Észak-Magyarország, 1967. május (23. évfolyam, 102-126. szám)
1967-05-07 / 106. szám
If) ESZ ARM AGY ARORSZAG Vasárnap, 1967. májns 7. A bt. AS VlusíáaoU kazánfűtőt kérésül it MÉK kirendeltség Sajóport, telelőn: SS—976. A Közúti Igazgatóság felvételre keres autó, motorszerelő szakmunkást. Jelentkezés: Győri-kapu 23. sz., H. cm. 24.' Munkaügyi csoport. Facsztergályos tanulót felveszek. Miskolc, Szeles U. 1. SS. Munkaügyi vezetőt keres a Miskolci Finommechanikai Javító Vállalat. Fizetés megegyezés szerint. Jogi végzettségűek előnyben. Jelentkezés Miskolc, Zsolcai-kapu 28. 14—16 éves tanulót viz- vczetékszerelö szakmunkára felveszek. Kőhalmi Károly vízvezetékszerelő mester. Encs, Május L. n. 13. szám. Garázsba» teirtoM tgen Jó állapotban levő Skoda Octávla Super eladó. Tokaj, Gyógyszertár. Használt rádiót, hanglemezt, lemezjátszót vesz és elad Használt rádiókereskedés. Szeles u. 24. Anyagnorm ázásban jártas él elmezés vezetőt (gazdasszomyt) állandó munkahellyel felvesz a Pénzügyminisztérium mls- kolc-tapolcal üdülője. Jelentkezés a délelőtti órákban. Kivitelezésben jártas építésztechnikust keresünk mezőkövesdi munkahelyünkre, kedvező fizetési feltételek mellett. Járási Építőipari Szövetkezet Mezőkövesd. Dohány u. 5. Raktárost keres azonnali belépéssel a Mfskloci Erdei Termék Vállalat. Jelentkezni lehet önéletrajzzal: Erdei Termék Vállalat Miskolc, Szentpéteri- kapu 29. szám alatt. A Mezöcsát és Vidéke Körzeti Fmsz Mezöcsát, fagylalt mozgóárusokat vesz fel. Gépkocsival rendelkezők előnyben. Meghatározott időre kőműveseket felvesz a Miskolci Élelmiszerkiskereskedelmi Vállalat Miskolc, Széchenyi utca 30., I. e. 2. szoba. Szcrvezéstecnnl- ka. Női fodrászt, fiatalt, elsőrendűt felveszek. Lehet férfi Is. Vörös, ÜJpest, Árpád út 145. AD AS —V ÉTEL 407 Moszkvics, 32 ezer kilométert futott, príma állapotban eladó. Dr. Ebergényl Miskolc, Szamuely n. 6. Telefon: 14—441. Tátraplán személygépkocsi, üzemképes, dukkó és tetőkárpit kivételével 20 000 forintért eladó. Kolozsvári utca 36. Eladó Wartburg személygépkocsi. Tanácsház tér 3.. Kisházy. Építőelemekért, blokkokért méhcsaládokat, mézet, gazdasági termékeket adnék. László István, Gönc- ruszka. Tízezer kilométert futott garazsirozott kiskerekű Wartburg Lux, igényesnek eladó. Telefon: 33—604. 601-es Trabant Igényesnek eladó. Baranyl. Miskolc, TU. kér. Gagarin u. 9.. 1/4. Takarmányrépa eladó. Felsőzsolca, Szent István u. 39. Panorámás Opel Rokord személygépkocsi és új Da- nuvia motorkerékpár eladó. Onga, Fő u, 15. Cziírus István. Jó állapotban levő hat- személyes Chevrolet személygépkocsi eladó. Miskolc, L, Latorca a. 2. Német teleháló, esetleg ágybetéttel is eladó. Miskolc, Alsószinva u. 54. (Csokoládégyárnál.) Érdeklődés vasárnap, hétköznap délután 5 órától. Simca Aronde személygépkocsi, 05 erős új motorral Telefon: 34—027. fekete lóeladó. Ház színezéséhez kőpor eladó. Kartács u. 14. Világoszöld Moszkvics eladó, lődni: Mezöcsát, hadsereg u. 36., Imrénél. 402-es ÉrdckVőrösKovács Beköltözhet* kertes Caolád! ház eladó. Kun Béla utca 117. Tapolcán, Zója u. végén 600 négyszögöl gyümölcsös eladó. Érdeklődni: Miskolc, Szabó Lajos m. 5., 1/1. _______________ G yermektelen házaspárnak, vagy egyedülálló nőnek bútorozott szoba kiadó. Érdeklődni vasárnap 3—7-ig. Ktlián-dél, Irinyi U. 23., 4/3. Eladó 400 négyszögöl szántóföld a Petákoson. Diósgyőr, Hóvirág u. 8. Oltványszőlö és gyümölcsös Nyékládházán eladó. Érdeklődni Bacsó B. u. 34. sz. Budapesti (VIII. kerületben) egy szoba, kony- hás, földszintes lakásomat elcserélném. miskolcira. Érdeklődni Miskolc, Béke tér 8., földszint 14. ajtó. Fő utcai kétszoba-össz- komfortos, telefonos, gázfűtéses lakásomat elcserélném 3 szobás hasonlóra Kilián vag.v Felszabadítók útja környékére. Érdeklődni 33—008-as telefonon. Olajfestmények eladók. Bethlen Gábor utca 6. (Béke térnél.) 12 levelű filodendron (70x90-es levelek) eladó. Miskolc, ül., Kempelen Farkas U. 2., n/3. Békési. Eladó étkezési és ültetni való burgonya, házhoz szállítva, 190 forintért, tengeri 400 forintért. Ugyanott fajnyulakat vennék. Levelet árajánlattal leérek. László István, Göncruszka. Príma márkás rövid zongora eladó. Érdeklődni: Kazinczy u. 20., Zi- mányi. Trabant-Combi 500-as igényesnek eladó. Telefon este: 16—990. Komplett hálószobabútor, ruhásszekrény, kombinált- szekrény, íróasztal eladó. Kun Béla utca 1., U/l. Újszerű állapotban gyermek sportkocsi eladó. III. kér. Szí nyel Mcrse P. u. i9.f n/2. Állványos villany kis fúrógép eladó. Sajószent- péter, Bányász u. 4/4. Kis Singer varrógép jó állapotban eladó. Kun Béla u. 100. Eladó egy közel ellő 8 eves tehén. Somogyi B. u. 74. Hálószobabútor ágybetéttel és két fotel eladó. Bajcsy-Zsilinszky u. 31., ni/9. Rövid körpáncélos, páncéltőkés, barna zongora 8000 forintért eladó, részletre is vagy bérbeadó. Nefelejcs u. 6. Korszerű 200-as motor- kerékpár eladó, részletre, is, vagy elcserélem sisakra nem kötelezett Moped- ra. Tanácsház tér 13., 1/22. Skoda Felicia dupla tetővel eladó. Diósgyőr, Vár utca 8. Angolmechanikás, páncéltőkés pianínó eladó, kedvező fizetéssel vagy bérbeadó. Gyár u. 52. 2 drb sötétbarna ruhás- szekrény eladó. Miskolc, Forrásvölgy u. 16/a. Kisipari kárpitozott garnitúra eladó. Miskolc, Gyula u. 46., IT/3. 1100-as Skoda Furgon személygépkocsi. Jó állapotban eladó. Martintelep, Kapos u. 10. 407-e» Moszkvics személygépkocsi jó állapotban eladó. Martintelep, Kapos utca 14. 1309-as Simca Etoál személygépkocsi eladó. Miskolc, III., Bányamécs u. 32. (Kilión-észak háta mögött.) Tonett hintaszék eladó. Miskolc, Szeles u. 7. Pannónia motorkerékpár 11 000 kilométerrel eladó. Tiszaluc, Széchenyi utca 56. Tóth. Egy db Ikerablak és 1 db sima ablak eladó. Miskolc, Anna u. 9. szám alatt. Megtekinthető 7-én. Eladó csehszlovák fehér fonott sportkocsi. Szépné, Ady Endre u. 7. Egy darab jókívitelü faágy, kétkerekű 150 kilogrammot bíró kézikocsi, vaságy, két darab tyúl- ketrec, kakukkos óra, kifogástalan állapotban, szép kivitelű lemezjátszó eladó. Kakukk Mihály, egyetemvárosi sportpálya gondnoka. Csehszlovák gyermek kulikocsi eladó. Miskolc, Kalló utca 43. sz. Eladó keveset használt Csepel D. 125 köbcentiméteres motorkerékpár, 20 kilogrammos gyorsmérleg és lemezváltós gramofon. Miskolc, ül., Lilla u. 6. sz. Eladó két éjjeliszekrény, két szekrény, toalett-tükör, kerek asztal, televíziószekrény. Érdeklődni: délután 5 órától. Szilágyi Árpád. Miskolc, Felszabadítók útja 38. Skoda Octavla Super személygépkocsi jó állapotban eladó. Miskolc, Fövényszer u. 54. sz. Eladó kétszárnyas vas nagy- és egy kiskapu. Hejőcsaba, Szputnyik u. 34. (Cementgyári műút mellett.) Sürgősen eladó vagy bérbe adó bécsi zongora. Miskolc, Arany János utca 136. Szilvás!. Nagyméretű* rekamié, két fotel, asztal, tolóüveges kis szekrény eladó, ül., Gagarin utca 15., U/l. Íj AK’ííS — INGATLAN Külön bejáratú szoba albérletbe kiadó. Hejő- csaba, Egri u. 9., Csontos. Elcserélném főutcai egyszobás fürdőszobás, telefonos lakásomat 2—3 szobásra, költségmegtérítéssel. Tanácsház tér 22., 11/13. Telefon: 16—969. Érdeklődni 4 óra után. Betegség miatt kertes családi ház eladó. Két- szoba-összkomfortos tanácsi lakást vételárba beszámítok. Miskolc, Dobó utca 15. szám. Elcserélném kétszoba- összkomfortos, gázfűtéses, erkélyes egri lakásomat miskolci hasonlóra. Válaszokat „Sürgős” Jeligére az egri Hirdetőbe! A máiyi tó mellett 50 méterre vállalatnak, esetleg magánosoknak 2400 négyszögöles, részben termő gyümölcsfákkal betelepített saroktelek eladó. Érdeklődni ott helyben, Szüllő kertésznél. Nyéki hegyen 720 négyszögöl szőlő és szántó olcsón eladó. Máté Flórián, Bükkaranyos. Elcserélném Petneházi bérházi 3 szobás telefonos lakásomat 2 különnyíló szobásra, első emeletig. Petneházi, Csabai-kapu környékén. Érdeklődni telefonon: 34—886. ÜJ családi házat vennék az I. kerületben, szép déli fekvésű I. emeleti bérházi kétszoba-összkom- fortos cserebeköltözéssel. Telefon: 33—822. Szoba-konyha albérletbe kiadó. Mátyás király utca 55. Házhely eladó. Felsőzsolca, Szent István utca 49. Szuhogyi Lajos. Eladó Boldva községben a főút mellett levő Lin- kecstanya, azonnali beköltözéssel, amely áll egy szoba, konyha, kamra, istálló, nagy csűr, 1089 négyszögöl területtel. Azonnal beköltözhető 2 szoba-konyhás lakóházrész Szerencsen sürgősen eladó. Cím: Kocsis Zoltán Leányfalu. Kétszoba-összkomfortos, balkonoa II. emeleti szövetkezeti lakásomat elcserélném egyszobás vagy garzon összkomfortos tanácsi lakásra. Augusztus 20 utca 7., m. Sürgősen eladó 2 külön bejáratú szoba, konyha, éléskamra és mellékhelyiségekből álló ház, 210 n-öl saroktelken. Felerészben azonnal beköltözhető, másik felében lakó vnn. Martlntelep, Kapos u. 9. 17 óra után. Kétszoba-összkomfortos, nyárikonyhás, kertes családi ház beköltözéssel eladó. Vennék egy- vagy kétszobás szövetkezeti lakást. Kolozsvári utca 36. szám. lakásomat elcserélném kettőszobás kertesre, vagy udvarosra, I. kerületben. (Lift van.) Szentpéteri- kapu, 20. ép. VT/3. Elcserélném háromszoba- hallos, gázfűtéses, telefonos, Killán-déll szövetkezeti lakásomat kettő és egyszobás összkomfortosra. Érdeklődni: 34—150. telefonon. Külön bejáratú szoba, rendes férfinak kiadó. Kartács utca 14. (Tiszainál.) Szoba-konyhás ház beköltözéssel eladó. Miskolc, Jókai u. 8. szám alatt. Érdeklődni ugyanott. Kilátóhoz vezető úton Lajos sor 319 számú bor- pince borházzal, terasszal eladó. Érdeklődni Miskolc, Szemere u. 21. Wol- lerné. Miskolcon, Akác utca 28. számú ház negyed része beköltözéssel eladó. Eladó k étszoba konyhás •150 négyszögöles kertes ház. Sajószentpéter, Wesselényi u. 9. Üres albérleti szoba gyermektelen házaspárnak albérletbe kiadó. Martin- telep, Kapos u. 30. Sátoraljaújhelyi Kossuth Lajos u. 48. számú ház eladó, esetleg fele részben is. Érdeklődni minden nap Erdőbényén, Viche^j Ödönnél. Bábon yiMrc-ŰJtclepen 9. számú ház eladó vagy elcserélném hasonlóért. Érdeklődni: a fenti címen. Bútorozott szoba albérletbe kiadó, 2 rendes férfi részére. Miskolc, Tót u. 59. Nyugdíjas férfi lakást keres vidéken, hosszabb időre. Fizetésre vonatkozókat levélben közlöm. Cím: Miskolc, Győri-kapu 44. sz. Elcserélnénk lakófconyhás házfelügyelői lakásunkat hasonló főbérletire. Miskolc. Jókai u. 43. Érdeklődni 4 órától 7 óráig. Elcserélném nagyméretű kétszoba-összkomfortos, jól Jövedelmező házfelügyelői lakásomat hasonló vagy nagyobb bérháziért. Jókarban levő sötét hálószobabútor eladó. Miskolc, Des- sewffy u. 8., földszint 1. Kétszobás tanácsi vagy szövetkezeti lakást keresek költségmegtérítéssel. Telefon: 16—123. Üres szoba albérletbe azonnal kiadó. Miskolc, II., Egri u. 5. Két dolgozó nő részére bútorozott szoba albérletbe kiadó. Miskolc, II., Park u. 20., II/3. Szirmabesenyön 219 n-öl házhely eladó. Érdeklődni: Hornyakovics. Miskolc, I., Forr ás völgy u. 44. sz. Külön bejáratú szoba albérletbe kiadó, 3 férfinak vagy házaspárnak. Miskolc, Ernyebán u. 25. sz. Üres albérleti szoba gyermektelen házaspárnak kiadó, május 15-étől. Kovács János. Miskolc- Görömboly, Dalios Ida u. 106. Vennék kétszoba-összkomfortos házat, vagy szövetkezeti lakást második emeletig. Dr. Vitéz, Széchenyi u. 16. Telefon: 13—964. Érdeklődni: 17 órától. 2x1 szoba összkomfortos lakást cserélnék egy há- romszoba-összkomfortosért. Érdeklődni: Szentpéterlkapu 47. Veresné. Eladó Miskolc-Tapolcán Fenyő u. 77. számú 347 négyszögöles telek. Jaegerné, Állomás utca 4. Égy- vagy másfélszobás tanácsi vagy szövetkezeti lakást átvennék. Ajánlatokat 14—688-as telefonon kérek 8—fél 5 óráig. Elcserélném egy nagyméretű szoba, konyha, előszoba, spájzos lakásomat kisebbért. Víz bent van. Gédráné. Miskolc, Szabó Lajos u. 66., 3. ajtó. Elcserélném egyszoba- hálófülkés lakásomat lakó- konyhásra. Baross Gábor u. 6., földszint 5. Telefon: 33—256. Kovácsné. VEGYES Építtetők figyelem! A Nógrád Megyei Tanács Építőipari Vállalat szerelő- ipari építésvezetősége szabad kapacitással rendelkezik: vízvezetékszerelés, fűtésszerelés, belső villanyszerelés, külső vezetékszerelés tekintetében. Ajánlatokat kérünk az ország bármely részéről. Telefon: Salgótarján 15—53. Cím; Salgótarján, Vásártér 5. ügyintéző: Forgács István, Ádámosi György. Express angol—német. Érdeklődés délutánonként. Kun Pál egyetemi okleveles nyelvpedagógus. Szent- péterl-kapu 38., bérház. (Toronyháznál.) A mezőkövesdi Műszaki Ktsz azonnalra vállal villanyszerelési, vízvezetékszerelési és esztergályos munkát. Cím: Mezőkövesd, Telefonszám: 7. Idősebb Intelligens férfi nyugdíjazás előtt keresi hozzáillő 60 év körüli egyedülálló nő Ismeretségét, házasság céljából, akinek tágasabb lakása van. Válaszokat „Együtt kettesben. 30 752” jeligére kér a Hirdetőbe. Miskolc, postafiók 13. számra. Magános idősebb nyugdíjas nőnek szobát, spáj- zot adok, kevés házimunkáért azonnal. Miskolc, n„ Zalka Máté u. 2/a. A debreceni Egészségügyi Szakiskola 1967. szeptember 1-én induló általános Ápolónői és GYERMEKGONDOZÓN ÓI TAGOZATRA FELVÉTELT HIRDET. Felvételt nyerhetnek azok az érettségizett leányok, akik teljesen egészségesek, és az egészségügyi munkához kedvet éreznek. A VIDÉKIEK DÍJTALAN KOLLÉGIUMI ELLÁTÁSBAN RÉSZESÜLNEK. Beküldendő okmányok: születési anyakönyvi kivonat, érettségi bizonyítvány, orvosi bizonyítvány, szülők munkaadói igazolása, fénykép, sajátkezűleg írt önéletrajz, kérvény. Pályázati határidő: 1967. június 30. (Debrecen, Tanácsköztársaság u. 61.) Marós, esztergályos / és hidraulikához értő lakatos szakmunkásokat, valamint gyakorlattal rendelkező gépészmérnököket és gépésztcchnikmmkat azonnali és későbbi belépéssel felvesz a Hungária Műanyagfcldolgozó Vállalat 2. sz. gyáregysége. Jelentkezés személyesen, vagy írásban a gyáregység munkaügyi osztályán Debrecen, Hétvezér a. IS. Fizetés megegyezés szerint ÉRTESÍTÉS Értesítjük az Anna a. — Tizeshonvéd u. — Kommün u. — Szinva-patak — Kellner S. u. — Teréz u. által határolt területen lakó fogyasztóinkat, hogy 1967. május 8-től május 13-ig minden munkanap reggel 7 órától délután 16 óráig FELÜJÍTÁSI MUNKÁLATOK végzése miatt az áramszolgáltatást szüneteltetjük. ÉMÁSZ L h. kirend. Főtengelyköszörülés, csapágyazás, motorfelújítás, futóműjavítás, karosszériajavítás. SZEPESSY ISTVÁN Miskolc, Szeles u. 22. Vas-műszaki szakmában jártas dolgozót áruforgalmi ügyintézői munkakörbe FELVESZÜNK. Fizetés 1900 Ft-tól 2000 Ft-ig. Felvétel: közgazdasági technikum, vagy boltvezetői képesítés és 8—10 éves kereskedelmi gyakorlat. Csak miskolci lakosok jelentkezését kérjük. Jelentkezést rövid életrajzzal és az eddigi munkahelyek megnevezésével a Magyar Hirdetőbe, Miskolc, postafiók 13. „Július 1.” jeligére kérjük leadni. M O.anz avaq eUDflPEST felvesz esztergályos, marós, villanyhegesztő szakmunkásokat. Térítéses vasúti jegyet és szállást biztosítunk. Jelentkezés: levélben, Budapest, VIII. kér. Vajda Péter u. 10. Munkaerőgazdálkodás. Azonnali felvételre keresünk l hegesztő, lakatos, csőszerelő szakmunkásokat és vasipari szakmában jártas segédmunkásokat a BORSODI VEGYIKOMBINÄTHOZ. Bérezés megegyezés szerint. Munkásszállást biztosítunk. Kedvezményes étkezés — térítés ellenében — van. JELENTKEZÉS a Borsodi Vegyikombinát munkaerő- gazdálkodásán, Kazincbarcikán szombat kivételével naponta 8-tól 12-ig. Tanácsi igazolás szükséges. 500 KG-OS ÜZEMKÉPES TEHERFELVONÖ AMORTIZÁLT ÉRTEKBEN ELADÓ. MISKOLCI MÉK. TEL.: 13-506. 99 SZ£ZOI\l VÁSÁR egész más ár!” Egyes háztartási, kozmetikai és vegyicikkek engedményes kiárusítása május 4—20-ig a kijelölt szaküzletekben Vállalatok, közületek figyelmébe! Az ongai Petőfi Mg. Tsz homokbányájában jó minőségű falazó-vakoló homok kapható 41,90 Ft/ köbméter telepi áron. A tsz homokbányája megközelíthető a miskolc— szerencsi betonútról, az ongai felüljárótól 300 méterre. Cím: Petőfi Mg. Tsz Onga. Telefon: Onga 12. Termelőszövetkezetek* állami gazdaságok, FIGYELEM! Hajdú-Bihar, Szabolcs- Szatmár, Békés és Borsod megye területén: mélyszántást, forgatást, altalaj lazítást, szállítási munkát, egész évre VÁLLALUNK, szerződéses igénybejelentés helye a DEBRECENI GÉPJAVÍTÓ ÁLLOMÁS, DEBRECEN. KISMACS. JÓL KERESHET. Jelentkezzenek FELVÉTELRE 16 életévüket betöltött férfiak vagy nők SZÖVŐ- vagy FONÓGÉPEN betanuló dolgozónak, vagy segédmunkásnak. Naponta meleg ebédet biztosítunk. IV., Üjpcst, Erkel u. 36. Mély fájdalommal tudatjuk:, hogy felejthetetlen drága gyermekünk BÁCSKÁI I.ACIKA 1 éves korában elhunyt. Temetése május 8-án, délután 4 órakor lesz a lyukói újgyőri temető ravatalozójából. A gyászoló csalód Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett. Jó édesanyánk, nagymamánk, testvérünk ÓZV. LA.JKA JANOSN® Kopcsik Mária életének 58. évében hirtelen elhunyt. Temetése május 8~ án, délután 4 órakor a Mindszenti temetőben. A gyászoló csalód Szomorú éa megtört szívvel tudatjuk, hogy a legdrágább édesanya, nagymama, testvér és rokon özv. MÉSZÁROS ISTVANNÉ Hunyor Jusztina életének 70 évében rövid szenvedés után elhunyt. Temetése május 8-án, délután 2 órakor a diósgyőri református temetőben. A gyászoló csalód KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Mindazoknak, okik szeretett halottunk. Kállai István temetésén megjelentek, sírjára koszorút és virágot helyeztek, ezzel fájdalmunkat enyhíteni Igyekeztek, ezúton mondunk hálás köszönetét. A gyászoló csalód köszönetnyilvánítás Hálás szívvel köszönöm részvétüket a Jó barátoknak, ismerősöknek, a hűséges szülőknek és tanítványoknak, akik felejthe- teUen férjem temetésiül részt vettek és fájdalmamban osztoztak. özv. Marczinlák Sóndorné KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Ezúton Is hálás köszönetét mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen édesapám, Móló József temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek és részvétükkel fájdalmunkat enyhítették. Külön köszönetét mondunk a Kéményseprő Vállalat dolgozóinak és a diósgyőri énekkar tagjainak. A gyászoló család A NYUGATNEMET HAMBU MÁR CSAK NÉHÁNY NAPIG MISKOLCON, AZ ÜTTÖRÖHÄZ MÖGÖTTI TÉREN. Előadások kezdete minden este fél nyolckor, vasárnap délután fél négykor is. A műsorban fellép az 5 tagú angol Dynamic Beat-együttes is.’ Jegyek elővételben válthatók a színház jegyirodájában.
