Észak-Magyarország, 1965. július (21. évfolyam, 153-179. szám)
1965-07-18 / 168. szám
ESZAKMAGYARDKSZAG Vasárnap, 1965. július IS. A Mariner-4. sikere A Proton-I. világrekordja A szombati lapok mindenütt nagy terjedelemben számolnak be a világűr meghódításának újabb eredményeiről, amelyek közül az egyik az amerikai, két másik pedig a szovjet tudósok nevéhez fűződik. A Mariner—4. amerikai Mars-rakéta t öleken éjszaka továbbította a Föld bolygótársáról készített negyedik felvételét a pasa- denai ürkisérleti központba. A második és harmadik felvételt Amerikában helyi idő szerint tegnap délben, magyar idő szerint 19.00 órakor tették közzé. A tudósok azt várják, hogy ezek a képek jobb minőségűek lesznek és többet árulnak el a távoli bolyodról, mint az első felvétel — már csak azért is. mivel közelebbről készültek A szovjet Proton—1„ amely megdöntötte a mesterséges holdak súlyának---------O--------A v ilágrekordját, ugyancsak rendkívül jó sajtót kapott. Az összes hírügynökségi és lapkommenlatorok vezető helyen mutatnak rá, hogy a 12,2 tonnás hanszos teher űrpályára juttatásával a Szovjetunió ismét '-^’"’fizei-ezte a vezetést ezen a területen. Az amerikaiak — mutat rá az AFP — már űrpályára juttattak uoyan 17 tonna terhet, de ebből a hasznos súly csunán 9.5 tonna volt, a többi súlyt pedig a hordozórakéta uiolsó fokozata tette ki. A TASZSZ-körieménv viszont k'r";"' h-rmsúlyozza, hogy a kozmikus állomás súlva a hordozó’— Véta utolsó fokozata nélkül 12,2 ionná - a szám az úgynevezett hasznos terhet jelöli. BfeassuLyev Bukarestben Szombaton megérkezett Bukarestbe a Szovjetunió Kommunista Pártjának küldöttsége. amely a Román Munkáspárt meghívására részt vesz az RMP IV. kongresszusán. A delegáció vezetője Leo- nyid Brezsnyev, az SZKP Központi Bizottságának elsőtitkára. Kislakás-építési akció Úzdon Eredményes a kislaltás-építési akció Ózdon. Az országos készletező vállalat biztosítja a folyamatos anyanel- látást. Ezenkívül az Özdi Kohászati Üzemek is segítséget nyújt dolgozóinak az építkezéshez. Az elmúlt, negyedévben például mintegy 50 tonna hengerelt árút vásároltak meg a dolgozók a gyár készárú raktárából házépítéshez. Fe«ziiH a Wlvzel Gorö?omá<?l>an szervet bűntető eljárást indítottak — szabadlábon hagyás mellett — dr. Bálint Sándor egyetemi tanár, szegedi lakos ellen izgatás bűntettének alapos gyanúja miatt. Athénben és Görögország több más városában péntek este tüntetések voltak Papandreu mellett. Athén központjában az Alkotmány-téren a rendőrség könnygázbombákkal oszlatta szét a Papandreut éltető tüntetőket, azok viszont botokkal és kövekkel fel fegyverezve szálltak szembe a rendőrökkel. A teret betöltötte a könnygázfelhő, amely még a szomszédos utII Központi SlaliszSikai Hivatal ielSBi (Folytatás a.z 1. oldalról.) aránya csökkent (2,9 ezrelékről 2,2 ezrelékre). A félév folyamán — az előző év azonos időszakához viszonyítva — javult a csecsemőhalandóság arányszáma: ezer élveszülött- re 41 égy éven aluli meghalt jutott. KuMurális helvzet Az 1964—65. tanévben az általános iskolákban 2 százalékkal, a középiskolákban 17 százalékkal. az egyetemeken és főiskolákon 15 százalékkal többen fejezték be tanulmányaikat, mintáz 1963—64. tanévben. . , Telefoirelsníés Mezöcsatr! : Szombaton, a déli. órában csörgött, szerkesztőségünk telefonja. Szabó István, a Mező- csati . Járási Tanács vb-elnöke jelentkezett és a következőket mondotta az aratás állásáról. — Szombaton délig ,összesen 3600 hold területen fejeztükbe az aratást. iárásunVian. Ebből 1070 hold volt az őszi árpa. a többi búza, tavaszi árpa és rozs. Az őszi árpa aratását teljesen be is fejeztük. — Búzavetésünk összesen 11 820 hold. Ebből több mint 2300 hold formásét már hetakarítottuk. A termés jó, átlagosan egy mázsával magasabb a tervező "°1. Rnasvetósíink 1240 hold, lényegében mind érett és aratható, eddig 110 hold rozsot aratóink le. A tavaszi áma ös-emsen 4123 hold. ebből 120 holdat learattunk. Pénteken és szombaton megkezdődött a borsóara js> az összes vetés 1399 hold. — Járásunk 79 kombáinnal rer.de’' " :,r és .18 kombájnt hamunk völrsön az óazaki tárásokból. Dolgoznak a rendre- arató gének is, mert a k Mme- netes ara*-*.- most fontos, meg- gyorsítia a munkát. A géneken kívül 400 aratóoár dolgozik a termeV:<=zKvp*kezptben, s így elmondhatom, hogy az idei aratás üteme eddig jó és a további feltételek is biztosítottak. Szon-botm-, a tiszakeszi Tiszamente. az igrici Kossuth és a geleji Petőfi Termelőszövetkezet ünneoéb’osen adta ét, első búzásáén,-i-mányát az államnak Mezőcsáo-tn. «— Hal"—mV szépek, tiszták, az elmúlt héten a növényápolást is mindenütt befejeztük. lese 1965. első felében 1900 könyvet adtak ki, 23,1 millió példányban. A kiadott könyvek példányszáma 11 százalékkal meghaladta az 1964. első félévit. Az ezévi ünnepi könyvhéten 1,6 millió könyvet adtak el, 29,4 millió forint értékben. Az 'eladott könyvek száma 8 százalékkal, forintértéke 12 százalékkal volt több. mint a tavalyi könyvhéten. 1965. első felében valamivel kevesebben voltak színházban, mint egy évvel ezelőtt. A félév folyamán a televízióelőfizetők száma 81 000-rel nőtt és a félév végén elérte a 756 000-ret. Budapest, 1965. július 18. Központi Statisztikai Hivatal cákba is beszivárgott. Az ösz- szecsapásnak 108 sebesültje volt, a rendőrség 120 tüntetőt letartóztatott. Még a térre behajtó autóbuszokat is megállították és az utasokat őrizetbe vették, nehogy a tüntetőkhöz csatlakozzanak. Éjfélre a rend helyreállt, de a városban továbbra is feszült a hangulat. Szalonikiben háromezer személy — legnagyobb részt diák — tüntetett, az egyetem épülete előtt, táblákon olyan feliratokat vittek magukkal, amelyek elítélték a „királyi államcsínyt. Görögországban. valamint „a Dominikában és Vietnamban folytatott amerikai politikát”. Szalonikiben öt embert tartóztattak le. Kréta-szigetén. Harekleidon- han egy többezer főnvi tömeggyűlésen a Centrum Unió Párthoz tartozó szónokok tiltakoztak „a király kormánya” ellen. A király által kinevezett kormány első ülését megtartotta. iiefi külpolitikai összefoglalónk Caboí-Lodge seprufe sza¥s Viszály Athénben A fatin-araeriSíai gond-dosszié „Az új seprű sem seperhet tizenegy évvel ezelőtti nagy darílásáról biztosította a De3- jól,. ha egyszer akkora a vereségének, Dien Bien Phu- vietnami Nemzeti Felszaba- szennyes tömeg, hogy szinte nak szelleme kísért. Szinte dító Front, valamint a Viet- nem lehet eltakarítani...” — jelképes ugyanakkor, hogy a nami Demokratikus Köztársa- a némileg módosított közmon- déli vereségekért északi re- ság jogos követeléseit Ez az dást egy amerikai tudósító vansot kívánó amerikai légi egyöntetűség azért lényeges, idézte a saigoni nagykövet- kalózok egyre északabbra mert sajnos, voltak zavaró je- cserével .kapcsolatban. Cabot- hatolnak a Vietnami Demok- lenségek is. Egyes albán, ka- Lodge, a leköszönt Taylor tá- ratikus Köztársaság légitere nai, indonéz, japán küldöttek bornok elődje, s egyben utóda felett, s az elmúlt napokban nem a béke ügyétől áthatott a hét derekán indult Dél- Dien Bien Phut is bombázni felelősséggel viselkedtek, az Vietnamba, helyzetfelmérő róbálták. Folytatják a vészé- akcióegység keresése helyett körútra. A hivatalos bejeién- lyes „lépcsőmászást”, közvet- terméketlen szócsatákat. kez- tés szerint azt kívánja meg- lenül a kínai határ mellett is deményeztek. Remélhető azort- állapítani McNamara had- kiszemeltek már célpontokat, ban, hogy a Helsinkiben ki- ügyminiszter társaságában. Az Egyesült Államok minden alakult akcióegység figyemez- mire lenne szüksége az Egye- eddiginél jobban játszik a há- tető és serkentő lesz: a jelensült Államoknak, hogy hely- ború kiterjesztésének tüzével, légi kritikus világhelyzetben, zete megjavuljon Délkelet- anélkül, hogy az északi terű- a fő feladat összefogni min- Ázsiában. Ehhez azonban iga- letek elleni provokációival ja- den erőt az imperialista ag- zán kár volt Saigonba utaz- vítani tudna reménytelen déli resszió ellen, niok. Washingtonnak egy má- helyzetén. a vietnami kérdéssel állt sík politika kellene Dél-Viet- Johnson is. Rusk is nyilat- összefüggésben egy angol mi- namban. Ha folytatják a je- kozott a héten. Az amerikai niszter, Harold Davies hanoi lenlegi katasztrófa-vonalat, elnok immár beszédrekordot útja is. A Vietnami Demok- hiába minden személycsere, állított fel, annyiszor magya- ratikus Köztársaság fővárosá- ügyűk csak rosszabbodhatik. rázta bizonyítványát az elmúlt ban személyének kijáró megidőszakban. A washingtoni becsüléssel fogadták, hiszen SFien. lilén t Siti politikusok beszédeiben azon- becsületes, baloldali politikus, tuséi lenne késért ban legfeljebb az vei' az új- aki felemelte szavát az ame_ ... súg, hogy — nem volt újság, rikai provokációk ellen. A Egyelőre azonban nincs jele Újabb erősítéseket sürgettek, vietnami vezetők mégsem fo- annak, hogy az Egyesült Álla- s az amerikai lapok már arról gadták, mert Davies útjával irtokban ésszerű alapokon írnak, hogy a dél-vietnami az angol politika a kudarcot vizsgálnák a vietnami prob- ]ieiyZep jobbítása 179 ezer ka- vallott „nemzetközösségi béke- lemat. Pedig ez a kérdés az iongt; igényelne. missziót” szerette volna felelmult héten is változatlanul újítani. Márpedig nem lehet a világesemények gyújtópont- Egyhangú határosat egy szájból hideget és meleget jaban állt, alig volt olyan fújni. Csak akkor lphet a viet_ szektora a nemzetközi politi- Érthető, ha a helsinki béke- nami békéről tárgyalni, ha kanak, arneiyre ne gyakorolt világkongresszus tárgysoroza- előzőleg határozottan elhatá- volna befolyást tában is kiemelkedő szerepet rolják magukat az amerikai Magában Vietnamban foly- kapott a vietnami probléma, politikától, tatodnak a harci cselekmé- A hét bizottság közül a legnyek. Tartományi székhelyek fontosabb, az egyes számú A« utolsó csepp nevét tanulja meg a világ, jó- bizottság foglalkozott ezzel. n pohárban formán nincs olyan pontja az Négy napon keresztül éjjel- ‘ országnak, ahol ne kerülne nappal, valósággal egyhuzam- A vietnami krízis egy másor a partizánerök váratlan ban. A világkongresszus leg- sik válságot is kirobbantott: támadásaira. Már a legna- fontosabb eredménye, hogy a Athénben. Az Egyesült Álla- gyobb amerikai támaszpontok vietnami kérdésben egyhangú mok görög csapategységeket is állandó nyugtalanságban határozat született. Kilencven- kért dél-vietnami kalandjának élnek: Da Nangot és Bien nyolc ország csaknem másfél- támogatásához, amit a jobb- Hoát mindinkább bezárt kát- ezer küldötte elítélte az ame- oldali Garufaliasz, valamint Iánként emlegetik. A franciák rikai agressziót, teljes szoli- az ifjú király helyeselt, Pa- ■■■—■ ■■■ 'i .......—--------------------------------------------------------------------------------, pandreu miniszterelnök vis zont ellenzett. Ez volt az utolsó csepp a pohárban, a görög politikában régóta meglévő ellentétek látványosan kifejezésre jutottak. A miniszterelnök a hadügyminiszter lemondását követelte, aki megtagadta ezt. A jobboldallal együttműködő királyi udvar kihasználva a zűrzavart, szinte puccsszerűen, a miniszterelnököt mondatta le. A göMaglutalmazIák a ütsválé propagandistákat A Miskolc városi Pártbizott- Gyula elvtárs, a pártbizottság az 1964/65-ös pártoktatási év ság propaganda- és művelő- titkára ismertette az ideoló- legfontosabb tapasztalatainak, désügyi osztálya tanácskozásra giai munka helyzetét és né- s a propagandisták munkájá- hívta össze a város pártalap- hány időszerű kérdését Mis- nak értékelésére is. A városi szervezeteinek propaganda és kolcon. Értékelte a pártbizott- pártbizottság az elmúlt pártművelődésügyi felelőseit és a ságnak ezzel kapcsolatos anya- oktatási évben végzett kiváló különböző tanfolyamok propa- gát és vázolta a propagandis- munkájáért 43 miskolci propagandistáinak egy csoportját. ták feladatait. gandistát részesített különböző A tanácskozáson Moldován E tanácskozáson került sor jutalomban. rög események sokkal inkább ipjctiénekesi.ist.jcocmcniracrjr-jirjirjr^trjc-jL-riracncDCstrji 'jc-jc.jljljizi.-jl'ji.-ic-jc-jirac-jtrjcturjc-ai.jl■u.-icacrac-^c-jtmcnJi.uLjnrjnmozgásban vannak, semhogy 3’végleges értékelést lehessen megvonta vállát: jól van hát, menj. ha — Ej, hagyjad már. A lovaknak kell. 0 adni. A reakció erőteljes romehetnéked van, csak nehogy valami — A lovaknak? Miért tőlem kéred? 3 hamanak vagyunk tanúi, pe| adni. A reakció erőteljes ro- I hamának vagyunk tanúi, pe- I dig a görög nép a legutóbbi I választásokon nagy többségé- i ben — a jobboldal ellen fog- I lalt állást. Ezért Hellasz poli- I tikai válságának további éle- ! ződésére lehet számítani. I I Kompromisssumos megállapodás ? 1 Végül, de nem utolsósorban I vessünk egy rövid pillantást I Latin-Ameríkára is. Domini- I kában, ahol csaknem negyed- I éve tart már a zűrzavaros ) huzavona, kompromisszumos 1 megállapodás körvonalai bon- 1 lakoznak ki. Ezzel azonban 1 nem fogyott az Egyesült Álla- 1 mok latin-amerikai „gond- I dossziéja”. Az elmúlt héten j két latin-amerikai országból érkeztek jelentések fegyveres j harcokról, súlyos tüntetésekről. Ecuadorban erőteljes | diákmozgalom bontakozott ki I a katonai diktatúra ellen, Pé- ] ruban a parasztok folytatnak 1 partizánháborút, a magas he* 1 gyek között. Chilében ugyan ] teljes a nyugalom, de tulaj- ] donképpen ettől sincsenek el- I ragadtatva az amerikai politi- i kusok. Frei elnök ugyanis je- 1 lentős politikai demonstráeió- 1 ra szánta, el magát, első kül- j földi útja nem az Egyesült 1 Államokba, hanem Nyugat- 1 Európába \Tezetett. Eddig 1 még soha nem fordult elő, 1 hogy latin-amerikai államfő 1 Washington előtt Londont, Pá- 1 rizst vagy Rómát keresse fel. j Az amerikai külügyminisztériumban a vietnami akták 1 mellett változatlanul kéznél j tartják a latin-amerikai iratoJ kát Is...-^L.JL.JUJUJl.JUUL.JU.11__ll__it__Jl__.l_.JI------------------------■ — — 3 — Ej, hagyjad már. A lovaknak kell. 3 — A lovaknak? Miért tőlem kéred? 0 Megkapják azok a porciót kérés nélkül 0 is. 0 Mihály zavartan köhécselt. 3 — Egén. Csakhogy ezek az én lo- ] vaim ... izé ... vettem. 3 — Vetted? Hogyhogy vetted? 3 — Fuvarozni akarok, gondoltam, van 3 énnékem annyi szabad időm. hogy 3 ilyenténképp is háztájizzak egy ki- 3 csit... Ugyanis célom van énnekem. 3 ótót akarok. Mert nem vagyok én alan- 3 tasabb ember másnál, akinek van ... 0 Az elnök megkövültén nézett Mi- 3 hályra. Meghibbant ez, vagy az úi'hat- 3 námság ragadta el? Nem mondta ugyan, 3 de benne volt a nézésében, amitől Mi- 3 hály egyszeriben lesunyta tekintetét. 3 „Hát most mitévő legyek?” — morfon- 3 dírozott az elnök. Döntsön a passzus! 3 Azzal belenyúlt a fiókba és előkotorta 3 az alapszabályzatot, fellapozta és oda ] tartotta Mihály orra elé. :] — Már most, Mihály, vagy beadod 3 a téeszbe. vagy eladod. Határozz. IVfert 3 ilyesféle maszekolás nem lehetséges. Aztán mondta, hogy így. meg úgy, 3 mi lenne, ha mindenki saját számlája- 3 ra dolgozna a téeszben. micsoda feayel- ; met szülne, meg miegvmás. Mihály 1 eleinte vitázott, aztán kékült, nvösött, u s olyan keservesen nézett az elnökre, J hogy azt nem lehet elmondani. Végül 3 kimondta a végkövetkeztetést: 3 — Én csak megértem, elnök elvtárs, 3 de mit szól majd az asszony? Hej- •[ hat . 0 TT~f 'gy mit szólt, az már ismert n azóta. Mihálynak újabb két nap r szabadságra volt szüksége. íj Egyik nap az istánolására kel- íj lett, a másik meg. hogy vigye a gébéit íj és eladja. El is adta. négyezerhárom- fj százért a kettőt. És hétezerötszázért íj vette... így hát úszott, a pénz is, a té- jj vé is. a motor is, az autó is. íj Mihály azóta kedélybeteg. Azt, mond- 'j iák. asszonvkór.ia van. Amin bizony J nem is csodálkozhatunk ... 3 Csata László “ megvonta vállát: jól van hát, menj. ha mehetnéked van, csak nehogy valami nőügy süljön ki a dologból, mert az asszony letöri a derekadat. Jó helyen tapogatózott az elnök, már ami a deréktörést illeti, mert ezt már előlegben is majdnem megkapta Mihály. Nem tudták a szomszédok, mi okozta,_ de hallották a csetepatét, rengett belé a ház, a kiskapú meg a helyéről akart imfiimüimmmüfiimimnimimnimfififi LOVAT, autóért ü ü y y y y y y y y y y y y y IJ y y y y y y y y y y y y leszakadni, úgy becsapta maga után Mihály. Aztán eltűnt két egész napra. A harmadikon jött vissza. Nem is egyedül, hanem harmadmagával. Amerre elhaladt, megbámulták az emberek. Elől ment Mihály, kötőféken vezetve egy lovat, a másik meg ahhoz volt kötve, cammogtak békességgel, búsan lógatták fejüket, megadóan pislogtak az új környezetre. Az új környezet meg kíváncsian vissza rájuk, pontosabban Mihályra, hol szerezte ezt a két gebét, mérthogv nem a szövetkezeté, az szentieaz. ilyen girhes jószágokat itt nem tűrnének meg. Mihály azónban nem törődött a közvéleménnyel. Hazaérve bekötötte jószágait az istállóba, s máris ment a szöx'etkezetbe. — Elnök elvfcárs — íohta kérőre szavát —. adiál már kölcsön vagy két napra való abrakot, meg egv fél kocsi szénát. — Abrakot? Minek az neked, Mihály, tán haragban vagy az asszonv- nyal. oszt külön kosztra fogod magad — élcelődött az elnök. Mihály türelmetlenül legyintett D 3 71 /far-mar lemondtam róla, hogy C Iwl valamit is megtudok az elnökei tői. Eseményszűkében van most a falu, kivéve a mezőgazdasági ß munkákat, nemigen akad tolira való n csemege. De egyszercsak homlokára ß ütött az elnök. ß — Mondanék egy jóízű históriát, ha [i nem személyesíti meg az ügyet Minek jí restellkedjen az a szegény ember, elég n neki a kára is ... n Szentül megígértem, nem írok se népi vet. sem helységet, csak mondja bát- n ran. Akkor nekifohászkodott és elme- g sélte a következő történetet pj — Él a falunkban egy bizonyos Mi- n hály, fogatos a szövetkezetben. Zár- n számadáskor félrerakott nyolcezer fo- p rintot azzal, hogy megveszik a legmo- p dernebb televíziós készüléket. Helye- p sebben, ezt a feleségé mondta. Mik hálynak motorért fájt a szíve. Azt k mondta, dukál az őneki, nem alanta- “ sabb ember ő a többi falubélinél, azok- u nak meg már majdnem mindegyike 3 motoiTal szaladgál. Hát legyen neki is. 3 Hónapok óta vitatkozik az asszonnyal. C mit vegyenek végre a nyolcezer forint- C ból. Az asszony óhaja egyre erősödött. l Mihályé meg egyre lanyhult. No. nem C mintha lemondott volna a motorról. C Csak titokban négykerekűre változtat- C ta. Vagyis autót szeretett volna. C Az ám. de arra tűi kevés az a nyolc- íj ezer. Szemlátomást- főtt a feje Mihály- C nak. el-eltöprengett a bakon, rakodás- C kor kétszer is szólni kellett hozzá, míg C egyszer megértette, hogy neki beszél- 0 nek. Otthon mogorván járt-kelt, kér- D dezte is tőle az asszony, csak nem vagy C beteg, Mihály? Beteg éppen nem volt. C hanem a lelkét igen rágta a gond. Pa- C pírt. ceruzát tett maga elé. összeadott. G kivont, osztott, és szorzott, meg hüm- C mögött. Egyszer aztán odaállt a szövet- G kezet elnöke elé, adton neki két nap G szabadságot, ilyen esős időben — mert- G hogy ez még a tavasszal történt — nem G érzi hiányát a munka. Kérdezte az el- p nők. minek neki az a két nap. de Min' hálv csak kertelt, hímezett-hámozott, ' hogy kell neki, dolga van. Az elnök
