Észak-Magyarország, 1966. május (22. évfolyam, 102-127. szám)
1966-05-01 / 102. szám
10 ÉSZAKMAGYABORSZAG Vasárnap, 1966. május I. HIRDETÉSEK állás Nagy gyakorlattal rendelkező francia nőiszabó szakmunkásokat felvesz a Miskolci Nőiszabó Szövetkezet, Széchenyi u. 29. _________ A z Oszt cukorrépa átvételéhez. Jól és gyorsan számoló cukorré- paátvevőket keresünk. Jelentkezést írásban rövid önéletrajzzal a Szerencsi Cukorgyár termeltetési osz- tályára kérjük küldeni. Megbízható, gjermekszorető ház>- tartási alkalmazottat keresek bentlakással. Szernerc utca 29., udvar 4. ajtó.___________________________3104 A z Arany János utca 2. számú társasház (Miskolc) házfelügyelői és fűtői munkakör betöltésére munkaerőt keres. Jelentkezni lehet délután 4 órától a VJ, cm. 1. alatt. Csal: lakással rendelkezők j elentkczzenck.__________________3157 K i s t o k a j i te rm cl ő s zö v e t kezet pásztort keres, azonnali belépéssel. Fizetés, lakás megegyezés szerint. _______________________ 3179 F elveszek fiatal lányt 2 éves gyermekem mellé május 1-vel. Miskolc, III.. Örs u. 3„ ísz. 9. (Glószban).___________________ 3083 A miskolc-felsövárosi csordához pásztort keresünk azonnali belépésre. Jelentkezni lehet József Attila u. 4.2. sz. alatt a Tán- csics Mg, T*z irodájában.__________ A z AVAS SZÁLLODA azonnali belépésre érettségizett, gyakorlattal rendelkező gyors- ós gépírónőt keres. Jelentkezés a munkaügyi cl őad ón ál.____________ 55995 B eteghez egyedülálló nyugdíjas nót keresek. Schönherz u. l-< Arvainé. (Stadionnál.)___________ G yakorlott gépírónőt STjrpiem- ber 1-ig felveszünk. Jelentkezni: Felsőzsolcán a Földművesszövetke- zct Központi Irodájában. _________ Z gyermekem gondozásához gyermclrszerétö nőt keresek. Mai- tintelep, Latinka Sándor u. 49. A Sátoraljaújhely! Sütőipari Vállalat sütőipari szakmunkásokat keres. Jelentkezés a vállalat központjában, Sátoraljaújhely, Rákóczi u. 19. ADÄS — VÉTEL, Uj fekete Pannónia motorko rékpár eladó. Ilona u. 3.________ E lköltözés miatt jó állapotban levő olajkályha eladó. Győri-kapu 100, Tözsér. 3040 Trabant 600-as eladó. Érdeklődni nappal 3G—748-as telefonon, délután 6 órától Miskolc III., Könyves Kálmán u. 7., IV/4.____________35943 E ladó hálószoba-, konyhabútor, nagy rokamié. Gamma kályha és csikótűzhely. Megtekinthető vasárnap: Vörösmarty u. 14.2.__________ J ókarban levő Berva motorkerékpár és egy szovjet gyermekkerékpár fúvott gumikkal olcsón eladó. Érdeklődni: mindennap délután 3 órától. Szentpéteri-kapu 14. Opel Olympia személygépkocsi, L A K A S Mia Mibb motor darálóval üzemképes állapotban eladó. Miskolc, Görömböly. u. kér.. Németh István utca 24. 3104 t hízott ©értés eladó. Miskolc; Tinódi u. 23. sz.________________56015 UJ állapotban levő konyhabútor, hármas szekrény, sezlon, tea-tűzhely, rádió lemezjátszóval eladó. Miskolc, _iri.. Szegedi u. 25. ez. ___ Világos hálószobabútor 1000 Ftért sürgősen eladó. Kazinczy u. 5., Brigyinszky. ________________55997 E ladó kisméretű, modem dió- hálószobabútor és kifogástalan Singer varrógép. Vörösmarty u. 50. Eladó egyéves nőstény komondor. Érdeklődni lehet: Miskolc-Tapolca, _Dimitrov_ hegy,_Kopaszné. 2 db 185x165-ös verendaablak. másfél lóerős. 220 Voltos villany- motor eladó. Miskolc, II., Bezeródi u. 18. sz., Iván. _______ • 2 db fiókos ágy sodronnyal, matraccal eladó. Diósgyőr, Köztársaság u. 84. Érdeklődni: 17 órától. Fehér festett hálószobabútor olcsón eladó. Miskolc, III., Bertalan u. 20/a.________________________ 55969 E ladó fehér csővázas, steppelt gyermek sportkocsi majdnem új állapotban. Szentpéteri-kapu 11. sz. Nagy fikusz eladó. Miskolc. Szentpéteri-kapu 56.____________55930 A lig használt fehér, mély gyermekkocsi eladó. Szemere u. IC. sz. Uj állapotban levő 4 személyes világltós rekamié eladó. Landler Jenő u. 11. 55930 INGATLAN Szőlő azonnal eladó. Bodrogszegi, Kossuth u. 8. Gál. A Miskolci Építőipari Szövetkezet kőműves szakmunkásokat keres, azonnali belépéssel. Miskolc, Szeles u. 8. szám alatt FürészhuHadék kis és nagy tételben újra kapható 37.30-as q- kenti egységáron hétfőn, szerdán és pénteken reggel 7—14 óráig. Miskolci erdészet Ládi faraktára. Az ÉM. Északmagyarországi Tégla- és Cserép- ipari Vállalat pulnoki telephelyén villanyszerelői, lakatost ‘és sínkuli vezetőt, melyre gépkocsi- vezetői jogosítvánnyal, vagy traktorvezetői jogosítvánnyal rendelkezők jelentkezhetnek, azonnali belépéssel alkalmazunk. Kifogástalan állapotbon levő intarziás kombináltszckrény eladó. Baross Gábor utca 8. ísz. 1. Kaptárak, kannák, pergető, kádak. hordók eladók. Miskolc, Ro- senberg házaspár utca 3L Agyneműtartó (új, diófa színű) dadó. Fazekas utca 13.. 3. ajtó. Négyszemélyes sátor felszereléssel, autó csomagtartó eladó. Zsoldos, Széchenyi utca 34._______ G yermek sportkocsi 300 forintért eladó. Széchenyi utca 49., II. emelet., Simon. _____________ 3130 Különlegesen szép hangú, rövid zongora eladó. Tárlcányi utca 15, Használt rádiót, hanglemezt, lemezjátszót vesz és elad használt rádiókereskedés. Szeles utca 24. Zöld Pannónia motorkerékpár eladó. Szirma, Vöröslcatona utca 45., Bánki.___________ 3122 1 80x270-cs nagyságú garázs olcsón eladó. Éder Gy. u. 12., I. e., 2. 17, 56011 Eladó kifogastalan állapotban levő fehér mély gyermekkocsi. Kilián-dél Irinyi utca 29«._IX/2.___ 601es Trabant gépkocsi eladó. Folsőzsolca, Szabadság utca 38. Wartburg (29 000 kilométert futott) igényesnek eladó. Crabai-kapu 24, 1/1. Telefon: 33—637.______ S zlovák mély, fonott gyermek- kocsi eladó. Miskolc, Domb utca 1L________________________________3159 E ladó egy zománcozott fürdőkád , Bacsó BéLa utca 62._________ O rion, lcisképernyős Tisza televizló eladó. Béke szálló 22/2.______ E ilodendron, szép nagy. tizennégy levelű eladó. özv. Nagy Já- nosné, Külsöbőcs, ifjúság u. 1. sz.. Villanymotorok, dinamók, transzformátorok, vlUanyhcgcszlők, búvár- szivattyúk, mosógépek és mindenféle háztartási gépek szakszerű javítása, tekercselése és csapágyazása TOTII LASZLÖ villanyszerelő és motor- tekercselő mesternél. Miskolc, Zsolcai-kapu 13, Kavics 1 köbméter ára 16 Ft. Nagybani vételnél árkedvezmény! vízzáró VAKOLÓ SÄRGA HOMOK Vasárnapi kiszolgálással is állandóan kapható! VH. Kongresszus Tsz, Nagycsecs. Cserépkályhák készítését, átrakását, tisztítását, javítását, közületek, magánosok felé vidéken is vállalom. MÜLLER kályhás. Álmos u. 33. Kereskedelmi gyakorlattal, mérlegképes könyvelői képesítéssel rendelkező belső ellenőrt alkalmazunk. Jelentkezni lehet: Borsodi Vendéglátóipari Vállalat személyzeti osztályán, Miskolc, Fazekas u. 2. sz. alatt. AZONNAL PÉNZHEZ JUT! Használt könyvekért, sorozatokért magas árat fizet az „Antikvár” könyvesbolt. Színház mellett. Azonnali belépéssel, útépítésben jártas mélyépítési technikust keres művezetői munkakörbe a Zemplénhegységi Állami Erdőgazdaság, Sárospatak, Kazinczy u. 1. Vikcndház tulajdonosok figyelem! Nyékládházi tó partján levő víkendtel- kek bérletét megújítjuk 1966. évre. A bérleti szerződés megújításakor a bérleti díj esedékessé válik. Törekvés Termelőszövetkezet, Nyéklád- háza. Férfiingek javítását rövid határidőre vállaljuk fiókjainkban: Miskolc, Széchenyi u. 26. Miskolc, Széchenyi u. 113. Miskolc, Szamos u. 1. Miskolc, Szemere u. 24. Tiszaszederkény, Üzletsor. Ózd, Állami Áruház. Sátoraljaújhely, Széchenyi tér 2. Miskolci Háziipari Szövetkezet A Borsod megyei KI- SZÜV műszaki osztálya kivitelezői gyakorlattal rendelkező építészmérnököt, építésztechnikust és beniházói munkakörben jártas közgazdászt keres azonnali belépéssel. Fizetés megegyezés alapján. KÖZLEMÉNY A Miskolci Ingatlankezelő Vállalat vízvezetékszerelö részlege május 1-én inspekciót tart 16 óráig. Az előforduló csőrepedéseket a bérlők bejelenthetik a Zsolcai-kapu 4. sz. alatti építésvezetőségen, vagy a 16-634 sz. telefonon. Mérlegképes könyvelői képesítéssel rendelkező belső ellenőrt — lehetőleg gépállomás!-, illetve gépjavító állomási gyakorlattal — azonnali belépésre felvesz a mező- csati Állami Mg. Gépjavító Állomás. értesítjük megrendelőinket, hogy a Széchenyi u. 117. sz. alatti órajavító üzemünkbe javításra beadott órák elkészültek. Kérjük, hogy mielőbb kiváftani szíveskedjenek. Miskolci Finommechanikai Javító Vállalat Szoba, konyha. Epeiz, mellékbe- lyiségböl álló ház eladó, azonnal beköltözhető. Kőporos u. 38. _____ T echnikus keres lehetőleg külön- bejáratú szobát, május 15-től. Értesítést a miskolci Hirdetőbe, „Május 15'* jeligére kér. ___________ T elek eladó lábazattal, építési anyaggal Miskolc-Görümbölyön. Érdeklődni: Görömböly, Pesti u. 77._____________________________55867 Elcserélném kazincbarcikai 2 szoba, összkomfortos;, gázboylcros, központifütéses, tanácsi lakásomat, miskolciért. Levelet ..Kényelmes” jeligére Magyar Hirdetőbe, Kazincbarcikára _kérem: _____________ E ladó Anna utca 15. számú közművesített kétszoba, konyha, kamra, két lakható mellékhelyiséges ház.________________________2994 Elcserélném Tátra utcai kétszoba, plusz hálófülkés, összkomfortos, tanácsi rendelkezésű, bérházi lakásomat háromszobás, vagy háromszoba hallos hasonlóra, költségmegtérítéssel. Érdeklődni hétköznap 5 órától, vasárnap egész nap 21—031-es telefonon. __________ M agasföldszintes, kétszobás belvárosi, ház cserebeköltözéssel olcsón eladó. Zöldfa utca 2/a.______ E l cserélném belvárosi nagyméretű, olcsóbérü 1 szoba-konyhás lakásomat nem szövetkezeti kiliáni lakásért. I. emeletig. Érdeklődni: Tanácsház tér 20., I. e. Orbán. Ilázigazdás egy szoba, lakóko nyílás lakást ugyanilyenre elcserélek. Érdeklődni: Székely Tibor, Damjanich utca 2. (Vasárnap 9—4 óráig, alsó csengő.)_______ 3148 B útorozott szoba két dolgozó nőnek kiadó. III. kér., Karinthy Frigyes utca 10. (Felsőmajláth.). Érdeklődni délelőtt. _____ 3168 H ázhelyek eladók. Érdeklődni: Major utca_J6._________________3163 K ÜJ önbe Járatú bútorozott szoba férfi részére kiadó. Petőfi u. 1O0. Szoba-Konyhás lakást keresek, köUségmcgiéritéssol, vagy nagyobb üres albérletet. Miskolc, I., Sánc utca 19., Aranyos.___________/ 3142 B eköltözhető kétszoba, konyha, mellékhelyiségekből álló ház nagy kerttel eladó. Érdeklődni vasárnap, I., Major utca 13/a. __________ E ladó l- és kétszobás, Összkomfortos ház. részben beköltözhető. Érdeklődni: László Jenő utca 78. Kétszoba, összkomfortos, belvárosi, nagyméretű Lakásunkat elcseréljük egyszoba, hálófülkés, összkomfortosra I. emeletig. Felszabadítók útja, Csabai-kapu előnyben. Telefon: 35—930 (délben). Palóczy utca 23. szám alatti ház beköltözéssel eladó. ___________3l 16 V idéki dolgozó lányt albérletbe felveszek. Tanácsház tér 13. (balra 2.). 3111 El cser élném nxinkolo- tapoDjca A Martos Flóra utca 27. számú szoba, konyha, plusz manzard-szobás lakásomat (víz bent van) kettő- szoba, összkomfortosára. (Kurimai). Eladó minden elfogadható áron ház építésére alkalmas ÍK)0 négyszögöles telek gyümölcsössel, kerttel Pereces-Csenalyvölgycen. Érdeklődni: Diósgyőrvasgyár, Irma utca 32. ______________________ 3078 H áromszobás, összkomfortos, gázfűtéses, .tanácsi lakásomat elcserélném hasonlóra, vagy kétszobás. komfort nélküliért. Sz.entpé- teri-kapu, 16-os épület, III. lépcsőház_IV/2., Szirmai.________ 56002 E lcserélném kazincbarcikai I. emeleti, 3 szobás, összkomfortos, gázos, központ if fltéses lakásomat miskolciért. Tavasz u. 1.. 1/3. __ 2 szebás, 2 mellékhelyisége?; ház 570 négyszögöles portával eladó. Muhi. Kossuth u. 21. sz. alatt. 900 négyszögöl déli fekvésű karbantartott szőlő és 3 személyes sport motorcsónak eladó. Gnandt. Bodrogkeresztúr, Kossuth u. 15. Mély völgy, Győri sor 252-es borpince, 2 szoba, konyha, üvegve- rendás, 1 emeletes villaszerű ház beköltözéssel eladó.___________ 55987 H áromszáz négyszögöles gyümölcsös eladó. Érdeklődni: Fdsözsoica, Szabadság utca_12.______ 3143 B orospince eladó Mélyvölgy _utca végén, Zsolnai sor 163. Érdeklődni: Hunyadi utca 14.. Lakatos.______ . E ladó 2 szobás ház 1250 négyszögöles kerttel, méhcsaládokkal. Hejőkeresztúr, Petőfi u. 35.______ ~ ~Z szoba, konyha lakható melléképülettel, azonnali beköltözéssel eladó. Diósgyőr, Móra Ferenc ti. 40. • 55960 Különálló kis szoba-konyha házaspár részére kiadó. Martin telep. Sík u. 4jö_____________ 55%1 K öltségmegtérítéssél kenősek egy kül önbejáratú, padlór szobát 80 éves férfi részére. Kiss Ernő. Kun Béla \i. 123._______________559o3 M iskolci 2 szoba, összkomfortos. szolgálati lakásomat elcserélném hasonló miskolci 1 a na esi, vagy budapestire. Érdeklődni: Marx Károly_ u._94. 6/4. ________ " ~Kül ön be járatú bútorozol t szobát fürdőszoba használattal keres intelligens értelmiségi házaspár. Kazal, Szentpéteri-kapu, orvoslakások. V/2.. I. em. 4. __________r>585j S ürgősen keresek költségmegté- ritéssel egyszoba, összkomfortot, esetleg egy nagy szobát. Tanácsház tér 3.. Kisházi. ______3081 V EGYES Diák tánctanfolyam kezdődik május 6-án, pénteken du. 6 órakor a Tánctanítók Tánciskolájában, Debreczenyi u. 29. Beiratkozás naponta a helyszínen. Parkett fektetést, anyaggal, lulást, lakkozást vállal vidél?aa J Halászi. Kun Béla u. Z. ________„ S zép, színes, mintás mozaikjai r.agy választékban kapható. Tü; ZÉP-tclcp, Mczöcsát.___________5530* Sírkövek garantált minőségben nagy választékban kaphatók Wef' ner Ferenc kisiparosnál. Mező; csát.___________________________5580; T ÜSARKALAS, új sarokgyürd vei, cipőfestés, talpalás, tágít» azonnal készül Horváth cipésznél Hunyadi u. 4. ______________ 280M egismerkednék 28—30 évei független nővel házasság célja bői. Címmel ellátott levelek? ..Sokoll 3147” jeligére kérem J Kiadóhivatalba, Széchenyi utca 15' 17. a14! Gyógyliaskotőt, fűzőt, melltartó 48 óra alatt méretre szakszerűn készítek. Meglévőket átalakítói javítok. Hívásra házhoz megyei Szűcs Jmréné Miskolc. ITT., 11^ utca 3., Miklós utcai villamos megállóhoz 1 perc. Tel.: 15—934 Csipke menyasszonyi ruhát kö* csőn adok (karcsú alakra). Mi* kolc, TTL. Köztársaság u. 36.___ G y crmskgonriozá st lakásomoij vállalok. Miskolc, I. kér., Magdo na u. 2. ______________________56Oí M otorok, áruszállító tricildP kerék p á rí éles égek pó tkü 11 őzé? végzem, pótküllőket méretre hoj zn készítek. Kcsitzky pótküllő szító Miskolc, Szegfű u. 37. Az 19G6—67. tanévben is megindul az oktatás a Felsőfokú Villamosenergiaipari Technikum I. évfolyamán. Bővebb felvilágosítást a Bláthy Ottó Villamosenergiaipari Technikum igazgatósága nyújt (Miskolc, Kun B. u. 7., telefon: 36-510). A jelentkezés határideje: május 15. Észak-magyarországi iparvállalat tervezésben jártas építészmérnököt, valamint mély- és magasépítésben gyakorlott keres azonnali belépéssel. Fizetés megegyezés szerint, szolgálati lakást biztosítunk. Pályázatokat, eddigi működési területek megjelölésével „ÉPÍTÉSZ" jeligére a Hirdető-irodába kérjük (Miskolc, Széchenyi u. 83.). Minden úton MAVAUT-on IDŐT NYER! KÉNYELMESEN, GYORSAN UTAZIK! BÉRELJEN AUTÓBUSZ KÜLÖNJÁRATOT a Budapesti Ipari Vásárra Vállalatok, intézmények csoportos utazása esetén minden típusnál kedvezményes díjtétel. Érdeklődés: 13-822 telefonon. 3. sz. AKÖV. I. sz. üzemegység, személyforgalom Mély fájdalommal Hidaljuk, hogy a legdrágább feleség, édesanya, testvér és rokon, BAktfay dezsöné Pucsok Ilona életének 49. évében elhunyt.. Hamvait; Debrecenben helyezzük örök nyugalomra. A gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk', hogy a legjobb férj, édesapa, nagyapa, sógor és jó rokon TÓTH IMRE n;y. MÁV főcllenőr 77 éves korában, április 29- én hirtelen elhunyta Temetése május 1-én. délután fél 4 órakor Ernődön. A gyászoló család Minden külön értesítés helyett. Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy a drága jó feleség, édesanya, testvér, anyós és rokon KÓPEIt ISTVANNE Vavrck Mária életének 71. évében hosszú szenvedés után április 29- én elhunyt. Temetése május 2-án délután 4 órakor a Szent Anna temető ravatalozójából. A gyászoló család Mély fájdalommal és megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy a forrón szeretett férj, édesapa és nagyapa CZEHANKÖ JANOS életének 70. évében április 29-én hirtelen elhunyt. Temetése május 2-án, délután 4 órakor a Mindszenti temető kápolnájából. A gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy SZABÓ ATTILANE Dilong Olga április 30-án hajnalbán hosszú szenvedés után, 3ß éves korában elhunyt. Temetése május 2-án, hétfőn délután 2 órakor a vasgyári temetőben. A gyászoló család A Lenin Kohászati Művek önkéntes Tűzoltó Testületé mély megrendüléssel tudatja, hogy a testület tagja, HAJDÚ FERENC Önk. tű. o. törzsőrmester 1966. április 28-án 49 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése: i966. május hó 2-án 16 órakor a vasgyári temető (pax) gyászházából. Emlékét kegyelettel megőrizzük. LKM. önk. Tűzoltóság Vezetősége köszönetnyilvánítás Mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, ld. Korint hús József temetésén megjelentek. 6ír- 1ára virágot és koszorút helyeztek részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. ezúton mondunk hálás köszönetéi. A gyászoló család köszönetnyilvánítás» Mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, dr. Bal ezer Jenő temetésén részt vettek, sírjára virágot helyeztek, ezzel bánatunkat enyhíteni igyekeztek, ezúton mondunk hálás köszönetét. A gyászoló csalói
