Észak-Magyarország, 1967. szeptember (23. évfolyam, 206-231. szám)

1967-09-21 / 223. szám

4

ESZAAMAG T AROKSZAG

Csütörtök, 1 967. szeptember 21BAKI

A nyomda ördögének (de inkább írjuk tisztelettel Nyomda Ördögének) tréfáit, az egyszer szellemes, a máskor durva sajtóhibákat számlálatlanul gyűjtötték már egybe, adták közre. De az értekezleteken, a szónoklatok, felszólalások közben is el-elhangzik néhány baki, néhány édes, vagy kevésbé édes „elszólás”. Ezek száma legalább annyi, mint az írott szöveg bakija, csak hát a szó elrepül. A jegyzetfüzetben azonban szinte valamennyi értekezletről megmarad valami. Az alábbiak is mind elhangzottak. Itt-ott.

*

A felszólaló a vizsgálatot tartó szerv' munkáját akarja megdicsérni. Jól megdicséri:

— Most már egyre több esetben állapítja meg a valóságot.

*

Aki nem tud arabusul:

— A jövőben ez a község is újabb objektívumokkal gazdagodik.

*

Egy békítő mondat:

— A két szerv közölt omoljon le a ncmlétező fal!

*

De ezek sem rosszak:

— Tisztelt tanács elvtársi

*

— Az életet gyakorlatban végző emberek ...

*

— Az elvtársak ismerik a problémákat, most már csak az a fontos, hogy ezeket meg is valósítsák!

*

A többit majd a legközelebbi értekezletről.

(pt)

A honcertpngram és az érdeklődés

Miskolcon nagyrészt már ismeretes az Országos Filharmónia városi koncertbérleti programja. Megkezdődött a bérletek előjegyzése, illetve új bérletezők beszervezése.

Hal nagyzenekari koncert

Újításként jelentkezik a Filharmónia programjában, hogy a miskolci bérleti hangversenyeket őszi—téli sorozatra és egy későbbi, tavaszi sorra bontották. A kirendeltség vezetőjének tájékoztatása szerint ennek az volt az alapvető oka, hogy a bérlettulajdonosok nem szívesen váltanak bérletet a teljes évadra (?) r~*rt kényszerüllek rövidebb távra tervezni.

A nagyzenekari sorozatban hat hangversenyt találunk, minden alkalommal a Miskolci Szimfonikus Zenekarral. Először október 23-án Erdélyi Miklós vezényli, Percnyi Miklós működik közre. ’ A Nagy Októberi Szocialista Forradalom ünneplésének jegyében állították össze a novemberi koncert programját, amelyet Komor Vilmos vezényel és vendégművészként Mihail Voszkreszenszkij, szovjet zongoraművész működik közre. E koncert műsorán orosz és szovjet szerzők müvei szerepelnek. Kodály emlékének szentelik a decemberi műsort. Ezt az estet Kóródy András " jzényli, és a debreceni Kodály Kórus működik közre. A januári és n februári hangversenyeket Mura Péter vezényli. Az első esten Hacsatur.ián és Gershwin művei szereméinek Antal Imre zongoraművész közreműködésével. Februárban Boetho- ven-est lesz Rőczey Ferenc zongoraművésznek. valamint a S'-epdi Zenebarátok Kórusának, az Állami Operaház több művészének és r.z Országos Filharmónia szólistáinak közreműködésével. Végül a márciusi koncerten Lukács Ervin áll a dobogón, a közreműködő francia vendégművész pedig szinte már törzsvendég városunkban: Jeanne Marie Darre.

A nagyzenekari'' sorozattal párhuzamos két kamarakoncert-sor egyikének szereplői: Tsuyoshi Tsutsumi japán gordonkaművész, Kovács Endre orgonaművész, Rajáéi Orozco spanyol orgonaművész. Ennek a sorozatnak befejező darabja Farkas Ferenc szerzői estje, amelyen Lornncz Kornélia, Szűcs Lóránt és a Bartók Vonósnégyes működik közre. A másik kamarasorozat első vendége a Maria Jósé Billard és Julien Azais francia zongoraművész páros (akik magukkal hozzák Párizsból zongoráikat), továbbá Riccardo Od- noposoff osztrák hegedűművész és Jiri Reinbergcr csehszlovák orgonaművész. Ezt a sort miskolci zeneművész tanárok koncertje zárja.

A tervek szerint a tavaszi sorozatban előreláthatólag még három nagyzenekari hangverseny lesz.

Mit !;ap az ifjúság és a megye?

Miskolcon az ifjúság részére hat, egyenként öt hangversenyből álló sorozatot rendeznek középiskolás és általános iskolás diákoknak. Az ifjúsági sorozatban az ele’ koncert Ezer év táncban és zenében címmel nagyobb korszakot ölel át, az orosz és a szovjet zenét mutatja be a második, a német muzsika szerepel a harmadikon, az olasz operát ismerteti a negyedik sorozat, végül Liszt. Bartók. Kodály és mai magyar szerzők műveivel zárul az ifjúsági koncertsor. A megyében a fiatalok részére

14—15 helyen rendeznek bérleti sorozatot, Az ifjúsági koncerteken mind Miskolcon, mind vidéken bevezető előadások és összekötő szövegek teszik teljessé a műsorokat.

sok. a másikon a postás szimfonikusok ülnek a pódiumra, míg harmadik alkalommal ] Szűcs Lóránt. Pe.rényi Mik- | lós, Sepsey József és Kovács Lóránt.

Az érdeklődés alakulása

A vonzó program ellenére a Filharmónia nem büszkélkedhet kimagasló érdeklődéssel j Miskolcon. Legalábbis a fel- j nőtt koncertlátogatók körében. I Az ifjúsági koncertek iránt ] igen megnőtt az érdeklődés. í mert például az öt év előtti 986 ifjúsági bérletezővel szem- j ben az elmúlt szezonban 2245 I fiatalnak volt bérlete. A fel- I nőiteknél viszont az 5 év élőt- j ti 495 előbb 396-ra. majd 286- ra csökkent, 65-ben 453-ra emelkedett és az elmúlt évben 419 bérlettulajdonosa volt a Filharmónia miskolci kirendeltségének. Ezek a számadatok figyelemre érdemesek, I azért is, mert hisz a bérleti koncertek képezik a Filharmónia és nagyrészt egész Miskolc nagyzenekari jellegű koncertéletének gerincét.

A Filharmónia kirendeltsége bízik benne, hogy eléri a tavalyi bérlók számát, sót, szeretné meghaladni. Ennek jegyében állították össze a vonzóbbnak ígérkező műsort.

A koncertlátogató közönség Miskolcon meglehetősen szűk körből kerül ki. Nehéz volna azt állítani, hogy az egész város, vagy a város minden társadalmi rétege érdeklődik a komoly' zenei rendezvények iránt. Az egyetemi ifjiíság köréből 150 újabb bérletezőt vár a Filharmónia, és a szocialista brigádokat szeretnék intenzívebben bekapcsolni a koncerthallgatásba, vállalási pontként szerepeltetni a hangversenyek látogatását. Közvélemény-ku(jjdonsáffoL a miskolci Cipész Ktsz*bcn

A miskolci Cipész Ktsz-beri is készülnek a gazdasági mechanizmus bevezetésére. Ott- jártunkkor is ülésezett a vezetőség. és a jövő évi tervekkel foglalkozott.

— Az új gazdasági mechanizmus minket is újabb és újabb kezdeményezésre serkent — mondotta Dédesi Károly elnök. Szép terveket állítottunk össze az 1968-as évre. Néhány újdonságot kívánunk bevezetni mind az új cipők készítésénél, mind a javításnál.

— Nagy gondunk — folytatta az elnök —, hogyan gyorsíthatnánk meg a lábbelik kijavítását, s a kész cipőket miként juttathatnánk el még gyorsabban megrendelőinkhez. Hamarosan bevezetjük — ha vevőink jónak tartják és Igénylik — a kijavított lábbelik postai úton való szállítását. Ugyanakkor boy-szolgálat létesítését is tervezzük. Gyakran előfordult, hogy a megrendelők npm tudtak eljönni a sürgősen kijavított lábbeliért, és azt kérték, juttassuk el lakásukra. Eddig erre nem volt módunk, ezután ezt az igényt is ki fogjuk tudni elégíteni.

Természetesen a szövetkezet Is jól jár. így nem kell a jövőben annyi kijavított lábbelit raktárainkon tárolni, mint jelenleg. Most csaknem 5000 pár kijavított cipő várja feledékeny gazdáját. Ez nemcsak tárolási gond, hanem jelentős pénzügyi probléma is. Ez az 5000 pár lábbeli 220 ezer forintunkban van. Ennyi értékű anyagot és munkabért fordítottunk rá. Ez most holt tőke, Számunkra használhatatlan, mert nem jönnek érte, nem Viszik el a cipőket. Sokba van hekünk az a szokás, hogy megrendelőink közül többen hálunk nyaraltatják téli cipőiket, a ny'ári lábbeliket meg télire felejtik polcainkon. Ezt mi sem győzzük pénzzel. Ezért inra kérjük kedves megrende! lóinkét, hogy a szeptember 30- I án kezdődő leltározás előtt I szíveskedjenek cipőiket kivál- j tani. Nem szeretnénk a feledékenyekkel szemben érvényesíteni azt a rendeletét,- amely szerint a hat hónapig ki nem váltott lábbeliket eladhatjuk a Bizományi Áruháznak.

Még néhány szót a legújabb modellekről. A cipő orra kissé gömbölyödni fog, a hegyes fazon tompábbá alakul. A női cipók sarka alacsonyabb és tö- möttebb lesz. Tizenkét új modellt küldtünk fel zsűrizésre Budapestre, hamarosan ezeket is bemutatjuk megrendelőinknek.

(x)

A megyében két nagyobb helyen lesz rendes bérleti koncert. Ozdon négyes sorozatot terveznek, amelyen két alkalommal a miskolci szimfonikusok, egyszer a budapesti MÁV | szimfonikusok szerepelnek, a I negyedik alkalommal pedig az j Állami Operaház művészei és a Filharmónia szólistái adnak | koncertet. Az ózdi igények I alapján tervbe vették a helyi I szimfonikus zenekar konccrt- . jének megrendezését Is. Sátor- | aljaújhetyen három bérleti | hangverseny lesz, további ket- | tő az őszi művészeti napokon.

| E kettőn a Miskolci Szimfoni- I kus Zenekar vendégszerepei, a i három bérleti koncert egyikén I a budapesti MÁV szímfoníkutatást terveznek most egy, a tavasszal indítandó orgonahangverseny iránti érdeklődés j felmérésére. j

Sajnos, kevés az előrelépés, nehezen tágul a koncertláto- i gatók szűk köre. A Filharmó- ; nia kirendeltségén bizonyára vannak még rejtett közönség- j szervezési tartalékok, a város-. ! ban pedig feltáratlan lehetősé- | gek. A jelenlegi érdeklődésre a Filharmónia a fentiekben is- ! mertetett programnál nem tud ! többet nyújtani. De szívesen szervezne több koncertet, más koncerteket is, akár meg is ismételne egy-égy hangversenyt. V.a ezt a város igénye .megkívánná. Kölcsönhatás áll hót fenn. S e kétoldalú kapcsolat révén a miskolci érdeklődésnek is előbbre kellene lépnie.

Benedek Miklós

Szirmabesenyői gyerekek Bulgáriában

Egy évvel ezelőtt kezdtük a levelezést eszperantó nyelven a dimitrovgrádl úttörőkkel. Azóta a szirmabesenyői általános Iskola tanulói és a bolgár pajtások között nagyszerű, baráti kapcsolat alakult ki. Sikerült egy gazdag élményű csereüdültetést is megszerveznünk. Először mi láttuk vendégül a bolgár gyerekeket, majd ők fogadtak bennünket nagy szeretettel országukban.

Feledhetetlen napokat töltöttünk Bulgáriában. Dimitrovgrádl vendéglátóink közül többen már Szófiában vártak bennünket Szófiában megtekintettük a szép város néhány nevezetességét majd elindultunk Dimitrovgrádha, ahová az esti órákban érkeztünk meg. A pályaudvaron hatalmas tömeg fogadta csoportunkat, a város vezetőivel az élen. Ót napot töltöttünk a fiatal, húszéves városban, mely most Bulgária egyik ipari központja. Itt található többek között az ország egyik legnagyobb vegyiműve is. Tiszteletünkre, mely lermésaeteeen a magyar nép

küldötteinek szólt, díszvacsorát, fogadást is adtak, melyen az üzemek, a tömegszervezetek képviselői is megjelentek, és ajándékot nyújtottak át a gyerekeknek. Az esten a bolgár és a magyar gyerekek műsorral szórakoztatták a részvevőket eszperantó nyelven. Később ellátogattunk a nagy múltú Plovdivba, majd Hasz- kovoba is, ahol ugyancsak nagy szeretettel fogadtak.

Ezután a Fekete-tengerhez utaztunk, Obzorba. A város számos üdülője, vendéglője, nagyszerű homokos strandja valósággal vonzza a vendégeket. Mi kényelmesen, szépen berendezett, 4—5 ágyas szobákban kaptunk otthont. Szobáink ablakaitól körülbelül 200 méternyire hullámzott a tenger. Az üdülés alatt is kellemesen múltak a napok. A gyerekek az ébresztő után a tengerpart finom. aranysárga homokján tornásztak, majd a bőséges reggeli után orvosi felügyelet mellett napoztak, fürödtek. Játszottak a homokban, várakat építettek, kagylókat, csigákat gyűjtöttek. Sokan megkedvelték a bolgár ételeket. Különösen szerették a hidegen tálalt uborkalevest, mely a nyári melegben kellemesen hűsített. A húsételek közül a kebabcse, a roston sült húskolbász vagdalt hagymával, salátával és a húsos pogácsa tetszett a legjobban. Sokféle saláta, sült paprika, ízletes gyümölcs, jégbe hűtött narancslé is szerepelt étlapunkon. Vacsora után közös játék, daltanulás következett. A mi csoportunk két alkalommal adott műsort.

Üdülőhelyről gyakran kirándultunk. Meglátogattuk a tengerpart egyik legszebb gyöngyszemét, a hangulatos, nagy múltú Nessebert, jártunk Várnában, a forgalmas kikötővárosban, és megcsodáltuk az Aranyhomok üdülőit.

Nagyszerű élményekkel gazdagon érkeztünk haza. Ezek között a legszebb helvet bolgár barátaink kedvessége, vendégszeretete foglalja el.

Busái Mária és Olajos Károlyné. a csoport vezetői.

Tolira] z

'iiiitiiiiiimiiiiiiimiiiiiiiimr

Spányik Éváról

'iiMmnummuiiimmiiiimimiiiHiiiimmimmiiiiiiiiiiiiiiir

Keveseknek adatott meg a színi pályán mindaz, ami Spányik Évának. Elégedetten beszél erről anélkül, hogy a dölyfös megelégedettség látszatát keltené. Kiegyensúlyozott minden szava, mozdulataiban nincs vibráló nyugtalanság. miközben a pálya szépségeit és buktatóit elemzi. Igen. elemzi, mert nem pusztán odavetett szó, néhány színészi sikere és elfogadható állomása alapján szeretné kialakíttatni a róla alkotandó képet.

Kissé tartózkodóan beszél színészi múltjáról, mert a közönséggel nem múltbeli sikerei alapján akarja önmagát elfogadtatni, hanem kézzel

két keze tele főszereppel szinte szűnni nem akaróan, öt esztendőn át.

A fővárosba mindkét alkalommal vitték. Vagy ahogy mondani szokás: felfedezték. Aztan gyorsan el is felejtették, mert a rendezők minden színházban, így a budapestiekben is kockázatmentesebben dolgoznak együtt jobban felmért pontosabban körülhatárolt művészi erőkkel. Abban a fővárosi rendezők is mindig egyetértettek, hogy Spányik Éva egyéniség, csak hát a megfelelő szerep gyakran késett.

A pécsi színház abban a fényes korszakban magas művészi színvonalon dolgozó színfogható, többszöri bizonyítás révén: a színpadról, a közönséggel való személyes találkozás örömével. Ez volt az elve Debrecenben, Pécsett, Budapesten, Egerben. Veszprémben, majd megint Budapesten és ez Miskolcon is.

Hiába emlékeztetem sikeres filmszerepeire, tv-játékok ki- sebb-nagyobb szerepeire, meggyőződés nélkül sorolja a címeket.. Sejtem az okát. Arra gondol, hogy az olvasó majd visszapergeti emlékezetének fürge kerekét, arcokat képzel el, maga elé idézi a Nyugati öveiet szerelmes asszisztens- nőjét, a Fügefalevél nagyszerűen megformált tanácsi kul- tűrfunkcionáriusát, a Távirat, A nagybácsi álma és a Szívroham című tv-játékok ' női főszerepeit, s akkor elhalványul igazi törekvése, amelv- nek indítéka az. hoav mindig friss lélekkel, megújuló arculattal kell a közönség előtt megjelenni.

A pályakezdés, a különböző állomások nehézségeinek felsorakoztatását kissé közhelyszerűnek tartja. Ezért is tér vissza többször szép emlékű édesanyjához, a színészi értékeit mélyen elrejtő igaz barátnőhöz, aki lányában akarta újjáéleszteni és megvalósítani önnön rajongását.

Spányik Évát ez a néma elkötelezettség ösztönözte mindig; két embernek kellett egyszerre bizonyítania, a fáradságot nem ismerő édesanyának és önmagának.

A bizonyítás fényesen sikerült.

A tragédia Évája, Shakespeare több női főszerepe, Schiller Stuart Máriája, számos zenés vígjáték, mai magyar dráma rangos főszerepe alkalmas volt elhivatottságának bemutatására.

A színes, változatos vándorévek alatt volt egy biztos szigete Spányik Évának, a Pécsett töltött öt esztendő, az az idő, amikor fél éjszakákat vitatkoztak egy-egy szerepről s ez alkalommal a színjátszás minden lépcsőfokát bejárhatta. Ott kapta meg a Jászai-dij első fokozatát, ott volt mind *

ház volt, így onnan kerültek

ki az olyan jó nevű pályatársak, mint Margittay Ági. To* manek Nándor, Láng József. Erre az időszakra esik az a szokatlan bravúr is, amelyre mindig szívesen emlékezik vissza. A Libikóka volt műsoron Pécsett, s a budapesti Madách Színházban is. Utóbbiban Váradi Hédi megbetegedett. s ekkor kétségbeesetten hívták fel Pestre. Gábor Miklós volt a partnere, s neki köszönhető, hogy a két fordítású darab előadás közben (próbálni nem tudtak) „szinkronba* került egymással.

Miskolcon a Ljubov Járóvá- ja címszerepében mutatkozik be. Gondossággal, töprengéssel készül a nagy szerepre, hiszen Trenvov drámája immár klasz- szlkusnak mondható. .Minden darab próbáján a nulla pontról indul el. mindaddig, amíg meg nem ismerkedik figurája titkolt és megvallott gondolataival, megírt, vagy megsejtett jellemvonásaival, sokat gvür- kőzik a szöveggel, néha dadog,, máskor pedig hadar. Aztán, amikor kialakul a figura körvonala, képes egyfolytában 10 oldalas monológot is elmondani minden ..baki” nélkül. Legutoljára Budapesten az Irodalmi presszóban 45 perces, egyszemélyes darabot mutatott be. Az a terve, hogv Miskolcon az Őri. ruha című. hallatlanul érdekes játék mellé egy másik egyfelvonásost választ., szintén eeyszemélves darabot. Már ki is szemeli-e az Oféliától Felirtáig című lengyel színművet, így önálló esten rmitatkozhat be a miskolci közöns^imek. Ügv ier'- zi, januárra elkészül a műsorral.

S amikor Ljubov Jnrováját, ezt a vergődő, tiszta asszonyt színpadra formálta. máris megkezdi a Stuart Mária egyik női főszerepének megalkotását. Részt kap a tervezett mo» dern darabok szerepeiből ii

Felemelő. szép feladatod Elégségesek ahhoz,, hogy Mis- kolccal. a naey hírű színházzal való találkozása tartós és örömteli legyen.

Pár kány L ászlő