Észak-Magyarország, 1966. április (22. évfolyam, 77-101. szám)
1966-04-20 / 92. szám
Tanúkihallgatással folytatódott a barlangkatasztrófa tárgyalása A miskolci megyei bíróság kedden, április 19-én folytat- a Baradla-barlangban tör- tent katasztrófa tárgyalását. A tanúk kihallgatása előtt az ?*nök kérdésére Pászthory ^Vörgy Walter ismét megerősítette: rejtélyesnek tartja a katasztrófát, ma se érti, Meggyőződése, hogy mindent Megtett az út sikeréért Sokszor nem emlékeznek Először a túra három lány részvevője, Héthelyi Beatrix, Göncz Kinga és Makk Agnes tett tanúvallomást. Ezek alátámasztották Pászlhoryét, feltűnő volt azonban, hogy szá- teos kérdésre nem tudtak válaszolni, mert „nem emlékeztek”. Héthelyi Beatrix öccsét pászthory tanítja, így került űe a csoportba, Göncz Kingát Szemlér Mária tanárnő, Pászthory egykori egyetemi évfolyamtársa, 1963 óta gyakori túrapartnere hívta meg az úttá. Makk Agnes újságcikket Mvasott egy Pászthory vértté túráról, levélben jelentette be csatlakozási szándékát. őket, hármukat nem vitték el a december 31-i Styx- túrára, ahol a szerencsétlenség történt. Várták vissza a férfiakat, készültek a szilveszterre, melyet a barlangban akartak tölteni. Éjjel egy óra körűi a határőrök jöttek értük, a szállóba mentek, ott találták Eászthoryt és Szemlér Máriát. Pászthory, szerintük elég ösz~ szefüggéstelenül mondta el, mi történt. Borbás Lászlót eszméletlenül látták, amikor kórházba vitték, Rill Attilát szintén, Ruff János magánál volt, és beszélt. Makk Agnes azt is elmondta, hogy hoztak bort is, mert aki szerette, borral itta a teát. Hogy ki itta így, azt nem tudja. Ahogy a három fiú látta a tragédiát A három életben maradt fiú közül Ruff János és Borbás László Pászthory tanítványa a pannonhalmi Bencés-gimnáziumban, Rill Attila már egyetemi hallgató, de ő is Pászthory tanítványa volt Pannonhalmán. A szilveszteri tragédiáról Borbás azt vallotta, hogy ő vitte Wettsteint tovább egy darabig, amikor az már nem volt eszméleténél, később nem tudta vinni, amikor visz- szafelé túljutottak a gáton, a fáradtságtól elaludt, csak a mentőautóban tért magához. Szemlér Máriával együtt mentette Wettsteint. Ruff János elmondta, hogy először Brückner panaszkodott fáradtságról, amikor a végcél felé mentek. A rácsnál 5—10 percet vártak, aztán visszaindultak. Az úton Brückner újra kidőlt, Pászthory jött segíteni, A továbbiakra már nem emlékszik, Wettstein és Háöer rosz- szullétéről sem tud. A két fiú vallomása néha ellentétbe került egymással, Borbás egy helyen ellentétbe került saját előbbi jegyzőkönyvi vallomásával is, Ruff a lányokéval. Borbás három esetben másképp emlékezett, mint Pászthory. A tanár közlése után kétszer azt mondta, ő másként emlékszik, egyszer pedig elfogadta Pászthory véleményét. Rill Attila elmondta, hogy ittak a Styx-túra előtt barack- pálinkát, ittak egyszer útközben és a végcélnál, a rácsnál is. Először Brückner lett rosz- szul odafelé, aztán visszafelé súlyosabban. Később Wett- steint is élesztgetni kellett, ö is vitte Wettsteint. Közben Háder is rosszul lett, panaszkodott, hogy nem bíria. később mintha félrebeszélt volna, a gátnál már nem tudott menni, eszméletlen volt. Lélegzett, de más élet jelt nem adott. Rill lámpája elaludt, aztán, amikor a fiú újra fényt látott, azt hitte, társai jöttek vissza, pedig ezek már a mentő határőrök voltak. Mi történt közben, nem tudja, azt hitte, csak pár perc telt el, pedig órák. Jakues László bírósági szakértő kérdésére válaszolva azt állította, hogy ahol Brückner először rosszul lett, nem lehetett leállni. Jakues szerint akkor a végcéltól még 3—400 méterre lehettek. Hozzászólásában Pászthory azt válaszolta, hogy csak 30—40 méterre voltak, és nem kellett már kúszva menni a vízben. Rill erre azt mondta, úgy emlékszik, ott nem lehetett leállni, de hallotta, hogy az elsők már látták a rácsot. Ezután az elnök berekesztette az ülést A tárgyalást ma, április 20-án folytatják. Máté Iván és a A miskolci utak hejőcsabai aluljáró építéséről 4 Miskolcra befelé jövő. vagy kifelé haladó jármüvek, autóbuszok, jteemély- és tehergépkocsik futása igen meglassul a Szinva- Parti teVelőúton. Az utat alaposan megviselte a nagy forgalom, itt-ott gödrök fenyegetnek rugó-, vagy tengely- töréssel. A „pilóták” joggal Mondogatják: — Ideje lenne már kijavítani az utat! . Ez Kúti János elvtársnak, a Közúti Igazgatóság vezetőjének tájékoztatása szerint nem J'arat magára sokáig. A miskolci mélyépítők néhány nap Múlva rendbehozzák az utat, M'kot ásnak a Pamutfonónál, 'ey az említett üzem dolgodnak nem kell tócsába le-, vagy tócsából felszállniuk az autóbuszra. Tagadhatatlanul sok kellemetlenséggel jár a József At- fila. illetve a városból kelet telé vezető út, s a Sajó-híd építése. A közúti közlekedés elterelése nemcsak megnehe- aíti a forgalmat, hanem sok Milliós megterhelést is jelent a népgazdaság számára. Szerencsére ez az állapot itt már "em tart sokáig. — A Szerencs felé vezető úton — mondja Kúti elvtárs a kivitelezőtől kapott tájékoztatás szerint augusztus elején már megindul a forga- l°m. Ez azt jelenti, hogy a Eatabár utcától az AKÖV-te- tep bejáratáig már az átépített, korszerűsített úton halad a forgalom. Az AKÖV bejára- te táján az új utat bekapcsoljuk a régibe. Az útépítés foly- tetása. az új Sajó-híd építése tovább már nem akadályoz- 2a a közlekedést. A mintegy 35 milliós munkát 1967-ben fejezzük be. Akkorra korszerű Sajó-híd, korszerű út biz- tesítja itt a ki- behaladást. ■Ss mi lesz a hejőcsabai ír aluljáró építésével? Ez a legnagyobb gongot Jelenti valamennyi építés között. Észak-Magyarország forgalma a Hejőcsabán áthaladó útvonalon kapcsolódik az ország közlekedési vérkeringésébe; Az építés szervezetlen- sége, vagy lassúsága — mint ez például a Hejőcsabán áthaladó út első szakaszában volt — sok vonatkozásban érezteti káros kihatását. Úgy látszik mind a beruházó, mind a kivitelezők levonták a szükséges következtéseket, mert az eddigi jelek szerint az aluljáró építését nagy körültekintéssel készítik elő. Az a határozott törekvésük: Hejőcsabá- nál a közúti forgalmat csak akkor irányítják át a déli terelő útra, amikor már az építkezéshez is, a forgalom aránylag zavartalan biztosításához is minden feltételt megteremtettek. — Az előkészítést — mondja Kuli elvtárs — már megkezdtük, de kívánatos az ütem meggyorsítása. Mindenekelőtt rendbehozzuk a déli terelő utat. A következő lépésként lezárjuk a Tapolcára vezető út elejét. Az utat megerősítjük, s kissé eltoljuk az Avas felé. Az új nyomra helyezendő tapolcai út bejárata 150 méterrel előbbre kerül, így a tapolcai útra, illetve a déli terelő útra irányított forgalom nem zavarja az aluljáró építését. — És ez nem az egyetlen tennivaló. Júliusig le kell bontani 12 lakást, a MÁV-nak a vasúti vonalat jó harminc méterrel a város belseje felé kell eltolnia, illetve terelővágányt kell építenie. A Ganz- MÁVAG pedig elkezdi üzemében a híd vasszerkezetének készítését. Az aluljáró építését szeptember 30-án kezdik meg. 4 munka nagyságát jellemzi, hogy az út, valamint az aluljáró építésekor mintegy 71 és félezer köbméter földet kell megmozgatni, több mint 9 ezer 300 köbméter betont kell beépíteni. Ha semmi más. ez a két adat is jelzi: az építőknek jól meg kell szervezniük a munkát, a generálkivitelezőknek és az alvállalkozóknak jól kell együttműködniük. Az eredményes és sikeres munka, a jó együttműködés végett az Építők Szakszervezete megyei bizottságának javaslatára és szervezésében — az építésben érdekelt felek szocialista szerződést kötnek. A megállapodás, a szerződés pontjainak betartása, a kollektív együttműködés várhatóan nagyban hozzájárul a mintegy 43 millió forint értékű munka zavartalanságához. (CSB) Nemcsak vágni kell, hanem ültetni Is! Már kifakadt az erdők lombja, meleg a tavasz, tovább nőnek a fák. A Keletbűkki Erdőgazdaság nemrég félévet zárt. Az erdészeknek ugyanis október elsején kezdődik az „új” év. Fa van — a szállítás nehéz — Félévi tervünket túlteljesítettük — ezzel a mondattal kezdődött beszélgetésünk Csermely László főmérnök irodájá. ban. Ezután következtek a számadatok. A Keletbükki Erdőgazdaság feladata 1965. október 1-től 1966. szeDtember 30-ig 139 600 köbméter netto fatömeg kitermelése. A félévi eredmény: 84 237 köbméter fa. vagyis az évi feladat több mint 60 százalékát hat hónap alatt teljesítették. 63 049 köbmétert gépekkel termeltek ki. Az igen nehéz fakitermelési munkák közel 80 százalékát tehát mar gép végzi. — Hogyan állnak a szállítással? — kérdeztem Csermely László főmérnöktől. — Nem olyan jól, mint a kitermeléssel. Ősszel hamar beköszöntött az esős idő, majd hirtelen a tél, a havazás, ami nem kedvez az erdei szállításnak. Tavaszunk is meglehetősen esős. így jelenleg csaknem 25 000 köbméter fát tárolunk a tő mellett, vagyis a kivágás helyén. Általában mintegy húszezer köbméterrel több a különböző helyeken tárolt készletünk, mint más esztendőkben. A szállítással tehát kissé lemaradtunk. Különösen nehezen halad a szállítás a tőtől a köves utakig. Az erdei földutak rosszak. Ez hátráltatja legjobban munkánkat. A szállítási lemaradást őszig mindenképpen behozzuk. Tízmillió csemetét ültettek el Az erdőgazdálkodásnak a fa- kitermelés csak égjük része. Legalább ilyen fontos munka az erdőgondozás, a felújítás, a telepítés, a pótlás. A mostani erdészeti év során a Keletbükki Erdőgazdaság 1500 hold területen felújít és telepít. Há. romszáz holdon, más művelésre nem alkalmas területen új erdőt telepítenek. Ezt a munkát Zatureczky Lajos erdőművelési csoportvezető irányítja. Elmondotta, hogy eddig több mint 1200 ember dolgozott telepítési és felújítási munkákon. A hegyek közt be is fejezték a telepítést. Csupán a Tisza árterében vannak még telepítési munkák, itt az árvíz miatt kissé lemaradtak. Április végéig azonban itt is befejezik, ami egyben azt Jelenti, hogy az 1965—66-os erdészeti év telepítési és felújítási feladatait hiánytalanul teljesítik. — Az idei tavasz a telepítési munkáknak kedvezett — mondotta Zatureczky Lajos csoportvezető. — Már februárban több mint húsz hektár új erdőt telepítettünk. Elültettünk mintegy hatmillió darab lombos csemetét. A Tisza árterében, a rossz füzesek helyére elsősorban gyorsan növő nyárfákat telepítünk. Fenyőfélékből négymillió csemetét ültettünk el. Feladatunk most igen nagy. Eddig évi 50 000 darab karácsonyfát adtunk piacra. 1968-ban viszont már százezer darabot kell adnunk, hogy a külkereskedelem megszüntethesse a fenyőfa importálását. A saját termés ugyanis nemcsak olcsóbb, hanem jobb is. Egy kiló vörösíenyőmag ára: 1300 forint Az erdészek évek óta panaszkodtak, hogy nem volt mag- és makktermés, ebből eredően mag. és makkbegyűjtés sem. A száraz években egyszerűen nem termett mag és makk a fákon. De 1965 esős év volt. Zatureczky Lajos csoport- vezető boldogan újságolta, hogy az elmúlt tél folyamán nagy mennyiségű magot és makkokat gyűjtöttek. — Olyan jó termés volt, oljran jól sikerült a begyűjtés, hogy félmillió forint értékű fe_ nyőmagot és hat vagon csermakkot tudtunk exportálni. Tíz mázsa fenyőmagot pergettünk, ebből hat mázsát adtunk el Franciaországba és Ausztriába. Harmincöt mázsa akácmagot Olaszországba, három mázsa juharmagot Nyu- gat-Németországba küldtünk. Vörösienyömagból meg annj-it gyűjtöttünk, hogy elég lesz az egész országnak. Egyébként ez a legértékesebb és egyben legdrágább fenyőmag. Egyetlen kilóért 1300 forintot kapunk. Ebből is adunk majd exportra. Egyébként arra törekedtünk, hogy kihasználjuk a jó lehetőséget: felesleget is gyűjtöttünk minden fajtából, vagyis jelentős magmennyiséget tudunk tárolni a következő évekre. Fásítás az egész megyében A Keletbükki Erdőgazdaság nemcsak saját erdészeteinek területein telepit és ápol, hanem a megye egész területén. Garai János, a gazdaság fásítási előadója ezekről a munkákról adott tájékoztatást. — A termelőszövetkezetek erdei területein 117 hektáron készítettük elő a talajt — mondotta. — Ezeket a földeket őszszel telepítjük be. Erdőápolást 476 hektáron vállaltunk a termelőszövetkezetekben. A községi tanácsok és a legeltetési bizottságok által kezelt területeken 16 hektáron telepítést, 10 hektáron pótlást, 13 hektáron tisztítást, öt hektáron talajelőkészítést fejezteia be. További 142 hektár területű erdő ápolását is elvállalták. Az Eszakmagyarországi Víz- ügyi Igazgatóságnak 130 000 forint értékben végeznek erdőápolást 111 hektár területen. A Közúti Igazgatóságnak 214 000 forint értékben vállaltak különböző fásítási munkákat. Már télen megvizsgálták, a közutak mentén, hol volt legerősebb a hóvihar, illetve, hol keletkeztek legmagasabb hófúvások. Most, a téli vizsgálatok alapján telepítik a hófogó er- dősávokat összessen három hektár területen. További 76 hektáron a már meglevő hófogó erdősávokat ápolják. A MÁV területén (Borsod mogyé. ben) 7 hektáron telepítettek. 10 hektáron pótoltak, 100 hektáron ápoltak. Ez mind hófogó erdősáv a vasútvonalak mentén. Valóságos nagyüzem már ez az erdőgazdaság. Hiszen csupán a gazdaságon kívüli fásításért 3 610 000 forint munkabért fizetnek ki ebben a gazdasági évben. Mert nemcsak vágni, irtani kell az erdőt, a fát, hanem telepíteni és gondozni is-! Szcndrci József Eddig több mint 200 mázsa hatat tagiak a tokaji halászok A tokaji Tiszavirág Halászati Termelőszövetkezetben igen jól bevált a tagság új bérezési rendszere. A közös gazdaság az idén is ötven forintot tervezett minden munkaegységre, és ennek 70 százalékát a kiíoMikrofon a kahátzseblten, antenna az előadói asztalon A Budapesti Műszaki Egyetem híradástechnikai tanszékén vezeték nélküli hangosító berendezést készítettek. A kabátzsebbe helyezhető, kb. két gyufásdoboz nagyságú, miniatűr mikrofonnal egybeépített URH adókészülék a legnagyobb teremben is jó hallást biztosít, még az utolsó padsorban helyet foglaló diákoknak is. Mind az adó-, mind a vevőberendezés tranzisztoros kivitelű. A készülék vevő berendezése két gyufadoboz nagyságú. gott halmennjúség arányában a beszolgáltatás után a tagok azonnal kézhez kapják. A napi fizetés serkentőleg hat a halászokra, akik az idei tavaszon a szerencsére sem panaszkodhatnak. Az öregek elbeszélése szerint ugyanis rég volt a Tiszában, a Bodrogban, a holt ágak. ban annyi dévérkeszeg, törpeharcsa és főleg csuka, mint az idén. A csukák elszaporodását azzal magyarázzák, hogy a holt ágakban szinte „hemzsegnek” az ivadékok, valamint az apróhalak, amel>rek a ragadozók kedvenc csemegéi: A bő halzsákmánnyal kecsegtető folyókon szinte hajnaltól késő estig vízen vannak a halászok, és közülük 15-en az idén már több mint száz munkaegységet teljesítettek. lg>r például a zalkodi Ráczi József 181, a végardói Városi István 169 munkaegységgel dicsekedhet. A munkaegység értékének 70 százalékát a fogás után azonnal kifizették részükre. A halászszerencsén kívül az új bérezési rendszer is nagyban hozzájárult, hogy a szövetkezet 42 tagja januártól már több mint 200 mázsa halat fogott és küldött értékesítési-« a körnj’ező piacokra. Az kételkedő ■— Hallotta? Holdja vasi tt holdnak! — Ne mondja! No és ki ax apa? — Hát a föld. — Jó, jó. De azért én. « maga. helyében nem lennék ebben olyan biztos!...