Észak-Magyarország, 1966. április (22. évfolyam, 77-101. szám)

1966-04-13 / 86. szám

Világ proletárjai; egyesüljetek! A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BORSOD MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA r------------------------------------------------------------> K ormányrenddel a iák Tédclmérdl Vietnam itt van, kozd Jobb lesz-e az Idén a zöldségeliátás? XXII. évfolyam, KO. szám. ARA: 50 FILLÉR Szerda, 1900. április 13. J fjt a jllwobe M ennyi öl esztendő? Sok? Munkában gyorsan te- lik az idő. Kevés? A Központi Statisztikai Hivatal Vasárnap közzétett jelentése a inásodik ötéves terv teljesíté­séről alighanem a legjobb bi- ^nysága annak, mire képe­ik egy ország önnön fel­mélkedésükért küzdő dol­gozói. Az eredményeket vizsgálva elsősorban a változások a fi- Eyelemreméltóak, nem annyi- ra a puszta mennyiségi nö- Vekedés, hanem inkább az, ami a gazdaság, az élet arcu­latát változtatja meg. Mert kétségtelenül nagy fontossá- Ou., hogy az ipari termelés öl ('v alatt csaknem a másfélsze­resére nőtt, de ennél sokkalí lantosabb, hogy a termelés Növekedés majdnem kéthar­mad részben a termelékeny­ét} emelkedéséből szármá­éit, és csak egyharmadában a szélesebb körű foglalkoz­tatottságból. Számottevően változott a tervidőszakban az ipari terme­tes szerkezete: az átlagosnál Jóval nagyobb mértékben nőtt többek között — például a vegyipar és a gépipar pro­duktivitása, és ezeken belül egészcn kiugróan néhány tentos ágazaté, ami szintén teegfelcl a terv célkitűzései­nek. . A mezőgazdaságot tekintve 'T' fniután o tervidőszak kez­detére befejeződött a nagy­üzemi szocialista átalakítás — nz a legfeltűnőbb, hogy kere­ken kétszer annyi beruházást fordított mezőgazdasági célok- Ta az ország, mint az előző öt esztendőben, s ennek kezdeti °redményei már mutatkoz­nak. Gyors ütemben nőtt a teűtrágya felhasználás, az ön­tözött terület, a gyümölcs- és a szőlőtelepítés, valamint ál­talában a gazdaságok gépcllá- tottsága. A mezőgazdasági termelés értéke átlagosan tíz százalékkal magasabb, mint a korábbi években volt, de Cnnél is fontosabb, hogy a teezőgazdaság árutermelése, a termékek áruba bocsátása nagyobb mértékben növeke­dett, mint a termelés. Emel­kedtek a termésátlagok, na­gyobb az állatállomány, nőtt a hús- és a tojástermelés, ám ‘■gyelmeztctő jelek, hogy a nurgonya termésátlaga lénye­gesen kisebb a korábbinál, s kis mértékben csökkent a ^zarvasmarhaállomány, válto­zatlan a tejtermelés mennyi­sége. A személyközlekedés, az utazás jellege, fő eszközei is változóban vannak. Előtérbe került az ontóbusz, a vasúti vontatás­ion pedig a diesel- és a villa­mos-üzem. És ha mór utazás­ul esik szó, hadd említsük a jelentés érdekes adatait az teegen forgalomról, amely öt <;v alatt, a külföldiek beutazá­sait tekintve az ötszörösére, a teagyarok külföldi utazásait tekintve pedig szintén a több­szörösére fejlődött Minden tervjelentés legbe­szédesebb fejezete a beruhá­zásokról szóló. Csakhogy fél­éves vagy éves vonatko­zásban ezt még csak nyo- teon lehet követni, öt esz­tendő távlatában azonban Csaknem lehetetlen. Hosszú bekezdéseken át olvassuk a Nehézipar, valamint a könnyű- és az élelmiszeripar, a mező- gazdaság és a közlekedés öt év alatt tető alá került, csu­hán legfontosabb, új létesít­ményeinek felsorolását, az- után a kereskedelmi és a kom­munális, a kulturális és az egészségügyi főbb beruházá­sok hosszú sorát, amiből itt legfeljebb jellemző példákat ragadhatunk ki. Mondjuk a Tiszai Vegyi Kombinát nit­rogénműtrágya-gyárát, a Du­nai Vasmű hideghengermű­vét, az Orosházán épült üveg­gyárat, Nyíregyháza és Bé­késcsaba új konzervgyárát, a több mint harmincnyolcezer traktort, a hatezerhalszáz gabonakombájnt, a Balaton partján épült szállodákat, vagy a 3100 általánosiskolai és a 870 középiskolai osztályterem felépítését. Különösen nagy figyelem­mel tanulmányozzuk a jöve­delmekről, valamint a keres­kedelmi forgalom alakulásá­ról közölt adatokat. Az ötéves terv mintegy 10—17 százalék­ban jelölte meg a munkások és alkalmazottak egy főre jutó reáljövedelmének cél­szerű növekedését — s a fej­lődés tényleges mértéke öt év alatt meghaladja a 18 szá­zalékot. Ez azonban nem fe­ledtetheti, hogy az egy keresőre jutó reálbér — amely a munkások és alkalmazottak átlagkeresetét és a fogyasztói árakat összefüggésükben fe­jezi ki — 9 százalékkal növe­kedett, ami viszont alatta ma­rad a terv eredeti célkitűzései­nek. Érthető a reáljövedelmek je­lentékeny emelkedése, ha a társadalmi juttatások gyors ütemű növekedését is figye­lembe vesszük. Hogy mást ne említsünk, a múlt év végén a nyugdíjasok száma elérte az egymillió-százezret, ami mint­egy háromszázezerrel haladja meg az 1960. évi létszámot. És hasonló fejlődésről számolhat be a jelentés a családi pótlék kifizetések, az egészségügyi juttatások, általában a társa­dalombiztosítós minden fon­tos vonatkozásában. A fogyasztás megközelí­tőleg elérte a tervben előirányzott színvona­lat, és ami különösen figye­lemreméltó — a saját terme­lésből történő fogyasztás ter­hére — erőteljesen növeke­dett a kereskedelmi vásárlá­sok aránya. Leginkább az úgynevezett tarlós fogyasztási cikkek beszerzése öltött nagy méreteket, elég ha az öt év alatt megvásárolt mintegy háromnegyedmillió tévékészü­lékre és a több mint kétszáz­ezer elektromos hűtőszek­rényre gondolunk. Itt említ­jük a tervidőszakban íelépi- tett 282 000 új lakást, melynek tekintélyes része magánerő­ből épült, valamint a forga­lomba került, majdnem öt­venezer magán személygép­kocsit, miután az utóbbiak egyike sem elégíti ki még ko­rántsem az igényeket, érthető módon itt utalunk a lakosság megtakarításaira, amelyek a múlt év végére már húsz mil­liárd forint fölé emelték a takarékbetét-állományt. A terjedelmes tervje- lentés befejező rosze különösen az oktatás, az iskolázottság gyors fejlődé­séről közöl imponáló adato­kat. A középiskolai tanulók száma 69 százalékkal több, mint öt évvel ezelőtt, a felső­fokú tanintézetek hallgatóié pedig kereken kétszer annyi. A szakmunkás-képzés is bő­vült, a mostani tanévben 37 százalékkal több az ipari ta­nuló, mint öt évvel ezelőtt volt. Népgazdasági terveink önmagukban kévésé érthető­ek meg, folyamatosságukban azonban kitárul az egész jö­vendő. A százezrek, akik e gazdagodó keretek között ta- ,miltak és tanulnak, már e szo­cialista jövőhöz építik az utat Kádár Ján©§ elvtárs vezetésével hazaérkezett az USZilf küldöttsége Vasárnap délelőtt visszaér­kezett Budapestre a Magyar Szocialista Munkáspárt kül­döttsége, amely Kádár János elvtársnak, az MSZMP Köz­ponti Bizottsága titkárának vezetésével a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának meghívására Moszkvában részt vett az SZKP XXIII. kongresszusán. A küldöttség tagjaiként részt vettek a kongresszuson Biszku Béla és Komócsin Zoltán elv­társak, az MSZMP Politikai Bizottságának tagjai, a Köz­ponti Bizottság titkárai, vala­mint Szipka József elvtárs, az MSZMP Központi Bizottságá­nak tagja, a Magyar Népköz- társaság moszkvai nagyköve­te. A küldöttség fogadására a ferihegyi repülőtéren megje­lent Kállai Gyula, a Politikai Bizottság tagja, a forradalmi munkás-paraszt kormány el­nöke, Szirmai István, a Poli­tikai Bizottság tagja, a Köz­ponti Bizottság titkára, dr. Ko­rom Mihály, a Központi Bi­zottság titkára, Benkei And­rás belügyminiszter, dr. Csa­nádi György közlekedés- és postaügyi miniszter, Péter Já­nos külügyminiszter, és Púja Frigyes, a Központi Bizottság külügyi osztályának vezetője. Jelen volt a fogadtatásnál N. fi. Selch, követtanácsos, a Szovjetunió budapesti nagy- követségének ideiglenes ügy­vivője. A magyar küldöttséget Moszkvában a vnukovói repü­lőtéren L. I. Brezsnyev, az SZKP KB főtitkára, A. N. Koszigin, az SZKP KB Po­litikai Bizottságának tagja, a Minisztertanács elnöke, A. P. Kirilenko, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára, Andropov, az SZKP KB titkára, P. N. Fedoszcjev, az SZKP Központi Bizottságának ingja, a Szovjet Tudományos Aka­démia alelnöke. a Szovjet- Magyar Baráti Társaság elnö­ke, F. J. Tyitov, az SZKP Köz­ponti Bizottságának tagija, a Szovjetunió magyarországi nagykövete. A. V. Gladirosz- kij, az SZKP Központi Bizott­ságának osztályvezetője és a Központi Bizottság más fele­lős munkatársai búcsúztatták. Gromiko Olaszországba látogat Hivatalosan bejelentették, hogy Andrej Gromiko szovjet külügyminiszter április 21-én Amintore Fanfani olasz kül­ügyminiszter meghívására hi­vatalos látogatást tesz Olasz­országban; A Paese Sera olasz lap sze­rint a látogatás három napig tart majd, Gromikot felesége is elkísérni Szirmai István elvtárs kitüntetése A Népköztársaság Elnöki Tanácsa Szirmai Istvánnak, az MSZMP Politikai Bizottsága tagjának, a Központi Bizott­ság titkárának több évtizedes munkásmozgalmi tevékenysé­ge, politikai és társadalmi munkássága elismeréséül 60. születésnapja alkalmából a Magyar Népköztársaság Zász­lórendje I; fokozata kitünte­tést adományozta^ A kitünte­tést Kisházi Ödön, az Elnöki Tanács helyettes elnöke nyúj­totta ók Tömegtüntetés Da hangban és Duéban Továbbra is ssembesspgülnek a Ky-kormánnyal Több mint 17 000 ember tün­tetett kedden Hué-ban és Da Nang-ban a dél-vietnami ka­tonai junta, a Ky-kormány és a Saigonban kedden megnyílt országos politikai kongresszus (Jlón. Első izhen csatlakoztak a tüntetőkhöz dél-vietnami kormánycsapatok is. A hír­ügynökségek szerint leg­alább 1000 katona és mintegy 500 rendőr volt látható a tüntetők sorai­ban. A kedd délután megtartott sajtótértekezleten Dang Quang Yen ezredes és Man polgár- mester kifejtette: továbbra is szembeszegülnek a Ky-kor- mánnyal mindaddig, amig az le nem mond — választott és a népet képviselő kormányt akarunk; Álláspontunk nem változott a közös határozat óta, amelyet április 7-én az 1. hadtest valamennyi tisztje és katonája elfogadott — han­goztatták. Hue-ban 8000 ember rész­vételével nagygyűlést tar­tottak, amelynek részvevői szinten a fenti követelé­sek mellett tettek hitet. Az egész nap tartó felvonulá­sok jelszavai változatlanul ezek voltak: Le az orszá­gos politikai kongresszus­sal — Ky és Thieu eszkö­zével — A kormány a CIA utasításait követi. Äz AP legfrissebb gyorsírj* re szerint a dél-vietnami fel­szabadító erők aknával lövik Tan Son Nhut-ot, a Saigon határában levő óriási légitá­maszpontot. A merész támadás során né­hány repülőgépet találat éri, s felrobbant egy üzemanvagtar- tály. A felcsapó lángok fénye mérföldekre látszik. Ho Si Minh, a Vietnami De­mokratikus Köztársaság elnö­ke nyilatkozatot adott az NDN japán televízió társaság mun­katársainak. A VDK elnöke kijelentette, hogy a vietnami Béketiintetés a brit fővárosban London: A húsvéti békemenct részvevői április lt-én a Trafalgar téren nagygyűlést (ariotlak. A rendőrség megtámadta a nagygyűlés közönségét és sok íüiií>..űi letartóz­tatott. A képen: a rendűrök elhurcolnak néhány tüntetőt. háborút újabb és újabb ame­rikai csapatok érkezése, a VDK városai és falvai elleni légitámadások fokozódása és az ellenfél egyre nagyobb veszteségei jellemzik. Nemzetközi síkon szí mén kudarcot vallottak az ameri­kaiak, úgynevezett békeoft'en- zívájukkal. Nem tudott ez az offenzíva senkit sem megté­veszteni — sőt, ellenkezőleg: csak még jobban elszigetelte az Egyesült Államokat. Az amerikai imperialisták és lakájaik agresszív akciói Laosz és Kambodzsa ellen leleplezik az amerikaiaknak azt a tervét, hogy agresszív háborújukat ki akarják terjeszteni az egész indokínai félszigetre. Ha az amerikai imperialis­ták egész Délkelet-Azsiát egyetlen hadszinténé akarják változtatni, akkor az indokínai népek még szorosabbra fűzik soraikat és elszántan harcol­nák az agresszorok ellen a végső győzelemig. A VDK elnöke idézte szá­mos ország államfőjéhez kül­dött január 24-i levelét, amelyben kifejezésre juttatta, hogy a vietnami nép kész le­győzni az amerikai imperia­listák agresszióját és teljesíte­ni nemzeti és nemzetközi kö­telezettségét. Rámutatott, hogy a harc ugyan valószínűleg hosszú és kegyetlen lesz, a győzelmet azonban kétségtele­nül kivívják. Utalt arra, hogy levélben ismertette kormányá­nak és népének a vietnami probléma rendezésére vonatko­zó álláspontját. Rámutatott, hogy az államfők, a kormányok és a népek azért támogatják egyre nagyobb számban a le- yélben kifejtett á'láspontoi. mert az a béke helyes állás­pontja. ~ — Ho Si Minh nyilatkozata

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom