Észak-Magyarország, 1965. október (21. évfolyam, 231-257. szám)
1965-10-02 / 232. szám
j Avil/ legnagyobb magasíeszlép kísérleti telepe * Elektromos kisülés a-emeg telik meg a levegőt, de senkit sem veszélyeztetnelhert a tudósok kordában tartják az elemi erőket: afmbereket hatalmas vasbeton kamrák védelmezik. Aigasfcs zültségű készülékekben keletkező elektromoslülések fontos kutatási feladatokat szolgálnak. A Mota környékén épített központ a világ legnagyobb m(ű magasfeszültségű kutató intézőié. Világ proletárjai, egyesüljetek! A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BORSOD MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XXI. évfolyam, 233,' szám Ara: 50 fillér Szombat, 1965. október 2. Este nagygyűlés Ulánbátorban — Holnap indul haza a delegáció Előkészíti^ elektromos hálózat be- és kikapcsoló rendszerét. Kádár János, az MSZMP KB első titkára, a mongóliai látogatáson tartózkodó magyar párt- és kormányküldöttség vezetője és Apró Antal, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Minisztertanács elnökhelyettese, J. Ccdcnbal- nak, a Mongol Népi ForradalMe^kezdödtek Chinese és GosßiaH tárgyalásai Pénteken délelőtt a jugoszláv honvédelmi minisztérium épüiotében megkezdődtek a hivatalos jugoszláv—magyar katonai tárgyalások. A magyar küldöttséget Czinega Lajos vezérezredes, honvédelmi miniszter vezeti. A tárgyalásokon résztvevő jugoszláv delegáció élén Ivan Cosnjak honvédelmi miniszter, a jugoszláv fegyveres erők helyettes főparancsnoka áll. A megbeszélések szívélyes és baráti hangulatban zajlottak le. mi Párt Központi Bizottsága első titkárának, a Minisztertanács elnökének a meghívására pénteken vadászaton vett t észt. Küldöttségünk többi tagjai: Kovács Imre élelmezésügyi miniszter. Erdélyi Károly kül- ügyminiszterhelyetles és And- rásfi Gyula, hazánk mongóliai nagykövete az ulanbatori malomipari kombinátha látogattak el, majd megtekintették az állami egyházügyi múzeumot. A magyar—mongol tárgyalások szombaton befejeződnek. A tanácskozásról közös közleményt adnak ki. Küldöttségünk mongóliai programja szombaton este nagygyűléssel, majd J. Cedepbal ünnepi fogadásával zárul. A nagygyűlésen Kádár János és J. Ceden- bal mond beszédet. Helyi idő szerint vasárnap délelőtt 10 órakor (magyar idő szerint hajnali 3 órakor) a magyar delegáció ki'itfiiirepülőgépen haza indul Budapestre. A5 m Sukaiio házi őrizetben — A helyzet áttekinthetetlen napján, kormányellenes akciót akartak végrehajtani, s azt tervezték, hogy kelet-, közép- és Nyugat-Jávából csapatokat vezényelnek Djakartá- ba. A rádió bejelentette, hogy az államcsíny szervezői közül húsz tábornokot letartóztattak. A „Szeptember 30. akció” mintájára — mint a rádió a továbbiakban közölte — a fővárosban megalakítják az indonéz forradalmi tanácsot. A djakartai rádió egy újabb közlése szerint az „indonéz forradalmi tanács” az ország „legfőbb hatóságának” szerepét tölti be. Elnöke: Untung alezredes. Az indonéziai eseményekről érkező hírügynökségi jelentések a távközlési vonalak megszakadása miatt továbbra is ellentmondóak. Az AP hírügynökség pénteken délután azt jelentette, hogy Malaysiában lehallgatták a djakartai rádiót, s eszerint Nasution hadügyminiszter „leverte Untung alezredes államcsínyét”. Ezt az állítólagos djakartai közlést a malaysiai rádió azonnal átvette, s hozzáfűzte, hogy további részletekről nincs értesülése. A nyugati hírügynökségek a legfeltűnőbbnek azt találták, hogy a „védőőrizetről” szóló bejelentésen túlmenően a djakartai rádió nem tett említést Sukarno elnök sorsáról. Singaporeban olyan hírek keringtek, hogy az elnök „védöőrizetc” voltaképpen házi őrizet, s hogy letartóztatták Nasutiont és Achmad Janit. A djakartai rádió bejelentette, hogy „Nasution tábornok hadügyminiszter, Indonézia fegyveres erőinek főparancsnoka Suharto tábornok csapatainak segítségével leverte Untung alezredes és társai összeesküvését”. Sukarno elnök sorsáról egyelőre senkinek sincs biztos tudomása, újabb, teljesen ellenőrizhetetlen hírek szerint — beteg. Untung alezredes államcsiny- kísérlete átterjedt Közép-Javára is, ahol hívei akcióba léptek. a Szovjetunió Legfelsői Tanácsa A centrális vezetés és az üzemi demokrácia Mi énül az úi köStségverésfeöl Kazincíisrcikán? Vendéglátóink hazája: Mongólia Miskolcra jön az NDK művészegyüttese ••••••••••••••••••• ii sza a vetőmag egy részét Megkésett a fémzárolás és az előcsiráztatás Nincs olyan nap, hogy ne reagálnának újabb és újabb termelőszövetkezetek a mezőkövesdi járás négy közös gazdaságának versenyfelhívásához. S ez végeredményében annak köszönhető, hogy egyrészt a kedvező őszi napok, másrészt az igen jó előkészítés, a határozott intézkedések, az üzeniek segítsége következtében egyre inkább sikerül ellensúlyozni a kedvezőtlen nyár okozta lemaradást. A hordás, n cséplés befejeztével egyre több erőgép dolgozhat az őszi vetések előkészítésén, s egyre több a két műszakban dolgozó traktorok száma is. Azonban nemcsak a talaj előkészítésén múlik, hogy október közepére, október 20-ra földbe kerüljön a búza. Megfelelő mennyiségű és minősé0 vM/ímscf nóllriil VnáHn a napján, a vetőmag-gondok elhárításáról tanácskoztak a Ga- bonafelvásárió Vállalat szakemberei. Mint a szakemberek tájékoztatásából kiderült, sajnos, valóban késnek a vetőmagszállítmányok. Ezért több szakember utazik intézkedés végett az illetékes megyékbe. (Ehhez természetesen szükség van a vasút, illetve a központi szállítcsupán a szállítás „terhére” kell írni. Az az igazság, hogy a vetőmagfelügyelőség késett a vetőbúza fémzárolásával, ellenőrzésével, ennek következtében késedelmeskedett a csiráztatás is. Jó lett volna, ha több ember foglalkozik a fémzárolással, illetve, ha az illetékes szakemberek nem várják be a vetőmag teljes betakarítását, hanem részletekben is fémzáÜlést larloll az Országos TürmeSöszövetkeze!5 Tanács A termelőszövetkezetek gazdasági melléktevékenységéről, jogi ügyeinek intézéséről, verseny-értékelésének továbbfejlesztéséről és új norma-könyvéről tárgyalt az Országos Termelőszövetkezeti ' Tanács, amely Losonczi Pál földművelésügyi miniszter elnökletével pénteken ülést tartott a Földművelésügyi Minisztériumban. Az ülésen részt vett Erdei Ferenc, a Hazafias Népfront Országos Tanácsának főtitkára is. Megkezdjek a gépi berendezések Járatását a TVK karba mid gyárában Elkészült, a Tiszai Vegyikombinát új üzeme, a karbamid gyár. Gépi berendezéseit a Szovjetunióból, a Német Demokratikus Köztársaságból és Csehszlovákiából vásároltuk. Üzemeltetésükkel a szomszédos nitrogén műtrágyagyár eddig fel nem használt széndioxidá- ból és az ott készülő ammóniából évente tízezer tonna kar- bamidot állítanak elő. Ilyen nagy hatóanyagú, 46 százalékos nitrogén tartalmú műtrágyát, amelyet mezőgazdaságunk takarmányozási célokra is alkalmazhat — hazánkban még nem gyártottak; vállalat dolgozói, a baráti or- bamidot szétválasztják a többi szagokból érkezett szakértők vegyianyagtól, a héten hozzá- segítségével, több mint 50 gé- fogtak a berendezések 72 órás pi berendezést, készüléket és járatásához. A számítások sze- sok kilométernyi csővezetéket rint október első napjaiban helyeztek el. Ezek között van- kerül sor a szintézis rendszer, nak a német gyártmányú szén- a széndioxid kompresszorok, az dioxid kompresszorok, a Cseh- ammónia szivattyúk és a kon- szlovákiában készült ammónia verterek komplex kipróbálá- szivattyúk és a Szovjetunióból j^ra. A karbamid termelést szállított desztilláló tornyok, a „ , ... különböző oldattartályok és a előreláthatólag október végen nagy pontosságú műszerek. kezdik meg. Az üzem dolgozói A gépek szerelését most fe- arra törekednek, hogy év vé- jezték be, a gyár műszerezésé- géig még több mint ezer tonna re pedig a próbák alatt kerül .. .... sor. A munkák annyira előre- 46 százalékos nitrogén tartalhaladtak, hogy az oldatfeldol- karbamidot adjanak terven Az új gyárban tíz különböző gozó üzemrészben, ahol a kar- felül a mezőgazdaságnak. gyénk termelőszövetkezetei. Ez az idei felvásárlási tervnek megfelelő mennyiség. Azonban a felvásárlás még tart. Számos közös gazdaság és termelőszövetkezeti tag adja át valamennyi szükségleten felüli búzáját a népgazdaság, a köz- ellátás számára. A mezőkövesdi járás közös gazdaságai már 30, a mezőcsáti tsz-ek 10 százalékkal több terményt értékesítettek, mint tervezték. S ez várható más járásainkban is. Ez azt jelenti, hogy megtermeltük a fogyasztási szükségletet. Sehol sincs panasz az új termés, az új liszt minőségére sem. A takarmányellátást túszon t gátolja, nehezíti, hogy több termelőszövetkezet még nem tett eleget a sörárpa és a takarmányárpa értékesítésére kötött szerződésben foglaltaknak. Ez azzal a veszéllyel járhat, hogy egyrészt kötbér fizetésére kötelezik a tsz-eket, másrészt az árpahiány akadályozhatja a takarmánytáp szállítását, s ez elsősorban a termelő- szövetkezeteknek okozna anyagi lcárti A kukorica betakarításáért A kései érés következtében csaknem olyan nehéz lesz a kukorica betakarítása is, mint az aratás. A termés jó részét gyorsan morzsolni és szárítani kell majd. De szárítást igényel a csövestermés jelentős része. A felvásárló vállalat alaposan felkészült, illetve készül az újabb nehéz feladatra. Több morzsoló- és szárítógép áll rendelkezésre, mint az elmúlt években. Azonban az igényesebb munkát elsősorban a termelőszövetkezetekben kell megszervezni; Javasolják a szakemberek, hogy lehetőleg két „menetben” törjenek. Válogassák ki az érettebb csöveket, s a letört csöveket újra válogassák át (ebben sokat segíthetnek az iskolák tanulói), hogy ami érett, azt azonnal morzsolhassák. Kedvező időjárás esetén a prizmázott termés szárítására feltétlenül igénybe lehet és kell venni a hideglevegős szárítókat is. Ilyen módszerekkel, illetve alapos felkészüléssel, különösen, ha az ősz is segít, valószínűleg a kapástermé- nyekböl. elsősorban a kukoricából is a kenyérgabonához hasonló, jónak mondható termést sikerül betakarítani. S ez nem közömbös a termelőszövetkezetek további erősödése és az ország jobb élelmiszer ellátása szempontjából. Barcsa Sándor A djakfcaj rádió pénteken bejelents^ hogy Sukarno-el- lenes álnesinyt hiúsítottak meg. Az ein Kormányát a hadsereg '.Kelén belül tevékenyig; „Tábornokok tanácsa’ elnevezésű klikk akarti megbuktatni, ezt azonb megakadályozta a »Sittember 30. akció” elncrkgfi mozgalom, élén Untu alezredessel, az elnöki fcstőr-ezred parancsnokával. Szepter 30-án, a hadsereg néhanfmás alakulatának támogatja^ a hadsereg Dja- kartáfc, állomásozó alakulatai kormt>>e]]Gnes akciót készítettek el Elén a „Dewan Djende- ral” a „Tábornokok tanácsa” <y felforgató tevékenység céljá’i szövetkezett csoport állt, uoiyet az amerikai Köz- pontj-jjrszerző Hivatal támogató; A csoport az utóbbi idök,n igen tevékenynek bi- zonj]t főleg azzal összefüggök; hogy augusztus első helybe Sukarno elnök betegségként keresztül. %thogy a Sukarno elnök bálába vetett reményük *)n valósult meg, október %n. a fegyveres erők Ultimatum és cáfolat . \z indiai kormány szóvivője Pénteken kereken megcá- yta a pakisztáni ENSZ-kül- előző napi bejelentését, “helyet hivatalos ENSZ-ok- Jánvként is közzétettek: nevetésen, hogy India 24 órás ■•timátumot küldött volna akis/!,-ínnak a kasmírt Chamb- Jvezet kiürítésére. Az indiai *°rmány szóvivője kijelentet- *: az indiai csapategységek izigorű parancsot kaptak, hogv 5ondo«an tartsák be a tűzszünetet. következésképpen, úgymond, az ultimátum kérdése fel sem vetődhetett. Ma befejeződnek a magyar-mongol tárgyalások legjobban előkészített talaj is. És, bár eddig még nem akadályozta jelentősebb mértékben a vetést, az a tapasztalat, hogy a vetőmag szállítása, előkészítése nem a tervek, az elképzelések, a szükségletek szerint alakul. Intézkedések Máshonnan, elsősorban Szolnok megyéből, néhány vető- magszállitmány nem érkezett meg. Sürgetik a bezosztája búzát az edelényi járásból, és más járások közös gazdaságai is szeretnék, ha néhány napon belül valamennyi vetőbúza lekerülne hozzájuk, hiszen a talaj megfelelő előkészítése után néhány nap alatt több tízezer holdnyi területen földbe kell kerülnie a magnak. Ehhez megfelelő erő, megfelelő számú erőgép, vetőgép áll a mezőgazdaság rendelkezésére. Tegnap, szeptember utolsó rolnak és előcsiráztatnak. így napjainkban kevesebb lenne a hiányzó vetőbúza! 6700 vagon kenyérnekvalő Az illetékesek, elsősorban a felvásárló vállalat szakemberei mindent elkövetnek, hogy va- lamennyi közös gazdaság időben megkapja a szükséges vetőmagot. S ez, ha figyelembe vesszük, hogy eddig igen nehéz körülmények között, különösebb zökkenők nélkül sikerült megoldani mind a nedves termény szárítását, mind a raktározást, bizonyosan sikerül. S bár a vetőmag körül" még nincs minden rendben, a Gabonafelvásárló és Feldolgozó Vállalat szakemberei örömmel tájékoztathatják a közvéleményt, eddig 6700 vagon kenyérgabonát értékesítettek me-