Észak-Magyarország, 1966. augusztus (22. évfolyam, 181-205. szám)

1966-08-26 / 201. szám

Wntefc, 1066, augusztus 2fi.

ESZAKMAGYARORSZÄG

3

I

I

Napirenden:

Miskolc útjainak építése

Illést tartott Miskttlc város Tanácsánttk végrehajtó bizottsága

Csütörtökön, augusztus 25-én Fekete Lászlónak, a városi tanács elnökének vezetésével ülést tartott a Miskolci városi Tanács végrehajtó bizottsága.

Az ülésen elsőként a KIOSZ megyei titkársága, valamint a Népi Ellenőrzési Bizottság jelentése alapján a kisiparosok tevékenységéről tárgyaltak. A végrehajtó bizottság tagjai hangsúlyozták: a becsületesen, lelkiismeretesen dolgozó kisiparosokra a szocialista szektorok mellett is szükség van, hiszen a cél a lakosság minél jobb ellátása, kiszolgálása. A kisiparosok száma azonban csökken. A jelenleg még munkálkodók egy része is igen magas korú. Az eddiginél bátrabban kell hát bővíteni a kisiparosok számát, különösen a város peremkerületeiben.

lervi a Palóezy utca átépítése

A következő napirendi pontként Miskolc útjainak átépítése, tervszerűsítése szerepelt. A végrehajtó bizottság a téma súlyának megfelelően igen hosz- szasan, gondosan tárgyalt erről a kérdésről. Szó esett a jelenlegi építkezésekről, felújítási munkákról, melyeknek állapotáról már lapunkban is többször adtunk tájékoztatást. Beszéltek természetesen a Bajcsy- Zsilinszky utca nemrég kezdett átépítéséről is, melyet még ez évben be akarnak fejezni. Az útépítésekkel kapcsolatosan elhangzott az a javaslat is, hogy az útkereszteződéseknél kábel csatornákat fektessenek le, ily módon a különböző bekötéseknél elkerülhető a már kész út felbontása. Az építésért felelős szervek képviselői elmondották: ahol erre lehetőség kínálkozott, eddig is ezt az építési módot alkalmazták, és a jövőOlcsóbb és több a zöldség és a gyümölcs

A Központi Sajtószolgálat munkatársa felkereste a SZÖ- VOSZ felvásárló kereskedelmi központját, a SZÖVÉRT-et, ahol felvilágosítást kért az idei zöldség- és gyümölcs felvásárlásról, illetve ellátásról.

— Az elmúlt esztendőben hiány mutatkozott paradicsomban, burgonyában és néhány gyümölcsben is. Az idén eddig majdnem minden zöldáruból jóval többet biztosítottunk, mint 1965-ben — mondották.

— A szövetkezeti kereskedelemnek a tervek szerint az idén 140—150 ezer vagon árut kell biztosítania. Természetesein — folytatták — felvásárlási terveinkbe beleszól az időjárás is. Mégis, bár idén sok eső volt, augusztus közepéig majd minden terméknél ■ikerült a tervezett mennyiséget felvásárolnunk.

/ A felvásárlási árak ebben az évben mintegy 4 százalékkal, a fogyasztói ár általában 6 százalékkal alacsonyabb, mint tavaly. Érdekes az ösz- szehasonlítás: tavaly július 1- én a paradicsom ára 40 forint volt, az idén 13 forint. Tavaly augusztus 11-én a paradicsom 3,40 volt, az idén ugyanezen a napon 2,50. A paprika ára is magasabb volt tavaly, mint az idén.

Ami a további kilátásokat illeti, az idén nem kedvezett az időjárás a görögdinnyének. Ugyancsak kedvezőtlen idő volt — legalábbis eddig — a szőlőre. Az őszibarack és a szilva viszont nem sínylette meg a sok esőt, így ezekből jelentős mennyiség vár-ható.

Emlékeztettük a SZÖVÉRT- et, hogy tavaly hiány mutatkozott paradicsomból.

— Tavaly — mondották a SZÖVÉRT-nél — 5000 vagon paradicsomot vásároltunk fel. Az idén legalább 1500—1600- zal többet. Ez azt jelenti, hogy az idén minden igényt kielégítünk paradicsomból.

— összegezve megállapíthatjuk; az idén minden zöldáru nagyobb mennyiségben és olcsóbban kerül a fogyasztókhoz, mint az elmúlt esztendőben — fejeződött be a SZÖVÉRT-nél kapott tájékoztatás.

'Pt1 Zs. L.

ben is arra törekednek, hogy minél kevesebb legyen az útfelbontás.

Sokan szóltak a Palóezy utca átépítésének tervéről. Ezt az utcát nagy teherbírásúvá szeretnék építeni, hogy a majd később létesülő házgyár termékeit szállító járművek is biztonságban közlekedhessenek rajta. Az út építését természetesen akkor kezdik meg, amikor ehhez már minden feltétel biztosított.

Tennivahtk

gyűjteménye

Az utak építését jelenleg évi tervek szabják meg. A tegnapi vb-ülés egyik igen fontos eredménye révén, a kerületi tanácsok ezentúl három évre szóló útépítési, felújítási terveket kötelesek készíteni. Ily módon a tennivalók gyűjteménye tárul majd a felsőbb szervek elé, és a j hároméves időszak az eddigi- ' nél mindenképpen biztonságosabb tervezést, megnyugtatóbb előkészítést tesz lehetővé.

Többen szóltak a megfelelő jelzőtáblák hiányáról is. A Miskolcra érkező külföldi, vagy belföldi turisták hosszú időt töltenek el például Tapolcának, vagy Lillafürednek keresgélésével. A terelőutak jelzőtábláin sem tud mindenki eligazodni. A megfelelő, érthető útjelzőtáblák felszerelése is segíti a gépkocsizókat, a különböző járművek vezetőit.

Az ülés utolsó napirendi pontjaként bejelentések, javaslatok hangzottak el.

Felújítják a Parlament vörös csillagát

A Parlament kupoláját díszítő, három méteres vörös csillag javításra szorul. A tor- ' nyot beállványozták, kicserélik az eltörött üvegeket, korszerűsítik a világítást.

Ä|pÄ;

Kilencvenhat méter magasban dolgoznak az építők.

Augusztus végén

A gólyák már elbúcsúztak a kéményektől: a sarjadó lucernásokban és esőáztatta réteken tanyáztak, gyülekezve a nagy út előtt.

A nagy csendben szinte elhalt, elolvadt a szántó traktorok zaja, nem muzsikáltak, csak rezegtek a kukoricások; augusztus végén csendes a lég, vagy hirtelen jönnek a szelek. Ricsén, ahol tavasz óta pontosan augusztus húszadikáig tartott a munka, csendes, mosolygós emberek fogadtak.

Külföldi szállításra csomagolják az őszibarackot.

Készülődnek a téli tanulásra is

Az elnök, Kocsi József le sem írható nagy belenyugvással szöszmötölt a papírok között, Katócs Bandi, a szövetkezet párttitkára sok rövid és álmatlan nyári éjszaka után most a rekamién szivarozott. Puskás Lajos főagronómust nem találtam otthon, ő már Sátoraljaújhelyre ment, új tanulást kezdeni, mert három évre elkötelezte magát a filozófiának.

— Éppen ő? — kérdeztem.

— Mások nem mehettek volna?

— ö a legfejlettebb köztünk

— mondta a párttitkár. — A marxista-leninista esti egyetemhez megfelelő előképzettség is kell. Lajos ráadásul olyan ember, hogy általa mi is jól járunk. Amit ő megtanul, azt azonnal tovább adja, akkor boldog, ha más is tudja azt, amit ő.

No, persze nemcsak Puskás Lajos főagronómus foglalkozik itt a marxizmussal. Mások is készülnek a téli tanulásra. A helyi tanfolyamok az őszi betakarítás után indulnak. A függetlenített beosztásban dolgozók, elsősorban a brigádvezetők és a normások részére politikai továbbképző tanfolyamot szerveztek. Két csoportban foglalkoznak majd a szövetkezet tagjai — párttagok és pár\onkivüliek — az Időszerű politikai kérdésekkel. Negyven szövetkezeti tag szakmunkásképző tanfolyamon tanul. Sokan jelentkeztek a dolgozók esti iskolájába is.

16 mázsa Íioltíanlíént

Most jókor jöttél — mondta az elnök. — Csend van nálunk. Ráérős a hangulatunk. Egy jó hétig. Augusztus húszadikán még dolgoztunk, munkával ünnepeltünk.

— Mit dolgoztatok?

— Befejeztük a széna betakarítását. A második kaszálást. Másnap viszont, augusztus huszonegyedikén egész nap vigadtunk. Nagyon jól sikerült a mulatságunk. Azóta pihenünk.

— Meddig?

— Szeptember elsejéig. Akkor kezdődik az új roham: a cukorrépa betakarítása és a rozs vetése.

— Mennyi cukorrépa van?

— Sok. Kétszáz hold.

— És a termés?

— A terv kétszáz mázsa holdanként De több lesz. A rozs alá már kész a vetőszántásunk, háromszáznegyven hold. Szeretnénk, ha ezt még a búza előtt elvethetnénk.

— Az idei rozstermés milyen volt?

— Gyenge. Nyolc mázsa holdanként. Mi április közepétől június közepéig nem kaptunk esőt, és a rozs megsült.

— És a búza?

— Az remekelt. Tizenhat mázsa fölött alakult ki a holdanként! átlag. Hátha még egy jó esőt kapunk. Lett volna húsz mázsa is.

A tizenhat mázsa holdanként igazán szép termés. Uborka, burgonya, mák és dohány után vetették. De nemcsak a jó föld adta az áldást, hanem a kezelés is. Karbamiddal trágyázták az egész területet, mert a tavalyi kísérletek bebizonyították; a karbamidos levéltrágyázás kifizetődik. Átlagosan tíz—tizenöt százalékkal növeli a terméshozamot. Ricsén már nincs is vita. A karbamid éppúgy bevonult a búzatermesztésbe, mint a műtrágyák. Sőt, az idén már cukorrépát is kezeltek karbamiddal. Húsz holdon, kísérletként. Termést még nem mérhettek, de a becslés máris bizonyít: a karbamid használ , . .

a cukorrépának is. A kísérleti fl[J fflrjnl területen legalább tíz—tizenöt százalékkal több lesz a termés.

mesztenénk csak a drágát. De, mint mindennek, ennek is több oldala van. Egyfelől: a termeltető vállalat. Annak is ki kell elégíteni az igényeit. Másfelől: vannak esztendők, amikor éppen a legdrágább fajta uborka nem sikerül. Ha tehát csak azt vetnénk — könnyen ráfizethetnénk.

Négymillió - Mából

A ricsei Üj Esztendő Termelőszövetkezetben már évek óta egyik legnagyobb és legizgalmasabb őszi munka a maguborka betakarítása. Ez tömören annyit jelent, hogy a megsárgult, megérett uborkát összegyűjtik, gépekkel kicsépelik belőle a magot, s ezzel még nincs befejezve. Ezután következik a magmosás és a szárítás. Nehéz, kényes munka. Az uborkamag, ha nem szárítják meg gyorsan, akár egyetlen éjszaka is kicsírázik, és vége. A ricsei termelőszövetkezet tagjai azonban valóságos mesterei az uborka- mag-kezelésnek. Nagy pénzeket hoz ez a munka. Az idén 200 holdon termesztik az uborkamagot. Egy mázsát terveztek holdanként, de százötven—százhatvan kilót várnak. Több mint négymillió forint bevételt ígér a kétszáz hold föld, illetve: ez az egyetlen növény. Mert: nyolcvan holdon olyan fajtát termesztenek, amelynek húszezer forintot fizetnek mázsájáért. Ebből várnak 120 mázsa magot Negyven holdon olyan uborkamag terem, amelynek mázsája 14 000 forint. További nyolcvan holdon úgynevezett olcsó uborka terem. Viszont logikusnak tűnik egy kérdés: ha van húszezer forintos uborkamag, miért termesztenek olcsóbbakat is?

— No, persze — mondta

nyugodtan, szelíden mosolyogva az elnök. — Viszont: nemcsak kínálat van. hanem kereslet is. Mi szívesen tér-.

munkaegységenként

A ricsei termelőszö vetkeset szántóterülete 2800 hold. A tagok száma, a nyugdíjasokkal együtt, több mint hétszáz. De a nyugdíjasok is dolgoznak. Ilyen módon körülbelül négy hold szántó terület jut egy emberre. Ebből kell megélni, És meg is élnek, sőt, jobban élnek, mint más termelőszövetkezetek tagjai nyolc, tíz, tizenöt hold területbőL De miért? Elsősorban mert mindenki a legteljesebb szorgalommal dolgosak. És mert jól szervezik a termelést. Nemcsak a hizlaldájuk ontja a hízott sertést, hanem a növénytermesztésük is belterjes. Ez a titka annak, hogy a tervezett-; hez viszonyítva máris egymillió forint többletbevételük mutatkozik. Ezt azonban nem osztják ki, hanem a jövőre és a még megalapozottabb termelésre gondolva az összes felesleget tartalékolják. De még így is körülbelül negyven forintot tudnak majd fizetni egy munkaegységre.

Talán ezért is olyan nyiH godtak Ricsén az emberek. Csendes minden, a falu is. De nem sokáig. Mert szeptember elején kezdődik a nagy őszi hajrá: a vetés, meg a betakarítás.

— És még valami — mondta a párttitkár. — A pártszervezet életének új fejezete: szeptember hatodikén választ-' juk az új vezetőséget.

Ezzel búcsúztunk. A határi, a bodrogközi földeket szelíd fény és a színek zöld áradása takarta. A réteken nagy át; jukra gyülekeztek a gólyát

bzca drei Jéad >