Észak-Magyarország, 1965. július (21. évfolyam, 153-179. szám)

1965-07-09 / 160. szám

PéBÍek, 1965. július 9. eszAKM A n v A rorszAO Az első edzés Üjeézo Diósgyőrött — 2 7-es keret — Egy fonna eséllyel ♦ 4 la t» Ä ^ I96ft-as OpeJ Rekord eladó. Tóth _____________________________________ Béla, Tiszaszólös, Hősök tere. ^ Képesített férfi könyvelőt kere- Szép dió háló- és konyhabútor lsünk felvételre. Jelentkezés: KGM eladó. Érdeklődni Hejőcsaba.'Csa­Y Tüzeléstechnikai Kutatóintézet, bavezér u. 71.__________________98110 E gyetemváros, C. épület, n. eme- "száraz kenyérhulladékot veszek. 4150 Gönczi JMihályné, Ujdiósgyőr, Tái­E! cserélném % szoba? konyha. előszoba, félkomfortos lakásomat összkomfortos lakáséit- térítéssel. Szabó Lajos cl 6., földszint 4. Németh. 4121 Vikendház eladd. Szirma u. 5. sz. Hejócsaba, 414C a dvtk—Budafok nb I. ,b ősz- dani, ha a pályán és a mérkő- Werner, Szigeti, Gál, Kiss,] 'émcsiszoló dolgozót felveszek, ra u. 10. Szentpéteri-kapu 24. Jókarban levő gyermek sport­osztályú labdarugó mérkőzést ko- , , után is tiszteltük azt a Pócsik Nviri Szucsánvi Csá-^ Kovácstanulót felveszek. Miskolc, J°^S1 eladó- hamvai, MA\ telep vető napon Nagy György, a DV- ftseK uU\n USZteiJUK dZt J I ÖCSIK, ÍN y IFI, í>zucsanyi, V^a-TAttíla u. 7. sz. Soltész Sándor 44A - - nm«l,rKnn «*1 KOVÓCS I., KOVSCS II., DC-f 4145 kovácsmester. 98100 Jó állapotban levő konyhaszek­Samek, Osváth,^ “ÁaT Elzett Fémlemezipari Müvek rény eladó- Vasgyár, Hamerak M. u. 3. 4143 tr labdarúgó csapatának volt ed- közösséget, amelyben egy cél- nyl. zóje kérte az egyesíllet clnöksc- £rj dolgozunk. És szeretjük ák, Sikora, rább^Síötöu,,*zcrz<*'JósU/tclbonii- egymást. Az edzői. elképzelő- Vári, Vass, Bódvai, Németh,♦ vegyi MenókheYyhTégrc kisméretű é ipari technikusi képzettséggel ren- üvegajtó tokkal együtt eladó. Di­IIÄlIl I delkezö galvanizáló művezetőt ke- ósgyör, Szervezet u. 28._______4229 V res felvételre. Felvétel eseten 3 Kiadó 250 köbcentis Simson mo- á szoba összkomfortos lakást bizto- torkerékpár. Miskolc, ül., Lankás I sitiink családos részére. Jelentkezés u .,5. jászberényi 08180 ^írásban 1965. július 17-ig az Elzett ---------------------------—-—; ................. ♦ Fémlemezipari Müvek sátoraljaúj- Nyolchónapos süldők eladók, helyi gyáregység személyzeti ősz- Szirma, Magyar László u. 16. ^tályán. _ ____________ . ___574 “ Danuvia motorkerékpár, igé­A Magános nőt, kertészetembe, ki- nyesnek eladó. Miskolc, Szamos r segítőnek állandó munkára felve- u. 17. ^ ________________________08170 ^ szelt. Sátoraljaújhely, Kisköves- 2 db 20 és 30 q teherbírású igás A hegy. Dikházi Vilmos.____ 98165 szekér, lószerszám és 2 db 10 hó­Y Szakképzett cukrászokat és szak- napos süldő eladó. Miskolc. T.. 4 képzett élelmiszer raktárost, kere- Somogyi Béla u. 14. 9S174 A stink azonnali felvételre. Avas V Szálloda, munkaügy. A labdák pihennek, a játékosok viszont teljes erővel bemelegítenek. 19(14—65-ben érettségi­zett fiatalokat HÖTECHNIKAI MŰSZERÉSZ TANULÓNAK (2 éves képzésj felvesz a . Borsodi Vegyi Kom­binát. Jelentkezni lehet a vállalat személyzeti és oktatási osztályán, Kazincbarcikán. sóhoz. Az elnökség helyt adott a gg-k, szándékok, a közösségi Homródi, Rőthy, Bakos, Far­ScÜ6^SumtoíeIay''csépel eegykorirk!'- munka mi'l?en b^onn^1 kas, Takáos, Salamon, Oláh. váló labdarúgóját, később pedig ertesre talal majd, s jo kedv- Hogy azután milyen összeté-é edzőjét szerződtette másfél évre. vei, vidáman dolgozva elérjük - , , .. I * céljainkat. Nagy vonalakban e telu 11 kezd ősszel, az a ko-^ szavakkal látott munkához Preiner Kálmán még úgy él preiner Kálmán szakoktató emlékezetemben, ahogy a jó- Diósgyőrött, képességű Csepelben játszott. g néhány perccel később, amikor a 27-es keret kifutott a pályára, s elkezdődött az edzés, jó érzés volt látni, hogy a fiúk milyen kedvvel, lelke­sedéssel követik az edző uta­sításait. Igaz, az első edzési adagban szerepelt néhány olyan gyakorlat is, amelyet egyszerűen csak nevetve lehet elvégezni. S talán ez is volt a cél... Mondtam is Sziklavári Já­nosnak, a labdarúgó szakosz­tály vezetőjének, aki ugyan­csak megelégedéssel nézte az vetkező hetekben dől el. Egy A I új szakvezető bemutatkozását, biztos: a DVTK szakvezetése^ hogy láthatólag mindenki olyan csapattal akar kezdeni, igyekszik. amelynek tagjai a szakmai fel-' — És egyforma eséllyel in- készültségen kívül a lelkese-♦ dúl mindenki. A következő he- déssel, a klubszeretettel, lekben alakítjuk ki a I8-as sportszerű életmóddal és ma-i keretet, végül pedig azt a csa- gatartással is méltó az egyesü-I patot, amely helytáll majd az let színeihez, őszi fordulóban — mondta a S ha az új edző ilyenfajtái szakosztályvezetői törekvései találkoznak a játé-T A Borsodi Vendéglátó- ipari Vállalat Jósvafőre, a Tengerszem Szállóba 1 fő férfi vezető hideg­meleg ÉTTÉR MI SZAKÁCSOT felvételre keres. I. osz­tályú panziós étterembe. Jelentkezés: Miskolc, I., Fazekas u. 2. sz. Munka­ügyi osztály. ADAS — VETEt 2 db nyolchónapos ártány sül­98200 (jő eladó. Szirma. Kelet __u. 23. F estett hálószobabútor eladó. Bacsó Béla u. 82. Érdeklődni dél­után 4-től. 98230 Termelőt bor eladás, I. osztályú bor, csak 25 literen felüli vétel­nél i liter 25 forint. Eladás min­den kedden, szerdán és pénteken 14—IS óráig. Nagyavas, Csáti-sor 378. (Avasi lépcsővel szemben.) Jókarban levő fürdőkályha, kézi zuhanyozó és Kalor kályha eladó, megtekinthető: Botond u. 13. 250 köbcentis, üzemképes Viktó­ria motorkerékpár, sürgősen eladó. Miskole-Görömböly, Déli u. 12. Megtekinthető 3-tól, vasárnap egésznap. 98213 Jókarban levő gyermek sportko­csi és zománcozott gyermekfürdő­kád, állvánnyal eladó. Petőfi u. 43. LAKAS — INGATLAN Széchenyi utcai 1 szoba össz­komfortos, II. emeleti utcai laká­somat elcserélném belvárosi 3, vagy 2 szoba hallos hasonlóra, el­ső emeletig, költségmegtérítéssel. Telefon 2—4-ig: 35-550. _________3830 2 férfi részére a Kilián-dél lakó­telepen bútorozott szobát kere­sünk. Érdeklődni: Nehézipari Mű- szaki Egyetem, 141 mellék. 4185 Eladó Miskolc, Bábonyibérc 20/a. számú szoba, konyha, előszoba, speizos ház, azonnali beköltözéssel, 500-as, vagy 750-es BMW-t ven- 1382 négyszögöles gyümölcsössel. # nék, készpénzért. ' Tiszakanyár. Érdeklődni Bábonyibérc 137. sz Mg. Tsz. Lengu. 573 alatt Bódiéknál. ‘ 97980 A MISKOLCI VI7VEZETÉKSZERELÖ KTSZ A LAKOS­SÁG SZOLGÁLATÁBAN! Vállalunk: kislakásba vísvesseléksxerelést és mindennemű rísvezetéki hibajavítást Lakossági megrendelésre vidéken is kedvezményt adunk! Címünk: Miskolc, Zsolcai-kapu 1. Telefon: S6-168. Miskolc, II. kér., Gépész u. 40. sz. szoba-konyhás kis családi liáz beköltözéssel eladó._____________4161 K ülönálló kis bútorozott albérle­ti szoba kiadó. Martintelep, Kis­faludy U. 38: ____________________4164 2 szoba, konyha, mellék épületes családi ház, azonnali beköltözéssel eladó. Bocs, Petőfi u. 19. (Autó­busz megálló 1 perc.)__________4174 F elsőzsolcán, Kossuth u. 89. sz. ház, szoba, konyhás, 300 négyszög­öl telekkel, beköltözéssel eladó. Keresünk Miskolc belterületén szoba, konyhás lakást, esetleg na­gyobbat megegyezés szerint, vagy nagyméretű két szoba komfortot cserélünk két egyszobásért. Ér­deklődni 7 órától 15.30-ig. Telefon: 14- 131, 139-es mellék. ___4205 S ágvári Endre u. 3. szám alatt különbejáralú bútorozott szoba, 1 férfi részere kiadó. 98173 Kisebb bútorozott szoba, azon­nal kiadó. Pöstyényi, Hunyadi u. 36, sz.___________________________3944 S elyemréti, két szoba összkom­fortos lakásomat elcserélnem: egy szoba összkomfortosra, esetleg 2x1 szoba összkomfortosra, megegye­zéssel. Telefon: 16-210. 98175 Elcserélném Kilián-északi egy szoba., összkomfortos lakásomat belvárosi, lehetőleg tanácsi 1 szo­ba, konyhásra. Munkás u. 1. sz., m/s. ____________________________98176 2 rendes dolgozó leánynak szál­lást adok. Akác u. 42. 98138 Tiszta, száraz, égrenyíló, külön- bejáratú albérleti szobát keresek 15- től bútorral, vagy üresen az I. kerületben. Címeket a Hirdetőbe, Széchenyi u. 83. számra kérek „Pontos fizető** jeligére. Kisfokaiban, Petőfi u. 9. számú 300 négyszögöles házhely, rajta levő egyszobás melléképülettel, be­költözéssel, 25 000__forintért eladó. Felsőzsolcán, Rákóczi u. 72. szá- mú kertes családi ház, azonnali beköltözéssel eladó.____________98204 H áromszobás, parkettás, fürdő­szobás, modern, kertes családi ház, beköltözéssel eladó. Borsvezér u. 26. Telefon: 14-815. 9820« Magas k ölt s é g m e gt éri. t és s el el­cserélném Széchenyi utcai — ol- csóbérű — nagy szobámat ^mel­lékhelyiséggel) egy szoba összkom­fortosra, vagy másfélszobásra. Érdeklődni hétköznapokon a 16-486 telefonon 8-tól fél 5 óráig. Bútorozott szobába fiatal sze lemi dolgozó lakótársnőt kerese' Szabadság tér 5,, balra 1. ajtó. Gyöngyösi u. 4. sz. alatti há felerészben is eladó. Beköltözhet Érdeklődni mindennap délután tOl. Ivet személygépkocsi részére g razs és 2 rendes leány részére b torozott szoba kiadó. Miskolc ' kér., Gépész u. 20. Kiss Lac! a fején ,,táncoltatja** a labdát. Egyenletes forma, megbízható játék, sportszerűség — klub­hűség. Hiszen éppen tíz évig játszott a Csepelben, később pedig ott edzősködötl először az ifinél, majd a második csa­patban, végül az első csapat­nál dolgozott — jó eredmény­nyel. Most, hogy itt, a tanácste­remben nagy vonalakban is­merteti elképzelését, szándé­kait, az emberben akaratlanul is felvillan néhány kép pálya­futásáról ... A 27-es keret, aki jelenleg csak számításba jöhet, a ,,fe­délzeten” van, érdeklődéssel hallgatta szavait. — Nem lesz könnyű dol­gunk, s feladatainkat csak úgy lehet tartalmasán megol­r­Értesítjük a termelőszövetkezeteket, hogy hengerelt és húzott áru szükségletüket a jövőben az eddigiektől eltérően Földművesszövetkezet Vas-szaküzleíe Sárospatak, Földművesszövetkezet Vas-szaküzlete Mezőkövesd fogják kielégíteni. Kérjük, igényeikkel ezután a fenti szaküzletek közül a legközelebbit megkeresni. B.-A.-Z. megyei Mezőgazdasági Ellátó Vállalat Miskolc, Besenyői út 14; Kis szoba azonnal kiadó. Misfco III., Hegyalja u. 155, (Főút me tén,_ buszmegálló helyben.} öröklakást adok, renoválásé Martintelep, Kisfaludy u. 29. VEGYES Értesítjük a megye és a vái lakosságát, hogy szövetkezető Miskolc. Zsolcai-kapu 4. szám al ti köszörűs és müköszörüs ré legében július hó 15. napjától i indítottuk a Kukta gyorsfőző sz vizét. Mindenféle javítást és alk részcserét vállalunk! Vasip. Ktsz. 00 Taskaírógép bérbeadó. Külön járatú szoba, két férfinek kia Sólyom u. 2. Árok u.-ból nvf Rózsatöveket őszi szállításra r del jen Pálmai rózsakertészet Gádoros, Békés megye. Kérjen mentes árjegyzéket. Elvesztettem július 7-én a B térén személyazonossági igazol nyomat. Kérem a becsületes rr találót, a benne levő címre tassa el Q' A Kazincbarcikai Könnvűbetongyár gyártási és szállítási munkakörökben FÉRFI SEGÉDMUNKÁSOKAT VESZ FEL. Kereseti lehetőség 1300—1600 forint között. Vidéki mun­kavállalók részére korszerű munkásszállást, valamint na­pi egyszeri kedvezményes étkeztetést biztosítunk. Taná­csi igazolás szükséges. Felvétel esetén útiköltséget térí­tünk. Jelentkezni lehet a gyáregység munkaügyi vezető­jénél. Címünk: Könnyűbeton gyár, Kazincbarcika, postafi­ók: 409. Felhívjuk a megye i zőgazdasági jellegű ii meit, hogy GAZ és C Pel gépjárművek I- műszaki szemléit szei déskötéssel vállaljuk. Megrendelést levéli fogadunk. Állami Mezőgazdaság Gépjavító Állomás, Szerencs. Preiner Kálmán, a DVTK új edzője munkához látott. Preiner Kálmán edző úgy kosok megértésével, akkor az$ nyilatkozott, hogy a „mégis- egyéni és a közösségi érdekek $ méréshez” szükséges időt sze- összefutnak, s ez az eredmé-á retné lerövidíteni, s már a hó- nyeltben is megmutatkozil ~ nap második felére ki akarja majd. alakítani a 18-as keretet. Je- Hiszen a „döntő” következik lenleg a következő játékosok- Paulovits Ágoston kai foglalkozik: Tamás, Hódi, Foto; Agotha Tibor Pontot veszteit a Ferencváros Chicagóban A Ferencváros labdarúgó csapata magyar idő szerint csütörtökre virradóra Chicagó­ban játszotta a nemzetközi tor­na második mérkőzését. A pi­hent lengyelek ellen eléggé balszerencsés körülmények kö­zött pontot vesztett a magyar bajnokcsapat. Novak ugyanis az első félidőben tizenegyest übázott! '•’erencváros*—Polonia Bytom 0:0 SAKK-í I * ♦ * MAGÁNOSOK. VÁLLALATOK, KÖZŰI,ETEK RÉSZÉRE ÉPÜLETÜVEGEZÉST, TETÖÜVEGEZEST, TÜKÖRKÉSZITÉST, ÜVEGCSISZOLÄST, KÉPKERETEZÉST RÖVID HATÁRIDŐRE VÁLLALUNK. Megrendelést eszközölni lehet: üvegező részlegnél, Zsolcai-kapu 4-6. 1. sz. szaküzlet, Ady E. u. 18. 2. sz. szaküzlet, II. kér.. Marx K. u, 11. 3. sz. szaküzlet, Bajcsy-Zs. u. 18. 4. sz. szaküzlet. III. kér., Árpád u. 63. 5. sz. szaküzlet. Pereces, Bollóalja u. 35. 6. sz. szaküzlet, Martintelep, Kisfaludy u. 7. sz. szaküzlet, Hejőcsaba, Csabavezér u. 57. Miskolci Festőiparí Vállalat Mély fájdalommal tuda juk. hogy a legdrágáb édesanya, nagymama, tea vér és rokon özv. Bt} NYITAY BEI,AKI Nagy Erzsébet, életének 58. évében, hossz szenvedés után elhuny Temetése julius 9-én di fél 4 órakor, a Deszkó templomból. A gyászoló csalá Budapesten szerepelt az MVSC ifjúsági tízes csapata. A budapesti ifjúsági váloga­tottól 7:3 arányú vereséget szenvedett. Győzött Makkai és Lobennayer. döntetlent ért el Szabó János (I. táblán) és Sós. A vereség nem meg­lepő. mert a budapesti csapat két első játékosa mesterje­lölt. a miskolciak pedig tar­talékosán voltak kénytelenek elutazni. A visszavágó a nyál- folyamán lesz. Megkezdődött Budapesten $ az országos Ifjúsági egyénig verseny. A miskolciakat Sza-á bó János, Labanc, Loberma-I ver, Simkó (MVSC). File (He-! lyiipar) és Tóth József (DV-I TK) képviseli. A Bledben (Jugoszlávia) fo-A lyó Tál—Portisch világbajnoki! párosmérkőzés állása a hato-I dik játszma után: 3 és fél —I 2 és fél Tál javára. * Mindennemű bútorjavítást, átalakítást a lakosság részére hozoru-viszem szolgálatban vállal Miskolci Asztalos Ktsz Hívion! lövünk Miskolc, Laborf&ivy Rósa u.. 16/a. — Telefon; IS—494. Mély fájdalommal ti juk, hogy a legdra férj, édesapa, gver testvér és rokon ' FARKAS JANOS életének 28-ik évében, felen elhunyt. Temetést lius 9-én, pénteken du ? °rakor, a Deszka-t< lomból. A gyászoló cí köszönetnyilvánítás Hálás szívvel mondunk köszönetét. mindazoknak, akik felejthetetlen férjem, szeretett édesapánk. Péczeli János temetésén részt, vet­tek. sírjára virágot, koszo­rút helyeztek és részvétük­kel végtelen fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek, A gyászoló család

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom