átvett vagyontár­gyakban bekövetkezett leltár­hiányért a hasonló munkakör­ben foglalkoztatott tagok elő­ző évi, munka szerinti átlagos részesedésének egy hónapra jutó összege erejéig felelősek. Az a raktáros, aki az átvett vagyontárgyakat állandóan, közvetlen ellenőrzéssel egyedül kezeli, o teljes leltárhiányéri felel Kimondja a törvény azt. Is, hogy a termelőszövetkezet A tagsági viszonnyal kapcsolat­ban a tagjának jogellenesen okozott kárt köteles megtéri- feni. Ha az ilyen kár a ház­táji gazdasággal kapcsolatos kötelezettségek megszegéséből származik, a kárt elsősorban természetben kell megtérítenie a tsz-nek. Vétkességére való tekintet nélkül, kártérítési kö­telezettség terheli a termelő- szö vezet keze tét azért a kárért amely a tagsági viszonyból ere­dő munkavégzési kötelezettség teljesítése közben a tag életé­nek, egészségének, vagy testi épségének megsértésével ke­letkezett. Nem terjed ki a fe­lelősség a munkába menet és onnan j,övet a tagot ért kár megtérítésére, kivéve, ha ez á tsz szállítóeszközén történt utazás közben következett be. A termelőszövetkezetek társadalmi, gazdaság! viszonyainak fejlődésé elmélyíti a tagok és a közös gazdaság kapcsolatát. A tör­vény ezt az anyagi felelősség szabályainak kialakításánál is figyelembe vette. A felelősség­re vonatkozó rendelkezései? egvséges endszerbe foglalásá­val biztosítja egyrészt a közöt vagvon károsítóinak gyors ér. hatásos felelősségre vonását, másrészt a tsz felelősségénél», fokozását. G. P. (Vége.) zetőség, vagy az ellenőrző bi­zottság tagját kell fegyelmileg felelősségre vonni, ezt a jog­kört a közgyűlés gyakorolhat­ja. A felelősségre vonás csak akkor járhat eredménnyel, ha a fegyelmi büntetések skálája megfelelően fokozatos, tehát lehetővé teszi, hogy a bünte­tést a vétkesség súlyával és az eset egyéb körülményeivel arányban szabják ki. A tör­vény ezért állapít, meg több­féle fegyelmi büntetést, s hangsúlyozza, hogy bármelyi­ket csak fegyelmi eljárás alap­ján lehet alkalmazni. Alapve­tő követelmény az is, hogy a fegyelmi eljárás alá vont tag­nak legyen alkalma a védeke­zésre. A tagsági viszonnyal kapcso­latos kötelezettség megszegé­sével vétkesen okozott kárért a termelőszövetkezeti tag kár­térítési felelősséggel tartozik. Nem róható terhére a kárnak az a része, amelyet a termelő- szövetkezei elháríthatott volna. A kártérítés mértékét ügy kell megállapítani — mondja a ^ 5. E lemi dolog, hogy minden­ki vállalja és viselje a felelősséget azért, amit tesz, illetve azért is, ha vala­mit tennie kellene, de elmu­lasztja. Magától értetődő, hogy különösen fontos elv ez olyan közösségben, amelynek szervezettsége és rendje a kö­zös munkavégzésen túl is sok­oldalú érdekeket és széles kö­rű életviszonyokat fog össze. A termelőszövetkezeti törvény ezért szabályozza nagy körül­tekintéssel a termelőszövetke­zeti tagok és vezetők felelős­ségét, felelősségre vonásának módját. Kimondja a törvény, hogy fegyelmi vétséget követ el a tsz-tag. ha tagsági viszonyával kapcsolatos kötelességét meg­szegi, vagy egyébként olyan magatartást tanúsít, amely ter­melőszövetkezeti taghoz nem méltó. A fegyelmi jogkört a i termelőszövetkezet vezetősége gyakorolja, de vannak esetek, amikor a közgyűlés, vagy vala­melyik üzemi vezető. Termé- 1 szetes például, hogy ha a ve­Losonczi Pál, az Elnöki Ta­nács elnöke nyújtotta át. Je­len volt Fock Jenő, a Minisz­tertanács elnöke, dr. Tímár Mátyás, a Minisztertanács el­nökhelyettese, Cseterki fajos, az FJnöki Tanács titkára és Klézl Róbert., az MSZMP Köz­ponti Bizottságának osztályve- i zető-helyettese. A Népköztársaság Elnöki Tanácsa dr. Trauimann Re­zső építésügyi és városfejlesz­tési miniszternek az építőipar fejlesztése és korszerűsítése terén szerzett érdemei elisme­réséül 60. születésnapja alkal- ] mából a Munka Érdemrend j arany fokozata kitüntetést j adományozta. A kitüntetést i tási munkálatokat november 30-ig elvégzik. A verseny első célkitűzésének, a vetési köte­lezettségnek 5 nappal a határ­idő előtt, október 20-ra eleget tettek a járás termelőszövetke­zetei. További munkájukat úgy szervezik meg, hogy vál­lalásuk másik részét is mara­dék nélkül teljesítik. A Nagy Októberi Szocialista ! Forradalom 50. évfordulójának [ tiszteletére indított munkaver­senyben a szerencsi járás me- ! zógazdasági termelőszövetke- j zetei vállalták, hogy az őszt | kalászosokat (kenyér és ta­karmánygabonaféleségek együtt) október 25-ig elvetik. Vállalták továbbá, hogy az őszi betakarítási és mélyszán­elnökhelyettese ünnepélyesen megnyitotta a III. művészeti napokat, már készen állt nagy irodalmi estjének megtartásá­ra Kohut Magda és Bitskei Ti­bor. A több mint kétórás mű­sor forró sikerrel zárult, telt ház előtt hangzottak el az orosz-szovjet irodalom leg­változatosabb alkotásai. A színházi előadásokra elővétel­ben elkelt a jegyek több, mint 75 százaléka. Az irodalmi est­re. a Hunyadi I.ászlóra ugyan­annyian voltak kiváncsiak, mint a Csillagos .«lágerek 'CÍ> mű könnyűzenei műsorra. Mindez azt is bizonyítja, hogy Sátoraljaújhelyen a művészeti napok műsorkínálata ismétel­ten célba talált. Halász István szerint ezt a sorozatot már nemcsak nem érdemes, nem is szabad abbahagyni, mert a népművelők és a közönség egy­másra találásának napjai ezek az őszi találkozások. A ko­moly és a könnyű műfaj szin­te azonos nézőket vonz, ami annak bizonyítéka, hogy a sá­toraljaújhelyi közönség igen horizontális. A III. művészeti napok egyéb rendezvényei szintén jól sikerültek. A Kazinczy Fe­renc emlékünnepély, a II. szá­mú fiókkönyvtár átadása, az Esze Tamás emlékünnepély, s néhány igen hatásos ismeret- terjesztő előadás csak gyara­pította a vállalkozás jó hírne­vét.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom