Észak-Magyarország, 1966. május (22. évfolyam, 102-127. szám)
1966-05-08 / 108. szám
10 Eszakmagyarorszäg Vasárnap, 1966. május 8. HIRDETÉSEK ÁLLAS Felveszünk képesített könyvelői végzettséggel és gyakorlattal rendelkező férfit. Részletes írásbeli ajánlatokat „Univerzális” jeligére kérünk a Kiadóhivatalba, Széchenyi utca IS—17. Kazincbarcikai kirendel tségünk- re felveszünk kis- és nagynyomású berendezések csőszerelési munkáihoz kvalifikált hegesztő- és csőszerelő szakmunkásokat. Munkásszállást biztosítunk. Gyár- és Gépszerelő Vállalat Kirendeltsége, BVK gyártelep, Kazincbarcika. „Felvételre keresünk autódaru- kezelő vizsgával rendelkező gépkocsivezetőt, azonnali belépéssel. Jelentkezés: Agroker Vállalat Mis- kolc. Besenyői u. 14, sz. alatt. Az őszi cukorrépa átvételéhez Jól és gyorsan számoló cukorrépaátvevőket keresünk. Jelentkezést írásban rövid önéletrajzzal a Szerencsi Cukorgyár termeltetési osz- tályára kérjük küldeni. ___ K isgyermek nappali gondozását lakásomon vállalom. Nagy Albertjáé, Kun Béla u. 32._________ H osszabb helyettesítésre perfekt gyors- és gépírrtnőt felvesz a Megyei Tanács VB. IV. Ipari osztálya.______ ________ H áztartási munkához segítséget felveszek. Rákóczi u. 3., II. emelet. Autószerelő tanulót felveszek. Miskolc, Attila u. 20. Cserhalmi Alajos. Bejárónőt felveszek félnapra. Széchenyi u. 30. Dr. Schicfner. Férfi és női segédmunkásokat. kőfaragókat, műköveseket, műkőcsiszolókat, kőműveseket, ácsokat állandó budapesti munkára felveszünk. Vidékieknek szállást biztosítunk. Jelentkezés személyesen: ÉM. 43. sz. A ÉV. Bp„ XI., Dombóvári út 19. (4-es, 47-es villamossal), vagy Bp., III., Szentendrei út 101. sz. alatt, Sajókazai Földművesszövetkezet cukrász üzeme keres saját gépkocsival rendelkező fagylalt mozgó árust. Jelentkezés: Sajókazai Fmsz. irodában. A Miskolci Textilkonfekció felvesz szabó szakmunkásokat (lehetőleg férfiszabót). Jelentkezés Mis- kolc, Palóczy u. 6. sz. alatt. Tíszalúc község Tanácsának végrehajtó bizottsága pályázatot hirdet a megüresedett művelődési otthon igazgatói állásra: Kezdő fizetés 1780 Ft. Bővebb felvilágosítást a vb. elnöke ad, Gyakorlott varrónőket házi varrásra és vasalónőket napi 8 órai foglalkoztatással felveszünk. Miskolci Háziipari Szövetkezet, Miskolc, Széchenyi u. 19., félemelet, ADÁS— VÉTEL __ 3 50-es Izs motorkerékpár és egy csehszlovák gyártmányú gyermek- kocsi sürgősen eladó. MAV-telep 28/2.______________________________3276. Terta rádió (6 lámpás), gitárerősítőhöz 12 Wattos hangszórószekrény olcsón eladó. Mikes Kele- men utca 14. (Népkertnél.) Mosogató, 2 részes eladó. Re- ményi u. 37.________________________ K isméretű, hárfapedálos, kör- páncélos gyönyörű zongora eladó. Fábián utca 13._________________3275. J ókarban levő világos hálószobabútor eladó. Diósgyőrvas- gyár, Sándor u. 5. sz. _________ Egy új vizsgázott Jawa Ideal és egy Simson Moped motorkerékpár eladó. Attila utca 4._____3315. J ó állapotban levő Simson Mopedet vennék. Megkeresést 34— 391-es telefonon kérek 8—16 óráig. Trabant, 601-es eladó. Felsőzsol- ca, Szabadság u. 38.________ 3370. K étszemélyes új Simson robogó eladó. Érdeklődni egész nap. Fehér,^ Munkácsy utca 27. (Közben.) Kolibri motorkerékpár eladó. Arany János utca 64._________3382. K itűnő állapotban levő Wartburg de Luxe személygépkocsi eladó. Miskolc, Rózsa utca 34. Kisképernyős Tisza Orion tele- vízió eladó. Béke szálló 22/2. Torta 922-es magnetofon eladó. Érdeklődni este 6 óra után. Ki- lián-Dél, Iván utca 21., n/1. Skoda 445 eladó. Miskolc, Hunyadi utca 1,__________________3354. H asznált rádiót, hanglemezt, lemezjátszót vesz és elad használt rádiókereskedés, szeles utca 24. Zongora, költözködés miatt sürgősen eladó. Sasgáti, Szemere utca 21., földszint 4.___________3351. 1 20 kg-os sertés és vajszínű kályhacsempe eladó. Hejőcsaba, Csabavezér utca 66. Szala. Szétbontható garázs eladó, 2500 forintért. Madarász Viktor utca 19. Telefon: 36—039.________________3344. G yermek sportkocsi eladó, 300 forintért. Zavarkó Lajos, Rákóczi utca 10.______________________ 3340. A lig használt hat matrac eladó. Kőműves utca 6.______________ 3339. F ehér, mély gyermekkocsi jó állapotban eladó. III., Hutás utca 55. _______ ____ ___ 3338. H álózati örökvaku, garanciális, eladó. Kistábornok utca 38. Sasváry.____________________________3329. Használt hálószobabútor olcsón eladó. Gábor Áron utca 32: M—20 Pobeda személygépkocsi jókarban, eladó. Megtekinthető Tiszaszederkény, 141. épület előtt minden nap.________________________ Jó állapotban levő fekete zongora eladó. Érdeklődni lehet naponta délután 3—4 óra között, Kun Béla utca 2., 1/10._____________ N émet hálószobabútor eladó. Érdeklődni lehet bármikor. Kilián- Dél, Könyves Kálmán utca 17. szám, II. em. 4. ajtó.__________3278. Skoda Octavia Super személy- gépkocsi eladó. Érdeklődni Szent- péteri autószerelőnél délután 4 órától, Kossuth utca 10.___________ S koda-Octavia Super kitűnő állapotban eladó. Szikszó, Gyógyszertár. ________________________3218. ~ Víkendház, bárhol felállítható, igényesnek eladó. Apró. Zsigmondi u. 3._________________________• N DK konyhabútor, kombinált szobabútor, függönyök, hangulat- lámpa, porszívó, padlókefélő eladó. Déryné utca 18. I._________________ K oncert 3 sebességes magnetofon príma állapotban és Pannónia motorkerékpár eladó. Szikszó, Balogh tér 2. Bürget.__________ E ladó 4 világos, kárpitozott szék és kisipari konyhaszekrény. Érdeklődni vasárnap egész nap. Kilián-Eszak, Dorottya u. 1., IX/2.__ S ötét hálószobabútor eladó. Miskolc, III., Gőz u. 12.________________ 10 q takarmány eladó. Szirmabesenyő, Széchenyi utca 52._______ Z ománcozott fürdőkádat hengerrel megvételre keresek. Benke József u. 8._________________________ Opel hátsóhíd felnivel, 525x16-os gumival, üzemképes állapotban eladó. Miskolc, I., Kolozsvári u. 14. sz.________________________________ H árom nyolchónapos, 90 kg-os sertés eladó. Miskolc, I., Kolozsvári u. 21. Orosz Lukács, érdeklődni délután.______________________ G arázs eladó. Szétszedhető, bárhol felépíthető, 2000 forintért. Telefon: 21—157. Érdeklődni 18 óra után. Moszkvics 497-es jó állapotban eladó. József Attila utca 17., Márton. Telefon: 14—755.______________ C sehszlovák mély gyermekkocsi eladó. Ady Endre u. 7. Papp. Szétszedhető víkendház eladó. Miskolc, L kerület Feszti Árpád utca_ 70.___________ 3358. 5 0 köbcentis Simson — bukósisakra és jogosítványra nem kötelezett — és egy 50 köbcentis Tomas kismotor kitűnő állapotban eladó. Mezőkövesd, Diófa utca 1.________ E gy használt kerékpár olcsón eladó. Bajza utca 7., Martintelep. Dió háiószobabútor igényesnek eladó. Miskolc, Tinódi utca 3. Felhívjuk kedves vendégeink figyelmét, hogy az Avas szálloda előfizetéses étkezésére befizetés minden héten csütörtökön és pénteken a pénztárban. Villanymotorok, dinamók, transzformátorok, villanyhegesztők, búvár- szivattyúk, mosógépek és mindenféle háztartási gépek szakszerű javítása, tekercselése és csapágyazása TÓTH LÁSZLÓ villanyszerelő és motortekercselő mesternél. Miskolc, Zsolcai-kapu 13j AZONNAL PÉNZHEZ JUT! Használt könyvekért, sorozatokért magas árat fizet az „Antikvár” könyvesbolt. Színház mellett. LAKÁS — INGATLAN Egy- vagy kétszobás lakást keresek költségmegtérítéssel. Mis- kolc, Kun Béla utca 146., 1/2. Azonnal beköltözhető kétszoba konyha, éléskamra, alápincézett ház, kb. 400 négyszögöl telekkel (termő málnással) eladó. Miskolc, Bandzsalgó, Erzsike-lak. Napfürdő utca folytatása. Megtekinthető szombaton, vasárnap 8—18 óráig. Házhelyek eladók. Érdeklődni: Major utca 16. _________________.3163 1 szoba, konyha, speizos, kertes házrész beköltözéssel eladó. Hejo- csaba, Békési Imre u. 10._________ É rtelmiségi fiatalember május 15-től különbejáratú bútorozott szobát keres, lehetőleg a belvárosban. Leveleket: „Igényes, 3367’* jeligére kér a Kiadóhivatalba, Széchenyi utca 15—17. 3367. Elcserélném Széchenyi utcai HL emeleti kétszoba összkomfortos, telefonos lakásomat Petneházi, vagy Szentpéteri kapui tanácsi hasonlóra. Érdeklődni hétfőtől 12—14 óráig a 13—624-es telefonon. _______ E ladó azonnal beköltözhető kétszobás ház, nagy kerttel. Major utca_13/a.____________________ 3352. Kiadó bútorozott szoba egy vagy két intelligens nőnek, vagy férfinek. Bacsó Béla utca 9., 1/3. Bútorozott szoba két nőnek kiadó^ Papszer utca 22._________3347. S zatócs utca 5. számú ház eladó. Szoba, konyha beköltözhető. Elcserélném főutcai kétszoba konyha, éléskamrás lakásomat kétszoba előszobásra, esetleg fürdőszobásra. Széchenyi utca 52.* földszint, jobbra utolsó ajtó. Eladó kétszoba, konyha, speiz (víz bent) és egyszoba, konyha, mellékhelyiséges, alápincézett ház. Háromszobás cserelakással (lehet bérházi is) beköltözhető. Major utca 11. Érdeklődni: hétköznap délután. ____________________3321. H áz eladó, kétszoba konyhás melléképülettel, 320 négyszögöl telekkel. Beköltözhető. Miskolc, Ül. kér. Matula Lajos utca 22.___ E lcserélném Tatárdomb, Csille utca 35. sz. alatt levő kétszer egyszoba konyhás családi házamat háromszobás bérházi vagy kertes tanácsi lakásért, megegyezéssel. 1—2 személy részére szoba kiadó. Bocskai utca 3.____________________ K ülönbejáratú üres szoba gyermektelen házaspárnak kiadó. Mlskolc, n., Egri út 26. ______________ K un Béla utca 136. számú ház, szoba, konyha, speiz, mellékhelyiség beköltözéssel eladó.__________ E gyszoba összkomfortos bérházi lakast keresek, költségmegtérítéssel. Miskolc, Attila utca 5._______ M iskolc, III., Béla u. 2/a számú 2 szoba, konyha, fürdőszoba, előszoba, pince és mellékhelyiségből álló ház eladó. Egy szoba, konyha, fürdőszoba, pince beköltözhető. Érdeklődni hétfőn, kedden, pénteken 19—20 óráig.__________________ Bútorozott szoba 2 férfi részére kiadó. Miskolc-Martinlelep, Temes utca 2. _____________________________ B aráthegyen szőlő, autóbuszmegállónál házhely és szántó eladó. Érdeklődni Miskolc, III. kér. Hegyalj a_ u. 61.__________________ S zoba, konyha, speizos, kertes ház beköltözéssel eladó. Feszty Arpád utea 26.________________3379. M ezőkövesden háromszobás, összkomfortos orvosi lakás bútorral eladó. Tanácsköztársaság u. 72.________________________________ E lcserélném nagyméretű 2 szobás összkomfortos lakásomat Kilián-déli 3 szobásra, vagy 3 szobás hallosra, harmadik emeletig. Kom műn u. 2., I. em. 17. Szent Anna megállónál.______________3391. E lcserélném 2 szoba, összkomfortos lakásomat 3 szobás vagy 2 szoba, hálófülkésért földszint, esetleg I. emeletig. Tátra u. 29. sz., földszint 1. Telefon: 16—254. Ugyanott jókarban levő ebédlő garnitúra elaió. Eladó azonnali beköltözéssé nagy szoba, konyha, mellékhelyiségekkel (két szobának is használható). Érdeklődni: Diósgyőr. Berekalja u. 17., vasárnap 10 órától. VEGYES Levelező tagozatra jelentkezzenek az abaújszántói Mg. Technikumba, akik a 17. évet betöltötték cs a mezőgazdaságban dolgoznak. _________________________393. Általános iskolai tanulók korrepetálását vállalja középiskolás. Miskolc, Széchenyi utca 101.* 2. ajtó. _____________________ K isebb méhészet részes kezelését vállalom. Akácra viszem. Címr Miskolc, Füzes utca 34. Simon. Kukoricaföld — egy hold — bevetve részesmüvelésre kiadó. Horváti^Kazinczy utca 4._______3377. G arázs kiadó. Petneházi utca 3L Általános iskolást korrepetálok, pótvizsgára előkészítek. Bolond u. 15.____________________________________ P arkett fektetést, anyaggal, gya- lulást, lakkozást vállal vidéken iß Halászi, Kun Béla utca 2. Ideküldött kaptárakba természetes méhrajok betelepítését 100 forintos kilónkénti árban vállalom. Cím: Scharer, Ároktő, Széchenyi u. 49. Fájdalommal tudatom* hogy feleségem CSÖRGŐ GABORNE szül. Töri Mária, J6 évi szenvedés után* 58 éves korában meghalt. Temetése május 9-én, hétfőn délután 16 órakor a vasgyári Faxból. Gyászoló férje és családja Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a legdrágább férj. testvér és nagybácsi MAKÓ ISTVÁN május 6-án elhunyt. Temetése május 9-én, fél 2 órakor a hejöcsabai rk. temetőből. A gyászoló család. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Mindazoknak az ismerősöknek, szomszédoknak és rokonoknak, akik felejthetetlen jó halottunk, özv. Mit- terbacli Antalné temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek és részvétükkel fájdalmunkat enyhítették, ezúton mondunk hálás köszönetét. A gyászoló család KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Mindazoknak, akik felejthetetlen férjem és édesapánk temetésén megjelentek, részvétükkel és segítségükkel mérhetetlen fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek, ezúton mondunk hálás köszönetét. Külön köszönetét mondunk az EM.; Füszért és Vegyianyag Nagykor. Vállalat, valamint az Állami Aruház vezetőségének és dolgozóinak, rokonoknak:, barátoknak, ismerősöknek. özv. Izrael Jánosné és gyermekei KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Szeretett édesanyám, özv. Mitterbach Antal né elhunyta alkalmából a miskolci III. sz. Rendelőintézet dolgozói részéről megnyilvánult őszinte együttérzésért és a sírjára helyezett koszorúért ezúton mondok köszönetét. Gyászoló leánya KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Hálás szívvel mondunk köszönetét kedves ismerőseinknek, jóbarátainknak, akik a felejthetetlen férj, szeretett édesapa és nagyapa, Faragó Sándor temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek vagy írás útján emlékezve, végtelen fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. ____ A gyászoló család K ÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Minden kedves jóbarátnak, a Földmunkát Gépesítő Vállalat dolgozóinak és munkatársainak, valamint a bérház kedves lakóinak, akik drága halottunk, Havasi József temetésén részt vettek, sírjára virágot helyeztek, mérhetetlen fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek, ezúton mondunk hálás köszönetét. A gyászoló család. Helyreigazítás. Folyó hó 6-án megjelent számunkban Kutnyák András gyászjelentésében a nyomda hibájából sajnálatos elírás történt, ugyanis a temetés nem a Mindszenti temető, hanem a pereces! temető ravatalozójából történt. Mindazoktól, akik a temetésen részt akartak venni, ezúton kérünk elnézést. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Ezúton mondunk hálás köszönetét mindazoknak, akik Kutnyák András temetésén részt vettek, sírjára virágot és koszorút helyeztek. A gyászoló család Lakossági tr R mm rara en «m ©SS kozulefi megrendelőink! CSERÉPKÁLYHÁK építéséi, átrakását, javítását és tisztítását kérjük vállalatunknál mielőbb megrendelni a nyárvégi és őszi torlódások elkerülése érdekében Tisztítást, Javítást soronkívül, építést, átrakást rövid határidőben tudunk vállalni Miskolc és a megye területén B-Ä-Z megyei Kéményseprő Vállalat Miskolc, Bors vezér utca 2. szám Vásároljon szakiaz leiben! Valódi erdei gyümölcsszörpöt, gombát az Erdeifesrmékek Boltijában Miskolc, Ady Endre u. 5. szám KÖZLEMÉNY Értesítjük a t. utazóközönséget, hogy 1966. május 8-tól kezdve M iskolc-Debrecen-Hajduszoboszló viszonylatban gyors járatot naponta közlekedtetjük: Az autóbusz Miskolcról indul 6.10 órakor, Hajdúszoboszlóra érkezik 8.45 órakor. Visszaindul Hajdúszoboszlóról 14.55 órakor, Miskolcra érkezik 17.30 órakor. 3. sz. AKÖV, MISKOLC Az ÉM. Bctonclemgyártó Vállalat Zsolcai Épületelem- gyára az 1966—67. tanévre beiskoláz ipari tanulónak 8 általánost végzett fiatalokat, a következő szakmákra: GÉPLAKATOS, HEGESZTŐ, BETONOZÓ, betonelemgyArtó. Jelentkezni lehet 1966. május 15-ig a gyár munkaügyi csoportjánál. Papír- és Irodaszer Nagykereskedelmi Vállalat miskolci lerakata 1966. május 26-tól június 4-ig tartja félévi leltárát Ezen idő alatt az áruszállítás és áirukiadás szünetel,-
