Észak-Magyarország, 1965. október (21. évfolyam, 231-257. szám)

1965-10-05 / 234. szám

Redd, 196S, október 5.

ÉS Z A KM AG V A RO RS Z A G

5

Hatalmas küzdelem -«

ig-azság’es döntetlen

MVSC-DVTK 1:1

Nézocsúcs

Húsz ezer ember! Ennyi néző még nem volt a „Kubik- ban”, mióta az MVSC az NB 1. B-ben szerepel. (Talán akkor se nagyon, amikor a csalón egy sor veszélyes támadás alakult ki és futott végig, csupán a befejezésbe csúszott mindig valami hiba.

Jobb oldali szöglet volt az is, amelyet immár sikeresen fejeztek be: Deák behasznosan tevékenykedett. Elől mindenki igyekezett. Marosi, Cserjés és Fekete volt talán legtöbbet játékban.

Tamás néhány parádés védéssel igazolta jó formáját. Az új (vagy nem is egészen új)

Tóth Gyula negyedik lett a kassai marathonin

A gól előtti pillanat. Filclóth már elhúzott Tamás mellett, utána a hálóba

1:1.)

lőtt.

(IVIVSC—DVTK Agotlia Tibor

pat az ország legjobbjai között küzdött a bajnoki pontokért, és hazánk reprezentáns együttesei látogattak el Miskolcra.) Miért a nagy érdeklődés? Mert elszántan és reménykedve, bevallva vagy tagadva, de fél szemmel mindkét együttes az NB I. felé tekint. Nagy volt tehát a tét, és az érdeklődés is e szerint hatványozódott. A város két neves csapatának összecsapása mindig vonzotta az érdeklődőket, hogyne vonzotta volna most, amikor mindkettő a legjobbak közé igyekszik.

A játék

Régen láttunk ilyen játékot. Szándékosan nem irtuk a játék elé a „jó” jelzőt, mert a színvonal imitt-amott kívánnivalót hagyott maga után, ezenkívül kapkodás, idegeskedés is akadt jócskán — mégis nagyon tetszel t a mérkőzés. Tetszett, mert a 22 játékos akart, igyekezett, határtalan lelkesedéssel vetette magát a küzdelembe. Igen, a küzdelembe. mert az volt ez a javából. A hatalmas iram, a gyors játék, a szépen, vagy kevésbé szépen kidolgozott helyzetek szintén kiváltották a nézők elismerését.

Helyzetek, gólok

Mindkét kapu előtt bőven volt helyzet. Az első félidőben valamivel talán a DVTK térfelén volt többet a labda. Erre a félidőre az MVSC játékosainak határtalan lelkesedése nyomta rá a bélyegét. A hazaiak nem ismertek elveszett labdát.

Például akkor sem, amikor a 24. percben Ucák hazaadolt: Filetóth ügyesen elcsípte a labdát, és a kifutó Tamás mellett a bal sarokba lőtte. 1:0. Nem sokkal később Marosi maradt le egy jó beadásról, majd Marosi veszélyes, jobb felső sarokba tartó szabadrúgását védte látványosan Tamás. A másik oldalon Vári nagy lövésénél hördült fel a közönség: a labda alig kerülte el a bal felső sarkot.

A második félidőben talán még inkább fokozódott az iram. A DVTK — úgy tűnt — valamivel többet tudott tartalékolni a II. félidőre ellenfelénél. Támadásszövése folyamatossá. átgondoltabbá, erőteljesebbé vált. A jobb oldafvclt labdáját Vass a bal sarokba fejelte. 1:1.

(Tóth elnézte. Az MVSC egyébként éppen ekkor 10 emberrel játszott, mert Fekete megsérült, s néhány percig ápolták.)

A hátralevő 5 perc már teljesen a DVTK-é volt, az MVSC védekezett — és eredményesen.

A teljesítméuyek

Tóth a gólnál hibázott. Krompaszki erőteljesen játszat, néhány lefutásra is maradt ereje. Buna megbízható, Vertig viszont a szokottnál halványabb volt. Temesvári és főleg Kovács nagyon

összetételű hátvédsor jól rombolt. A fedezetek közül Deák voll a jobb, kár. hogy olykor keményebben játszott a megengedettnél.

A csatársor — főleg a II. félidőben — színesen, ötletesen játszott, Kovács, Vári és Vass jelentett legtöbb veszélyt Tóth kapujára.

Radó a mezőnynek talán legjobbja volt. Higgadt tárgyilagossága aranyat ért. Nagy része volt abban, hogy ez a jóiramú, végig sportszerű találkozó sokáig kellemes emléke lesz a sportszerető miskolciaknak.

Beczc Károly

Kassán 17 nemzet 125 versenyzőjének részvéteiével rendezték meg vasárnap a 35. jubileumi marathoni versenyt. Ezen a hagyományos viadalon a magyar színek képviseletében elindult az ózdiak kiváló liosszútávfulója, Tóth Gyula is.

Tóth jól tartotta magát, és a táv felénél együtt futott a belga Vandendricsche-vcl. 35 kilométernél a belga futó növelte előnyét. Szúrás miatt Tóth kissé visszaesett. A Lokomoti- va stadionban már hárman célba értek, amikor az angol Wood társaságában beért. Az utolsó körben hatalmas küzdelmet vívott a két futó, de Tóth újítani tudott, és hatalmas sikert aratva negyediknek, a magyarok közül elsőnek ért a célba.

A marathoni végeredménye: 1. Vandendrieschc (belga) 2:23.47. 2. Adcock (angol)

2:26.35,8, 3. Kilby (angol)

2:27.34,6, 4. Tóth (magyar) 2:29.57,2, 5. Wood (angol)

2:29.58,6, 2:30.25,0.

Csapatban:

Csehszlovákia,

szag.

6. Tormási (magyar)

Anglia, 2. MagyarorTerüleH iárörverssny Oánkútan

Bánkút környékén 10 kilométeres távon, emelkedőkkel tarkított terepen rendezték meg a BM területi járőrbajnokságot. Ezen a viadalon csak a megyei járőr válogatottak indulhattak.

Területi BM járőrbajnok: Borsod megye (Minárcsik András, Kovács Sándor, Morav- csik László) 51 perc, 2. Nógrád megye, 3. Kormányőrség, 4. Szabolcs megye. Nemes

Szerdán kézilabda torduló az KB il-ben

Szerdán délután teljes fordulót bonyolítanak le a kézilabda NB II-ben. A részletes műsor:

Férfiak: Miskolci YSC—

Miskolci ÉMTE, Miskolci Bányász — HBNA, Debreceni Dózsa — Diósgyőri VTK.

Nők: Miskolci YSC — Debreceni Kinizsi, Borsodi Bányász — BRESC, Debreceni Dózsa — Diósgyőri VTK.

NB ILI. Északkeleti csoport

Ismét jól szerepeltek a borsodi csapatok az NB III. Északkeleti csoportjának elmúlt vasárnapi fordulójában. Négy győzelem és két

Az NB L

B

állása:

I. Dunaújváros

25

14

8

3

36:18

36

2

MVSC

25

11

9

5

31:22

31

3.

Szállítók

25

10

10

5

38:24

30

4.

DVTK

25

11

7

7

29:18

29

5.

Szombathely

25

12

4

9

42:28

28

6.

Egyetértés

25

9

10

6

28:29

28

7.

G.-MAVAG

25

11

5

9

30:27

27

8.

Sz.-fehérv.

25

8

9

8

37:26

25

9.

BVSC

25

9

7

9

35:29

25

10.

Budafok

25

8

S

9

23:19

24

11.

Oroszlány

25

9

5

11

31:31

23

12.

MAV-DAC

25

8

7

10 33:40

23

13.

DVSC

25

8

7

10

22:27

23

14.

Nyíregyháza

25

9

3

13

22:43

21

15.

Jászberény

25

5

4

16

24:56

14

16.

III. kerület

25

3

7

15

27:51

13

Kézilabda eredmények

Ózdi Kohász—Pécsi Bányász 24:20 (11:9)

Pécs, NB I. férfi. A Kohász betartotta a taktikai utasítást, és fegyelmezett összjátékának köszönheti az értékes, szép győzelmet. Gl.: Polencsik (7), Marosi (6), Tiba (5), Bellér (4), Hoduly, Durszt (1—1). Jók: Polencsik, Marosi, Bellér. Neiser.

— Ivánszki —

DVTK—D. GÖCS Vasas 27:19 (10:7)

Diósgyőr, NB 11. férfi. Valamit javult a hazaiak játéka, bár ezúttal sem törődtek sokat a védekezéssel. Gl: Surányi (8), Tari, Szőke. Futó B. (4—4), Selmeczi, Darnyi (3—3), Futó E. (1). Jók: Surányi, Tari, Darnyi.

Miskolci Bányász—DVSC 17:14 (7:9)

Debrecen, NB. II. férfi. Az eső félidőben bágyadtan játszottak a perecesiek. szünet után feljavultak, és biztosan győztek. Gl.: Kiss (7),- B'auer. Borbély, Gera (3—3). Palko- vics (!)■ Jók: Kiss, Borbély, Blauer.

DVTK—EDZETT 8:6 (3:4)

Diósgyőr, NB ÍJ. női. Már S:3-ra vezetett a fővárosi csapat, amikor a DVTK rákapcsolt. és megfordította a mérkőzés állását. Gl: Balikó (7), Rohály. Jók: Dudás, Balikó, Lukács.

Nemes PMEMTE—Telefongyár 16:13 (6:8)

Népkerti pálya, NB II. férfi. Nagy harcban, szünet utáni lelkes játékával megérdemelten nyert a Munkás. Gl.: Papp (7), Petrányi (4), Nemes (3), Tóth, Juszth (1—1). Jók: Mi- kulák, Nemes, Popovics.

DASE—MVSC 24:19 (11:8)

Debrecen, NB II. férfi. A hazaiak végig vezettek, az MVSC csak egyes periódusokban játszott elfogadhatóan. Gl: Sallay (8), Gazsó (6), XVág- ner, Halász (2—2), Czúrják. Jók: Sallay. Halász.

Egri Lendület—MVSC 6:2 (2:0)

Eger, NB II. női. Védekezési hibák, pontatlan lövések, három kihagyott 7-es miatt, vesztett az MVSC. Gl: Halász (2). Jó: Novák.

DVSC—Borsodi Bányász 10:8 (4:5)

Debrecen, NB II. női. A nagy lelkesedéssel játszó sajó- szentpéteri lányok az utolsó percekben összeroppantak. Gl: Gond Zs. (3), Gond J., Fábiánná (2—2), Munkácsi. Jók: Gond Zs., Gond J.

Lövey

vereség született a borsodi csapatok mérkőzésein. Az egyik borsodi vesztes, a M. Honvéd egy másik borsodi csapattól. a Somsálytól szenvedett vereséget. A Kazincbarcika otthoni veresége a lényegesen gyengébb játékerőt képviselő Mátészalka ellen annál váratlanabb és érthetetlenebb. Az ellenfél lebecsülése mindig megbosszulja magát! íme most is. A lelkesen küzdő mátészalkaiaknak sikerült a győzelmet kiharcolniuk a kissé elbizakodottan játszó otthoniak ellenében.

A második vereséget a M.

SomteljeHonNB

ITT. Északkeleti-csoport

állása:

1.

D. GÖCS

25

16

5

4

73:24

37

2.

Rudabánya

25

13

6

G

47:26

32

3.

M. Honvéd

25

12

7

6

50:22

31

4.

D. Kinizsi

25

14

3

8

56:38

31

5.

Edelény

25

10

9

6

36:30

29

6.

K.- harci ka

25

10

8

7

36:33

28

7.

Somsály

25

11

5

9

40:38

27

8.

DEAC

25

9

7

9

42:37

25

9.

MÉMTE

25

10

4

11

43:42

24

10.

Nagykálló

25

9

5

11

24:31

23

11.

Kisvárda

25

10

3

12

39:51

23

12.

Mátészalka

25

9

5

11

39:57

23

13. Egercsehi

25

7

8

10

32:44

22

14.

Szóin. Honv.

BS

7

6

12

30:43

20

15.

D. Dózsa

25

4

5

16

25:49

13

16. Nyíregyháza

25

5

2

18

20:67

12

Honvéd szenvedte el sályon. Tegyük hozzá, sen megérdemelten. A véd támadósorának meddőségére mi sem jellemzőbb, mint az, hogy a 90 perc alatt egyetlen lövés sem ment a Bányász kapujára!

Nagyszerű, biztos győzelmet aratott az Edelény a Nagykálló ellen. Egy percig sem volt vitás a hazai győzelem. A meggyengített (Rudabánya is biztosan fektette kétvállra nagynevű ellenfelét, a D. Kinizsit.

A MÉMTE egy félidőn át, régi napjaira emlékeztetőén, helyenként nagyszerűen játszott. A II. félidőre kissé visszaestek, de így is imponáló győzelmet arattak az Egeresein ellen.

A forduló eredményei: MÉMTE—Egercsehi 5:0, Edf lény—Nagykálló 4:1, Rudabánya—D. Kinizsi 4:2, Kazincbarcika—Mátészalka 1:2, DE- AC—Nyíregyháza 5:1, D. Dózsa—Kisvárda 0:2. Szombaton: Somsály—M. Honvéd 2:0, D. Göcs—Szolnoki Honvéd 1:1.

Gar

Megyei I. osztály

A megyei labdarúgó bajnokság e heti fordulója sem múlt el meglepetések nélkül. Ezek élén a Putnok hazai veresége áll. A szív és lélek nélkül küzdő hazaiakat megérdemelten fektette kétvállra a lelkes és szívós Farkaslyuk. Ezzel az

AsstaUteaaiss

MÉMTE—Lakkfcslékgyár 17:3

Budapest, NB II. férfi. A Bubéczi nélkül kiálló MÉMTE

Az NDK-ba utazóit az Ózdi Kohász

Az Ózdi Kohász NB 1-cs láb •jarúgó csapata 3 mérkőzésből álló túrára az NDIt-ba utazóit. Az ózdiak az NB T-cs Drezdai Oynamo vendégei lesznek.

győzelme egy pillanatig sem volt vitás. Gy.: Bartha-— Egervári páros (2), Engi—Tálas páros (2), Tálas (4), Engi ’4), Bartha (3). Egervári (2).

DVTK—MEDICOR 15:5

Budapest, NB II. férfi. Két páros elvesztése után magán1 talált a DVTK és fölényese'- nyert. Gy.: Jónyer—Palota páros (1), dr. Megadja—Oprá- vei páros (1), Oprável (4). dr. Megadja (4). Jónyer (3), Palotás (2). (L p.)

Birkózás

Miskolc alapításának 600. évfordulója tiszteletére a Városi Birkózó Szövetség a DVTK stadionban rendezte meg 1., II.. III. osztályú ván- dordijas szabadfogású versenyét. A vártnál kevesebb birkózó vett részt a viadalon, sőt, a fővárosiak érthetetlenül távol maradlak. Ennek ellenére színvonalas, érdekes összecsapásokat vívtak az egyes súlycsoportokban az első és a további helyekért.

A viadal végén a győzteseknek, továbbá a második és a harmadik helyezetteknek a Miskolc Városi TS díszes plakettjét nyújtották át. Eredmények:

Lepk?súly: 1. Reusz (M. Dózsa), 2. Samu (M. Dózsa), 3. Novák (Szerencsi Kinizsi).

Légsúly: 1. Varró (M. Honvéd), 2. Ludna (M. Dózsa), 3. Viczek (M. Dózsa).

Pehelysúly: 1. Gonda (DVTK), 2. Paluch (DVTK). 3. Vincze (DVTK).

Könnyúsúly: 1. Kerékgyártó

VTK), 2. Göröcs (Szerencs),

Izsó (DVTK).

Váltósúly: 1. Mák (Gyöngyös). 2. Kovács (M. Honvéd), 3. Mondovics (Szegedi VSE).

Középsúly: 1. Fóris (Gyöngyös). 2. Sticz (Szeged), 3. Nagy (M. Honvéd).

Félnehézsúly: 1. Budai (DVTK), 2. Höhn (Szeged), 3. Kiss (M. Dózsa).

Nehézsúly: 1. Gibárszky (M.

Dózsa). 2. Forgó (DVTK), e. 3. Horváth (M. Dózsa).

A pontversenyt és ezzel a vándordíját a DVTK nyerte 23 ponttal, 2. Miskolci Dózsa 19 pont, 3. Miskolci Honvéd 12 pont

NP.

Vtnczc (DVTK) és harkányi (SZVSE) küzdőiméből fiú került ki gyöziesen.

a diósgyőri Foto: A. T.

újabb vereségükkel a putnoki- ak emberi számítás szerint lemondhatnak bajnoki reményeikről, mert nagy ellenfelüknek, az Ormosbányának 6 tiszta pont előnye van. Ez az előny 5 fordulóval a befejezés előtt szinte behozhatatlannak látszik.

Meglepetés született a Szu- havölgy—Szerencs találkozón is. A kiesés ellen nagy akarással küzdő szerencsieknek mindkét pontot sikerült megszerezniük. Az Alberttelep is idegenben győzött: Sárospatakon.

Szívósan harcol a kiesés ellen a másik két „jelölt”, a M. Üveggyár és a Mezőkövesd. Mindkettő sikeresen vette az e heti akadályt. Előbbi Hejó- csabát, az utóbbi pedig Sátoraljaújhelyt győzte le.

Az Izsófalva a Tállya ellen, a Tiszaszederkény pedig a M. Egyetem ellen győzött egy-egy góllal. ■

Eredmények: Mezőkövesd— Sátoraljaújhely 3:1, Izsófalva —Tállya 2:1, Sárospatak—Alberttelep 1:3, M. Üveggyár— Hejőcsaba 3:2. Tiszaszederkény—M. Egyetem 2:1-, Putnok—Farkaslyuk 0:lTTT) Szuha- völgy—Szerencs 0:1(1!) Ormosbánya—Felsőzsolca 3:0.

Garadnay

Megyei I. o.

labdarúgó bajnokság állása:

1.

Ormosbánya

25

17

5

3

82:20 39

2.

Putnok

25

13

7

5

51:25

33

3.

Farkaslyuk

24

12

6

6

33:18

30

4.

S.-újhely

25

11

7

7

45:42

29

5.

Tállya

25

12

3

10

47:36

27

6.

Felsőzsolca

24

10

6

S

29:32

28

7.

Alberttelep

25

10

5

10

47:35

23

8.

Izsófalva

25

7

11

7

25:31

25

9.

M. Egyetem

22

10

3

9

35:32

23

10.

T.-szederk.

4

' 6

11

8

23:23

23

11.

Szuhavölgy

8

7

10

33:38

23

12.

Szerencs

24

7

8

9

33:38

22

13.

Hejőcsaba

25

8

6

11

30:54

2?

14.

M. üveggyár

25

6

7

12

21:60

19

vxs.

Mezőkövesd

25

7

4

14

34:45

is

16.

Sárospatak

25

2

6

17

23:62

19