Észak-Magyarország, 1966. július (22. évfolyam, 154-180. szám)
1966-07-24 / 174. szám
XXII. évfolyam, 174. szám. ARA: 80 FILLER Vasárnap. I960, július 24. A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BORSOD MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA Világ proletárjai, egyesüljetek? Az országgyűlés külügyi bizottságának nyilatkozata Az országgyűlés külügyi bizottsága a genfi egyezmény aláírásának 12. évfordulója alkalmából Szirmai István elnökletével ülést tartott a Parlament gobelin-termében. Az országgyűlés külügyi bizottsága Erdélyi Károly külügyminiszterhelyettes beszámolója és az azt követő vita után nyilatkozatot tett, amely többi között a következőket tartalmazza: — Az országgyűlés külügyi bizottsága a magyar nép mély érzelmeit fejezi ki, midőn haraggal és felháborodással ítéli el az Amerikai Egyesült Államok kormányának és fegyveres erőinek háborús bűntetteit, a vietnami nép elleni rablóháborút. — A bizottság megállapítja, hogy az Egyesült Államok kormánya, az érvényes nemzetközi egyezményekkel összeegyeztethetetlen, barbár módszerekkel felrúgja a nemzetközi jog alapvető normáit és napról napra szaporítja az 'emberiség és a béke elleni bűntetteinek számát. — A külügyi bizottság üdvözli és teljes mértékben támogatja a Varsói Szerződés Politikai Tanácskozó Testületének július 7-i bukaresti nyilatkozatát. Helyesli és támogatja a Magyar Népköztársaság kormányának a vietnami nép megsegítése érdekében kifejtett politikai, gazdasági, kulturális és egyéb erőfeszítéseit. Szükségesnek tartja, hogy a Magyar Népköztársaság kormánya — internacionalista kötelezettségeinkhez híven — továbbra is minden lehető segítséget megadjon a vietnami népnek. A Vietnami Demokratikus Köztársaság kormányának kérése esetén járuljon hozzá, hogy a mind nagyobb számban jelentkező önkéntesek odautazzanak, s vállvetve harcoljanak vietnami testvéreinkkel. utazóit hivatalos látogatásra. G-romi- konak ez az első látogatása Japánban, ahol körülbelül ! egy hetet tölt majd. Groaniko Tokióba Andrej Gromiko, szovjet külügyminiszter szombaton a japán kormány meghívására repülőgépen Tokióba utazott Fee yveres összecsapás Kongóban Szombaton Kinsanganiban, a volt Stanleyville-ben fegyveres összecsapás zajlott le a kongói hadsereg egységei és fehér zsoldosok között. Az incidens előzménye az volt, hogy Kinshasában (volt Léo- poldville) a központi kormány ellen irányuló összeesküvést lepleztek le. Az összeesküvést belga zsoldosok szervezték. Tlegkezdöcltek a Szegedi Szabadtéri Játékok Szombaton ünnepet köszöntött Szeged, a szabadtéri játékok kezdetét. Ebből az alkalomból 8000 turista érkezett különféle járművekkel Szegedre. Külön autóbuszokkal 30—50 fős turistacsoportok érkeztek Lengyelországból, Ausztriából és más európai országokból. A legtöbb külföldi turistát a szomszédos Jugoszláviából fogadták a szegediek. Harcok Vietnamban Quang Trí tartományban, a vietnami demilitarizált övezettől délre folyó „Hastings” hadműveletük során az amerikai tengerészgyalogosok a felszabadító hadsereg egy hadosztályával kerültek harcba szombatra virradó éjjel. A mintegy ötórás csatározás következtében a tengerészgyalogosok saját bevallásuk szerint, mérsékelt veszteséget szenvedtek. A vietnami néphadsereg fegyveres erői és a helyi légvédelem pénteken lelőtt egy amerikai felderílő gépet és egy lökhajtásos vadászgépet a haiphongi térség felett. A VDK-ban bizottságot állítottak fel az amerikai imperialisták Vietnamban elkövetett háborús bűneinek kivizsgálásáA megnyitó előadásra már napokkal e’őbh minden jegy elővétel oen elkelt, xg> estére zsúfolásig megtelt a mintegy hétezer személyes nézőtér. Fél 8-kor felhangzottak a fanfárok, majd dr. Biczó György, a Szegedi megyei jogú Városi Tanács vb-elnöke ünnepélyesen megnyitotta az idei szabadtéri játékokat. Az 1966. évi első előadás: Kodály Zoltán Háry János című daljátéka volt. Egy hét alatt 1500 vagon búza J legfontosabb a kenyér, de.,. — Sok még a kihasználatlan gépi erő Az elmúlt hét első felében, ahogy azt a mezőgazdasági üzemek várták és tervezték, valóban „tetőzött” az aratás. Több ezer holdról takarították be a termést. Erre talán a legbeszédesebb bizonyíték, hogy július 22-ig a terület 64 százalékáról sikerült betakarítani a kenyérgabonát, s öt munkanapot számolva 1800 vagon búzát szállítottak be a felvásárló vállalat raktáraiba. A hét második felében azonban megzavarta, sok helyen megakadályozta a munkát az eső. Természetesen, Borsod «negye egész területét tekintve, nem mindenütt egyformán ».lépett közbe” a csapadékos időjárás. Ahol már nélkülözhetik a gépek egy részét A mezőkövesdi járás közös gazdaságaiban például már több mint 80 százalékban végeztek a kenyér betakarításával, s csaknem ilyen a rnező- csáti járás termelőszövetkezeteiben is a kenyér betakarításának mérlege. Az északi részeken, a miskolci, az encsi és a sátoraljaújhelyi járás területén viszont, bár mindenütt beérett a termés, nem sikerült úgy dolgozni, ahogy azt. ez adott helyzet megkövetelné. S ennek egyik oka, hogy Jóval kevesebb a gépek, elsősorban a kombájnok száma, tnjnt a gazdaságok szeretnék. I igényelnék. Érthető tehát, I hogy szombaton, július 23- án, a mezőgazdaság nyári munkájának segítésére alakult, ezt támogató megyei operatív bizottság úgy- intézkedett, hogy mind a mezőkövesdi, mind a mezőcsáti járás területéről 10—10 darab kombájn azonnal induljon az encsi, a miskolci, illetve a sátoraljaújhelyi járás közös gazdaságaiba. s ott segítse a termés betakarítását. Az átcsoportosítás érthető, szükséges, hiszen a déli járásokban még aratásra váró néhány ezer holdnyi kalászossal már kevesebb kombájn is megbirkózik. S ha esős napok következnének is, az északi részeken többet segíthetnének a gépek. Kövesd és Mezócsát környékén viszont könnyebben megbirkózhatnak a mar csak „néhány százaléknyi” aratással. Hozzá kell még tenni, hogy jó lenne, ha a mezőkövesdi járás termelőszövetkezetei elengednék más területre, az északi fekvésű közös gazdaságok segítésére a kombájnokon ülő, hozzáértő tsz- tagokat is. Hiszen a jó kombájn sem sokat ér, ha nem megfelelő kom báj nos ül a kormány keréknél! M(?g sok erőgép és eke áll „munka nélkül"! Igaz és megnyugtató, hogy most, július vége felé összehasonlíthatatlanul több a már learatott terület, s több a már felszántott tarló is, mint a korábbi évek hasonló időszakában. Azonban a gépjavító állomásokon még mindig számos traktor és eke áll munka nélkül, holott — mert van terület elegendő, a terméstől, s kombájnszalmától már letakarított tarló — ezek a gépek, ha szükséges, éjjelnappal dolgozhatnának. A termelőszövetkezetek jó része, éppen a szokottnál gyorsabb munkatempó, a korábbi aratás tudatában azt vallja: jól állunk, van időnk bőven, mindenre. Majd saját erőgépeink elvégzik a mélyszántást! Ez bizonyos tekintetben igaz. Azonban az Is igaz, hogy nem lehet tudni, milyen időjárás várható augusztus elején! Lehet, hogy éppen akkor akadályozza majd az időjárás az egyik legfontosabb munkát, a talaj előkészítését a jövő évi terméshez. Éppen ezért mondják a mezőgazdasági termelés szakemberei: — Jó lenne, ha valamennyi traktort, ekét már most foglalkoztatnák a termelőszövetkezetek. Ha lehet — s ehhez megvan minden feltétel —, akár éjjel-nappal is. Hiszen a már elvégzett munka mindenkor nyereség. Viszont soha nem lehet tudni, hogy két- három hét múlva megfelelő lesz-e az időjárás! Barcsa Séado* Made in Borsod A Lenin Kohászati Művek bányatám-kompozíciója. (Beszámoló a 7. oldalon.) Sikeres félév 4 az ózdi kohászok mögött Megtartották a műszaki-gazdasági konferenciát A napokban tartották meg az Ózdi Kohászati Üzemek műszaki-gazdasági konferenciáját. A fontos tanácskozáson megvitatták a második negyedév, egyben az első félév műszaki-gazdasági eredményeit, a hibákat és a harmadik negyedév feladatait A tanácskozáson részt vettek a gyáregységek párt, társadalmi, és gazdasági vezetői, valamint a vállalat vezetőd, akiknek nevében Csépányi Sándor vezérigazgató ismertette a legfontosabb eredményeket és a tennivalókat. Beszédében megállapította, hogy az ÓKÜ dolgozói eredményekben gazdag félesztendőt tudhatnak maguk mögött: mind A Belkereskedelmi Minisztérium és a SZÖVOSZ közös utasítása alapján a vas-műszaki kereskedelem július 25. és augusztus 13. között országos engedményes kiárusítást rendez. A becslések szerint 95 millió forint értékű vas-műszaki cikket hoznak forgalomba 10—40 százalékos engedménnyel. Hétfőtől egyebek között olcsóbban vásárolhatók egyes rádiókészülékek, ötvenszer tölthető akkumulátor telepek, M 102-es típusú mosógépek, zúzmara fagylaltgépek, különféle háztartási eszközök és finomacéláruk. Az érvényes rendeletek a kereskedelmi vállalatoknak a második negyedév, mind az első félév időszakára vonatkozó tervfeladataiknak sikeresen tettek eleget. Így például nyers vasból 15 005 tonnával, acélból 14 986 tonnával, hengerelt készáruból pedig 15 436 tonnával termeltek többet az előirányzottnál, ami több mint 100 millió forint termelési értéket jelent terven felül. Ezen belül kiemelten kell szólni az export terv túlteljesítéséről. Csaknem ötezer tonna készáru tőkés piacon értékesült, mintegy ötmillió deviza forint értékben. — Jelentős — hallottuk a konferencián —, hogy a túlteljesítésekei; kizárólag a munka tennelékenységének emelkedésével értük el úgy, I teljes önállóságot adnak, ók döntik el, hogy milyen cik- I két, mennyivel adnak olcsóbban. Ezért mind a fővárosban, mind vidéken előfordulhat, hogy más-más cikkek, más-más engedménnyel kerülnek forgalomba a háromhetes kiárusítás idején. A fenti időszakban a vas- műszaki cikkeken kívül több mint 10 millió forint értékben néhány fajta bútort is kedvezménnyel bocsát a vásárlók rendelkezésére a kereskedelem. Ugyancsak július 25-től augusztus 13-ig tart engedményes nyári vásárt az OFO- TÉRT, hogy közben tovább csökkent az elfogadott reklamáció. Javulás tapasztalható a rugó- acélok és más, úgynevezett kényes acélok gyártásában* mindenekelőtt a rendelők mennyiségi és minőségi igényeinek kielégítésében. Megtudtuk azt is, hogy egész éri 250 millió forintos nyereségtervéből a vállalat a félév során több, mint 130 milliót teljesített, ami 7 nap nyereségrészesedést jelent eddig átlagosan, A hibákról szólva Csépányi Sándor vezérigazgató kiemelten foglalkozott a vállalati önköltség minimális emelkedésével, ami az okok k«'esésére, elemzésére szólítja a gyár párt, társadalmi és gazdasági vezetőit. <— Tovább kell csökkenteni a munka- és technológiai fegyelemsértések számát — mondotta —, amelyek ugyan állandóan csökkenő tendenciát mutatnak, de még mindig számottevőek. A konferencia részvevői az eredményekről Általában szűkszavúan beszéltek, a meglevő hibák kijavítására, a harmadik negyedév tervfeladatainak teljesítésére azonban annál többen tettek konkrét javaslatokat A tanácskozáson Jelen rolt Vajda István, az MSZMP Ózd városi-üzemi Bizottságának titkára és Válóczi Elek* az ÖKU szakszervezeti bizottságának titkára is, akik Csépányi Sándor vezérigazgatóval együtt elismerésüket* köszönetüket fejezték ki a félévi szép eredményekért a gyár egész kollektívájának! Az Ózdi Kohászati Üzemek dolgozói ezúttal is méltónak bizonyultak az idei magas kitüntetés — a Munka Vörös Zászló Érdemrendje viselésére* _ — faluit Három hétig vas-, műszaki-, bútor- és 0F0TÉRT kiárusítás 10—40 százalékon árengedmény
