Észak-Magyarország, 1966. október (22. évfolyam, 232-257. szám)

1966-10-05 / 235. szám

Szerda, 1986. október 5.

ÉSZARMAGVARORSZAG

a

í>

Egy vereség

margójára

Vasárnapi lapszámunkban meglehetősen röviden szántottunk be a Szállítók — MVSC NB l. B-s labdarúgó- mérkőzésről, a vendégcsapat vereségéről.

Reális számítások alapján, ahogy mondani szokás, a papírforma szerint a hazai csapat volt az esélyesebb. Azonban a játék képe alapján az MVSC meglehetősen balszerencsés körülmények között szenvedett vereséget. Már-már úgy látszott, hogy sikerül elhoznia az egyik pontot, amikor a 88. percben egy jobb

Innen

onnan

Két érdekes bír jelent meg a spanyol labdarúgó életből. Emlékezetes, hogy a Kcal Madridból való távozása idején Di Steíano bejelentette: szögre akasztja a labdarúgó cipót. Ennek ellenére akkor leszerződött az Espanol csapatához, mint játékos. Most, az új idény kezdetén már nem szerepel az Espanol listáján. Még érdekesebben hangzik az a hír, hogy a Real Madrid felújította a szerződést a 39 éves Puskással.

*

Kubala lett a svájci bajnokcsapat B'C Zürich edzője. Vele együtt Svájcba érkezett 17 eves fia is, aki már az AL Milan, Real Madrid, Espanol csapatánál, sót, a londoni Ar- scnal-nál is edzett.

Meglepő átlépést jelentett be egy ismeretlen, kis svájci csapat. Az B'C Biel megvásárolta a berlini Tasmania neves Szymaniak-ját. Szymaniak az NSZK és Olaszország után most a harmadik országban működik.

oldali szögletrúgás után Luczó a kapufa és az 5-ös sarka között állt. Már ráfordult, hogy kivágja a labdát, amikor az hirtelen lavágódott és a sarkáról a bal kapufa mellett a hálóba pattant.

A vendégek nagyon elkeseredtek az eset kapcsán, s talán Lticzó volt a legszomorúbb, jóllehet 88 percen át nagyszerűen játszott, Cserjés és Miskolczi mellett a mezőny legjobbjának bizonyult.

A mérkőzés egyébként végig a lehető legsportszerübb keretek között folyt, s talán még a hazai szurkolókat is bántotta ellenfelük balszerencsés veresége.

FCY

Elutaztak Mexikói);

Kedden délelőtt hat sportág — atlétika, úszás, torna, vívás, kajak-kenu, birkózás — válogatottal — szám szerint 19- en — a Ferihegyi repülőtérről Mexikóba indultak. Az október 12-én Mexico Cityben kezdődő II nemzetközi sport- hétre — közismertebb nevén „előolimpiára".

Túl a iié^iszázailikoii

Nem tudni ki, de tény, hogy a 132 játékos valamelyike vasárnap berúgta a 400., sőt valaki a 401. idei gólt. A 12 borsodi NB-s csapat egyébkent 203 mérkőzést játszott eddig. A mérleg:

1. A i: csapat:

Otthon: 141 8! 37 23 260:123 201

Idegenben: 139 29 30 80 144:258 88 Összesen: 283 111 67 105 401:378 289

2. Az ttt. legmagasabb osztályban játszó együttes:

Otthon: 56 27 17 14 »4: 62 71

Idegenben: 54 6 II 40 51:130 23

Összesen: 110 33 28 54 145:192 94

3. Az NB lll-asok összesített mérlege:

Otthon; 86 51 20 21 166: 63 130

Idegenben: 82 23 19 10 93:126 61

összesen: 168 78 39 61 239:189 195

Az idegenbeni gyenge szereplés tehát tovább tart, bár

Taktikai utasítás — szünetben

*, m

%;■ - - oä s&é

* .......v> >' ysw...

I

W

s • *4§3%

Tálján Viktor, az MVSC edzője az első félidőben tapasztalt hibákra és a szünet utáni taktikára figyelmezteti leányait.

f (Foto: Szabó)

az öt „nagycsapat" mérlegét a DVTK és a Borsodi Bányász az elmúlt hetekben jelentősen javította.

*

Ha már a mérlegeknél tartunk. tegyük szemügyre az elmúlt vasárnap eredményeit. Ez a forduló, hasonlóan az elmúlt hetihez, pozitív összteljesítménnyel zárult:

Otthon: 8 5 2 1 19:10 12 j

Idegenben: 4 1 — 3 6: 7 2 I

Összesen: 12 6 2 4 25:17 14 j

Az egy csapatra jutó gól- j átlag az idén harmadszor került a 2.00 fölé: 2.08.

•

Latolgatás!

Túljutottunk az őszi szezon felén, és elkezdődött az esélyek számitgatása. Ilyenkor két nagy kérdés izgatja a szurkolókat Ki lesz a bajnok, illetve ki jut magasabb osztályba és ki búcsúzik, ki jut a kiesés sorsára? Az első kérdés most sokkal több embert izgat, hiszen jóval több lesz az idén a feljutó, mint a kieső. De hogyan lehet az ilyen találgatásokhoz megközelítően reális módszert találni? Mi a következőképpen számítgatunk:

Általában utolérhető az a csapat, amelyik annyi ponttal vezet a kérdéses együttes előtt, ahány forduló még hátra van. Azaz, esélyes még az a csapat, amelynél a ponthátrány nem nagyobb a hátralevő fordulók számánál. [ Hangsúlyozzuk: általában! Az > elv azért látszik helyesnek,! mert a megszerezhető pontok 50 százalékának összegyűjtését feltételezi. És mivel a mérkőzések 50 százaléka általában, egy rövidebb időn belül is, hazai pályán kerül sorra, és mivel a hazai pálya manapság fél siker, az esély ilyen számítása reálisnak látszik.

Ezen az alapon végeztük el az esélyek számítását.

NB I.:

Bajnok lehet: Vasas. FTC. Osztálvozót játszik: Dorog. A második helyen osztályozót játszhat’: Ózd, SBTC, Dunaújváros, MTK. (A DVTK ezek

szerint már kikerült a veszélyes zónából.)

NB I. B:

Az első két helyre még 9 csapat esélyes. És még a 12. helyezett MVSC-nek is van esélye rá, hogy az osztályozót játszó két csapat egyike legyen.

NB II. Keleti csoport:

A bajnokságra még hét. a feljutásra 10 csapat pályázhat, köztük a Borsodi Bányász is. És még hat olyan csapat van a táblázat második felében, amelyik nem érezheti magat biztonságban, a kiesést illetően.

NB III. Északkeleti csoport:

A bajnoki címet Ormosbányától mér aligha lehel elvenni. Egy esetleges hullámvölgy esetén esélyes lehet meg az M. Honvéd és a KMTK. Ez azonban azt is jelenti, hogy ez a három csapat az NB II. jövő évi küzdelmeinek legfőbb várományosa. De az előbb ismertetett elv alapján ' most még mindegyik borsodi NB Ill-as csapatnak van esélye * magasabb osztályba lépesre.

Megyei I. osztály:

A bajnoki címre öt, a fel* jebbjutásra 9 együttes pályázhat reális esélyekkel.

Tehát az NB I. B-ben » legnagyobb a harc. de a többi osztályban is eléggé tisztázatlan a két kérdés. A most következő fordulók azonban gyorsan választ adnak rá. végül is kik lesznek a félj utók és a kiesők.

*

Uj nevek a góllövőlistán.

Először szerzett golt az ident Budai (Ózd), Ruttkay, Sikorá (DVTK), Breuer (MB). £*

Luczó!

Borsodi góllövőlista (az NB 11-vel bezárólag): 11: Verebé- lyi (BB). 8: Fehér (MB), 7: Vass (DVTK). 6: Szendrei (Ózd), 5: Halápi (Ózd), Kovács 1. (DVTK). Marosi (MVSC). Tóth (BB), Domonkos (MB).

: HK

HIRDETÉSEK

ALLAS

Villanyszerelőt és nagy gyakorlattal rendelkező villanyhegesztőt felveszünk. Jelentkezés: Közlekedési Építő Vállalat Föépítésve- zctősége Miskolc, József Attila u.

A sárospataki Ruházati Ktsz, gyakorlattal rendelkező, közgazdasági egyetemet végzett közgazdászt azonnali belépéssel felvesz. Jelentkezés és részletesebb tájékoztatás a ktsz elnökénél. Megbízható mindenes főzőnőt

felveszek. Rákóczi u. 2.

_____ 7551

A

nyagbeszerzést gépkocsivezetéssel. vagy gépkocsi előadói állást vállalnék, esetleg külön-külön Is, több éves gyakorlattal. Leveleket: „Gyakorlott 7554” jeligére kérek a Kiadóhivatalba, Széchenyi u.

15-17. sz._____ _ 7554

A miskolci Egyetértés Termelő- szövetkezet, Major u. 4. sz. alatti székházába, lakáscserével gondnokot keres. _________________ 7597

A miskolci Egyetértés Term elf - szövetkezet fejő-tehenészt keres. Fizetés megegyezés szerint.

ESZAKM AGYAKORSZAGI vegyiművek. sa.iöbAhony

keres felvételre FÉRFI SEGÉDMUNKÁSOKAT, ELEKTUIKUSOKAT, ÉPÍTÉSZTECHNIKUST. KÖZGAZDÁSZT egyetemi végzettséggel, SZAKKÉPZETT GYER- MEKGONDOZÖNÖT. Jelentkezés a vállalat munkaügyi osztályán. (Telefon: Miskolc 14— 531. 161-es mellék.) Kedvezményes autóbuszbérletet cs étkezést biztosítunk.

A Miskolci Kertészeti Vállalat felvételre keres négy fő vizsgázott FŰTŐT

november 1-i belépéssel

a fűtési idény tartamára, növényházak fűtésére.

Jelentkezni lehel a vállaltit munkaügyi előadójánál.

Cím: Miskolc, Szentpé- teri-kapu.

A Mezőkövesd cs Vidéke. Körzeti Földmű vessző vetkezet több személyes élelmiszer és háztartási cikket árusító boltjába

BOLTVEZETŐT keres. Fizetés a fennálló

rendelkezések szerint alapbér + jutalék.

Erkölcsi bizonyítvány szükséges.

Jelentkezés személyesen vagy írásban az Fmsz. Igazgatósága címére küldendő: Mezőkövesd Tanácsköztársaság u. Gü.

ADAS — VCíEL

Hejőkeresztúrban, Táncsics u. 4. tzám alatt, Gombos Jánosnénál hadszövet és nadpalló kapható.

1963—64-es, 1700-as Opel Rekord,

első kézből eladó. Érdeklődni Budapesten 3ll-333-as telefonon mun- katdőben, Sehreibernél.______ 7503

E

ladó kifogástalan, fonott oldalú csehszlovák gyermekkocsi, Kabar u. 52. Garamvölgyi.___________

S

zép kisipari dió hálószobabútor, kombináltszekrény, rekamté, fotelok, székek, asztal, könyv- szekrény, biedermeier kombináltszekrény, sezlon, ágybetét, matrac, sodronyok, konyhabútor. olcsó hálószobabútor 2300 forintért eladó. Szendrei u. 7._________ 7534

N

agyméretű konyhabútor, jó állapotban eladó. Hadirokkantuk utcája 36. 7544

Horizont televízió eladó. Toronyalja u. 13. 7546

Női hásítettbőr kabát szőrmobé- léssel. női teli kábát, kifogástalan — eladó. Rhcz György u. 3. Emelet. _________ 7547

L

ottón nyert táskaírógép és gáztűzhely eladó. Tarnósko, Széchenyi U. 6fi._______________ 7546

P

tilíkutya — törzskönyvezett, első díjas, kiváló terelő, házőrző (2 db. húszhónapos) eladó. Bacsó Béla u. 24. __ 7593

Egy fehér zománcozott kályha riadó. Gyöngyvirág u. 4. Csabaikapunál. _ 743Ú

N

agyméretű női irhabunda eladó. Szeles u. 42., fszt. Érdeklődni

17 órától.______________________ 7434

K

ét darab zöld fotel, kifogástalan állapotban eladó. III. kér., Munkás u. 6.. II/2. 7479

Eladók függönyök, festmények, párnák, konyhaszekrény, as/.ta-* lók. Ba.1csy-ZMlins7.ky u. 21.. II/3. Érdeklődni délutcán 5 órától.

ELEK BÉLA, CSABAI-KAPU 23. TAVIT. VESZ. ELAD. CSERÉL hangszereket, alkatrészeket.

Kombináltszekrény, hálószobabútor. magános és páros szekrény, kis könyvszekrény, vitrin, reka- mlé. fotel, szék. matrac, „Buksi” ké/.ikötógép és egyéb használt bútorok eladók. Táskaírógép bérbeadó. Széchenyi u. 76. 7567

Balos zománeos tűzhely eladó.

Szabó Lajos u. 17. _ 7476

250 köbcentis kiskerekű Jáwa motorkerékpár, mint az új, eladó. Sárospatak, Ady u. 2. sz.

alatt. (Sasi.)_______________________

E

ladó egy rézágy sodronnyal és matraccal. Miskolc, Szabó Lajos

u. 27. Hegyi.____________ __ 7569

S

koda 1102-es, négyajtós személygépkocsi, a motor gcneráloz- va. új gumikkal, 19 000 forintért eladó. Répóshuta, Fő u. 75.

Tiszta új valódi bőrkabát. 12—14 évesnek eladó. Miskolc, Kilián- del. Irinyi u. 23., 1/1.

Boroshordók, ballonok, szőlő- prés, szűrő eladó. Borsvezér u. 60.

Tcrta nagy rádió és lemezjátszó eladó. Gyula U. 48., Hl /3.

__

K

eresek 170—190 magas, jó állapotban levő ajtót és fürdőszobára kicsi dupla ablakot. Gulyás. Miskolc. Sehönhcrz u. 29. __________

E

ladó jókarban levő hálószoba- bútor és alig használt 2 ágybetét. Miskolc, 1„ József Attila-telep

* /12.________________________________

Szép rekamiék, sezlon. ágy sodronyok eladók. Széchenyi u. 90.,

udvarban. _____

J

ó állapotban levő, háromajtós szekrény eladó. Érdeklődni Vörösma rty_u. 15. sz.

Bőrkabát bundabéléssel, teljesen új, áron alul eladó. Szabó Lajos u. 2. Rédai.

125-ös Csepel Danuvia motorkerékpár, 2000 forintért eladó. Tót

u. 18. ___

E

ladó nagyméretű konyhabútor és gyermekágy. Palöczy u. 3. (Uj iskola gondnok.) _________

E

ladó komplett kombinált szobabútor és egy kétszemélyes heverő. Érdeklődni naponta 17 órától. Miskolc, III., Munkás u. 23.

Szucsányi.___________

Z

öld zománccá kályha, sürgősen eladó. Érdeklődni délelőtti órákban. Miskolc, Széchenyi u. 2., 1/3.

L A K A S — INGATLAN

Különbejáratú bútorozott szoba két férfi részére azonnal kiadó.

Ujgyőr, Maros__u.__17._____________

V

ennék Miskolcon jókarban levő szoba, konyha, éléskamrás beköltözhető házat. Martintelep, Labore^ iu8.___________________________

K

étszoba, konyha, speizos, fürdőszobás, mosókonyhás, mellék- helyiségből álló ház, 164 négyszögölön eladó. Ara 60 000 forint. Érdeklődni: III. kor., Avar u. 20.

Kétszoba, konyha. előszobás, speizos, pincés, mellékhelyiségből álló házamat cserebeköltözéssel azonnal eladom. I. kér., Dankó

Pista u. 9.____________________ 7503

üres szoba, konyha kiadó. Miskolc. Görömböly, Temetőalja u. 1.

Juhász.

_________________________

B

útorozott szoba, két férfinek vagy nőnek azonnal kiadó. Közlekedéshez közel. Miskolc, III.,

Zenta u. 5._________________________

Különbejáratú szoba kiadó házaspárnak. Feszty Árpád u. 100.

Kertes házban egy vagy két gyermek gondozását vállalom. Pozsonyi ül 17.

______________

2 rendszerető fiatalember részére bútorozott szoba azonnalra kiadó. Miskolc, Győri-kapu^ 55. sz.

Különálló üres szoba, azonnal kiadó. Hejőcsaba, Gárdonyi m 22.

Gyermektelen fiatal házaspár albérleti Üres szobát keres Diósgyőr környékén. Címet „Rendes fizető” jeligére a Hirdetőbe, pf.:

13 kér. ____________________

Ü

res kis szoba, konyha azonnal kiadó. Berettyó u. 2.

Költségmegtérítéssel 1—2 szobás lakást keresek sürgősen. Címeket Vasipari Ktsz javítórészlegébe kérek, Zsolcai-kapu 4.

Társbérleti szoba-konyhát cserélek nagyobbra, megegyezéssel.

Gombás,_Rákóczi u. ^4.________

E

ladó belvárosban 2 szoba összkomfortos házrész, beköltözéssel. Ugyanott világmárkás zongora, igényesnek eladó. Érdeklődni: telefon: 36-825. .

Fűtött szobába szobatársnőt keresek. Bezerédi u. 1 /a. _

3 szoba összkomfortos lakásomat elcserélném 2, esetleg másfélszobás hasonlóra, belvárosban. Érdeklődni Széchenyi u. 35. Négy easy töltőtoll javító^

_______

K

ülönbejáratú szoba 2 diák részére kiadó. Miskolc, László Jenő u. lül.

VEGYES

Csemege és borfajta szőlőoltványok. ősszel! szállításra megrendelhetők és előjegyezhetők. Miskolc, Bodósor 39. 7259

Elveszett motorkerékpár szerszámkészletem. Megtalálóját értékével azonos jutalomban részesítem. Mátyás király u. 57.

Lukács szűcs alakítást, javítást vállal. Szemere_u. 5. 7102

Intelligens, barna asszony ismeretségét keresi 45 évesig magános* magas, barna, otthonnal rendelkező tisztviselő. Levelet „Házasság lehetséges” jelieor kér a Kiadó- hivatalba. Széchenyi u. 15-17.

Vésnök névtábla, monogramok, égető beütő sablon, avatásra zászlószeg készítését vállalom. Csotaa József, Miskolc, Széchenyi u. 87- Rádió, televízió javítás gyorsára, garanciával. Feid műszerésznél, Kazinczy u. 4.

Különbejáratú bútorozott szoba kiadó. Martintelep, Sík u. 45. sz.

Szirmán, Vöröskatona u. 16. számú ház, azonnali beköltözéssel eladó. Érdeklődni: Tarsay u. 7. sz.

alatt.

_______________________ 7459

E

gy nyugdíjas, vagy dolgozó nőt, szobatársnak felvennék, egy gyermek nem akadály. Cím: Teréz u. 19.______________________7570

I

dősebb házaspár szerényebb szoba-konyhös lakást keres, költ- ségmegtérítéssel belvárosban, vagy villamosmegállóhoz közel. Teréz

u. 19._________________________ 7568

Különbeiáratú szoba azonnal kiadó. Martintelep, Radnóti u. 3. __

Kiadó üres szoba. II. kor..

Templom u. 3t. _ _______ 7556

M

űhibán, központban, autóbusz- megállónál 300 négyszögöl telken két szoba, konyha és melléképületekből álló ház eladó, ára 50 000 forint, vagy elcserélhető miskolcira. Kossuth u. 13. Smidt.

A R.-A.-Z. megyei Tanács VB Ipari Osxlátya,

(Miskolc, Tanácsház tér 1.) pályázatot hirdet

— Kazincbarcika székhellyé! megszervezésre kerülő Kézműipari Vállalat

főmérnöki és főkönyvelői

— a Sátoraljaújhelyen működő

B.-A.-Z, megyei Finommechanikai Vállalatnál megüre- bcdctt

főmérnöki

— a miskolci székhellyel működő

B.-A.-Z. megyei Nyomdaipari Vállalatnál megüresedő

főmérnöki áius

betöltésére.

Pályázhatnak

— a Kézműipari Vállalat főmérnöki állására műanyagfeldolgozásban jártas okleveles mérnökök.

— főkönyvelői állásra mérlegképes könyvelői oklevéllel

rendelkezők,

— Finommechanikai Vállalat főmérnöki állásra okleveles villamos, vagy villamosipari gyakorlattal rendelkező okleveles gépészmérnökök,

— Nyomdaipari főmérnöki állásra oki. nyomdagépcsz, vagy oki. gépészmérnökök.

Pályázatot részletes önéletrajzzal ellátva a fenti címre kell beküldeni.

Rózsát nemzetközi újdonságaimból. Jácint, tulipán, kardvirág- hagymák. Kérje díjmentes árjegyzékemet. Koller Károly rózsakertészete. Budapest, III. kér., Bécsi út 256._________________ 760

F

igyelem! Őszi szállításra szőlőoltvány szükségletét lugasnak és tőkésítéshez beszerezheti. Magony Imre, Abasár, Rákóczi út 16.

Rózsa! A legszebb nemzetközi újdonságok, tulipán. Jácint, nár- ciss, gladiolus, gyümölcscserjék, díszcserjék. Kérje díjmentes fajta- ismertetőnket.; Szállítás postán. Székely dísznövénykertészet, Budapest, III., Vörösvári u. 18.

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a legdrágább férj. édesapa, nagyapa és testvér

HLAVACSEK GUSZTÁV ny. fodrász

életének 54. évében, október 1-én elhunyt. Drága halottunkat október 5-én fél 2 órakor, a Mindszenti temető ravatalozójából kísérjük utolsó útjára.

_________A gyászoló család.

Mély fájdalommal tudatjuk. hogy a draga férj,

édesapa es- testvér

MÉNTÉL SÁNDOR LKM-nyugdíjas

hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése október 5-cn délután 3 érakor, a felsómajlathi temetőben.

A gyászoló család

A gyászoló család fájdalommal tudatja, hogy

URBAN JÓZSEF aranyozó mester

elhunyt. Temetése október 5-én fél 3 órakor, a Mindszenti róni. kai. temetőben.

köszönetnyilvánítás

Halás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek, akik drága halottunk. Kubonyi András temetésén részt vettek, sírjára virágot helyeztek. Külön köszönetét mondunk a MÁV dolgozóinak és a Göngyölegellátó Vállalat dolgozóinak, akik fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek*

Gyászoló felesége és gyermekei