Észak-Magyarország, 1965. szeptember (21. évfolyam, 205-230. szám)
1965-09-04 / 208. szám
Vallatják'* Vizsgálják a Balaton eliszaposodását. Az új rendszerű hidroszondás fúróberendezéssel lehetővé vált a felszínre hozott iszap rétegződésének pontos megállapítása. A különböző rétegekben talált virágpor maradványokból pontosan kimutatható az eliszaposodás időbeni folyamata. A kutatók megállapították, hogy a tó fel- töltődése az utolsó évszázadban lényegesen meggyorsult, mivel a Baiatont környező erdőségeket s helyébe kevésbé talajkötő kultúrnövényeket tek. kivágták. telepítetVízbe eresztik a hidroszondás fúróberendezést. Á lottó nyerőszámai A Sportfogadási és IjiMA- igazgatóság tájékoztatása szerint Kincsesbányán a szabadtéri színpadon megtartott lottósorsoláson a 36. játékhéten a következő számokat húzták ki: 14, 42, 46, 77, 82 Kitüntetett egészségügyi dolgozók Felejthetetlen táborozás volt (Levelezőnktől.) rátok balatonudvari táborozáAz idén januárban alakult s^n- a sátoraljaújhelyi Kosmeg suth Lajos Gimnáziumban a természetjáró szakosztály. Az iskolai KISZ-szervezet és a sportkör támogatásának köszönhető, hogy a sportkör korszerű részt FILM JÉG IZET „Három—négy napos” alkotások premierje E nemzetközi találkozón tanulóink barátkoztak, nyelvtudásukat gyarapították, tábortüzek alkalmával a különböző vidékekről és országokról szereztek ismereteket. Növényeket, rovarokat, kagylófelszereléssel vehetett kat gyűjtöttek a szertár szá- nyáron a természetba- mára. Sokan itt tanultak meg úszni, a Balaton mellett ismerték és szerették meg a táborozást. A kedves élmények arra bíztatják a szakosztályt,. hogy folytassa munkáját, gyarapítsa felszerelését, s akkor még sok ilyen szép táborozásban lesz része. Sipos Zoltán Sátoraljaújhely Könyv a borsodi szénmedence munkásmozgalmáról A Borsodi és az Ózdvidéki Szénbányászati Tröszt igazgatósága, valamint a szakszervezeti trösztbizottság kezdeményezésére feldolgozzák, s könyvalakban kiadják a borsodi szénmedence munkásmozgalmának történetét. A Nap kelte 5.05, nyugta 18.20 órakor. A Hold kelte 18.03, nyugta 23.0(1 órakor. Névnap: Ilozália. ó'ILHELM PIECK öt éve, 1060. szeptember 4-án halt meg Wilhelm Pieck, a Német Demokratikus Köztársaság első elnöke. Mint -fiatal asztalos csatlakozott a munkásmozgalomhoz. Az első világháború idején az imperialista uszítással szemben fellépők élvonalában küzdött, s egyik alapítója volt a forradalmi Spartacus-Szövetségnek, majd Németország Kommunista Pártjának. Mikor az ellenforradalmi terror Kari Lieb- knechtet és Rosa Luxemburgot meggyilkolta, Wilhelm Pieck az illegális összefogásnak köszönhette megmenekülését. 1028-tól, a Kommunista Internacionálé tagjaként irányító szerepet vállalt a fasizmus elleni nemzetközi küzdelem szervezésében. Hitler uralomrajutása után, halálos veszedelem közben szervezte az illegális harcot. A Vörös Hadsereg történelmi győzelme után vezető szerepe volt a német demokratikus erők egyesítésének. Az első demokratikus német állam megalakulása óta, mint annak elnöke, haláláig vezette népét a felemelkedésért folyó küzdelemben. imlIHlKMIMIIM •«»»••• _. PATAKY JÁNOS festő- — ÉVI 1800 különböző (maművész kiállítását nagy ér- gyár, szovjet, angol, német, dekiődés mellett nyitották svéd, amerikai, indonéz, indiai, meg pénteken, szeptember 3- egyiptomi, stb. előírások szennán este Miskolcon, a Képesar- ti) terméket gyárt az LKM. Ez nők Szőnyi István termében. mintegy 40 ezer különböző mi— AZ EDELÉNYI Bánya- "ősegu és fazonú gyártmányt dolgozóinak gyermekei ELMÚLT napok felszemesen es Leányfalun. _ Tirolban c% Salzburg-tarto— JÓL SIKERÜLT újítási mány egyes részein. A terméankétot és kiállítást rendeztek szeti csapástól sújtott területe- Alberttelepen. ken a legtöbb út járhatatlan, — ELJÄKÄS indult Kovács több helységben a mélyebben József, Mályiban lakó gépko- fekvő házak lakóit evakuálni csivezető ellen, mert gondat- kellett. Tirolban egy földcsu- lanul vezette teherautóját, s számlás négy halálos áldoza- összeütközötj; égj' motorkerék- tot követelt. párral. A motor vezetője 8 na- — NÉHÁNY napja ítéletidő pon túl, az utas pedig 8 napon dühöng Jugoszlávia északi tc- beliil gyógyuló sérülést szén- rületein. A napok óta zuhogó vedett. eső felduzzasztottá a folyók — A MAGYAR Autóklub vízszintjét és máris több telein iskolci csoportja szeptember Pülést, gyárat, közlekedési vo- 12-én Sárospatakra indít autó- nalat fenyeget. Aggasztóan nő- túrát. A kirándulók megtelem- vekszik a Száva és az Adriaitik a Rákóczi-várat és a mű- tengerbe ömlő folyók vízszintje zeumot. Jelentkezni lehet az is. autóklubnál; Csütörtöktől a miskolci bemutató mozikban olyan filmeket vetítenek, amelyek már eleve nem számítanak túlzottan nagy közönségsikerre, hiszen három-négy napos játszási időre tűzték csak műsorra. A filmek alighanem igazolják a műsórosztók aggodalmát. Nincs irgalom című olasz film 1947-ben, szinte közvetlenül a második világháború után készült, s kilenc évvel ezelőtt egyszer már játszották a magyar mozikban. Az Alberto Lattuada rendezte film egyik forgatókönyv írója az azóta már világhírességgé vált Federico Fellini. A film eredeti címe Nincs kegyelem volt. Azt mutatja be, hogy a háború által szétzilált világban miként próbálja két tiszta lelkű és tiszta szándékú ember, a magános olasz lány és az amerikai katonaruhába bújtatott néger sofőr a boldogságot keresni, de feketézők, üzérkedők, leánykereskedők, a háború utáni időszak hiénáinak karmai között nincs irgalom, nem lehet kegyelem a tiszta szándékok képviselői számára, sorsuk csak tragédiába torkollhat. A nemes szándékú film nem állta meg az idők próbáját. A benne kifejezett eszmei mondanivaló alapvetően helytálló ma is, de kifejezési módjának művészi ereje nem képes ma megbirkózni az utóbb látott filmek hasonló témáival, ugyanazon kifejezési formák újabb jelentkezéseivel, általában a film értékei, minden tiszteletünk ellenére, kevesek ahhoz, hogy az olasz filmtermést ismerő mozilátogatónak e csaknem két évtized után felújított alkotás teljes értékű művészi élményt adjon. A másik filmet csehszlovák alkotók készítették. A címe: Bolondos história írta és rendezte Karel Zeman, akinek sajátos alkotó módszerét az Ördögi találmány és a Münchausen báró Lct'livll-l f ülj <X tűi lArilVLLIin a/AXllL cl elemei keverednek, nem a legszerencsésebben vágott rajzos betétek szakítják meg a képsorokat, általában kaotikus gomolyban kavarog a filmben a hangvétel és a kifejezési forma egyaránt. így a kalandfilmek kedvelői csalódnak, mert nem elég érdekes, a történelmi-társadalmi szatírára vágyók sem elégülhetnek ki, mert felszínes, végül a film-extrémitásokra vágyók is hiába várnak valami érdekeset, mert csak nyúlós, döcögő történetet kapnak. Ez utóbbi film előtt, kísérő- filmként vetítik a nádudvari fazekasok munkáját ismertető kisfilmet, amely, mint népművészeti ismeretterjesztő megnyilvánulás és mint önálló művészeti alkotás egyaránt igen értékes, emlékezetes negyedórát ad, s biztosítja, hogy nem jövünk el emlékek nélkül a moziból. Ugyancsak kísérőfilmként vetítik a Nincs irgalom előtt Szemes Marienne rendező és Szabó Árpád operatőr kdsfilm- jét. Címe: Zarándokút 65 A mathauseni koncentrációs tábor felszabadulásának huszadik évfordulóján tucatnál több nemzet fiai, a tábor volt foglyai zarándokoltak el kínzatásaik helyére, hogy emlékezzenek a fasizmus borzalmaira, tiltakozzanak, az embertelenség, a háború ellen. Ezt a zarándokutat örökíti meg Szemes Marianne alkotása. Igen szerencsésen közelít a sokszor feldolgozott témához, s bár már ismerős tényekkel találkozunk, mégsem csökken érdeklődésünk egy percre sem. A munkásmozgalom egy régi harcosának, a spanyolországi és francia ellenállási harcok részesének, a tábor hajdani foglyának elbeszélése alapján elevenednek meg a lágerélet keservei, közben a felvevőgép hol a tábor különböző részeit, hol a több országon átfolyó Dunát, hol pedig a találkozó részvevőit örökíti meg. Megrázó, döbbenetes erejű, az című filmekből ismerte meg a embertelenség ellen mozgási- magyar közönség. Ez a film, \°, nagyszerű alkotás e kis- , ^ film. Külön is ki kell emelsajnos, nem öregbíti Zeman nünk Szahó Árpád ragyogó jó hírnevét. A Bolondos his- fényképezését. A Zarándokút tóriá-han a romantikus ka- 65 a műsorban hangulatilag — SIKERTELEN volt az amerikai légierő csütörtökön végrehajtott rakétakísérlete. A Thor-Agena rakétát néhány perccel a kilövés után fel kellett robbantani, mert eltért kijelölt pályájától. — A SVÁJCI gleccser-katasztrófa színhelyén csütörtökön este újabb három holttestet találtak. A mentési munkálatok időről-időre félbeszakadnak. Csütörtökön megint veszélyes gleccser-mozgást észleltek: hatalmas jégdarab zúdult le a mentők szcmeláttára a hegy oldaláról. — MEGJELENT a Magyar Tudomány legújabb száma, amelynek vezércikkét Friss István akadémikus írta „A közgazdaság-tudomány helye és szerepe társadalmunkban, valamint Akadémiánkon” címmel. — A HEGYALJAI Ásványbánya és Előkészítő Mű dolgozói ma, szombaton délután 5 órakor a mádi községi kultúr- otthonban ünnepük a XV. Bányásznapot. Ez alkalommal sokan kapnak jó munkájukért jutalmat. ÉSZAKMAGYARORSZÁG A Magyar Szocialista Munkáspárt Borsod meqyel Bizottságának lapja Főgzerkesztó: Sárközi Andor Szerkesztősig! Miskolc. Tanácsbá? fcéf 8» Telefonszámok! Titkárság: (6-886. Kultűrrcwat: 10-067. Ipari rovat: 16-035. Pártrovat: 16-078. MezŐKazdasápri rovat: 83-687. Sportrovat! 16-049, Belpolitikai rovat, panasz <lsrvek: 16-046. Kiadja: Borsod megyei Lapkiadó Vállalat Felelő« «eladd- Bíró Pété* Kiadóhivatal: Kossuth u. II, Telefon* SR-1I3Í. fürdetést el vétel: Széchenyi ate© IS-M. Telefon- 16-ÍIS. Terjeszti a posta, kapható rofmler» Borsod megyeá OOStn hlvtifnlUan öo ftézhesfltőnéL ínrtevcjyfirri' ?*! *V*B Készült a Borsodi Nyomdában. Felelős vezető; Móry György. jól illeszkedik a már említett Nincs irgalom-hoz. * Itt említjük meg, hogy hétfőtől, szeptember 6-tól mindkét miskolci premier-moziban változik a műsor. A Béke moziban A szabadság első napja című új lengyel filmet mutatják be. A film a felszabadulást követő első napokban vizsgálja a jogosnak érzett bosszú és a megbocsátás viszonyát, súlyos morális kérdéseket boncolgat igen érdekesen. A Kossuth mozi a Folytassa Kleo című angol filmvígjátékot újítja fel néhány napra. (bm) A megyei KÖJÁL kitüntető oklevéllel fejezte ki köszönetét és elismerést azoknak az orvosoknak, valamint egészségügyi dolgozóknak megyénkben, akik kiemelkedő felvilágosító tevékenységükkel segítették az egészségügyi kultúra növekedését, 18 oklevelet adtak át járási értekezleteken a következőknek: dr. Dienes Endre körzeti orvos (Bódva- szilas), dr. Helesfai Sándor körzeti orvos (Encs), Mucsi Irén védőnő (Szikszó). dr. Gedö Gábor int. vez. főorvos (Mező- csát), Molnár Jánosné int. gondnok (Mezőcsát), dr. Kaucsek Ferenc, körzeti orvos (Cserépfalui, Bory Béláné vezető védőnő (Mezőkövesd), Fodor Lajos egészségőr (Miskolc), dr. Séra Mihály körzeti orvos (Bánhorváti), Gáspár Lajos egészségőr (Özd), dr. Pethő István körzeti orvos (Riese), dr. Vidd József körzeti orvos (Tárcái), Nagy László járványügyi ellenőr (Szerencs), dr. Dohányos Pál üzemi-körzeti orvos (Berente), Oláh Józsefné vezető védőnő (Kazincbarcika), dr. Péchy Dezső körzeti orvos (Özd), dr. Bárány János körzeti orvos (Sátoraljaújhely), Tátrai Béla közeg, ellenőr (Sátoraljaújhely). Ami nagyban befolyásolja az idegenforgalom alakulását Egy kereskedelmi ellenőrzés tapasztalatai Idegenforgalmunk évről évre növekszik. Borsodban, valamint a szomszédos Hajdj és ,Heves megyében számos olyan idegenforgalmi. hely akad, ahol az idén. a rossz időjárás ellenére, 25 százalékkal nőtt az idegenforgalom^ a külföldről érkező vendégek száma pedig 60—70 százalékkal is meghaladta az elmúlt évit. Vajon megtettek-e mindent az illetékesek, elsősorban a vendéglátóipar és a kereskedelem, hogy bel- és külföldi vendégeink jól érezzék magukat. s emlékeik között ne vigyenek kellemetleneket is magukkal? Ezt vizsgálta a közelmúltban a Borsod megyei Állami Kereskedelmi Felügyelőség a szomszédos két megye ÁKF ellenőreinek, valamint számos vállalati és társadalmi ellenőr,, a megyei tanácsok kereskedelmi osztályai. a pénzügyőrség és más szervek bevonásával három megye, Borsod, Hajdú és Heves idegenforgalmi központjaiban. Összesen 169 helyen, köztük 111 vend églátói pari egységben volt széleskörű ellen ői’zés. Kezdjük a jóval... Az ellenőrzés első jó tapasztalata, hogy mindenütt több volt a vendég., mint az elmúlt esztendőben, s ez lemérhető az idegenforgalmi helyek, vendéglátóipar! és kereskedelmi egységeiben az áruforgalom jelentős emelker- dérén Is. Az áruellátás, az i- áruválaszték, néhány kivételei' tői eltekintve megfelelő volt. >s A kulturáltságban is volt elő- y rehaladás. így például sokkal ;z több volt a hűtőkapacitás. :- mint az elmúlt esztendőben. \ (Ráadásul a kánikula-hullá- k rríok is elmaradtak.) A Mis- :- kolci Vendéglátóipari Vállalat lt átalakította több egységét, i- szebbé tette, profiljában meg- n változtatta, ami nemcsak a :- kulturáltságban hozott ered- 1- ményeket, hanem a forgalom i- emelkedését is magával hoz- e ta. így például eredményes s volt a Belvárosi Étterem át- i- alakítása, ahol a gyorskiszol- ú gáló módszer a forgalom L- többszörös növekedését tette :t lehetővé. i's Nem mind arany... ;i i- Sajnos, az ellenőrzés során :s a rossz tapasztalatok voltak n túlsúlyban. Az általánosnak ;- mondható némi javulás még t- korántsem jelenti, hogy ven- i. déglátóiparunk, kereskedel- -i műnk és szállodáink teljesen 1- „érettek” a növekvő idegenforgalom lebonyolítására. Nézzünk csak néhány „apróságot”. A vizsgálat során kiderült, hogy a legtöbb ide- t- genforgalmi helyen nehéz regit gelihez jutni. ' Miskolcon a , z vendéglőkben hiába kerestek i- a külföldiek, ásványvizet. (Ä1- . ii Utólag nehéz és költséges a :- szállítása.) Az étlanokon a 38 nagy választék sok helyütt : igen csalóka valami. Fél órával ebédkezdés után ugyanis sok étel, főleg halféleség, már nem kapható. Sok II. osztályú étteremben ízléstelen alumínium étkészleteket tesznek a vendég elé. Alig egy-két idegenforgalmi. í-eprezenlatív helyen található francia, angol, vagy más nyelven írt étlap. Arról nem is szólva, hogy a legtöbb helyen még mindig igen kevés a szakképzett pincér. (Bükkszéken például hétből csak egy.) Sok még a visszaélés Az idegenforgalmi helyek élelmiszer- és iparcikk boltjaiban számos próbavásárlást végeztek az ellenőrzés során, s egyetlen árdrágítás, vagy más visszaélés sem fordult elő. A vendéglátóiparban, sajnos, egészen más volt a helyzet. A miskolci, úgynevezett TV-presszóban például vizezett volt a málna, szűkén mérték a vermutot és egy 22,40-es vásárlásnál 1 forint 40 filléres árdrágítást követtek el. P. Erzsébetet 250. M. Lászlónál 100, H. Jánosnét Pedig 200 forint pénzbírsággal büntették ezekért az enyhén szólva szabálytalan manipulációkért. Az ellenőrzés során összesen 64 esetben került sor felelősség- revonásra. Ebből 55 esetben büntették pénzbírsággal az idegenforgalmi helyek „vámszedőit”. (p. s.)