Észak-Magyarország, 1965. november (21. évfolyam, 258-282. szám)
1965-11-09 / 264. szám
Vasárnap, 196o, november t. ÉSZAímAGYAROKSZÁG II Rendőrségi felhívás A Mr Uncia n t ca.i fegyveres rablás ügyében folytatótt nyomozáshoz már eddig is nagy segítséget adott a lakosság támogatása. Az eredményesség meggyorsítása érdekében a lakosság további segítségét kéri a rendőrség. Ismételten kéri, hogy jelentkezzen az a HO év körüli, piros arcú, öves, rövid esőkabátot és kalapot viselő,' aktatáskás férfi, aki foiyo hó 1-én kb. 20 óra 30 perckor a Vörösmarty utcán a Kun Béla utcát kb. 10 méterre elhagyva tüzet kért az öt utolérő 28 éves férfitől. Jelentkezni kéri továbbá annak a szürke Warsaw» gépkoí'ííleiigelvköszöriiíGS erőgép — gépkocsi csapágyazás, hengerfúrás, dugattyúzás, szelepmunkák. Miskolc, Szeles u. 22. Szepcssy. esínak az utasait, akik kb. 20 óra. 30 perckor a Vörösmarty és a Melinda utca kereszteződésétől nyugati irányban, az I. kerületi taúáes, illetve az SZMT székhaza felé haladtak. Felkéri továbbá, hogy jelentkezzenek azok is, akik folyó hó 1-én Miskolcon a Fáklya mozi 19 óra 30 perces előadását nézték és szemtanúi voltak annak, hogy egy fiatalember mintegy egyórás késéssel érkezett a filmclőadás megtekintésére. Különösen jelentkezésre kéri a 15., 16. és 17. sorban ülőket, továbbá mindazokat, akik ez üggyel kapcsolatban bármiféle felvilágosítást tudnak adni. Az üggyel kapcsolatos bejelentéseket a Megyei Rendőrfő- kapitánysúg, Miskolc, 1„ Zsol- cai-kapu 38. szám, I. emelet! 6-os szobájába kérjük. (Tcile-J fon: 36-141, 114-es mellék.) t Borsod megyei _ 0 Rendőrfőkapitányság. >; Felhívás! í, Felhívja a pénzügyi osztály a háztulajdonosokat (ha- f szonélvezőket), hogy ©3 ESS®, évi í házadókivetéshez ' csak azokról az épületekről (épületrészekről, toldalék- M építkezésekről stb.) kell házadó bevallást benyújtani. a) amelyeket (egészben, vagy részben) 1965. évben vet- í tek használatba, vagy tulajdonba, (birtokba); b) amelyeknél a tulajdonos (birtokos, haszonélvező), illetőleg kezelő, vagy bérlő személyében, a bérjövedelem ' összegében, valamint a házadót és a lakáshelyreállítá- , si hozzájárulást érintő bármely vonatkozásban a legutóbb ,1 benyújtott bevallás adataihoz képest változás követke- zett be. ij A fenti feltételek fennállása esetén a bevallási köte- lezettség a szövetkezeti, társas, valamint öröklakások l| tulajdonosaira is vonatkoznak. V/ Adóbevallási kötelezettség esetén a a bevallást — a sző- ' vetkezeti, társas és öröklakások kivételével — az egész épületre vonatkozóan kell benyújtani. l] A bevallás beadásának határideje 1964. november 30. I Azzal a házbirtokossal szemben, aki a jelen felhívás j1! alapján bevallás beadására kötelezett, s azt a fenti ha- 11 táridőig nem nyújtja be, a büntető rendelkezéseket kell t alkalmazni. Bevallási ívek az illetékes kerületi tanács pénzügyi osztályánál szerezhetők be. Városi tanács pü. osztálya . iáikéit i divafj Ara: 800.— Ft-től 1000,— Ft-ig. Figyelem ! Értesítjük a megye mezőgazdasági üzemeit, hogy válla- I latunk, a B.-A.-Z. megyei AGROKER áruraktáraiban az évvégi elszámoltató leltárakat egyes szakmákban az alábbi időpontokban tartjuk: mezőgazdasági gép 1965. november 6—13-ig textil-bőr 1965. november 15—20-ig műtrágya-növény védőszer 1965. november 15—27-ig Felhívjuk valamennyi vevő figyelmét, hogy a fenti időben az érdekelt áruraktárakban mindennemű árukiadás •tünetei. Kérjük, hogy beszerzéseiket a fenti időponto- it megelőzően eszközöljék. AGROKER. Miskolc Gratulálunk* Péter! Szombaton délelőtt a Magyar Testnevelési és Sport- szövetség székhazában nyújtották át Nemes Péternek a Magyar Népköztársaság Sportérdemérem arany fokozatát. Itt ülök üreg írógépéin billentyűi előtt, s otton töröm a fejem, mit írjak rólad, hogyan mutassalak be olvasóinknak, hiszen igen sokan ismertek téged, a borsodi sportélet egyik vezető egyéniségéi, külső munkatársunkat, aki most, november 7. tiszteletére kormány kitüntetést kapott. Nem is tudom, mivel kezdjem. Sokat beszélgettünk sportmúltadról, ismerem munkásságodat., tudom, mennyire szívedhez nőtt megyénk es városunk sportéletének fejlődése. Tudod mit, Péter? Elmondok mindent, ami igy, hirtelen eszembe jut. Egy eredményekben gazdag sport- múltról számolok be. Az egyik idős perecesi sportvezető emlékszik még rá. amikor 1933-ban jelentkeztél a PTK-nál, hiszen segíteni akartad a bányász fiatalok sportéletének előbbre vitelét. „Mindenese” lettél a sportkörnek, szerveztél, ha kellett az edzéseket is levezetted, szakosztályokat hoztál létre, de a. legnagyobb szeretettel az atlétákkal foglalkoztál. A bányász gyerekek nem tudtak ellenállni a. hívó szónak, jöttek és sportoltak. Már a felszabadulás előtt is felfigyeltek védenceidre, de talán a legszebb élmény az lehetett, amikor 1945-ben tíz perecesi bányászgyerekkel felutaztál Budapestre az atlétikai csapatbajnokságra. Árvái Pistától tudom, hogy kilenc futóatlétád, volt, és egy tizedik is kelleti volna, hogy két csapattal indulhassatok. Végül őt beszélted rá, pedig Nemes Péter súly lökő és diszkoszvető volt. Arra kérted Pistát, ne törődjön azzal, hogy gyengébben fut a többieknél, csak érkezzen célba, mert az segít a csapaton. Igaz. hogy csak három pár fulácipötök polt, a. többiek mezítláb versenyeztek, mégis megtörtént a „csoda”. A Czcrva — Mezősi—Pető—Kar- kosák—Sátor összeállítású első csapatod országos bajnokságot nyert, a második pedig negyedik helyen végzett. Árvái Pista is megtette a magáét, igaz, a többiek már régen megfürödtek, fel is öltöztek, de ő becsülettel célba ért, hajtotta a bányász szív, küzdött magáért., a többiekért. Soroljam tovább élményeidet? Beszéljek további munkásságodról? Azt is tudom-, hogy 1945-ben téged hívtak a Nemzeti Bizottsághoz, felkértek, hogy szervezd és indítsd el Miskolcon, Borsod megyében az atlétikai életet. Tény az is, hogy ott Voltál a kézilabda sportág születésénél, és azóta, sem szűnt meg kapcsolatod a kézilabdával. Sokat tettél a diósgyőri vasgyárak üzemi tömegsportjának létrehozásáért is. Egyik elindítója voltál annak a gondolatnak, hogy minél több vasgyári dolgozót kell bekapcsolni a rendszeres testedzésbe. a sportolásba. Mindezek fényes dokumentumai társadalmi munkádnak, sőt, még az is hozzákívánkozik. hogy a sporttanácsok megalakulásától kezdve az egyik legaktívabb társadalmi munkás te voltál, soha nem számított, hogy az atlétikát, a kézilabdázókat, vagy éppen más sportág irányítását bízzák rád. Még valamit. Péter. Harminckét éve sporttudósitó is vagy. Annak idején a Nemzeti Sportnak, ma a Népsportnak, a Miskolci Rádiónak és az Északmagyarországnak írsz tudósításokat., amelyek dicsérnek, korholnak,, de ezt nyugodt lelkiismeretiéi kije- lenhetjük, soha egy jottányit nem. tértél el az igazságtól. Sokan azt kérdezték tőlem, milyen szurkoló vagy? Valahogy úgy magyaráztam meg: lehet, hogy van egy „kedvenc” sportköröd, de előtted mindenkor egy cél lebeg: a borsodi és a miskolci sportélet, fejlődése, felvirágoztatása. Ügy érzem, jól válaszoltam az illetőknek. A sport a második „szerelmed”. Tények igazolják: az elmúlt három évtized alatt rendkívül. sokat tettél azért, hogy megyénk és városunk sportja előre lépjen. Gratulálunk, Péter kormánykitüntetésedhez, valamennyi borsodi és miskolci sportkedvelő nevében, Leskó Pál A Nagy Október és a sport Bátran elmondhatjuk: a Nagy Októberi Szocialista Forradalom eredményeinek hatására az egész világ sportkultúrájának fejlődése megváltozott. A Szovjetunióban mondották ki először és félreérthetetlenül, hogy a testkultúra szerves része a kultúra egészének, s ahhoz az egész népnek joga van. Már a fiatal szovjet állam első éveiben, amikor még élethalál harcot kellett folytatnia létéért és fennmaradásáé:-!:, amikor a szocialista gazdaság kiépítése, a mindennapi kenyér megteremtése volt az alapvető cél, megkezdődött a szocialista testkultúra kialakítása, az igazi népi sportmozgalom megszervezése. A huszas években világszerte felfigyeltek a szovjet tömegsport nagyszerű kezdeményezéseire és hatalmas arányaira. A kezdeti bukdácsolások után fokozatosan kialakult a szovjet sport rendszere, -amely elsősorban a nagy tömegakciókra, a különböző területi és szakmai sparAtlétika. KLrályasztal környéke, 11.00: Országos erdei futó csapatverseny a KISZ- bizotlság serlegéért. Kerékpár. Avasi kilátó környéke, 10.00: Kerékpárosok Avas-kupa viadala. Kézilabda, Népkerti pálya. 10.00: MÉMTE — Ózdi Kohász férfi MNK, Sajószentpéter, 11.00: Borsodi Bányász •— DVTK férfi MNK. Pamutfonó pálya. 10.00: M. Pamutfonó — MVSC női MNK. Sajószentpéter. 10.00: Borsodi Bányász — Debreceni Spartacus női, MNK. Ormosbánya, 13.15: Or- mosbám^l Bányász — Debreceni Spartacus fe-rfi ostIAIvo- 7.ó. g-jahAhntn. idnn- c.»ióh»í- bony — Hajdúszoboszló, női osztályozó. Kosárlabda. MVSC torna- csarnok, 10.00: MVSC — Csetakiádokra, a nagyszabású tornaünnepélyekre, valamint a jelvényszerzési mozgalmakra támaszkodott és támaszkodik mind a mai napig. Ezek az akciók egy-egy alkalomkor sok tízmilliós tömegeket mozgósítottak és hatalmas arányokban segítettek népszerűsíteni és megszerettetni a sportot. A spartakiádok hatása alól úgyszólván a világ egyetlen országának sport- mozgalma sem tudta kivonni magát, a hasonló tömegakciókat világszerte a szovjet spartakiádok szervezeti mintájára valósították meg. A különböző tömegsport-módszerek közül az elmúlt húsz esztendőben nálunk is a szovjet példa nyomán megvalósított Falusi Spartakiád aratta a legnagyobb sikert. Hasonló volt a helyzet a jelvényszerző mozgalmakkal is. Ezeket alkalmazták már korábban egy-egy sportágban, de nem mint: a tömegsport, hanem mint az utánpótlás szervezési módszerét. A Szovpel Autó NB FI, féfi. Kilián Gimnázium tornaterme, 10.00: DVTK — Baja. NB I., női. Röplabda. MVSC tornacsarnok, 11.30: MVSC — Utasellátó NB I., női. Özd, József Attila Gimnázium, 13.00: Farkas- lvuki Bánvász — Z. Danuvia NB I., férfi. Teke. Özd, 9.00: Özdi Kohász — Pápát Vasas NB I. Vívás. Sárospatak, 9.00: Országos III. osztályú női tőrvívó verseny. Labdarúgás. Özd, 14.00: Özdi Kohász — MTK NB I. Diósgyőri stadion, 14.00: DVTK — DVSC, NB I. B. Pereces, 14.00: Miskolci Bányász — Egri Dózsa NB TI. Somsály. 11.00: Somsály — Kazincbarcika. NB 111. Népkerti sportpálya. 14.00: M. Honvéd — DEAC NB X1L jetunióban honosították meg és alakították ki szinte példanélküli sikerrel az úgynevezett komplex jelvényszerző rendszert, amelynek célja hatalmas tömegek mozgósítása és sokoldalú testi képzése volt. A Szovjetunióban mondották ki először, hogy a sport nemcsak egyéni és társadalmi, hanem állami ügy is. A szovjet sport hozta létre először a sportmozgalom állami szervezetét, még a huszas években, s az akkori kezdeményezést próbálják most megvalósítani több nagy kapitalista államban. A szovjet sport átütő sikere azonban érthető módon csak azután következett be. hogy a Szovjetunió a második világháborút követőleg bekapcsolódott a nemzetközi sportéletbe. Rövid idő alatt bebizonyosodott, hogy a szovjet testnevelés-elmélet világviszonylatban is élen jár, s a Szovjetunió a legtöbb sportágban a világ legjobbjai közé tartozik. A Szovjetunió megjelenése az olimpiákon és az egyes sportágak világversenyein óriási lendületet adott a sport fejlődésének. A békés egymás mellett élés és a békés verseny elvének meghirdetése rendkívül kiélezte a sportbeli versengést. Olyan nagy kapitalista országok, mint az Egyesült Államok. Anglia, Franciaország, Nyugat-Nemet- ország, Olaszország, stb.. abo' évtizedek óta kizárólagosan társadalmi ügyként kezelték az amatőr sportot, az állam éppen a kiélezett verseny hatására kénytelen volt anyagi áldozatokat vállalni a sportbeli fejlődés érdekében. A világ sportkultúrája ma a további fejlődés óriási lehetőségeit hordozza magában, s ez sok tekintetben köszönhető azoknak a változásoknak, amelyeket. a Nagy Októberi Szocialista Forradalom eszméi hoztak a sportéletbe. Ardai Aladar Mai sportműsor Társadalmi munkások kitüntetése Sportéletünk társadalmi műn kasai, sportaíktívái találkoztak tegnap, szombaton délután a sportszékházban. Fapp- Gazsi Imre, a Borsod megye: Testnevelési és Sportszövetség elnöke meleghangú beszédben köszöntötte őket. Elmondotta, hogy minden évben november 7-én jutalmazzák meg azokat, a társadalmi munkásokat, sportáktivákat, akik tevékenységükkel segítik Borsod megye és Miskolc sportkultu- rájának fejlődését. Beszéde után átnyújtotta a kitüntetéseket. A Testnevelés cs Sport Kiváló Dolgozója kitüntetést kaptas Nagy Ferenc, a Borsod megyei Atlétikai Szövetség elnöke, dr. Sömjéni Miklós, a Borsod megyei Röplabda Szövetség elnöke, dr. Borossy László, a Borsod megyei Labdarúgó Szövetség Játékvezető Tanácsának elnöke, Cserlaki István, a Diósgyőri VTK gazdasági ellenőre, Lendeczky László, a Borsod megyei Természetbarát Szövetség elnöke, Kunhegyes! János, a Szerencsi járási Labdarúgó Szövetség Játékvezetői Tanácsának elnöke, Mező Jenő, a Borsodi Bányász Sportkör titkára, Sipos Pál, a Mezőcsá- ti Sportkör elnöke, Dancsók Pál. az Özdi Kohász elnökségi tagja, Rétiéi Alfréd, a Hejőcsa- bai Cementipari Gépjavító Vállalat sportkörének elnöke* Kamarás István, a Kilián Gimnázium testnevelő tanára, Tóth József, a Villamosipari Technikum testnevelő tanára. A Testnevelés és Sport Érdemes Dolgozója kitüntetési kapták; Árvái Gyula, Bellér Béla, Bódy Györgyné, Eötvös Béla, Fodor Géza, Fodor Zoltán, Gesz telei János. Halász János, Homonnav Nándor, Hoszúfa- lussy Árpádné, Lévay Sándor, Menyhért László, Nevezi László, Papp Arzén, Prosek Gyula, Serfőző István. Szeghy Béla, Szendrei Györgyné. Takács Zoltán, Tamás Tivadar. Díszoklevél kitüntetésben részesültek: Csorba Bálint, G. Kovács Károly, Oprável István, Polgár Kálmán, Rák Ignác, Radicsai Gyula, Szabady József, Tajthy Gáspár, Viszlay László, Boros Dezső, Knrlinger Ferencné, Szeli László, Miklós Emil. Pes- ke István, Horváth János, Hajdú Barnabás, ifj. Kozmán István, Izsó Vilmos, Szöge- di János, Budai Dezső, Dolák József, Nagy Sándor, Sárik József, Kiss Zoltán, Szólóczky Antal, Tóth Béla. Varga András, Sugár József. Revicsek László, Varga János, Balázs László, Bóta János, Sólyom Sándor, Szabó László, Szalon- fai János, Vantal Dezső, Vasas János, Csépányi László, Fürjesi István, Maczkó István, Molnár Ferenc, Rákosi Lajos, Varga László, Zengő Józsefné, Csehit Lajos. Peezár Sándor, Szabó József. Zsovcsák Aladár, Bodnár János, Reményű Béla, Sid- lovics István, Tóth János, Pálinkás György. Finczinczky István, Léber István, Tóth István, Kovács Tibor. Megnyílt as ósdi ABC-árult ás November 5-én, pénteken az. ózdi Béke-telepei: átadták a megye egyik legnagyobb és legkorszerűbb üzletét, az általános ’beszerzési cikkek áruházát. Az új városrész lakóinak régi kívánsága teljesült a gyönyörű üzlet, megnyitásával. Az ABC-áruház felépítésére 2.7 millió, berendezésére pedig 800 ezer forintot költöttek. Nyitáskor mintegy 1 millió 600 ezer forintos árukészlet várta a vásárlókat. Az áruház önkiszolgáló rendszerű. A bejáratnál tájékoztató tábla irányítja a vevőket a megvásárolni kívánt árucikkekhez. öt gépből álló pénztársor gyorsítja a vásárlást. Az áruháziban élelmiszereken kívül vegyi-, háztartási cikkeket:, vas-műszaki árukat, zöldséget cs gyümölcsöt, mű- anyag háztartási cikkeket, hidegkonyhai készítményeket, sőt, papír- és írószereket is árusítanak. I